_id
int64 559
189k
| title
stringclasses 1
value | text
stringlengths 14
9.11k
| processed_text
stringlengths 8
8.51k
|
|---|---|---|---|
1,159 | По мнению Горация Манна, действия, которые хронист приписывает Формозу, относятся к периоду понтификата Сергия III, поскольку рекомендации папы были выполнены около 909 года, и примерно в этот период архиепископ Плегмунд совершил паломничество в Рим. = Политические конфликты в Западной Европе =
В первую очередь Формоза волновали отношения со Сполетским домом (Гвидонидами), маркграфами Сполето. В 887 году был смещён с престола император Карл III Толстый, после чего окончательно распалась Каролингская империя. | мнение гораций манный действие хронист приписывать формоз относиться период понтификат сергий iii поскольку рекомендация папа выполнить около 909 год примерно период архиепископ плегмунд совершить паломничество рим политический конфликт западный европа первый очередь формоз волновать отношение сполетский дом гвидонид маркграф сполето 887 год сместить престол император карл iii толстый окончательно распасться каролингский империя |
|
1,160 | = Политические конфликты в Западной Европе =
В первую очередь Формоза волновали отношения со Сполетским домом (Гвидонидами), маркграфами Сполето. В 887 году был смещён с престола император Карл III Толстый, после чего окончательно распалась Каролингская империя. Единственным Каролингом (хотя и незаконнорождённым), который после этого смог стать королём, оказался Арнульф Каринтийский, коронованный как правитель Восточно-Франкского королевства. | политический конфликт западный европа первый очередь формоз волновать отношение сполетский дом гвидонид маркграф сполето 887 год сместить престол император карл iii толстый окончательно распасться каролингский империя единственный каролинг хотя незаконнорождённый это смочь стать король оказаться арнульф каринтийский короновать правитель восточный франкский королевство |
|
1,161 | В 887 году был смещён с престола император Карл III Толстый, после чего окончательно распалась Каролингская империя. Единственным Каролингом (хотя и незаконнорождённым), который после этого смог стать королём, оказался Арнульф Каринтийский, коронованный как правитель Восточно-Франкского королевства. Он стремился стать императором, но был вынужден признать, что в остальных частях бывшей франкской империи Каролинги оказались оттеснены от власти лидерами местных кланов. | 887 год сместить престол император карл iii толстый окончательно распасться каролингский империя единственный каролинг хотя незаконнорождённый это смочь стать король оказаться арнульф каринтийский короновать правитель восточный франкский королевство стремиться стать император вынудить признать остальной часть бывший франкский империя каролинг оказаться оттеснить власть лидер местный клан |
|
1,162 | Единственным Каролингом (хотя и незаконнорождённым), который после этого смог стать королём, оказался Арнульф Каринтийский, коронованный как правитель Восточно-Франкского королевства. Он стремился стать императором, но был вынужден признать, что в остальных частях бывшей франкской империи Каролинги оказались оттеснены от власти лидерами местных кланов. Так, королём Западно-Франкского королевства был избран не законный наследник, юный Карл Простоватый, сын короля Людовика II Заики, а Эд, граф Парижский. | единственный каролинг хотя незаконнорождённый это смочь стать король оказаться арнульф каринтийский короновать правитель восточный франкский королевство стремиться стать император вынудить признать остальной часть бывший франкский империя каролинг оказаться оттеснить власть лидер местный клан король западный франкский королевство избрать законный наследник юный карл простоватый сын король людовик ii заика эда граф парижский |
|
1,163 | Он стремился стать императором, но был вынужден признать, что в остальных частях бывшей франкской империи Каролинги оказались оттеснены от власти лидерами местных кланов. Так, королём Западно-Франкского королевства был избран не законный наследник, юный Карл Простоватый, сын короля Людовика II Заики, а Эд, граф Парижский. Против него в 893 году восстал Фульк, архиепископ Реймса, который провозгласил королём Карла Простоватого. | стремиться стать император вынудить признать остальной часть бывший франкский империя каролинг оказаться оттеснить власть лидер местный клан король западный франкский королевство избрать законный наследник юный карл простоватый сын король людовик ii заика эда граф парижский против 893 год восстать фульк архиепископ реймс провозгласить король карла простоватый |
|
1,164 | Так, королём Западно-Франкского королевства был избран не законный наследник, юный Карл Простоватый, сын короля Людовика II Заики, а Эд, граф Парижский. Против него в 893 году восстал Фульк, архиепископ Реймса, который провозгласил королём Карла Простоватого. За поддержкой в этом решении он обратился к папе: чтобы склонить того на сторону Каролинга, он обрисовал яркую картину пороков Эда Парижского. | король западный франкский королевство избрать законный наследник юный карл простоватый сын король людовик ii заика эда граф парижский против 893 год восстать фульк архиепископ реймс провозгласить король карла простоватый поддержка это решение обратиться папа склонить сторона каролинг обрисовать яркий картина порок эда парижский |
|
1,165 | Против него в 893 году восстал Фульк, архиепископ Реймса, который провозгласил королём Карла Простоватого. За поддержкой в этом решении он обратился к папе: чтобы склонить того на сторону Каролинга, он обрисовал яркую картину пороков Эда Парижского. В итоге симпатии Формоза оказались на стороне Карла. | против 893 год восстать фульк архиепископ реймс провозгласить король карла простоватый поддержка это решение обратиться папа склонить сторона каролинг обрисовать яркий картина порок эда парижский итог симпатия формоз оказаться сторона карла |
|
1,166 | За поддержкой в этом решении он обратился к папе: чтобы склонить того на сторону Каролинга, он обрисовал яркую картину пороков Эда Парижского. В итоге симпатии Формоза оказались на стороне Карла. Он принял просьбу архиепископа и отправил весной — летом 893 года серию писем французским епископам, Эду, Фульку и Карлу, пытаясь найти компромиссное решение. | поддержка это решение обратиться папа склонить сторона каролинг обрисовать яркий картина порок эда парижский итог симпатия формоз оказаться сторона карла принять просьба архиепископ отправить весна лето 893 год серия письмо французский епископ эда фулька карл пытаться найти компромиссный решение |
|
1,167 | В итоге симпатии Формоза оказались на стороне Карла. Он принял просьбу архиепископа и отправил весной — летом 893 года серию писем французским епископам, Эду, Фульку и Карлу, пытаясь найти компромиссное решение. Наброски этих писем сохранились у Флодоарда. | итог симпатия формоз оказаться сторона карла принять просьба архиепископ отправить весна лето 893 год серия письмо французский епископ эда фулька карл пытаться найти компромиссный решение набросок письмо сохраниться флодоард |
|
1,168 | Он принял просьбу архиепископа и отправил весной — летом 893 года серию писем французским епископам, Эду, Фульку и Карлу, пытаясь найти компромиссное решение. Наброски этих писем сохранились у Флодоарда. В одном Формоз инструктировал архиепископа, как следует вести себя с Эдом, которого он, в свою очередь, заклинал больше не посягать на Карла и его имущество лично, а также заключить перемирие, пока Фульк не приедет в Рим. | принять просьба архиепископ отправить весна лето 893 год серия письмо французский епископ эда фулька карл пытаться найти компромиссный решение набросок письмо сохраниться флодоард формоз инструктировать архиепископ следовать вести эдом свой очередь заклинать большой посягать карла имущество лично также заключить перемирие пока фульк приехать рим |
|
1,169 | Наброски этих писем сохранились у Флодоарда. В одном Формоз инструктировал архиепископа, как следует вести себя с Эдом, которого он, в свою очередь, заклинал больше не посягать на Карла и его имущество лично, а также заключить перемирие, пока Фульк не приедет в Рим. Епископам было предложено предостеречь Эда от узурпации того, что принадлежит другому, и способствовать заключению перемирия. | набросок письмо сохраниться флодоард формоз инструктировать архиепископ следовать вести эдом свой очередь заклинать большой посягать карла имущество лично также заключить перемирие пока фульк приехать рим епископ предложить предостеречь эда узурпация принадлежать способствовать заключение перемирие |
|
1,170 | В одном Формоз инструктировал архиепископа, как следует вести себя с Эдом, которого он, в свою очередь, заклинал больше не посягать на Карла и его имущество лично, а также заключить перемирие, пока Фульк не приедет в Рим. Епископам было предложено предостеречь Эда от узурпации того, что принадлежит другому, и способствовать заключению перемирия. Юного Карла папа поздравил с восшествием на престол и поблагодарил за преданность папству; далее ему были даны указания, как следует править. | формоз инструктировать архиепископ следовать вести эдом свой очередь заклинать большой посягать карла имущество лично также заключить перемирие пока фульк приехать рим епископ предложить предостеречь эда узурпация принадлежать способствовать заключение перемирие юный карла папа поздравить восшествие престол поблагодарить преданность папство далее дать указание следовать править |
|
1,171 | Епископам было предложено предостеречь Эда от узурпации того, что принадлежит другому, и способствовать заключению перемирия. Юного Карла папа поздравил с восшествием на престол и поблагодарил за преданность папству; далее ему были даны указания, как следует править. В знак своей привязанности Формоз прислал королю благословенный хлеб (англ. blessed bread), о котором тот просил. | епископ предложить предостеречь эда узурпация принадлежать способствовать заключение перемирие юный карла папа поздравить восшествие престол поблагодарить преданность папство далее дать указание следовать править знак свой привязанность формоз прислать король благословенный хлеб англ blessed bread просить |
