ind
int64 4
3.16k
| activity_label
stringlengths 3
31
| ctx_a
stringlengths 1
342
| ctx_b
stringlengths 1
93
| ctx
stringlengths 32
350
| endings
sequencelengths 4
4
| source_id
stringlengths 25
25
| split
stringclasses 1
value | split_type
stringclasses 1
value | label
stringclasses 4
values | activity_label_de
stringlengths 3
35
| ctx_de
stringlengths 30
418
| endings_de
sequencelengths 4
4
| translation_de
stringlengths 239
1.25k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,786 | Mixing drinks | A man is seen speaking to the camera while presenting various liquids and ingredients. The man mixes ingredients into a glass with fruit for several drinks while stopping to have a drink. | he | A man is seen speaking to the camera while presenting various liquids and ingredients. The man mixes ingredients into a glass with fruit for several drinks while stopping to have a drink. he | [
"opens the glass and paints a character onto it before presenting it to the camera at the end.",
"then pours drinks into a shot glass and cheers loudly.",
"then serves up the ingredients in bowls followed by eating a bite.",
"continues making more drinks using different ingredients and speaking to the camera."
] | activitynet~v_X5Dsemc20pg | train | indomain | 3 | Mixen von Getränken | Ein Mann ist zu sehen, wie er vor der Kamera verschiedene Flüssigkeiten und Zutaten präsentiert. Der Mann mixt Zutaten in ein Glas mit Früchten für mehrere Getränke und macht zwischendurch eine Pause, um selbst etwas zu trinken. Er | [
"öffnet das Glas und malt ein Charakter darauf, bevor er es am Ende der Kamera präsentiert.",
"gießt dann Getränke in ein Schnapsglas und prostet laut.",
"serviert dann die Zutaten in Schüsseln und isst einen Bissen.",
"macht weiterhin mehr Getränke mit verschiedenen Zutaten und spricht dabei vor der Kamera."
] | {"activity_label": "Mixen von Getränken", "context": "Ein Mann ist zu sehen, wie er vor der Kamera verschiedene Flüssigkeiten und Zutaten präsentiert. Der Mann mixt Zutaten in ein Glas mit Früchten für mehrere Getränke und macht zwischendurch eine Pause, um selbst etwas zu trinken. Er", "endings": ["öffnet das Glas und malt ein Charakter darauf, bevor er es am Ende der Kamera präsentiert.", "gießt dann Getränke in ein Schnapsglas und prostet laut.", "serviert dann die Zutaten in Schüsseln und isst einen Bissen.", "macht weiterhin mehr Getränke mit verschiedenen Zutaten und spricht dabei vor der Kamera."]} |
2,755 | Breakdancing | As he continues, he grabs a beanie and puts it on his hand to make him turn easier. | the man | As he continues, he grabs a beanie and puts it on his hand to make him turn easier. the man | [
"playing then puts the at an angle and makes a cap.",
"then does the twist continuously and shows off the cricket position before returning to talk again.",
"flips on his back so his armpits are high.",
"then allows himself to walk, as he's very proud of his skateboard, even though they're polished."
] | activitynet~v_WnYqWQ005Tc | train | indomain | 1 | Breakdancing | Während er weitermacht, nimmt er eine Mütze und setzt sie auf seine Hand, um sich einfacher drehen zu können. Der Mann | [
"spielt dann mit der Mütze und macht sie schräg.",
"macht dann kontinuierlich den Twist und zeigt die Cricket-Position, bevor er wieder zum Reden zurückkehrt.",
"flippt auf seinen Rücken, so dass seine Achselhöhlen hoch sind.",
"lässt sich dann gehen und geht stolz auf seinem Skateboard, obwohl sie poliert sind."
] | {"activity_label": "Breakdancing", "context": "Während er weitermacht, nimmt er eine Mütze und setzt sie auf seine Hand, um sich einfacher drehen zu können. Der Mann", "endings": ["spielt dann mit der Mütze und macht sie schräg.", "macht dann kontinuierlich den Twist und zeigt die Cricket-Position, bevor er wieder zum Reden zurückkehrt.", "flippt auf seinen Rücken, so dass seine Achselhöhlen hoch sind.", "lässt sich dann gehen und geht stolz auf seinem Skateboard, obwohl sie poliert sind."]} |
1,318 | Playing drums | A mexican band is playing and singing. The camera does a closeup on each member. | there | A mexican band is playing and singing. The camera does a closeup on each member. there | [
"is again a closeup on their faces.",
"is a crowd listening to them.",
"is a man with sprays spraying down a brown horse.",
"'s a young man playing the paintbrush stick."
] | activitynet~v_EqqqGf4wLH0 | train | indomain | 1 | Schlagzeug spielen | Eine mexikanische Band spielt und singt. Die Kamera macht bei jedem Mitglied eine Nahaufnahme. Dort | [
"ist wieder eine Nahaufnahme ihrer Gesichter.",
"ist eine Menge, die ihnen zuhört.",
"ist ein Mann, der Sprays auf ein braunes Pferd sprüht.",
"ist ein junger Mann, der mit einem Pinselstiel spielt."
] | {"activity_label": "Schlagzeug spielen", "context": "Eine mexikanische Band spielt und singt. Die Kamera macht bei jedem Mitglied eine Nahaufnahme. Dort", "endings": ["ist wieder eine Nahaufnahme ihrer Gesichter.", "ist eine Menge, die ihnen zuhört.", "ist ein Mann, der Sprays auf ein braunes Pferd sprüht.", "ist ein junger Mann, der mit einem Pinselstiel spielt."]} |
1,331 | Getting a tattoo | A blonde woman is lying on a table as a tattoo artist is putting a design on her pelvis. She cringes in pain as he works. | we | A blonde woman is lying on a table as a tattoo artist is putting a design on her pelvis. She cringes in pain as he works. we | [
"see a temporary close up of her heaving abdomen as he continues.",
"see her on a bull fighting ring as he continues to work.",
"see a group of sisters in a room as they push and pull.",
"see the tattoo next to her and see an image of the swaddle dog."
] | activitynet~v_EwzkySgI6CQ | train | indomain | 0 | Tätowierung bekommen | Eine blonde Frau liegt auf einem Tisch, während ein Tätowierer ein Design auf ihrem Becken aufträgt. Sie zuckt vor Schmerzen, während er arbeitet. wir | [
"sehen eine temporäre Nahaufnahme ihres wogenden Bauches, während er weiterarbeitet.",
"sehen sie auf einem Stierkampfplatz, während er weiterarbeitet.",
"sehen eine Gruppe von Schwestern in einem Raum, wie sie ziehen und zerren.",
"sehen die Tätowierung neben ihr und sehen ein Bild des gewickelten Hundes."
] | {"activity_label": "Tätowierung bekommen", "context": "Eine blonde Frau liegt auf einem Tisch, während ein Tätowierer ein Design auf ihrem Becken aufträgt. Sie zuckt vor Schmerzen, während er arbeitet. wir", "endings": ["sehen eine temporäre Nahaufnahme ihres wogenden Bauches, während er weiterarbeitet.", "sehen sie auf einem Stierkampfplatz, während er weiterarbeitet.", "sehen eine Gruppe von Schwestern in einem Raum, wie sie ziehen und zerren.", "sehen die Tätowierung neben ihr und sehen ein Bild des gewickelten Hundes."]} |
3,142 | Trimming branches or hedges | A man comes onto the screen to introduce a video about him trimming trees. | he | A man comes onto the screen to introduce a video about him trimming trees. he | [
"uses an extension extension to trim the trees.",
"shows how to trim the tallest trees and have done it for nearly seven years.",
"picks up a trimming saw and starts the engine.",
"does this very slowly, showing the various tools that he uses to trim the heavy foliage."