|
1,172 | Юного Карла папа поздравил с восшествием на престол и поблагодарил за преданность папству; далее ему были даны указания, как следует править. В знак своей привязанности Формоз прислал королю благословенный хлеб (англ. blessed bread), о котором тот просил. Первоначально усилия папы не увенчались успехом: Эд и Карл продолжали борьбу. | юный карла папа поздравить восшествие престол поблагодарить преданность папство далее дать указание следовать править знак свой привязанность формоз прислать король благословенный хлеб англ blessed bread просить первоначально усилие папа увенчаться успех эда карл продолжать борьба |
|
1,173 | В знак своей привязанности Формоз прислал королю благословенный хлеб (англ. blessed bread), о котором тот просил. Первоначально усилия папы не увенчались успехом: Эд и Карл продолжали борьбу. При этом Арнульф Каринтийский воспользовался беспорядками, чтобы захватить часть Западно-Франкского королевства. | знак свой привязанность формоз прислать король благословенный хлеб англ blessed bread просить первоначально усилие папа увенчаться успех эда карл продолжать борьба это арнульф каринтийский воспользоваться беспорядок захватить часть западный франкский королевство |
|
1,174 | Первоначально усилия папы не увенчались успехом: Эд и Карл продолжали борьбу. При этом Арнульф Каринтийский воспользовался беспорядками, чтобы захватить часть Западно-Франкского королевства. После этого архиепископ Фульк умолял папу воспользоваться апостольским авторитетом, чтобы убедить короля Восточно-Франкского королевства не только не преследовать Карла, но и помочь ему как родственнику. | первоначально усилие папа увенчаться успех эда карл продолжать борьба это арнульф каринтийский воспользоваться беспорядок захватить часть западный франкский королевство это архиепископ фульк умолять папа воспользоваться апостольский авторитет убедить король восточный франкский королевство преследовать карла помочь родственник |
|
1,175 | При этом Арнульф Каринтийский воспользовался беспорядками, чтобы захватить часть Западно-Франкского королевства. После этого архиепископ Фульк умолял папу воспользоваться апостольским авторитетом, чтобы убедить короля Восточно-Франкского королевства не только не преследовать Карла, но и помочь ему как родственнику. Далее он просил папу пригрозить Эду церковным осуждением и указал, что из-за неспокойного состояния в королевстве не может приехать в Рим. | это арнульф каринтийский воспользоваться беспорядок захватить часть западный франкский королевство это архиепископ фульк умолять папа воспользоваться апостольский авторитет убедить король восточный франкский королевство преследовать карла помочь родственник далее просить папа пригрозить эда церковный осуждение указать неспокойный состояние королевство мочь приехать рим |
|
1,176 | После этого архиепископ Фульк умолял папу воспользоваться апостольским авторитетом, чтобы убедить короля Восточно-Франкского королевства не только не преследовать Карла, но и помочь ему как родственнику. Далее он просил папу пригрозить Эду церковным осуждением и указал, что из-за неспокойного состояния в королевстве не может приехать в Рим. При этом Фульк написал, что партия сторонников Карла слабее, и высказал опасение, что борьба может настолько истощить ресурсы королевства, что оно станет лёгкой добычей для норманнов. | это архиепископ фульк умолять папа воспользоваться апостольский авторитет убедить король восточный франкский королевство преследовать карла помочь родственник далее просить папа пригрозить эда церковный осуждение указать неспокойный состояние королевство мочь приехать рим это фульк написать партия сторонник карла слабый высказать опасение борьба мочь настолько истощить ресурс королевство оно стать лёгкий добыча норманн |
|
1,177 | Далее он просил папу пригрозить Эду церковным осуждением и указал, что из-за неспокойного состояния в королевстве не может приехать в Рим. При этом Фульк написал, что партия сторонников Карла слабее, и высказал опасение, что борьба может настолько истощить ресурсы королевства, что оно станет лёгкой добычей для норманнов. В 896 году усилия папы и архиепископа всё же увенчались успехом: сначала между Эдом и Карлом было заключено перемирие, а затем и окончательный мир. | далее просить папа пригрозить эда церковный осуждение указать неспокойный состояние королевство мочь приехать рим это фульк написать партия сторонник карла слабый высказать опасение борьба мочь настолько истощить ресурс королевство оно стать лёгкий добыча норманн 896 год усилие папа архиепископ всё увенчаться успех сначала эдом карл заключить перемирие затем окончательный мир |
|
1,178 | При этом Фульк написал, что партия сторонников Карла слабее, и высказал опасение, что борьба может настолько истощить ресурсы королевства, что оно станет лёгкой добычей для норманнов. В 896 году усилия папы и архиепископа всё же увенчались успехом: сначала между Эдом и Карлом было заключено перемирие, а затем и окончательный мир. По его условиям Карл должен был унаследовать королевство после смерти Эда, а до этого Каролингу должна была быть выделена его часть. | это фульк написать партия сторонник карла слабый высказать опасение борьба мочь настолько истощить ресурс королевство оно стать лёгкий добыча норманн 896 год усилие папа архиепископ всё увенчаться успех сначала эдом карл заключить перемирие затем окончательный мир условие карл должный унаследовать королевство смерть эда это каролинг должный выделить часть |
|
1,179 | В 896 году усилия папы и архиепископа всё же увенчались успехом: сначала между Эдом и Карлом было заключено перемирие, а затем и окончательный мир. По его условиям Карл должен был унаследовать королевство после смерти Эда, а до этого Каролингу должна была быть выделена его часть. Другими осколками Каролингской империи были Нижняя Бургундия (Прованс), королём которой был Бозон Вьеннский, Верхняя Бургундия, управляемая Рудольфом Трансюранским, и Итальянское королевство, за корону которого спорили представители двух местных династий — маркграфы Беренгар I Фриульский и Гвидо III Сполетский. | 896 год усилие папа архиепископ всё увенчаться успех сначала эдом карл заключить перемирие затем окончательный мир условие карл должный унаследовать королевство смерть эда это каролинг должный выделить часть осколок каролингский империя нижний бургундия прованс король бозон вьеннский верхний бургундия управляемый рудольф трансюранским итальянский королевство корона спорить представитель местный династия маркграф беренгар i фриульский гвидо iii сполетский |
|
1,180 | По его условиям Карл должен был унаследовать королевство после смерти Эда, а до этого Каролингу должна была быть выделена его часть. Другими осколками Каролингской империи были Нижняя Бургундия (Прованс), королём которой был Бозон Вьеннский, Верхняя Бургундия, управляемая Рудольфом Трансюранским, и Итальянское королевство, за корону которого спорили представители двух местных династий — маркграфы Беренгар I Фриульский и Гвидо III Сполетский. Первоначально верх взял последний: в 889 году папа Стефан V короновал его итальянской короной, а 21 февраля 891 года был вынужден короновать и императорской короной, поскольку Арнульф Каринтийский, который был для папства менее опасным и более престижным союзником, так и не ответил на его обращение. | условие карл должный унаследовать королевство смерть эда это каролинг должный выделить часть осколок каролингский империя нижний бургундия прованс король бозон вьеннский верхний бургундия управляемый рудольф трансюранским итальянский королевство корона спорить представитель местный династия маркграф беренгар i фриульский гвидо iii сполетский первоначально верх взять последний 889 год папа стефан v короновать итальянский корона 21 февраль 891 год вынудить короновать императорский корона поскольку арнульф каринтийский папство менее опасный престижный союзник ответить обращение |
|
1,181 | Другими осколками Каролингской империи были Нижняя Бургундия (Прованс), королём которой был Бозон Вьеннский, Верхняя Бургундия, управляемая Рудольфом Трансюранским, и Итальянское королевство, за корону которого спорили представители двух местных династий — маркграфы Беренгар I Фриульский и Гвидо III Сполетский. Первоначально верх взял последний: в 889 году папа Стефан V короновал его итальянской короной, а 21 февраля 891 года был вынужден короновать и императорской короной, поскольку Арнульф Каринтийский, который был для папства менее опасным и более престижным союзником, так и не ответил на его обращение. В то время в Риме существовало две партии: представители одной были сторонниками Арнульфа Каринтийского, второй — сторонниками Сполетского дома. | осколок каролингский империя нижний бургундия прованс король бозон вьеннский верхний бургундия управляемый рудольф трансюранским итальянский королевство корона спорить представитель местный династия маркграф беренгар i фриульский гвидо iii сполетский первоначально верх взять последний 889 год папа стефан v короновать итальянский корона 21 февраль 891 год вынудить короновать императорский корона поскольку арнульф каринтийский папство менее опасный престижный союзник ответить обращение время рим существовать партия представитель сторонник арнульф каринтийский второй сторонник сполетский дом |
|
1,182 | Первоначально верх взял последний: в 889 году папа Стефан V короновал его итальянской короной, а 21 февраля 891 года был вынужден короновать и императорской короной, поскольку Арнульф Каринтийский, который был для папства менее опасным и более престижным союзником, так и не ответил на его обращение. В то время в Риме существовало две партии: представители одной были сторонниками Арнульфа Каринтийского, второй — сторонниками Сполетского дома. Формоза поддерживали представители первой, главой же второй считался диакон Сергий, ставший самым решительным противником нового папы. | первоначально верх взять последний 889 год папа стефан v короновать итальянский корона 21 февраль 891 год вынудить короновать императорский корона поскольку арнульф каринтийский папство менее опасный престижный союзник ответить обращение время рим существовать партия представитель сторонник арнульф каринтийский второй сторонник сполетский дом формоз поддерживать представитель первый глава второй считаться диакон сергий стать самый решительный противник новый папа |
|
1,183 | В то время в Риме существовало две партии: представители одной были сторонниками Арнульфа Каринтийского, второй — сторонниками Сполетского дома. Формоза поддерживали представители первой, главой же второй считался диакон Сергий, ставший самым решительным противником нового папы. Вначале Формоз продолжал политику предшественника. | время рим существовать партия представитель сторонник арнульф каринтийский второй сторонник сполетский дом формоз поддерживать представитель первый глава второй считаться диакон сергий стать самый решительный противник новый папа вначале формоз продолжать политика предшественник |
|
1,184 | Формоза поддерживали представители первой, главой же второй считался диакон Сергий, ставший самым решительным противником нового папы. Вначале Формоз продолжал политику предшественника. В 892 году, чтобы окончательно укрепить свои позиции в непрекращающейся борьбе против Беренгара, сохранявшего независимость во Фриульской марке, император Гвидо уговорил Формоза сделать соимператором своего сына Ламберта. | формоз поддерживать представитель первый глава второй считаться диакон сергий стать самый решительный противник новый папа вначале формоз продолжать политика предшественник 892 год окончательно укрепить свой позиция непрекращающийся борьба против беренгар сохранять независимость фриульский марка император гвидо уговорить формоз сделать соимператор свой сын ламберт |
|
1,185 | Вначале Формоз продолжал политику предшественника. В 892 году, чтобы окончательно укрепить свои позиции в непрекращающейся борьбе против Беренгара, сохранявшего независимость во Фриульской марке, император Гвидо уговорил Формоза сделать соимператором своего сына Ламберта. Коронация состоялась 30 апреля 892 года, причём не в Риме, а в Равенне. | вначале формоз продолжать политика предшественник 892 год окончательно укрепить свой позиция непрекращающийся борьба против беренгар сохранять независимость фриульский марка император гвидо уговорить формоз сделать соимператор свой сын ламберт коронация состояться 30 апрель 892 год причём рим равенна |
|
1,186 | В 892 году, чтобы окончательно укрепить свои позиции в непрекращающейся борьбе против Беренгара, сохранявшего независимость во Фриульской марке, император Гвидо уговорил Формоза сделать соимператором своего сына Ламберта. Коронация состоялась 30 апреля 892 года, причём не в Риме, а в Равенне. Причины единственной в Средние века императорской коронации за пределами Рима достоверно неизвестны. | 892 год окончательно укрепить свой позиция непрекращающийся борьба против беренгар сохранять независимость фриульский марка император гвидо уговорить формоз сделать соимператор свой сын ламберт коронация состояться 30 апрель 892 год причём рим равенна причина единственный средний век императорский коронация предел рим достоверно неизвестный |
|
1,187 | Коронация состоялась 30 апреля 892 года, причём не в Риме, а в Равенне. Причины единственной в Средние века императорской коронации за пределами Рима достоверно неизвестны. Высказывалось мнение, что якобы причиной коронации в Равенне было желание Формоза присвоить Ламберту титул императора франков, а не римского императора, чтобы не злить императоров Византии, которые считали, что данный титул принадлежит им. Однако историк Джина Фазоли считает подобное объяснение неправдоподобным, указывая, что вряд ли Гвидо согласился бы на присвоение сыну титула, не имеющего никакого практического значения. | коронация состояться 30 апрель 892 год причём рим равенна причина единственный средний век императорский коронация предел рим достоверно неизвестный высказываться мнение якобы причина коронация равенна желание формоз присвоить ламберт титул император франк римский император злить император византия считать данный титул принадлежать однако историк джина фазоль считать подобный объяснение неправдоподобный указывать вряд гвидо согласиться присвоение сын титул иметь никакой практический значение |
|
1,188 | Причины единственной в Средние века императорской коронации за пределами Рима достоверно неизвестны. Высказывалось мнение, что якобы причиной коронации в Равенне было желание Формоза присвоить Ламберту титул императора франков, а не римского императора, чтобы не злить императоров Византии, которые считали, что данный титул принадлежит им. Однако историк Джина Фазоли считает подобное объяснение неправдоподобным, указывая, что вряд ли Гвидо согласился бы на присвоение сыну титула, не имеющего никакого практического значения. Она не исключает, что подобным образом представители Сполетской династии пытались отодвинуть Рим и папу на задний план, поскольку Равенна в этот период превращалась в оплот императоров. | причина единственный средний век императорский коронация предел рим достоверно неизвестный высказываться мнение якобы причина коронация равенна желание формоз присвоить ламберт титул император франк римский император злить император византия считать данный титул принадлежать однако историк джина фазоль считать подобный объяснение неправдоподобный указывать вряд гвидо согласиться присвоение сын титул иметь никакой практический значение исключать подобный образ представитель сполетский династия пытаться отодвинуть рим папа задний план поскольку равенна период превращаться оплот император |
|
1,189 | Высказывалось мнение, что якобы причиной коронации в Равенне было желание Формоза присвоить Ламберту титул императора франков, а не римского императора, чтобы не злить императоров Византии, которые считали, что данный титул принадлежит им. Однако историк Джина Фазоли считает подобное объяснение неправдоподобным, указывая, что вряд ли Гвидо согласился бы на присвоение сыну титула, не имеющего никакого практического значения. Она не исключает, что подобным образом представители Сполетской династии пытались отодвинуть Рим и папу на задний план, поскольку Равенна в этот период превращалась в оплот императоров. Р. Хиестанд и Ж.-М. Санстер считают, что причиной послужило нежелание императора Гвидо придавать присутствию папы слишком большое значение. | высказываться мнение якобы причина коронация равенна желание формоз присвоить ламберт титул император франк римский император злить император византия считать данный титул принадлежать однако историк джина фазоль считать подобный объяснение неправдоподобный указывать вряд гвидо согласиться присвоение сын титул иметь никакой практический значение исключать подобный образ представитель сполетский династия пытаться отодвинуть рим папа задний план поскольку равенна период превращаться оплот император р хиестанда м санстер считать причина послужить нежелание император гвидо придавать присутствие папа слишком большой значение |
|
1,190 | Она не исключает, что подобным образом представители Сполетской династии пытались отодвинуть Рим и папу на задний план, поскольку Равенна в этот период превращалась в оплот императоров. Р. Хиестанд и Ж.-М. Санстер считают, что причиной послужило нежелание императора Гвидо придавать присутствию папы слишком большое значение. После коронации оба императора заключили с Формозом соглашение, из текста которого известны только два фрагмента. | исключать подобный образ представитель сполетский династия пытаться отодвинуть рим папа задний план поскольку равенна период превращаться оплот император р хиестанда м санстер считать причина послужить нежелание император гвидо придавать присутствие папа слишком большой значение коронация оба император заключить формоз соглашение текст известный фрагмент |
|
1,191 | Р. Хиестанд и Ж.-М. Санстер считают, что причиной послужило нежелание императора Гвидо придавать присутствию папы слишком большое значение. После коронации оба императора заключили с Формозом соглашение, из текста которого известны только два фрагмента. При этом Ф. Грегоровиус считает, что папа короновал Ламберта не по своей воле, поскольку не в его интересах было владычество в Италии местной династии. | р хиестанда м санстер считать причина послужить нежелание император гвидо придавать присутствие папа слишком большой значение коронация оба император заключить формоз соглашение текст известный фрагмент это ф грегоровиус считать папа короновать ламберт свой воля поскольку интерес владычество италия местный династия |
|
1,192 | После коронации оба императора заключили с Формозом соглашение, из текста которого известны только два фрагмента. При этом Ф. Грегоровиус считает, что папа короновал Ламберта не по своей воле, поскольку не в его интересах было владычество в Италии местной династии. Однако вскоре отношения Гвидо Сполетского с папой испортились. | коронация оба император заключить формоз соглашение текст известный фрагмент это ф грегоровиус считать папа короновать ламберт свой воля поскольку интерес владычество италия местный династия однако вскоре отношение гвидо сполетский папа испортиться |
|