] | activitynet~v_aVDyPmUgHU0 | train | indomain | 2 | Zuschneiden von Ästen oder Hecken | Ein Mann betritt den Bildschirm, um ein Video über das Schneiden von Bäumen vorzustellen. Er | [
"benutzt eine Verlängerung, um die Bäume zu schneiden.",
"zeigt, wie man die höchsten Bäume schneidet und es seit fast sieben Jahren tut.",
"nimmt eine Schneidsäge auf und startet den Motor.",
"macht das sehr langsam und zeigt die verschiedenen Werkzeuge, die er benutzt, um das schwere Laub zu schneiden."
] | {"activity_label": "Zuschneiden von Ästen oder Hecken", "context": "Ein Mann betritt den Bildschirm, um ein Video über das Schneiden von Bäumen vorzustellen. Er", "endings": ["benutzt eine Verlängerung, um die Bäume zu schneiden.", "zeigt, wie man die höchsten Bäume schneidet und es seit fast sieben Jahren tut.", "nimmt eine Schneidsäge auf und startet den Motor.", "macht das sehr langsam und zeigt die verschiedenen Werkzeuge, die er benutzt, um das schwere Laub zu schneiden."]} |
1,466 | Playing congas | The man quickly only hits the small bongos and then moves onto the big bongos going from his right to his left. | on the return back going from his left to his right | The man quickly only hits the small bongos and then moves onto the big bongos going from his right to his left. on the return back going from his left to his right | [
", the performer stops and takes note.",
"while he continues throwing.",
", he hits only the large bongos first, then hits the smaller bongos.",
"consecutively again until his entire back is covered from chest to bottom in bongos."
] | activitynet~v_H5F01WIyJWI | train | indomain | 2 | Congas spielen | Der Mann schlägt schnell nur die kleinen Bongos und geht dann zu den großen Bongos über, von rechts nach links. Auf dem Rückweg geht er von links nach rechts. | [
", der Performer hält an und macht sich Notizen.",
"während er weiterwirft.",
", er schlägt zuerst nur die großen Bongos und dann die kleineren Bongos.",
"aufeinanderfolgend, bis sein gesamter Rücken von der Brust bis zum unteren Bereich von Bongos bedeckt ist."
] | {"activity_label": "Congas spielen", "context": "Der Mann schlägt schnell nur die kleinen Bongos und geht dann zu den großen Bongos über, von rechts nach links. Auf dem Rückweg geht er von links nach rechts.", "endings": [", der Performer hält an und macht sich Notizen.", "während er weiterwirft.", ", er schlägt zuerst nur die großen Bongos und dann die kleineren Bongos.", "aufeinanderfolgend, bis sein gesamter Rücken von der Brust bis zum unteren Bereich von Bongos bedeckt ist."]} |
2,145 | Tennis serve with ball bouncing | A man serves a tennis ball with his racket. | he | A man serves a tennis ball with his racket. he | [
"hits the ball and makes three consecutive serves.",
"dims it up before serving again.",
"brings the racket down to his side.",
"then serves the ball intermittently."
] | activitynet~v_PN99KIY7jRY | train | indomain | 2 | Tennis-Aufschlag mit Ballprall | Ein Mann schlägt einen Tennisball mit seinem Schläger auf. Er | [
"trifft den Ball und macht drei aufeinanderfolgende Aufschläge.",
"lässt ihn hochspringen, bevor er erneut aufschlägt.",
"bringt den Schläger an seine Seite.",
"schlägt den Ball dann unregelmäßig auf."
] | {"activity_label": "Tennis-Aufschlag mit Ballprall", "context": "Ein Mann schlägt einen Tennisball mit seinem Schläger auf. Er", "endings": ["trifft den Ball und macht drei aufeinanderfolgende Aufschläge.", "lässt ihn hochspringen, bevor er erneut aufschlägt.", "bringt den Schläger an seine Seite.", "schlägt den Ball dann unregelmäßig auf."]} |
1,391 | Tai chi | After this round of fights, the man is once again talking very passionately with a lot of hand movements and facial expressions. | the man | After this round of fights, the man is once again talking very passionately with a lot of hand movements and facial expressions. the man | [
"then goes back to more fighting with different men somewhere outdoors where he continues to win the fights by hitting and occasionally kicking.",
"continuously hits the opponent backs with his arm and then also his face.",
"receives encouragement from his watching competition that leads into him scoring with his team mates during the tournament.",
"then hacks and then the crowd claps for him while adjusting their grip on the obstacles and using the steppers."
] | activitynet~v_Fp_uU-qMDSc | train | indomain | 0 | Tai chi | Nach dieser Runde von Kämpfen spricht der Mann wieder sehr leidenschaftlich mit vielen Handbewegungen und Gesichtsausdrücken. Der Mann | [
"geht dann zurück zu mehr Kämpfen mit verschiedenen Männern irgendwo draußen, wo er weiterhin die Kämpfe gewinnt, indem er schlägt und gelegentlich tritt.",
"schlägt kontinuierlich den Gegner mit seinem Arm und dann auch seinem Gesicht.",
"erhält Ermutigung von seiner konkurrierenden Gruppe, was dazu führt, dass er während des Turniers mit seinen Teamkollegen punktet.",
"hackt dann und die Menge klatscht für ihn, während sie ihren Griff an den Hindernissen anpassen und die Stepper benutzen."
] | {"activity_label": "Tai chi", "context": "Nach dieser Runde von Kämpfen spricht der Mann wieder sehr leidenschaftlich mit vielen Handbewegungen und Gesichtsausdrücken. Der Mann", "endings": ["geht dann zurück zu mehr Kämpfen mit verschiedenen Männern irgendwo draußen, wo er weiterhin die Kämpfe gewinnt, indem er schlägt und gelegentlich tritt.", "schlägt kontinuierlich den Gegner mit seinem Arm und dann auch seinem Gesicht.", "erhält Ermutigung von seiner konkurrierenden Gruppe, was dazu führt, dass er während des Turniers mit seinen Teamkollegen punktet.", "hackt dann und die Menge klatscht für ihn, während sie ihren Griff an den Hindernissen anpassen und die Stepper benutzen."]} |
1,356 | Hula hoop | The man and woman put on a tutu and blindfolds. They then begin to hula hoop until the woman loses. | afterward | The man and woman put on a tutu and blindfolds. They then begin to hula hoop until the woman loses. afterward | [
", two men dance across the ceiling simultaneously.",
"they're joined by a group of people in a hut.",
", they come back to engage in a game of hula hoop until everyone crashes.",
", they speak to the camera and wave goodbye."
] | activitynet~v_FMmrxy3OanA | train | indomain | 3 | Hula-Hoop | Der Mann und die Frau ziehen Tutus und Augenbinden an. Dann fangen sie an, Hula-Hoop zu machen, bis die Frau verliert. Danach | [
", tanzen zwei Männer gleichzeitig an der Decke.",
"werden sie von einer Gruppe von Menschen in einer Hütte begleitet.",
"kommen sie zurück, um ein Spiel Hula-Hoop zu machen, bis alle zusammenstoßen.",
", sprechen sie zur Kamera und winken zum Abschied."