1,193 | При этом Ф. Грегоровиус считает, что папа короновал Ламберта не по своей воле, поскольку не в его интересах было владычество в Италии местной династии. Однако вскоре отношения Гвидо Сполетского с папой испортились. Формоз относился к усилению Сполетского дома недоверчиво. | это ф грегоровиус считать папа короновать ламберт свой воля поскольку интерес владычество италия местный династия однако вскоре отношение гвидо сполетский папа испортиться формоз относиться усиление сполетский дом недоверчиво |
|
1,194 | Однако вскоре отношения Гвидо Сполетского с папой испортились. Формоз относился к усилению Сполетского дома недоверчиво. Став императорами, Гвидо и Ламберт стремились отстаивать свои интересы, не считаясь с мнением папского престола. | однако вскоре отношение гвидо сполетский папа испортиться формоз относиться усиление сполетский дом недоверчиво стать император гвидо ламберт стремиться отстаивать свой интерес считаться мнение папский престол |
|
1,195 | Формоз относился к усилению Сполетского дома недоверчиво. Став императорами, Гвидо и Ламберт стремились отстаивать свои интересы, не считаясь с мнением папского престола. Кроме того, продолжалась их борьба против Беренгара Фриульского, а продвижение византийцев и сарацин из Южной Италии остановить было некому. | формоз относиться усиление сполетский дом недоверчиво стать император гвидо ламберт стремиться отстаивать свой интерес считаться мнение папский престол кроме продолжаться борьба против беренгар фриульский продвижение византиец сарацин южный италия остановить некого |
|
1,196 | Став императорами, Гвидо и Ламберт стремились отстаивать свои интересы, не считаясь с мнением папского престола. Кроме того, продолжалась их борьба против Беренгара Фриульского, а продвижение византийцев и сарацин из Южной Италии остановить было некому. При этом борьба двух партий в Риме рисковала перейти в открытое противостояние. | стать император гвидо ламберт стремиться отстаивать свой интерес считаться мнение папский престол кроме продолжаться борьба против беренгар фриульский продвижение византиец сарацин южный италия остановить некого это борьба партия рим рисковать перейти открытый противостояние |
|
1,197 | Кроме того, продолжалась их борьба против Беренгара Фриульского, а продвижение византийцев и сарацин из Южной Италии остановить было некому. При этом борьба двух партий в Риме рисковала перейти в открытое противостояние. Формоз считал, что для установления мира в Италии необходим сильный монарх — такой как Арнульф Каринтийский, который смог бы обуздать алчность Гвидонидов и, возможно, предотвратить дальнейшее продвижение на север византийцев и сарацин. | кроме продолжаться борьба против беренгар фриульский продвижение византиец сарацин южный италия остановить некого это борьба партия рим рисковать перейти открытый противостояние формоз считать установление мир италия необходимый сильный монарх арнульф каринтийский смочь обуздать алчность гвидонид возможно предотвратить дальнейший продвижение север византиец сарацин |
|
1,198 | При этом борьба двух партий в Риме рисковала перейти в открытое противостояние. Формоз считал, что для установления мира в Италии необходим сильный монарх — такой как Арнульф Каринтийский, который смог бы обуздать алчность Гвидонидов и, возможно, предотвратить дальнейшее продвижение на север византийцев и сарацин. Поэтому примерно в сентябре 893 года папа отправил своих послов вместе с несколькими итальянскими дворянами, некоторые из которых были сторонниками Беренгара Фриульского, в Баварию к Арнульфу Каринтийскому с просьбой вмешаться и освободить Италию и папский престол от «плохих христиан» (то есть от притеснений двумя императорами). | это борьба партия рим рисковать перейти открытый противостояние формоз считать установление мир италия необходимый сильный монарх арнульф каринтийский смочь обуздать алчность гвидонид возможно предотвратить дальнейший продвижение север византиец сарацин поэтому примерно сентябрь 893 год папа отправить свой посол вместе несколько итальянский дворянин некоторый сторонник беренгар фриульский бавария арнульф каринтийский просьба вмешаться освободить италия папский престол плохой христианин притеснение император |
|
1,199 | Формоз считал, что для установления мира в Италии необходим сильный монарх — такой как Арнульф Каринтийский, который смог бы обуздать алчность Гвидонидов и, возможно, предотвратить дальнейшее продвижение на север византийцев и сарацин. Поэтому примерно в сентябре 893 года папа отправил своих послов вместе с несколькими итальянскими дворянами, некоторые из которых были сторонниками Беренгара Фриульского, в Баварию к Арнульфу Каринтийскому с просьбой вмешаться и освободить Италию и папский престол от «плохих христиан» (то есть от притеснений двумя императорами). Арнульф любезно принял послов и отпустил их с подарками, пообещав вскоре прибыть в Италию. | формоз считать установление мир италия необходимый сильный монарх арнульф каринтийский смочь обуздать алчность гвидонид возможно предотвратить дальнейший продвижение север византиец сарацин поэтому примерно сентябрь 893 год папа отправить свой посол вместе несколько итальянский дворянин некоторый сторонник беренгар фриульский бавария арнульф каринтийский просьба вмешаться освободить италия папский престол плохой христианин притеснение император арнульф любезно принять посол отпустить подарок пообещать вскоре прибыть италия |
|
1,200 | Поэтому примерно в сентябре 893 года папа отправил своих послов вместе с несколькими итальянскими дворянами, некоторые из которых были сторонниками Беренгара Фриульского, в Баварию к Арнульфу Каринтийскому с просьбой вмешаться и освободить Италию и папский престол от «плохих христиан» (то есть от притеснений двумя императорами). Арнульф любезно принял послов и отпустил их с подарками, пообещав вскоре прибыть в Италию. Вначале он отправил военную экспедицию под командованием сына Цвентибольда, но та успеха не добилась. | поэтому примерно сентябрь 893 год папа отправить свой посол вместе несколько итальянский дворянин некоторый сторонник беренгар фриульский бавария арнульф каринтийский просьба вмешаться освободить италия папский престол плохой христианин притеснение император арнульф любезно принять посол отпустить подарок пообещать вскоре прибыть италия вначале отправить военный экспедиция командование сын цвентибольд успех добиться |
|
1,201 | Арнульф любезно принял послов и отпустил их с подарками, пообещав вскоре прибыть в Италию. Вначале он отправил военную экспедицию под командованием сына Цвентибольда, но та успеха не добилась. После этого в 894 году Арнульф двинулся сам. | арнульф любезно принять посол отпустить подарок пообещать вскоре прибыть италия вначале отправить военный экспедиция командование сын цвентибольд успех добиться это 894 год арнульф двинуться |
|
1,202 | Вначале он отправил военную экспедицию под командованием сына Цвентибольда, но та успеха не добилась. После этого в 894 году Арнульф двинулся сам. Несмотря на первоначальные успехи, достигнув Пьяченцы, он был вынужден повернуть назад из-за болезни, поразившей его войска. | вначале отправить военный экспедиция командование сын цвентибольд успех добиться это 894 год арнульф двинуться несмотря первоначальный успех достигнуть пьяченец вынудить повернуть назад болезнь поразить войско |
|
1,203 | После этого в 894 году Арнульф двинулся сам. Несмотря на первоначальные успехи, достигнув Пьяченцы, он был вынужден повернуть назад из-за болезни, поразившей его войска. В конце 894 года умер Гвидо Сполетский, что сделало возможным сближение папы с Ламбертом Сполетским. | это 894 год арнульф двинуться несмотря первоначальный успех достигнуть пьяченец вынудить повернуть назад болезнь поразить войско конец 894 год умереть гвидо сполетский сделать возможный сближение папа ламберт сполетский |
|
1,204 | Несмотря на первоначальные успехи, достигнув Пьяченцы, он был вынужден повернуть назад из-за болезни, поразившей его войска. В конце 894 года умер Гвидо Сполетский, что сделало возможным сближение папы с Ламбертом Сполетским. Лишившийся поддержки Арнульфа Каринтийского, Формоз заявил о готовности оказывать императору отеческую поддержку. | несмотря первоначальный успех достигнуть пьяченец вынудить повернуть назад болезнь поразить войско конец 894 год умереть гвидо сполетский сделать возможный сближение папа ламберт сполетский лишиться поддержка арнульф каринтийский формоз заявить готовность оказывать император отеческий поддержка |
|
1,205 | В конце 894 года умер Гвидо Сполетский, что сделало возможным сближение папы с Ламбертом Сполетским. Лишившийся поддержки Арнульфа Каринтийского, Формоз заявил о готовности оказывать императору отеческую поддержку. Однако заключённое при посредничестве архиепископа Реймса Фулька, родственника Гвидонидов, соглашение оказалось недолговечным. | конец 894 год умереть гвидо сполетский сделать возможный сближение папа ламберт сполетский лишиться поддержка арнульф каринтийский формоз заявить готовность оказывать император отеческий поддержка однако заключить посредничество архиепископ реймс фулька родственник гвидонид соглашение оказаться недолговечный |
|
1,206 | Лишившийся поддержки Арнульфа Каринтийского, Формоз заявил о готовности оказывать императору отеческую поддержку. Однако заключённое при посредничестве архиепископа Реймса Фулька, родственника Гвидонидов, соглашение оказалось недолговечным. В августе 895 года, вероятно, по инициативе императрицы Агельтруды, матери императора, его родственник Гвидо IV Сполетский захватил Беневенто, до этого находившееся под контролем Византийской империи. | лишиться поддержка арнульф каринтийский формоз заявить готовность оказывать император отеческий поддержка однако заключить посредничество архиепископ реймс фулька родственник гвидонид соглашение оказаться недолговечный август 895 год вероятно инициатива императрица агельтруда мать император родственник гвидо iv сполетский захватить беневенто это находиться контроль византийский империя |
|