] | {"activity_label": "Hula-Hoop", "context": "Der Mann und die Frau ziehen Tutus und Augenbinden an. Dann fangen sie an, Hula-Hoop zu machen, bis die Frau verliert. Danach", "endings": [", tanzen zwei Männer gleichzeitig an der Decke.", "werden sie von einer Gruppe von Menschen in einer Hütte begleitet.", "kommen sie zurück, um ein Spiel Hula-Hoop zu machen, bis alle zusammenstoßen.", ", sprechen sie zur Kamera und winken zum Abschied."]} |
1,839 | Futsal | People are playing indoor soccer in an arena. | people | People are playing indoor soccer in an arena. people | [
"are lining up for the round.",
"are sitting in the stands watching.",
"are in stand of the arena behind them watching.",
"are standing on the side of the court behind them watching."
] | activitynet~v_L4mSCZwXelk | train | indomain | 1 | Futsal | Leute spielen Hallenfußball in einer Arena. Menschen | [
"stellen sich für die Runde auf.",
"sitzen auf den Tribünen und schauen zu.",
"stehen im Stehplatzbereich der Arena hinter ihnen und schauen zu.",
"stehen auf der Seite des Spielfelds hinter ihnen und schauen zu."
] | {"activity_label": "Futsal", "context": "Leute spielen Hallenfußball in einer Arena. Menschen", "endings": ["stellen sich für die Runde auf.", "sitzen auf den Tribünen und schauen zu.", "stehen im Stehplatzbereich der Arena hinter ihnen und schauen zu.", "stehen auf der Seite des Spielfelds hinter ihnen und schauen zu."]} |
68 | Fixing the roof | Men are now laying out long pieces of black material and nailing them into the roof, as well as nailing the shingles down. | the roof | Men are now laying out long pieces of black material and nailing them into the roof, as well as nailing the shingles down. the roof | [
"is finished and get in their bikes and drive away.",
"is now covered with plywood with holes installed and added plaster to cover the gaps.",
"is now completely covered in shingles and its lining with shingles, the roof getting crushed and then would be done and covered again.",
"is done and a view of the entire house is shown to show off the finished roof."
] | activitynet~v_-fMxoShIXiM | train | indomain | 3 | Das Dach reparieren | Männer legen jetzt lange Stücke schwarzes Material aus und nageln sie in das Dach, sowie die Schindeln. Das Dach | [
"ist fertig und sie steigen auf ihre Fahrräder und fahren weg.",
"ist jetzt mit Sperrholz bedeckt, in das Löcher eingebaut wurden und Gips hinzugefügt wurde, um die Lücken zu bedecken.",
"ist jetzt vollständig mit Schindeln bedeckt und mit Schindeln ausgekleidet, das Dach wird zusammengedrückt und dann fertiggestellt und erneut bedeckt.",
"ist fertig und es wird eine Ansicht des gesamten Hauses gezeigt, um das fertige Dach zu präsentieren."
] | {"activity_label": "Das Dach reparieren", "context": "Männer legen jetzt lange Stücke schwarzes Material aus und nageln sie in das Dach, sowie die Schindeln. Das Dach", "endings": ["ist fertig und sie steigen auf ihre Fahrräder und fahren weg.", "ist jetzt mit Sperrholz bedeckt, in das Löcher eingebaut wurden und Gips hinzugefügt wurde, um die Lücken zu bedecken.", "ist jetzt vollständig mit Schindeln bedeckt und mit Schindeln ausgekleidet, das Dach wird zusammengedrückt und dann fertiggestellt und erneut bedeckt.", "ist fertig und es wird eine Ansicht des gesamten Hauses gezeigt, um das fertige Dach zu präsentieren."]} |
721 | Wrapping presents | The woman wraps the toy in the tissue paper and tapes it shut. The woman lays out cellophane and places the wrapped toy on it. | the woman | The woman wraps the toy in the tissue paper and tapes it shut. The woman lays out cellophane and places the wrapped toy on it. the woman | [
"folds the presents in circular circular fashion with scissors.",
"cuts the cellophane and then proceeds to roll up the tissue paper covered toy.",
"takes a larger wrapped present, and a third gift wrapped.",
"peels off a corner of fabric, and places the toy on an amputee."
] | activitynet~v_7yg2zbiTJJ4 | train | indomain | 1 | Geschenke einpacken | Die Frau wickelt das Spielzeug in das Seidenpapier ein und klebt es zu. Die Frau legt Zellophan aus und legt das eingewickelte Spielzeug darauf. die Frau | [
"faltet die Geschenke in kreisförmiger Art und Weise mit Scheren.",
"schneidet das Zellophan ab und rollt dann das mit Seidenpapier bedeckte Spielzeug auf.",
"nimmt ein größeres Geschenk, und ein drittes Geschenk eingewickelt.",
"schält eine Ecke des Stoffes ab und legt das Spielzeug auf einen Amputierten."
] | {"activity_label": "Geschenke einpacken", "context": "Die Frau wickelt das Spielzeug in das Seidenpapier ein und klebt es zu. Die Frau legt Zellophan aus und legt das eingewickelte Spielzeug darauf. die Frau", "endings": ["faltet die Geschenke in kreisförmiger Art und Weise mit Scheren.", "schneidet das Zellophan ab und rollt dann das mit Seidenpapier bedeckte Spielzeug auf.", "nimmt ein größeres Geschenk, und ein drittes Geschenk eingewickelt.", "schält eine Ecke des Stoffes ab und legt das Spielzeug auf einen Amputierten."]} |
634 | Vacuuming floor | A person is assembling a vacuum on the carpet. They plug the vacuum in. | they | A person is assembling a vacuum on the carpet. They plug the vacuum in. they | [
"vacuum the carpet in small flat vacuum pumps.",
"turn the vacuum on and begin vacuuming the floor.",
"put the vacuum in the kitchen.",
"kick it into life."
] | activitynet~v_6ITE3hona-4 | train | indomain | 1 | Boden saugen | Eine Person montiert einen Staubsauger auf dem Teppich. Sie stecken den Staubsauger ein. Sie | [
"saugen den Teppich in kleinen flachen Saugbewegungen.",
"schalten den Staubsauger ein und beginnen den Boden zu saugen.",
"stellen den Staubsauger in die Küche.",
"treten ihn in Betrieb."
] | {"activity_label": "Boden saugen", "context": "Eine Person montiert einen Staubsauger auf dem Teppich. Sie stecken den Staubsauger ein. Sie", "endings": ["saugen den Teppich in kleinen flachen Saugbewegungen.", "schalten den Staubsauger ein und beginnen den Boden zu saugen.", "stellen den Staubsauger in die Küche.", "treten ihn in Betrieb."]} |
2,789 | Archery | A man talks about a bow he is using in front of an open field. The man shows how to use the bow by hitting a target in the field. | several vehicles | A man talks about a bow he is using in front of an open field. The man shows how to use the bow by hitting a target in the field. several vehicles | [
"are passing by on the road.",
"drive down a road behind the field.",
"stop and the man can be seen riding away unseen.",
"are parked in front of the target gathering materials."
] | activitynet~v_XCXcwMyrqYM | train | indomain | 1 | Bogenschießen | Ein Mann spricht über einen Bogen, den er auf einem offenen Feld benutzt. Der Mann zeigt, wie man den Bogen benutzt, indem er ein Ziel auf dem Feld trifft. Mehrere Fahrzeuge | [
"fahren auf der Straße vorbei.",
"fahren auf einer Straße hinter dem Feld entlang.",
"halten an und der Mann kann unerkannt davonreiten.",
"sind vor dem Ziel geparkt und sammeln Materialien."
] | {"activity_label": "Bogenschießen", "context": "Ein Mann spricht über einen Bogen, den er auf einem offenen Feld benutzt. Der Mann zeigt, wie man den Bogen benutzt, indem er ein Ziel auf dem Feld trifft. Mehrere Fahrzeuge", "endings": ["fahren auf der Straße vorbei.", "fahren auf einer Straße hinter dem Feld entlang.", "halten an und der Mann kann unerkannt davonreiten.", "sind vor dem Ziel geparkt und sammeln Materialien."]} |
865 | Making a sandwich | A pair of tongs pull out a piece of meat from the pot and is placed onto a white square plate where it gets put onto a cutting board and gets thinly sliced with a large serrated knife. | an empty large clear bowl | A pair of tongs pull out a piece of meat from the pot and is placed onto a white square plate where it gets put onto a cutting board and gets thinly sliced with a large serrated knife. an empty large clear bowl | [
"with brown cloth decorated around it is placed onto the plate and marks the meat.",
"is shown and mayonnaise, ketchup, relish, worcesterchire sauce, and hot sauce get spooned into the bowl.",
"on a clear surface with legs transaction a mixing bowl and experience its contents in the water.",
"is then sprinkled onto a plate and secured with tongs until the meat is fully cooked."
] | activitynet~v_9WmsYbZl1pw | train | indomain | 1 | Ein Sandwich machen | Eine Zange zieht ein Stück Fleisch aus dem Topf und legt es auf einen weißen quadratischen Teller, wo es auf ein Schneidebrett gelegt und mit einem großen gezackten Messer dünn geschnitten wird. Eine leere große klare Schüssel. | [
"mit braunem Tuch dekoriert wird auf den Teller gelegt und markiert das Fleisch.",
"wird gezeigt und Mayonnaise, Ketchup, Relish, Worcestersauce und scharfe Sauce werden in die Schüssel gelöffelt.",
"wird auf einer klaren Oberfläche mit Beinen platziert, eine Rührschüssel wird hinzugefügt und deren Inhalt in das Wasser gegeben.",
"wird dann auf einen Teller gestreut und mit Zangen gesichert, bis das Fleisch vollständig gekocht ist."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Eine Zange zieht ein Stück Fleisch aus dem Topf und legt es auf einen weißen quadratischen Teller, wo es auf ein Schneidebrett gelegt und mit einem großen gezackten Messer dünn geschnitten wird. Eine leere große klare Schüssel.", "endings": ["mit braunem Tuch dekoriert wird auf den Teller gelegt und markiert das Fleisch.", "wird gezeigt und Mayonnaise, Ketchup, Relish, Worcestersauce und scharfe Sauce werden in die Schüssel gelöffelt.", "wird auf einer klaren Oberfläche mit Beinen platziert, eine Rührschüssel wird hinzugefügt und deren Inhalt in das Wasser gegeben.", "wird dann auf einen Teller gestreut und mit Zangen gesichert, bis das Fleisch vollständig gekocht ist."]} |
1,355 | Hula hoop | The man and his family are in a backyard speaking to the camera. After he speaks, they cheer. The man and woman put on a tutu and blindfolds. | they | The man and his family are in a backyard speaking to the camera. After he speaks, they cheer. The man and woman put on a tutu and blindfolds. they | [
"walk on a chainsaw and chop through in the middle of the left edge of the fence.",
"get into position to do frame, then they leave the house smiling.",
"then begin to hula hoop until the woman loses.",
"stand in the middle of the yard and down for a bit."
] | activitynet~v_FMmrxy3OanA | train | indomain | 2 | Hula-Hoop | Der Mann und seine Familie sind in einem Hinterhof und sprechen in die Kamera. Nachdem er spricht, jubeln sie. Der Mann und die Frau ziehen Tutus und Augenbinden an. Dann | [
"gehen sie auf eine Kettensäge zu und sägen in der Mitte der linken Kante des Zauns.",
"positionieren sich, um eine Pose zu machen, dann verlassen sie das Haus lächelnd.",
"fangen an Hula-Hoop zu machen, bis die Frau verliert.",
"stehen in der Mitte des Hofs und ruhen sich eine Weile aus."
] | {"activity_label": "Hula-Hoop", "context": "Der Mann und seine Familie sind in einem Hinterhof und sprechen in die Kamera. Nachdem er spricht, jubeln sie. Der Mann und die Frau ziehen Tutus und Augenbinden an. Dann", "endings": ["gehen sie auf eine Kettensäge zu und sägen in der Mitte der linken Kante des Zauns.", "positionieren sich, um eine Pose zu machen, dann verlassen sie das Haus lächelnd.", "fangen an Hula-Hoop zu machen, bis die Frau verliert.", "stehen in der Mitte des Hofs und ruhen sich eine Weile aus."]} |
1,809 | Hand car wash | A person vacuum the inside of a car, while other men clean by hand the car with detergent and water. Then, a man dry the car with clothes. Other cars are washed in a automatic car machine. | after | A person vacuum the inside of a car, while other men clean by hand the car with detergent and water. Then, a man dry the car with clothes. Other cars are washed in a automatic car machine. after | [
", the same mechanism is used to wash the windows of a car.",
", people cleans the car with cloths inside and outside by hand.",
", the drivers take their license cards and talk and give names.",
", a person put an umbrella with water while cleaning the car, while two men takes away the umbrella."
] | activitynet~v_Kt1JpqwDvl8 | train | indomain | 1 | Handwäsche | Eine Person saugt das Innere eines Autos, während andere Männer das Auto von Hand mit Reinigungsmittel und Wasser reinigen. Dann trocknet ein Mann das Auto mit Tüchern ab. Andere Autos werden in einer automatischen Waschanlage gewaschen. Danach | [
", wird der gleiche Mechanismus verwendet, um die Fenster eines Autos zu waschen.",
", reinigen die Menschen das Auto von Hand innen und außen mit Tüchern.",
", die Fahrer nehmen ihre Führerscheinkarten und sprechen und geben ihre Namen.",
", eine Person stellt einen Regenschirm mit Wasser auf, während sie das Auto reinigt, während zwei Männer den Regenschirm wegnehmen."
] | {"activity_label": "Handwäsche", "context": "Eine Person saugt das Innere eines Autos, während andere Männer das Auto von Hand mit Reinigungsmittel und Wasser reinigen. Dann trocknet ein Mann das Auto mit Tüchern ab. Andere Autos werden in einer automatischen Waschanlage gewaschen. Danach", "endings": [", wird der gleiche Mechanismus verwendet, um die Fenster eines Autos zu waschen.", ", reinigen die Menschen das Auto von Hand innen und außen mit Tüchern.", ", die Fahrer nehmen ihre Führerscheinkarten und sprechen und geben ihre Namen.", ", eine Person stellt einen Regenschirm mit Wasser auf, während sie das Auto reinigt, während zwei Männer den Regenschirm wegnehmen."]} |
2,042 | Blow-drying hair | An introduction comes onto the screen showing a girl who will demonstrate how she blow dries her hair. | she | An introduction comes onto the screen showing a girl who will demonstrate how she blow dries her hair. she | [
"puts some mousse into her hand and proceeds to work it through her hair.",
"begins by applying a lot of powder to her hands and water while talking.",
"starts by changing into several outfits as she demonstrates the process with her hair and then she cuts her hair and adds some blow-drying product to the product.",
"begins by taking the gel out of her hair and pouring it onto her fingers."