1,207 | Однако заключённое при посредничестве архиепископа Реймса Фулька, родственника Гвидонидов, соглашение оказалось недолговечным. В августе 895 года, вероятно, по инициативе императрицы Агельтруды, матери императора, его родственник Гвидо IV Сполетский захватил Беневенто, до этого находившееся под контролем Византийской империи. Поскольку экспансия Гвидонидов в Южную Италию представляла угрозу папскому правлению, Формоз вновь обратился за помощью к Арнульфу Каринтийскому. | однако заключить посредничество архиепископ реймс фулька родственник гвидонид соглашение оказаться недолговечный август 895 год вероятно инициатива императрица агельтруда мать император родственник гвидо iv сполетский захватить беневенто это находиться контроль византийский империя поскольку экспансия гвидонид южный италия представлять угроза папский правление формоз вновь обратиться помощь арнульф каринтийский |
|
1,208 | В августе 895 года, вероятно, по инициативе императрицы Агельтруды, матери императора, его родственник Гвидо IV Сполетский захватил Беневенто, до этого находившееся под контролем Византийской империи. Поскольку экспансия Гвидонидов в Южную Италию представляла угрозу папскому правлению, Формоз вновь обратился за помощью к Арнульфу Каринтийскому. Восточно-Франкский король вторгся в Италию в октябре 895 года и решительно двинулся на Рим. | август 895 год вероятно инициатива императрица агельтруда мать император родственник гвидо iv сполетский захватить беневенто это находиться контроль византийский империя поскольку экспансия гвидонид южный италия представлять угроза папский правление формоз вновь обратиться помощь арнульф каринтийский восточный франкский король вторгнуться италия октябрь 895 год решительно двинуться рим |
|
1,209 | Поскольку экспансия Гвидонидов в Южную Италию представляла угрозу папскому правлению, Формоз вновь обратился за помощью к Арнульфу Каринтийскому. Восточно-Франкский король вторгся в Италию в октябре 895 года и решительно двинулся на Рим. Тем временем диакон Сергий и сторонники императора в Риме захватили папу и открыли ворота сполетской армии, которой командовала императрица Агельтруда, после чего стали готовить город к обороне. | поскольку экспансия гвидонид южный италия представлять угроза папский правление формоз вновь обратиться помощь арнульф каринтийский восточный франкский король вторгнуться италия октябрь 895 год решительно двинуться рим время диакон сергий сторонник император рим захватить папа открыть ворота сполетский армия командовать императрица агельтруда стать готовить город оборона |
|
1,210 | Восточно-Франкский король вторгся в Италию в октябре 895 года и решительно двинулся на Рим. Тем временем диакон Сергий и сторонники императора в Риме захватили папу и открыли ворота сполетской армии, которой командовала императрица Агельтруда, после чего стали готовить город к обороне. Однако в феврале 896 года Арнульф смог пробить оборону и вошёл в Рим, а императрица бежала в Сполето. | восточный франкский король вторгнуться италия октябрь 895 год решительно двинуться рим время диакон сергий сторонник император рим захватить папа открыть ворота сполетский армия командовать императрица агельтруда стать готовить город оборона однако февраль 896 год арнульф смочь пробить оборона войти рим императрица бежать сполето |
|
1,211 | Тем временем диакон Сергий и сторонники императора в Риме захватили папу и открыли ворота сполетской армии, которой командовала императрица Агельтруда, после чего стали готовить город к обороне. Однако в феврале 896 года Арнульф смог пробить оборону и вошёл в Рим, а императрица бежала в Сполето. Папа короновал его императорской короной, а римский народ присягнул ему на верность. | время диакон сергий сторонник император рим захватить папа открыть ворота сполетский армия командовать императрица агельтруда стать готовить город оборона однако февраль 896 год арнульф смочь пробить оборона войти рим императрица бежать сполето папа короновать императорский корона римский народ присягнуть верность |
|
1,212 | Однако в феврале 896 года Арнульф смог пробить оборону и вошёл в Рим, а императрица бежала в Сполето. Папа короновал его императорской короной, а римский народ присягнул ему на верность. Двое представителей городской аристократии, которые поддерживали Агельтруду, были отправлены Арнульфом в Баварию. | однако февраль 896 год арнульф смочь пробить оборона войти рим императрица бежать сполето папа короновать императорский корона римский народ присягнуть верность двое представитель городской аристократия поддерживать агельтруда отправить арнульф бавария |
|
1,213 | Папа короновал его императорской короной, а римский народ присягнул ему на верность. Двое представителей городской аристократии, которые поддерживали Агельтруду, были отправлены Арнульфом в Баварию. Сам он оставался в городе две недели, а затем, оставив для защиты Рима одного из своих приближённых Фарольда, двинулся на Сполето. | папа короновать императорский корона римский народ присягнуть верность двое представитель городской аристократия поддерживать агельтруда отправить арнульф бавария оставаться город неделя затем оставить защита рим свой приближённый фарольд двинуться сполето |
|
1,214 | Двое представителей городской аристократии, которые поддерживали Агельтруду, были отправлены Арнульфом в Баварию. Сам он оставался в городе две недели, а затем, оставив для защиты Рима одного из своих приближённых Фарольда, двинулся на Сполето. Однако по дороге его разбил паралич, что положило конец экспедиции. | двое представитель городской аристократия поддерживать агельтруда отправить арнульф бавария оставаться город неделя затем оставить защита рим свой приближённый фарольд двинуться сполето однако дорога разбить паралич положить конец экспедиция |
|
1,215 | Сам он оставался в городе две недели, а затем, оставив для защиты Рима одного из своих приближённых Фарольда, двинулся на Сполето. Однако по дороге его разбил паралич, что положило конец экспедиции. Неудачный исход похода Арнульфа Каринтийского, вероятно, серьёзно повлиял на Формоза, прожившего после этого недолго. | оставаться город неделя затем оставить защита рим свой приближённый фарольд двинуться сполето однако дорога разбить паралич положить конец экспедиция неудачный исход поход арнульф каринтийский вероятно серьёзно повлиять формоз прожить это недолго |
|
1,216 | Однако по дороге его разбил паралич, что положило конец экспедиции. Неудачный исход похода Арнульфа Каринтийского, вероятно, серьёзно повлиял на Формоза, прожившего после этого недолго. Он умер в Риме 4 апреля 896 года. | однако дорога разбить паралич положить конец экспедиция неудачный исход поход арнульф каринтийский вероятно серьёзно повлиять формоз прожить это недолго умереть рим 4 апрель 896 год |
|
1,217 | Неудачный исход похода Арнульфа Каринтийского, вероятно, серьёзно повлиял на Формоза, прожившего после этого недолго. Он умер в Риме 4 апреля 896 года. Точные причины его смерти неизвестны, это могла быть болезнь или яд. | неудачный исход поход арнульф каринтийский вероятно серьёзно повлиять формоз прожить это недолго умереть рим 4 апрель 896 год точный причина смерть неизвестный это мочь болезнь яд |
|
1,218 | Он умер в Риме 4 апреля 896 года. Точные причины его смерти неизвестны, это могла быть болезнь или яд. Тело Формоза было захоронено в атриуме базилики Святого Петра рядом с телами предшественников. | умереть рим 4 апрель 896 год точный причина смерть неизвестный это мочь болезнь яд тело формоз захоронить атриум базилика святой пётр рядом тело предшественник |
|
1,219 | Точные причины его смерти неизвестны, это могла быть болезнь или яд. Тело Формоза было захоронено в атриуме базилики Святого Петра рядом с телами предшественников. Смерть Формоза послужила началом чехарды пап на папском престоле: за 8 последующих лет сменилось 9 пап, возводимых на престол разными партиями. | точный причина смерть неизвестный это мочь болезнь яд тело формоз захоронить атриум базилика святой пётр рядом тело предшественник смерть формоз послужить начало чехарда папа папский престол 8 последующий год смениться 9 папа возводить престол разный партия |
|
1,220 | Тело Формоза было захоронено в атриуме базилики Святого Петра рядом с телами предшественников. Смерть Формоза послужила началом чехарды пап на папском престоле: за 8 последующих лет сменилось 9 пап, возводимых на престол разными партиями. Некоторые из пап умерли насильственной смертью. | тело формоз захоронить атриум базилика святой пётр рядом тело предшественник смерть формоз послужить начало чехарда папа папский престол 8 последующий год смениться 9 папа возводить престол разный партия некоторый папа умереть насильственный смерть |
|
1,221 | Смерть Формоза послужила началом чехарды пап на папском престоле: за 8 последующих лет сменилось 9 пап, возводимых на престол разными партиями. Некоторые из пап умерли насильственной смертью. Некоторые историки обвиняли Формоза в том, что он, не веря в итальянцев, держал сторону «иноземного» императора. | смерть формоз послужить начало чехарда папа папский престол 8 последующий год смениться 9 папа возводить престол разный партия некоторый папа умереть насильственный смерть некоторый историк обвинять формоз верить итальянец держать сторона иноземный император |
|
1,222 | Некоторые из пап умерли насильственной смертью. Некоторые историки обвиняли Формоза в том, что он, не веря в итальянцев, держал сторону «иноземного» императора. Однако, как отмечает Гораций Манн, не стоит переносить на время его понтификата поздние представления о европейской политике. | некоторый папа умереть насильственный смерть некоторый историк обвинять формоз верить итальянец держать сторона иноземный император однако отмечать гораций манна стоить переносить время понтификат поздний представление европейский политика |
|