] | activitynet~v_NURIoQoKk1E | train | indomain | 0 | Haare föhnen | Eine Einführung zeigt ein Mädchen, das demonstrieren wird, wie sie ihre Haare föhnt. Sie | [
"gibt etwas Schaum in ihre Hand und arbeitet ihn dann durch ihre Haare.",
"beginnt damit, viel Puder auf ihre Hände und Wasser aufzutragen, während sie spricht.",
"beginnt damit, mehrere Outfits zu wechseln, während sie den Prozess mit ihren Haaren demonstriert. Dann schneidet sie ihre Haare und fügt ein Föhngel hinzu.",
"beginnt damit, das Gel aus ihren Haaren zu nehmen und es auf ihre Finger zu gießen."
] | {"activity_label": "Haare föhnen", "context": "Eine Einführung zeigt ein Mädchen, das demonstrieren wird, wie sie ihre Haare föhnt. Sie", "endings": ["gibt etwas Schaum in ihre Hand und arbeitet ihn dann durch ihre Haare.", "beginnt damit, viel Puder auf ihre Hände und Wasser aufzutragen, während sie spricht.", "beginnt damit, mehrere Outfits zu wechseln, während sie den Prozess mit ihren Haaren demonstriert. Dann schneidet sie ihre Haare und fügt ein Föhngel hinzu.", "beginnt damit, das Gel aus ihren Haaren zu nehmen und es auf ihre Finger zu gießen."]} |
1,261 | Making a cake | The lady puts a dome in a chocolate dome and puts a crispies circle on it. The lady puts holes in a chocolate dome. The lady sprays the domes. | the lady | The lady puts a dome in a chocolate dome and puts a crispies circle on it. The lady puts holes in a chocolate dome. The lady sprays the domes. the lady | [
"folds the dome in half and removes the frosting from it dome.",
"puts the red dome on top of a black one and put the dome with holes on top of it.",
"adds a baking soda to the top of the dome.",
"opens a toy egg again."
] | activitynet~v_E7rhlhVA0SY | train | indomain | 1 | Einen Kuchen backen | Die Dame setzt eine Kuppel in eine Schokoladenkuppel und legt einen Kreis aus Knusperreis darauf. Die Dame macht Löcher in eine Schokoladenkuppel. Die Dame sprüht die Kuppeln ein. Die Dame | [
"faltet die Kuppel in der Hälfte und entfernt die Glasur von der Kuppel.",
"legt die rote Kuppel auf eine schwarze und legt die Kuppel mit Löchern darauf.",
"gibt Backpulver auf die Oberseite der Kuppel.",
"öffnet erneut ein Spielzeugei."
] | {"activity_label": "Einen Kuchen backen", "context": "Die Dame setzt eine Kuppel in eine Schokoladenkuppel und legt einen Kreis aus Knusperreis darauf. Die Dame macht Löcher in eine Schokoladenkuppel. Die Dame sprüht die Kuppeln ein. Die Dame", "endings": ["faltet die Kuppel in der Hälfte und entfernt die Glasur von der Kuppel.", "legt die rote Kuppel auf eine schwarze und legt die Kuppel mit Löchern darauf.", "gibt Backpulver auf die Oberseite der Kuppel.", "öffnet erneut ein Spielzeugei."]} |
970 | Rope skipping | An introduction comes onto the screen for a video about a jump rope competition. One person is shown doing a set of jump rope tricks. | two people | An introduction comes onto the screen for a video about a jump rope competition. One person is shown doing a set of jump rope tricks. two people | [
"are shown jumps and practicing with their jump ropes together.",
"are then shown doing more jump rope tricks.",
"then jump rope in a competition, one person with a blindfold on turns a dial keeping the crowd from seeing her.",
"compete in a jump rope competition and they line up."
] | activitynet~v_Ax8GCogz6Yg | train | indomain | 1 | Seilspringen | Eine Einführung erscheint auf dem Bildschirm für ein Video über einen Seilspringwettbewerb. Eine Person zeigt eine Reihe von Seilspringtricks. Zwei Personen | [
"zeigen Sprünge und üben gemeinsam mit ihren Springseilen.",
"zeigen dann mehr Seilspringtricks.",
"springen dann in einem Wettbewerb Seil, eine Person mit verbundenen Augen dreht einen Zifferblatt, um das Publikum davon abzuhalten, sie zu sehen.",
"treten in einem Seilspringwettbewerb an und stellen sich auf."
] | {"activity_label": "Seilspringen", "context": "Eine Einführung erscheint auf dem Bildschirm für ein Video über einen Seilspringwettbewerb. Eine Person zeigt eine Reihe von Seilspringtricks. Zwei Personen", "endings": ["zeigen Sprünge und üben gemeinsam mit ihren Springseilen.", "zeigen dann mehr Seilspringtricks.", "springen dann in einem Wettbewerb Seil, eine Person mit verbundenen Augen dreht einen Zifferblatt, um das Publikum davon abzuhalten, sie zu sehen.", "treten in einem Seilspringwettbewerb an und stellen sich auf."]} |
250 | Waterskiing | A man is holding onto a bar as he is standing on a water ski. | he | A man is holding onto a bar as he is standing on a water ski. he | [
"is standing up on the bar talking and does hand stands on it.",
"is being pulled through the water by a motor boat.",
"starts to float on the water and tires himself out.",
"does several tricks while was standing on the water skis."
] | activitynet~v_1DvNkSGk-JA | train | indomain | 1 | Wasserski | Ein Mann hält sich an einer Stange fest, während er auf Wasserskiern steht. Er | [
"steht auf der Stange und redet, macht Handstände darauf.",
"wird von einem Motorboot durch das Wasser gezogen.",
"fängt an, auf dem Wasser zu treiben und wird müde.",
"macht mehrere Tricks, während er auf den Wasserskiern steht."
] | {"activity_label": "Wasserski", "context": "Ein Mann hält sich an einer Stange fest, während er auf Wasserskiern steht. Er", "endings": ["steht auf der Stange und redet, macht Handstände darauf.", "wird von einem Motorboot durch das Wasser gezogen.", "fängt an, auf dem Wasser zu treiben und wird müde.", "macht mehrere Tricks, während er auf den Wasserskiern steht."]} |
2,187 | Blow-drying hair | A woman wearing a black top and with curly brown hair and bronze highlights is demonstrating how to use a diffuser to dry hair. She is using the blow dryer on medium heat to dry her hair. | she | A woman wearing a black top and with curly brown hair and bronze highlights is demonstrating how to use a diffuser to dry hair. She is using the blow dryer on medium heat to dry her hair. she | [
"blow dries the curls till the moisture from the hair is gone.",
"then wipes it down with the towel.",
"is now using the blow dryer directly on her hair, but instead of cleaning it.",
"did this all the time, sometimes taking it for a bit too long."
] | activitynet~v_Po3-9ktM5Do | train | indomain | 0 | Haare föhnen | Eine Frau trägt ein schwarzes Oberteil und hat lockiges braunes Haar mit bronze Highlights. Sie zeigt, wie man einen Diffusor benutzt, um die Haare zu trocknen. Sie benutzt den Föhn auf mittlerer Hitze, um ihre Haare zu trocknen. Sie | [
"föhnt die Locken, bis die Feuchtigkeit aus den Haaren verschwunden ist.",
"wischt sie dann mit dem Handtuch ab.",
"benutzt den Föhn jetzt direkt auf ihren Haaren, aber anstatt ihn zu reinigen.",
"tat dies die ganze Zeit, manchmal etwas zu lange."
] | {"activity_label": "Haare föhnen", "context": "Eine Frau trägt ein schwarzes Oberteil und hat lockiges braunes Haar mit bronze Highlights. Sie zeigt, wie man einen Diffusor benutzt, um die Haare zu trocknen. Sie benutzt den Föhn auf mittlerer Hitze, um ihre Haare zu trocknen. Sie", "endings": ["föhnt die Locken, bis die Feuchtigkeit aus den Haaren verschwunden ist.", "wischt sie dann mit dem Handtuch ab.", "benutzt den Föhn jetzt direkt auf ihren Haaren, aber anstatt ihn zu reinigen.", "tat dies die ganze Zeit, manchmal etwas zu lange."]} |
969 | Rope skipping | An introduction comes onto the screen for a video about a jump rope competition. | one person | An introduction comes onto the screen for a video about a jump rope competition. one person | [
"is shown doing a set of jump rope tricks.",
"while standing on the rope and begins doing lunges and flips on the rope.",
"is shown doing the rope routine as instructions are shown on to hold on and do lap tops.",
"begins by jumping and riding the rope high twice."
] | activitynet~v_Ax8GCogz6Yg | train | indomain | 0 | Seilspringen | Eine Einführung erscheint auf dem Bildschirm für ein Video über einen Seilsprungwettbewerb. Eine Person | [
"zeigt eine Reihe von Seilsprungtricks.",
"steht auf dem Seil und beginnt, Ausfallschritte und Saltos auf dem Seil zu machen.",
"zeigt die Seilroutine, während Anweisungen angezeigt werden, wie man sich festhält und Lap-Tops macht.",
"beginnt damit, zweimal hoch zu springen und das Seil zu reiten."
] | {"activity_label": "Seilspringen", "context": "Eine Einführung erscheint auf dem Bildschirm für ein Video über einen Seilsprungwettbewerb. Eine Person", "endings": ["zeigt eine Reihe von Seilsprungtricks.", "steht auf dem Seil und beginnt, Ausfallschritte und Saltos auf dem Seil zu machen.", "zeigt die Seilroutine, während Anweisungen angezeigt werden, wie man sich festhält und Lap-Tops macht.", "beginnt damit, zweimal hoch zu springen und das Seil zu reiten."]} |
2,915 | Playing pool | The young man hits balls that land in the pocket of the pool table. Then, the man puts the balls in a metal triangle and arrange others balls. | after | The young man hits balls that land in the pocket of the pool table. Then, the man puts the balls in a metal triangle and arrange others balls. after | [
", the young man puts other balls in the pocket.",
", the young man plays pool stroke to serve the ball as his opponent scores the ball.",
", the man grab two wooden balls and hold them in the triangle.",
", the young man strikes the white ball but immidiately stop it with the cue sticks."
] | activitynet~v_YnG1Uhh2h5E | train | indomain | 3 | Billard spielen | Der junge Mann schlägt Bälle, die in der Tasche des Billardtisches landen. Dann legt der Mann die Bälle in ein Metall-Dreieck und ordnet andere Bälle an. Danach | [
", legt der junge Mann andere Bälle in die Tasche.",
", spielt der junge Mann einen Billardstoß, um den Ball zu servieren, während sein Gegner den Ball punktet.",
", nimmt der Mann zwei Holzbälle und hält sie im Dreieck.",
", schlägt der junge Mann den weißen Ball, stoppt ihn aber sofort mit dem Queue."
] | {"activity_label": "Billard spielen", "context": "Der junge Mann schlägt Bälle, die in der Tasche des Billardtisches landen. Dann legt der Mann die Bälle in ein Metall-Dreieck und ordnet andere Bälle an. Danach", "endings": [", legt der junge Mann andere Bälle in die Tasche.", ", spielt der junge Mann einen Billardstoß, um den Ball zu servieren, während sein Gegner den Ball punktet.", ", nimmt der Mann zwei Holzbälle und hält sie im Dreieck.", ", schlägt der junge Mann den weißen Ball, stoppt ihn aber sofort mit dem Queue."]} |
978 | Drinking beer | We see 5 men walking down the street sides by side. A man looks at the men. A lady looks at the men. | two men | We see 5 men walking down the street sides by side. A man looks at the men. A lady looks at the men. two men | [
"turn and look at each other.",
"arm wrestle and the man on the right wins.",
"are sitting in a restaurant.",
"stand and arm wrestle."
] | activitynet~v_AyWXuUCDSjw | train | indomain | 0 | Bier trinken | Wir sehen 5 Männer, die nebeneinander die Straße entlang gehen. Ein Mann schaut sich die Männer an. Eine Frau schaut sich die Männer an. Zwei Männer | [
"drehen sich um und schauen sich an.",
"machen einen Armdrücken und der Mann auf der rechten Seite gewinnt.",
"sitzen in einem Restaurant.",
"stehen auf und machen einen Armdrücken."
] | {"activity_label": "Bier trinken", "context": "Wir sehen 5 Männer, die nebeneinander die Straße entlang gehen. Ein Mann schaut sich die Männer an. Eine Frau schaut sich die Männer an. Zwei Männer", "endings": ["drehen sich um und schauen sich an.", "machen einen Armdrücken und der Mann auf der rechten Seite gewinnt.", "sitzen in einem Restaurant.", "stehen auf und machen einen Armdrücken."]} |
470 | Arm wrestling | Two men are seen holding hands with a ref holding them together and leads into an arm wrestling match. | one man | Two men are seen holding hands with a ref holding them together and leads into an arm wrestling match. one man | [
"walks away while the other stands up and sets up a fight.",
"lies on the floor while a female sits down on his back while the owner holds his arms together.",
"then swings the other around hitting the ref and people cheering.",
"wins and then goes on to arm wrestle several more people."
] | activitynet~v_4ELWxQw0PPE | train | indomain | 3 | Armdrücken | Zwei Männer halten Hände mit einem Schiedsrichter, der sie zusammenhält und in einen Armdrück-Wettkampf führt. Einer der Männer | [
"geht weg, während der andere aufsteht und einen Kampf beginnt.",
"liegt auf dem Boden, während eine Frau auf seinem Rücken sitzt und der Besitzer seine Arme zusammenhält.",
"schwingt dann den anderen herum und trifft den Schiedsrichter, während die Menschen jubeln.",
"gewinnt und geht dann dazu über, mit mehreren anderen Personen Armdrücken zu machen."
] | {"activity_label": "Armdrücken", "context": "Zwei Männer halten Hände mit einem Schiedsrichter, der sie zusammenhält und in einen Armdrück-Wettkampf führt. Einer der Männer", "endings": ["geht weg, während der andere aufsteht und einen Kampf beginnt.", "liegt auf dem Boden, während eine Frau auf seinem Rücken sitzt und der Besitzer seine Arme zusammenhält.", "schwingt dann den anderen herum und trifft den Schiedsrichter, während die Menschen jubeln.", "gewinnt und geht dann dazu über, mit mehreren anderen Personen Armdrücken zu machen."]} |
613 | Playing congas | A band is seen playing several instruments on a stage while people dance around them. | the band | A band is seen playing several instruments on a stage while people dance around them. the band | [
"continues playing together and ends with a closing screen.",
"plays while taking photos and showing their names to the camera.",
"continues playing while lights flash all around them and people continue dancing.",
"continues to play in close up and out loud as well as on the dance floor."
] | activitynet~v_60yOoxs9AFc | train | indomain | 2 | Congas spielen | Eine Band spielt mehrere Instrumente auf einer Bühne, während Menschen um sie herum tanzen. Die Band | [
"spielt weiter zusammen und endet mit einem Abspann.",
"spielt weiter, während sie Fotos machen und ihre Namen der Kamera zeigen.",
"spielt weiter, während Lichter um sie herum blinken und die Menschen weiter tanzen.",
"spielt weiterhin in Nahaufnahme und laut sowie auf der Tanzfläche."