1,223 | Некоторые историки обвиняли Формоза в том, что он, не веря в итальянцев, держал сторону «иноземного» императора. Однако, как отмечает Гораций Манн, не стоит переносить на время его понтификата поздние представления о европейской политике. Европа к началу X века была феодальной, а не национальной. | некоторый историк обвинять формоз верить итальянец держать сторона иноземный император однако отмечать гораций манна стоить переносить время понтификат поздний представление европейский политика европа начало x век феодальный национальный |
|
1,224 | Однако, как отмечает Гораций Манн, не стоит переносить на время его понтификата поздние представления о европейской политике. Европа к началу X века была феодальной, а не национальной. Тогда не существовало сформировавшихся наций, а политика была делом отдельных людей, рвущихся к власти, готовых для осуществления своих собственных целей объединиться с любым человеком вне зависимости от того, на каком языке или наречии он говорил. | однако отмечать гораций манна стоить переносить время понтификат поздний представление европейский политика европа начало x век феодальный национальный существовать сформироваться нация политика дело отдельный человек рваться власть готовый осуществление свой собственный цель объединиться любой человек вне зависимость язык наречие говорить |
|
1,225 | Европа к началу X века была феодальной, а не национальной. Тогда не существовало сформировавшихся наций, а политика была делом отдельных людей, рвущихся к власти, готовых для осуществления своих собственных целей объединиться с любым человеком вне зависимости от того, на каком языке или наречии он говорил. Посмертный суд Избранный преемником Формоза Бонифаций VI правил всего 15 дней, после чего умер. | европа начало x век феодальный национальный существовать сформироваться нация политика дело отдельный человек рваться власть готовый осуществление свой собственный цель объединиться любой человек вне зависимость язык наречие говорить посмертный суд избранный преемник формоз бонифаций vi правило весь 15 день умереть |
|
1,226 | Тогда не существовало сформировавшихся наций, а политика была делом отдельных людей, рвущихся к власти, готовых для осуществления своих собственных целей объединиться с любым человеком вне зависимости от того, на каком языке или наречии он говорил. Посмертный суд Избранный преемником Формоза Бонифаций VI правил всего 15 дней, после чего умер. Следующий же папа Стефан VI в конце 896 или январе 897 года устроил в Риме суд над покойным Формозом, получивший название «Трупный синод». | существовать сформироваться нация политика дело отдельный человек рваться власть готовый осуществление свой собственный цель объединиться любой человек вне зависимость язык наречие говорить посмертный суд избранный преемник формоз бонифаций vi правило весь 15 день умереть следующий папа стефан vi конец 896 январь 897 год устроить рим суд покойный формоз получить название трупный синод |
|
1,227 | Посмертный суд Избранный преемником Формоза Бонифаций VI правил всего 15 дней, после чего умер. Следующий же папа Стефан VI в конце 896 или январе 897 года устроил в Риме суд над покойным Формозом, получивший название «Трупный синод». Тело Формоза эксгумировали, одели в папское облачение и поместили на сидение. | посмертный суд избранный преемник формоз бонифаций vi правило весь 15 день умереть следующий папа стефан vi конец 896 январь 897 год устроить рим суд покойный формоз получить название трупный синод тело формоз эксгумировать одеть папский облачение поместить сидение |
|
1,228 | Следующий же папа Стефан VI в конце 896 или январе 897 года устроил в Риме суд над покойным Формозом, получивший название «Трупный синод». Тело Формоза эксгумировали, одели в папское облачение и поместили на сидение. Рядом с ним стоял диакон, который должен был отвечать на заданные обвинения. | следующий папа стефан vi конец 896 январь 897 год устроить рим суд покойный формоз получить название трупный синод тело формоз эксгумировать одеть папский облачение поместить сидение рядом стоять диакон должный отвечать задать обвинение |
|
1,229 | Тело Формоза эксгумировали, одели в папское облачение и поместили на сидение. Рядом с ним стоял диакон, который должен был отвечать на заданные обвинения. Источники не сообщают, где именно проходил синод, продолжавшийся два или три дня. | тело формоз эксгумировать одеть папский облачение поместить сидение рядом стоять диакон должный отвечать задать обвинение источник сообщать именно проходить синод продолжаться день |
|
1,230 | Рядом с ним стоял диакон, который должен был отвечать на заданные обвинения. Источники не сообщают, где именно проходил синод, продолжавшийся два или три дня. Мнения учёных разделились между Латеранским дворцом и собором Святого Петра. | рядом стоять диакон должный отвечать задать обвинение источник сообщать именно проходить синод продолжаться день мнение учёный разделиться латеранский дворец собор святой пётр |
|
1,231 | Источники не сообщают, где именно проходил синод, продолжавшийся два или три дня. Мнения учёных разделились между Латеранским дворцом и собором Святого Петра. Среди участников синода, который проходил в атмосфере угроз и шантажа, многие были из окружения Формоза. | источник сообщать именно проходить синод продолжаться день мнение учёный разделиться латеранский дворец собор святой пётр среди участник синод проходить атмосфера угроза шантаж многие окружение формоз |
|
1,232 | Мнения учёных разделились между Латеранским дворцом и собором Святого Петра. Среди участников синода, который проходил в атмосфере угроз и шантажа, многие были из окружения Формоза. Против бывшего папы были выдвинуты обвинения в нарушении канонического права, запрещавшего переход с одной кафедры на другую, отлучение от церкви, наложенное Иоанном VIII, нарушение данной в 878 году в Труа клятвы не возвращаться в Рим и больше не занимать церковные должности. | мнение учёный разделиться латеранский дворец собор святой пётр среди участник синод проходить атмосфера угроза шантаж многие окружение формоз против бывший папа выдвинуть обвинение нарушение канонический право запрещать переход кафедра отлучение церковь наложить иоанн viii нарушение дать 878 год труа клятва возвращаться рим большой занимать церковный должность |
|
1,233 | Среди участников синода, который проходил в атмосфере угроз и шантажа, многие были из окружения Формоза. Против бывшего папы были выдвинуты обвинения в нарушении канонического права, запрещавшего переход с одной кафедры на другую, отлучение от церкви, наложенное Иоанном VIII, нарушение данной в 878 году в Труа клятвы не возвращаться в Рим и больше не занимать церковные должности. В итоге он был осуждён, все его действия в качестве папы, включая рукоположения, были признаны недействительными. | среди участник синод проходить атмосфера угроза шантаж многие окружение формоз против бывший папа выдвинуть обвинение нарушение канонический право запрещать переход кафедра отлучение церковь наложить иоанн viii нарушение дать 878 год труа клятва возвращаться рим большой занимать церковный должность итог осудить всё действие качество папа включая рукоположение признать недействительный |
|
1,234 | Против бывшего папы были выдвинуты обвинения в нарушении канонического права, запрещавшего переход с одной кафедры на другую, отлучение от церкви, наложенное Иоанном VIII, нарушение данной в 878 году в Труа клятвы не возвращаться в Рим и больше не занимать церковные должности. В итоге он был осуждён, все его действия в качестве папы, включая рукоположения, были признаны недействительными. С трупа было снято папское облачение, заменённое на мирскую одежду, что символизировало недействительность его выбора в качестве папы, а два или три пальца правой руки, которыми даются благословения, совершаются рукоположения и клятвы на Священном Писании, были отрезаны. | против бывший папа выдвинуть обвинение нарушение канонический право запрещать переход кафедра отлучение церковь наложить иоанн viii нарушение дать 878 год труа клятва возвращаться рим большой занимать церковный должность итог осудить всё действие качество папа включая рукоположение признать недействительный труп снятой папский облачение заменить мирской одежда символизировать недействительность выбор качество папа палец правый рука даваться благословение совершаться рукоположение клятва священный писание отрезать |
|
1,235 | В итоге он был осуждён, все его действия в качестве папы, включая рукоположения, были признаны недействительными. С трупа было снято папское облачение, заменённое на мирскую одежду, что символизировало недействительность его выбора в качестве папы, а два или три пальца правой руки, которыми даются благословения, совершаются рукоположения и клятвы на Священном Писании, были отрезаны. После этого его похоронили на иноземном кладбище, возможно, из-за интердикта Иоанна VIII, запрещавшего Формозу возвращаться в Рим, но через некоторое время труп был вырыт, вероятно, сторонниками Стефана VI, и брошен в реку Тибр. | итог осудить всё действие качество папа включая рукоположение признать недействительный труп снятой папский облачение заменить мирской одежда символизировать недействительность выбор качество папа палец правый рука даваться благословение совершаться рукоположение клятва священный писание отрезать это похоронить иноземный кладбище возможно интердикт иоанн viii запрещать формоз возвращаться рим некоторый время труп вырыть вероятно сторонник стефан vi бросить река тибр |
|