] | {"activity_label": "Congas spielen", "context": "Eine Band spielt mehrere Instrumente auf einer Bühne, während Menschen um sie herum tanzen. Die Band", "endings": ["spielt weiter zusammen und endet mit einem Abspann.", "spielt weiter, während sie Fotos machen und ihre Namen der Kamera zeigen.", "spielt weiter, während Lichter um sie herum blinken und die Menschen weiter tanzen.", "spielt weiterhin in Nahaufnahme und laut sowie auf der Tanzfläche."]} |
1,937 | Elliptical trainer | There's a man in a gym using an elliptical machine. | he | There's a man in a gym using an elliptical machine. he | [
"goes over several different gears and moves them around.",
"uses a hand held exercise machine.",
"is wearing a pair of black track pants, black shirt and a cap.",
"lifts the foam bucker up to his chest."
] | activitynet~v_MOOeHWuuxlo | train | indomain | 2 | Ellipsentrainer | In einem Fitnessstudio benutzt ein Mann einen Ellipsentrainer. Er | [
"geht über mehrere verschiedene Gänge und bewegt sie herum.",
"benutzt eine handgehaltene Trainingsmaschine.",
"trägt eine schwarze Jogginghose, ein schwarzes Shirt und eine Kappe.",
"hebt den Schaumstoffeimer bis zur Brust an."
] | {"activity_label": "Ellipsentrainer", "context": "In einem Fitnessstudio benutzt ein Mann einen Ellipsentrainer. Er", "endings": ["geht über mehrere verschiedene Gänge und bewegt sie herum.", "benutzt eine handgehaltene Trainingsmaschine.", "trägt eine schwarze Jogginghose, ein schwarzes Shirt und eine Kappe.", "hebt den Schaumstoffeimer bis zur Brust an."]} |
961 | Calf roping | A horse is behind a yellow gate as a man sits on top holding a rope. The gate is opened, and a black calf comes running out into the field of dirt. | almost | A horse is behind a yellow gate as a man sits on top holding a rope. The gate is opened, and a black calf comes running out into the field of dirt. almost | [
"immediately, he hits the dirt and the gate opens to let him out, but he is trampled by the other horses.",
"immediately, the horse runs around the gate and to the man giving him the rope in the end.",
"instantly, the man throws his lasso and jumps off to secure the cow.",
"immediately, several other men arrive amidst the calf pulling him on the rope."
] | activitynet~v_ArGF2CfOxkY | train | indomain | 2 | Kälberfangen | Ein Pferd steht hinter einem gelben Tor, während ein Mann oben sitzt und ein Seil hält. Das Tor wird geöffnet und ein schwarzes Kalb kommt auf das Feld aus Schmutz gerannt. Fast | [
"Sofort fällt er auf den Boden und das Tor öffnet sich, um ihn herauszulassen, aber er wird von den anderen Pferden überrollt.",
"Sofort rennt das Pferd um das Tor herum zum Mann und gibt ihm am Ende das Seil.",
"Sofort wirft der Mann sein Lasso und springt ab, um die Kuh zu sichern.",
"Sofort kommen mehrere andere Männer hinzu und ziehen das Kalb am Seil."
] | {"activity_label": "Kälberfangen", "context": "Ein Pferd steht hinter einem gelben Tor, während ein Mann oben sitzt und ein Seil hält. Das Tor wird geöffnet und ein schwarzes Kalb kommt auf das Feld aus Schmutz gerannt. Fast", "endings": ["Sofort fällt er auf den Boden und das Tor öffnet sich, um ihn herauszulassen, aber er wird von den anderen Pferden überrollt.", "Sofort rennt das Pferd um das Tor herum zum Mann und gibt ihm am Ende das Seil.", "Sofort wirft der Mann sein Lasso und springt ab, um die Kuh zu sichern.", "Sofort kommen mehrere andere Männer hinzu und ziehen das Kalb am Seil."]} |
796 | Playing squash | Two men play squash in a room. A player goes to find the ball and throw it to his partner. | then | Two men play squash in a room. A player goes to find the ball and throw it to his partner. then | [
", the player returns and try to get the ball.",
", the players continue playing, while the partner gets frustrated and gives up.",
", the two men continues playing squash.",
"another player throws the ball to his partner, then he goes after the ball."
] | activitynet~v_8ohisLftwZ4 | train | indomain | 2 | Squash spielen | Zwei Männer spielen Squash in einem Raum. Ein Spieler geht, um den Ball zu finden und wirft ihn dann seinem Partner zu. Dann | [
", kehrt der Spieler zurück und versucht den Ball zu bekommen.",
", die Spieler spielen weiter, während der Partner frustriert aufgibt.",
", die beiden Männer spielen weiter Squash.",
"ein anderer Spieler wirft den Ball seinem Partner zu, dann geht er dem Ball hinterher."
] | {"activity_label": "Squash spielen", "context": "Zwei Männer spielen Squash in einem Raum. Ein Spieler geht, um den Ball zu finden und wirft ihn dann seinem Partner zu. Dann", "endings": [", kehrt der Spieler zurück und versucht den Ball zu bekommen.", ", die Spieler spielen weiter, während der Partner frustriert aufgibt.", ", die beiden Männer spielen weiter Squash.", "ein anderer Spieler wirft den Ball seinem Partner zu, dann geht er dem Ball hinterher."]} |
1,648 | Playing pool | There's a woman dressed in black playing billiards in front of some spectators. | after she | There's a woman dressed in black playing billiards in front of some spectators. after she | [
"knocks down 6 pins, a person comes and jack by.",
"finishes her game, she begins knocking down fifty and counts it.",
"'s done rolling the ball, she puts on a red shirt and grabs her purple racquet.",
"'s done another lady takes her turn and hits a few shots."
] | activitynet~v_JQf_oSGY8q4 | train | indomain | 3 | Pool spielen | Eine Frau in schwarzer Kleidung spielt Billard vor einigen Zuschauern. Nachdem sie | [
"6 Kugeln umgeworfen hat, kommt eine Person und spielt.",
"ihr Spiel beendet hat, fängt sie an, 50 Kugeln umzuwerfen und zählt sie.",
"den Ball gerollt hat, zieht sie ein rotes Hemd an und nimmt ihren lila Schläger.",
"fertig ist, ist eine andere Frau an der Reihe und schlägt ein paar Bälle."
] | {"activity_label": "Pool spielen", "context": "Eine Frau in schwarzer Kleidung spielt Billard vor einigen Zuschauern. Nachdem sie", "endings": ["6 Kugeln umgeworfen hat, kommt eine Person und spielt.", "ihr Spiel beendet hat, fängt sie an, 50 Kugeln umzuwerfen und zählt sie.", "den Ball gerollt hat, zieht sie ein rotes Hemd an und nimmt ihren lila Schläger.", "fertig ist, ist eine andere Frau an der Reihe und schlägt ein paar Bälle."]} |
1,902 | Triple jump | A man in a a leotard is blowing in his hands getting himself warmed up to start running. | once he | A man in a a leotard is blowing in his hands getting himself warmed up to start running. once he | [
"'s running he springs and runs fast and does a long pole pole throwing it several times in the air.",
"starts he goes super fast jumping up and into the sand.",
"catches up to his coach he picks him up and throws him onto the mat.",
"is done he runs after a large white frisbee and his running shoes catch the frisbee and throw him into the air."