1,236 | С трупа было снято папское облачение, заменённое на мирскую одежду, что символизировало недействительность его выбора в качестве папы, а два или три пальца правой руки, которыми даются благословения, совершаются рукоположения и клятвы на Священном Писании, были отрезаны. После этого его похоронили на иноземном кладбище, возможно, из-за интердикта Иоанна VIII, запрещавшего Формозу возвращаться в Рим, но через некоторое время труп был вырыт, вероятно, сторонниками Стефана VI, и брошен в реку Тибр. Позже тело Формоза было найдено рыбаками на берегу Тибра у ворот Рима и спрятано монахом, пока во время понтификата Теодора II, второго преемника Стефана VI, не было вновь торжественно захоронено в базилике Святого Петра. | труп снятой папский облачение заменить мирской одежда символизировать недействительность выбор качество папа палец правый рука даваться благословение совершаться рукоположение клятва священный писание отрезать это похоронить иноземный кладбище возможно интердикт иоанн viii запрещать формоз возвращаться рим некоторый время труп вырыть вероятно сторонник стефан vi бросить река тибр поздний тело формоз найти рыбак берег тибр ворота рим спрятать монах пока время понтификат теодор ii второй преемник стефан vi вновь торжественно захоронить базилик святой пётр |
|
1,237 | После этого его похоронили на иноземном кладбище, возможно, из-за интердикта Иоанна VIII, запрещавшего Формозу возвращаться в Рим, но через некоторое время труп был вырыт, вероятно, сторонниками Стефана VI, и брошен в реку Тибр. Позже тело Формоза было найдено рыбаками на берегу Тибра у ворот Рима и спрятано монахом, пока во время понтификата Теодора II, второго преемника Стефана VI, не было вновь торжественно захоронено в базилике Святого Петра. Во время процесса Рим уже вновь находился под контролем Гвидонидов, поскольку Фарольд, наместник Арнульфа Каринтийского, покинул город. | это похоронить иноземный кладбище возможно интердикт иоанн viii запрещать формоз возвращаться рим некоторый время труп вырыть вероятно сторонник стефан vi бросить река тибр поздний тело формоз найти рыбак берег тибр ворота рим спрятать монах пока время понтификат теодор ii второй преемник стефан vi вновь торжественно захоронить базилик святой пётр время процесс рим вновь находиться контроль гвидонид поскольку фарольд наместник арнульф каринтийский покинуть город |
|
1,238 | Позже тело Формоза было найдено рыбаками на берегу Тибра у ворот Рима и спрятано монахом, пока во время понтификата Теодора II, второго преемника Стефана VI, не было вновь торжественно захоронено в базилике Святого Петра. Во время процесса Рим уже вновь находился под контролем Гвидонидов, поскольку Фарольд, наместник Арнульфа Каринтийского, покинул город. При этом, как отмечает Ж.-М. Санстер, этот ужасающий процесс, вероятно, никак не связан с желанием Ламберта и Агельтруды отомстить бывшему папе: их присутствие в Риме в это время не доказано. | поздний тело формоз найти рыбак берег тибр ворота рим спрятать монах пока время понтификат теодор ii второй преемник стефан vi вновь торжественно захоронить базилик святой пётр время процесс рим вновь находиться контроль гвидонид поскольку фарольд наместник арнульф каринтийский покинуть город это отмечать м санстер ужасающий процесс вероятно никак связать желание ламберт агельтруда отомстить бывший папа присутствие рим это время доказать |
|
1,239 | Во время процесса Рим уже вновь находился под контролем Гвидонидов, поскольку Фарольд, наместник Арнульфа Каринтийского, покинул город. При этом, как отмечает Ж.-М. Санстер, этот ужасающий процесс, вероятно, никак не связан с желанием Ламберта и Агельтруды отомстить бывшему папе: их присутствие в Риме в это время не доказано. Кроме того, аннулирование всех деяний Формоза делало недействительным не только коронацию императорской короной Арнульфа Каринтийского, но и самого Ламберта. | время процесс рим вновь находиться контроль гвидонид поскольку фарольд наместник арнульф каринтийский покинуть город это отмечать м санстер ужасающий процесс вероятно никак связать желание ламберт агельтруда отомстить бывший папа присутствие рим это время доказать кроме аннулирование весь деяние формоз делать недействительный коронация императорский корона арнульф каринтийский ламберт |
|
1,240 | При этом, как отмечает Ж.-М. Санстер, этот ужасающий процесс, вероятно, никак не связан с желанием Ламберта и Агельтруды отомстить бывшему папе: их присутствие в Риме в это время не доказано. Кроме того, аннулирование всех деяний Формоза делало недействительным не только коронацию императорской короной Арнульфа Каринтийского, но и самого Ламберта. Историк считает, что ответственность за произошедшее висит на Стефане VI и других противниках Формоза в Риме. | это отмечать м санстер ужасающий процесс вероятно никак связать желание ламберт агельтруда отомстить бывший папа присутствие рим это время доказать кроме аннулирование весь деяние формоз делать недействительный коронация императорский корона арнульф каринтийский ламберт историк считать ответственность произойти висеть стефан vi противник формоз рим |
|
1,241 | Кроме того, аннулирование всех деяний Формоза делало недействительным не только коронацию императорской короной Арнульфа Каринтийского, но и самого Ламберта. Историк считает, что ответственность за произошедшее висит на Стефане VI и других противниках Формоза в Риме. Однако о борьбе римских партий в этот период мало что известно, поэтому трудно понять мотивы, двигавшие папой. | кроме аннулирование весь деяние формоз делать недействительный коронация императорский корона арнульф каринтийский ламберт историк считать ответственность произойти висеть стефан vi противник формоз рим однако борьба римский партия период мало известно поэтому трудно понять мотив двигать папа |
|
1,242 | Историк считает, что ответственность за произошедшее висит на Стефане VI и других противниках Формоза в Риме. Однако о борьбе римских партий в этот период мало что известно, поэтому трудно понять мотивы, двигавшие папой. Существует версия, выдвинутая в 1866 году Эрнстом Дюммлером, согласно которой аннулирование рукоположений Формоза делало недействительным посвящение самого Стефана VI в епископы Ананьи, что позволяло ему занимать папский престол, не нарушая канонических прав. | историк считать ответственность произойти висеть стефан vi противник формоз рим однако борьба римский партия период мало известно поэтому трудно понять мотив двигать папа существовать версия выдвинуть 1866 год эрнст дюммлер согласно аннулирование рукоположение формоз делать недействительный посвящение стефан vi епископ ананья позволять занимать папский престол нарушать канонический право |
|
1,243 | Однако о борьбе римских партий в этот период мало что известно, поэтому трудно понять мотивы, двигавшие папой. Существует версия, выдвинутая в 1866 году Эрнстом Дюммлером, согласно которой аннулирование рукоположений Формоза делало недействительным посвящение самого Стефана VI в епископы Ананьи, что позволяло ему занимать папский престол, не нарушая канонических прав. Однако известие об этом посвящении встречается только в одном, более позднем источнике — хронике Сигеберта из Жамблу. | однако борьба римский партия период мало известно поэтому трудно понять мотив двигать папа существовать версия выдвинуть 1866 год эрнст дюммлер согласно аннулирование рукоположение формоз делать недействительный посвящение стефан vi епископ ананья позволять занимать папский престол нарушать канонический право однако известие это посвящение встречаться поздний источник хроника сигеберт жамбла |
|
1,244 | Существует версия, выдвинутая в 1866 году Эрнстом Дюммлером, согласно которой аннулирование рукоположений Формоза делало недействительным посвящение самого Стефана VI в епископы Ананьи, что позволяло ему занимать папский престол, не нарушая канонических прав. Однако известие об этом посвящении встречается только в одном, более позднем источнике — хронике Сигеберта из Жамблу. Кроме того, у гипотезы существуют и хронологические проблемы: указывается, что Стефан VI был епископом пять лет, поэтому он не мог быть рукоположён Формозом, понтификат которого длился 4 года. | существовать версия выдвинуть 1866 год эрнст дюммлер согласно аннулирование рукоположение формоз делать недействительный посвящение стефан vi епископ ананья позволять занимать папский престол нарушать канонический право однако известие это посвящение встречаться поздний источник хроника сигеберт жамбла кроме гипотеза существовать хронологический проблема указываться стефан vi епископ пять год поэтому мочь рукоположить формоз понтификат длиться 4 год |
|
1,245 | Однако известие об этом посвящении встречается только в одном, более позднем источнике — хронике Сигеберта из Жамблу. Кроме того, у гипотезы существуют и хронологические проблемы: указывается, что Стефан VI был епископом пять лет, поэтому он не мог быть рукоположён Формозом, понтификат которого длился 4 года. В любом случае папой Стефан пробыл недолго: уже в августе 897 года в Риме вспыхнул бунт, и он был свергнут, а затем задушен в тюрьме. | однако известие это посвящение встречаться поздний источник хроника сигеберт жамбла кроме гипотеза существовать хронологический проблема указываться стефан vi епископ пять год поэтому мочь рукоположить формоз понтификат длиться 4 год любой случай папа стефан пробыть недолго август 897 год рим вспыхнуть бунт свергнуть затем задушить тюрьма |
|
1,246 | Кроме того, у гипотезы существуют и хронологические проблемы: указывается, что Стефан VI был епископом пять лет, поэтому он не мог быть рукоположён Формозом, понтификат которого длился 4 года. В любом случае папой Стефан пробыл недолго: уже в августе 897 года в Риме вспыхнул бунт, и он был свергнут, а затем задушен в тюрьме. «Трупный синод» имел серьёзные последствия для римской истории последующих лет. | кроме гипотеза существовать хронологический проблема указываться стефан vi епископ пять год поэтому мочь рукоположить формоз понтификат длиться 4 год любой случай папа стефан пробыть недолго август 897 год рим вспыхнуть бунт свергнуть затем задушить тюрьма трупный синод иметь серьёзный последствие римский история последующий год |
|
1,247 | В любом случае папой Стефан пробыл недолго: уже в августе 897 года в Риме вспыхнул бунт, и он был свергнут, а затем задушен в тюрьме. «Трупный синод» имел серьёзные последствия для римской истории последующих лет. Сторонники Формоза и Стефана VI несколько лет оспаривали папский престол, а рукоположения, совершённые Формозом, оставались предметом споров. | любой случай папа стефан пробыть недолго август 897 год рим вспыхнуть бунт свергнуть затем задушить тюрьма трупный синод иметь серьёзный последствие римский история последующий год сторонник формоз стефан vi несколько год оспаривать папский престол рукоположение совершить формоз оставаться предмет спор |
|
1,248 | «Трупный синод» имел серьёзные последствия для римской истории последующих лет. Сторонники Формоза и Стефана VI несколько лет оспаривали папский престол, а рукоположения, совершённые Формозом, оставались предметом споров. Теодор II и Иоанн IX реабилитировали его и провозгласили на соборах в Риме (конец 897 года) и Равенне (898 год) легитимность действий папы. | трупный синод иметь серьёзный последствие римский история последующий год сторонник формоз стефан vi несколько год оспаривать папский престол рукоположение совершить формоз оставаться предмет спор теодор ii иоанн ix реабилитировать провозгласить собор рим конец 897 год равенна 898 год легитимность действие папа |
|
1,249 | Сторонники Формоза и Стефана VI несколько лет оспаривали папский престол, а рукоположения, совершённые Формозом, оставались предметом споров. Теодор II и Иоанн IX реабилитировали его и провозгласили на соборах в Риме (конец 897 года) и Равенне (898 год) легитимность действий папы. Однако в 904 году римский синод под руководством папы Сергия III, утверждавшего, что был рукоположён Формозом в епископы против своей воли, подтвердил положения «Трупного синода», потребовав, чтобы все рукоположённые Формозом прошли повторное посвящение, угрожая в противном случае репрессиями. | сторонник формоз стефан vi несколько год оспаривать папский престол рукоположение совершить формоз оставаться предмет спор теодор ii иоанн ix реабилитировать провозгласить собор рим конец 897 год равенна 898 год легитимность действие папа однако 904 год римский синод руководство папа сергий iii утверждать рукоположить формоз епископ против свой воля подтвердить положение трупный синод потребовать всё рукоположить формоз пройти повторный посвящение угрожать противный случай репрессия |
|
1,250 | Теодор II и Иоанн IX реабилитировали его и провозгласили на соборах в Риме (конец 897 года) и Равенне (898 год) легитимность действий папы. Однако в 904 году римский синод под руководством папы Сергия III, утверждавшего, что был рукоположён Формозом в епископы против своей воли, подтвердил положения «Трупного синода», потребовав, чтобы все рукоположённые Формозом прошли повторное посвящение, угрожая в противном случае репрессиями. В защиту папы Формоза выступали в многочисленных полемических сочинениях Ауксилий и Евгений Вульгарий. | теодор ii иоанн ix реабилитировать провозгласить собор рим конец 897 год равенна 898 год легитимность действие папа однако 904 год римский синод руководство папа сергий iii утверждать рукоположить формоз епископ против свой воля подтвердить положение трупный синод потребовать всё рукоположить формоз пройти повторный посвящение угрожать противный случай репрессия защита папа формоз выступать многочисленный полемический сочинение ауксилия евгений вульгарий |
|
1,251 | Однако в 904 году римский синод под руководством папы Сергия III, утверждавшего, что был рукоположён Формозом в епископы против своей воли, подтвердил положения «Трупного синода», потребовав, чтобы все рукоположённые Формозом прошли повторное посвящение, угрожая в противном случае репрессиями. В защиту папы Формоза выступали в многочисленных полемических сочинениях Ауксилий и Евгений Вульгарий. Защищал его также и анонимный автор в Invectiva in Romam pro Formoso papa, написанной во время понтификата папы Иоанна X (914—928 годы). | однако 904 год римский синод руководство папа сергий iii утверждать рукоположить формоз епископ против свой воля подтвердить положение трупный синод потребовать всё рукоположить формоз пройти повторный посвящение угрожать противный случай репрессия защита папа формоз выступать многочисленный полемический сочинение ауксилия евгений вульгарий защищать также анонимный автор invectiva in romam pro formoso papa написать время понтификат папа иоанн x 914 928 год |
|
1,252 | В защиту папы Формоза выступали в многочисленных полемических сочинениях Ауксилий и Евгений Вульгарий. Защищал его также и анонимный автор в Invectiva in Romam pro Formoso papa, написанной во время понтификата папы Иоанна X (914—928 годы). Однако именно в этот период спор и прекратился. | защита папа формоз выступать многочисленный полемический сочинение ауксилия евгений вульгарий защищать также анонимный автор invectiva in romam pro formoso papa написать время понтификат папа иоанн x 914 928 год однако именно период спор прекратиться |
|
1,253 | Защищал его также и анонимный автор в Invectiva in Romam pro Formoso papa, написанной во время понтификата папы Иоанна X (914—928 годы). Однако именно в этот период спор и прекратился. Решение Сергия ІІІ по отношению к Формозу вызвало смятение среди итальянских священнослужителей и бурные дискуссии и повсеместно игнорировалось церковью. | защищать также анонимный автор invectiva in romam pro formoso papa написать время понтификат папа иоанн x 914 928 год однако именно период спор прекратиться решение сергий ііі отношение формоз вызвать смятение среди итальянский священнослужитель бурный дискуссия повсеместно игнорироваться церковь |
|
1,254 | Однако именно в этот период спор и прекратился. Решение Сергия ІІІ по отношению к Формозу вызвало смятение среди итальянских священнослужителей и бурные дискуссии и повсеместно игнорировалось церковью. Память Одним из добрых дел, которые приписываются Формозу его анонимным панегириком, является забота о церквях Рима, которые он построил, перестроил или украсил. | однако именно период спор прекратиться решение сергий ііі отношение формоз вызвать смятение среди итальянский священнослужитель бурный дискуссия повсеместно игнорироваться церковь память добрый дело приписываться формоз анонимный панегирик являться забота церковь рим построить перестроить украсить |
|
1,255 | Решение Сергия ІІІ по отношению к Формозу вызвало смятение среди итальянских священнослужителей и бурные дискуссии и повсеместно игнорировалось церковью. Память Одним из добрых дел, которые приписываются Формозу его анонимным панегириком, является забота о церквях Рима, которые он построил, перестроил или украсил. Бенедикт Сорактский, который нередко путает хронологию пап, указывает, что папа провёл полную реставрацию базилики Святого Петра и её мозаик. | решение сергий ііі отношение формоз вызвать смятение среди итальянский священнослужитель бурный дискуссия повсеместно игнорироваться церковь память добрый дело приписываться формоз анонимный панегирик являться забота церковь рим построить перестроить украсить бенедикт сорактский нередко путать хронология папа указывать папа провести полный реставрация базилика святой пётр её мозаика |
|
1,256 | Память Одним из добрых дел, которые приписываются Формозу его анонимным панегириком, является забота о церквях Рима, которые он построил, перестроил или украсил. Бенедикт Сорактский, который нередко путает хронологию пап, указывает, что папа провёл полную реставрацию базилики Святого Петра и её мозаик. До нашего времени дошло описание этого убранства, часть которого просуществовала вплоть до разрушения папой Павлом V восточной части старой базилики. | память добрый дело приписываться формоз анонимный панегирик являться забота церковь рим построить перестроить украсить бенедикт сорактский нередко путать хронология папа указывать папа провести полный реставрация базилика святой пётр её мозаика наш время дойти описание это убранство часть просуществовать вплоть разрушение папа павел v восточный часть старый базилика |
|
1,257 | Бенедикт Сорактский, который нередко путает хронологию пап, указывает, что папа провёл полную реставрацию базилики Святого Петра и её мозаик. До нашего времени дошло описание этого убранства, часть которого просуществовала вплоть до разрушения папой Павлом V восточной части старой базилики. Традиционно считается, что портреты римских пап, украшавшие старую базилику, были размещены во время понтификата Формоза и представляли собой часть стенных украшений времён папы. | бенедикт сорактский нередко путать хронология папа указывать папа провести полный реставрация базилика святой пётр её мозаика наш время дойти описание это убранство часть просуществовать вплоть разрушение папа павел v восточный часть старый базилика традиционно считаться портрет римский папа украшать старый базилик разместить время понтификат формоз представлять часть стенной украшение время папа |
|
1,258 | До нашего времени дошло описание этого убранства, часть которого просуществовала вплоть до разрушения папой Павлом V восточной части старой базилики. Традиционно считается, что портреты римских пап, украшавшие старую базилику, были размещены во время понтификата Формоза и представляли собой часть стенных украшений времён папы. Согласно исследованиям Р. Ланчиани, в базилике были два набора портретных изображений римских пап; один располагался на фризе над капителями колонн, второй — на стенах нефа над карнизом. | наш время дойти описание это убранство часть просуществовать вплоть разрушение папа павел v восточный часть старый базилика традиционно считаться портрет римский папа украшать старый базилик разместить время понтификат формоз представлять часть стенной украшение время папа согласно исследование р ланчиани базилик набор портретный изображение римский папа располагаться фриз капитель колонна второй стена неф карниз |
Subsets and Splits