] | activitynet~v_Lyi8-hf1rCw | train | indomain | 1 | Dreisprung | Ein Mann in einem Trikot bläst in seine Hände, um sich aufzuwärmen und anzufangen zu laufen. Sobald er | [
"anfängt zu laufen, springt er und rennt schnell und wirft mehrmals einen langen Stab in die Luft.",
"losläuft, rennt er super schnell und springt in den Sand.",
"seinen Trainer einholt, hebt er ihn hoch und wirft ihn auf die Matte.",
"fertig ist, rennt er einem großen weißen Frisbee hinterher und seine Laufschuhe fangen den Frisbee und werfen ihn in die Luft."
] | {"activity_label": "Dreisprung", "context": "Ein Mann in einem Trikot bläst in seine Hände, um sich aufzuwärmen und anzufangen zu laufen. Sobald er", "endings": ["anfängt zu laufen, springt er und rennt schnell und wirft mehrmals einen langen Stab in die Luft.", "losläuft, rennt er super schnell und springt in den Sand.", "seinen Trainer einholt, hebt er ihn hoch und wirft ihn auf die Matte.", "fertig ist, rennt er einem großen weißen Frisbee hinterher und seine Laufschuhe fangen den Frisbee und werfen ihn in die Luft."]} |
1,841 | BMX | Bmx biker going down a track practicing in his lane by himself. | then there | Bmx biker going down a track practicing in his lane by himself. then there | [
"is the long jump with the 80 horses.",
"is another biker too, they're probably racing, they're going super fast down the track turning and hitting high bumps that make them go high up in the air.",
"are a lot that fill the screen as well as clips of them performing you know, stats and all that.",
"'s the race business competitors making deals, and a man and a woman arriving late to transport the bmx onto a field with flags thrown."
] | activitynet~v_L9MTwigRhmk | train | indomain | 1 | BMX | Ein Bmx-Fahrer fährt alleine eine Strecke hinunter und übt in seiner Spur. Dann gibt es | [
"den langen Sprung mit den 80 Pferden.",
"noch einen anderen Biker, sie fahren wahrscheinlich Rennen und sind sehr schnell unterwegs, drehen sich und treffen hohe Wellen, die sie hoch in die Luft katapultieren.",
"viele, die den Bildschirm füllen, sowie Clips von ihnen, die Statistiken und so weiter zeigen.",
"die Rennkonkurrenten machen Geschäfte, und ein Mann und eine Frau kommen spät an, um die BMX auf ein Feld mit geworfenen Flaggen zu transportieren."
] | {"activity_label": "BMX", "context": "Ein Bmx-Fahrer fährt alleine eine Strecke hinunter und übt in seiner Spur. Dann gibt es", "endings": ["den langen Sprung mit den 80 Pferden.", "noch einen anderen Biker, sie fahren wahrscheinlich Rennen und sind sehr schnell unterwegs, drehen sich und treffen hohe Wellen, die sie hoch in die Luft katapultieren.", "viele, die den Bildschirm füllen, sowie Clips von ihnen, die Statistiken und so weiter zeigen.", "die Rennkonkurrenten machen Geschäfte, und ein Mann und eine Frau kommen spät an, um die BMX auf ein Feld mit geworfenen Flaggen zu transportieren."]} |
1,350 | Playing congas | A young child wearing a green shirt is playing some conga percussion instruments. | an older boy wearing a burgundy shirt | A young child wearing a green shirt is playing some conga percussion instruments. an older boy wearing a burgundy shirt | [
"walks into the next room of the room and takes off his shirt.",
"is sitting on a chair sitting.",
"moves into the picture behind the child who is playing the conga's and begins to dance.",
"is playing bagpipes in a room."
] | activitynet~v_FMUaey1tigI | train | indomain | 2 | Congas spielen | Ein junges Kind mit grünem Hemd spielt einige Conga-Percussion-Instrumente. Ein älterer Junge mit burgundfarbenem Hemd | [
"geht in den nächsten Raum und zieht sein Hemd aus.",
"sitzt auf einem Stuhl.",
"bewegt sich ins Bild hinter dem Kind, das Congas spielt, und beginnt zu tanzen.",
"spielt Dudelsack in einem Raum."
] | {"activity_label": "Congas spielen", "context": "Ein junges Kind mit grünem Hemd spielt einige Conga-Percussion-Instrumente. Ein älterer Junge mit burgundfarbenem Hemd", "endings": ["geht in den nächsten Raum und zieht sein Hemd aus.", "sitzt auf einem Stuhl.", "bewegt sich ins Bild hinter dem Kind, das Congas spielt, und beginnt zu tanzen.", "spielt Dudelsack in einem Raum."]} |
2,602 | Dodgeball | Suddenly people start running towards the balls and they begin to play dodge ball and pick them up and throw them at one another until one of the teams has only 1 person left standing. | only 1 guy | Suddenly people start running towards the balls and they begin to play dodge ball and pick them up and throw them at one another until one of the teams has only 1 person left standing. only 1 guy | [
"falls all the way to the ground as the referee walks in to measure the fallen body.",
"who has multiple opponents can keep up, where in his italian red jersey he's wearing red and black and also his colored jersey and red master pants.",
"is left standing in the circle and his legs go around to the other side of the circle before one of the team lob the ball by its leg done.",
"remain standings and he attempts to hit someone else on the other team with a ball, and they in return do the same, they go back and forth doing this until a red ball finally hits the last guy standing on the team and he hits the floor."
] | activitynet~v_UySzNwvkQKQ | train | indomain | 3 | Dodgeball | Plötzlich rennen die Leute zu den Bällen und fangen an, Dodgeball zu spielen. Sie nehmen die Bälle auf und werfen sie aufeinander, bis nur noch eine Person übrig ist. Nur 1 Mann. | [
"fällt komplett zu Boden, während der Schiedsrichter hereinkommt, um den gefallenen Körper zu messen.",
"Wer mehrere Gegner hat, kann mithalten, während er sein italienisches rotes Trikot mit rot und schwarz sowie seine farbige Jersey und rote Masterhose trägt.",
"steht als Letzter im Kreis und seine Beine gehen auf die andere Seite des Kreises, bevor einer der Teams den Ball am Bein vorbei wirft.",
"bleibt stehen und versucht, jemand anderen auf der anderen Seite des Teams mit einem Ball zu treffen, und sie tun dasselbe zurück. Sie machen so weiter, bis ein roter Ball endlich den letzten Mann auf dem Team trifft und er zu Boden geht."
] | {"activity_label": "Dodgeball", "context": "Plötzlich rennen die Leute zu den Bällen und fangen an, Dodgeball zu spielen. Sie nehmen die Bälle auf und werfen sie aufeinander, bis nur noch eine Person übrig ist. Nur 1 Mann.", "endings": ["fällt komplett zu Boden, während der Schiedsrichter hereinkommt, um den gefallenen Körper zu messen.", "Wer mehrere Gegner hat, kann mithalten, während er sein italienisches rotes Trikot mit rot und schwarz sowie seine farbige Jersey und rote Masterhose trägt.", "steht als Letzter im Kreis und seine Beine gehen auf die andere Seite des Kreises, bevor einer der Teams den Ball am Bein vorbei wirft.", "bleibt stehen und versucht, jemand anderen auf der anderen Seite des Teams mit einem Ball zu treffen, und sie tun dasselbe zurück. Sie machen so weiter, bis ein roter Ball endlich den letzten Mann auf dem Team trifft und er zu Boden geht."]} |
2,037 | Doing a powerbomb | Several wrestlers are shown lined up in a game with a person choosing his characters. The game loads into people wrestling with one another in a ring. | the men | Several wrestlers are shown lined up in a game with a person choosing his characters. The game loads into people wrestling with one another in a ring. the men | [
"wrestle and after a few minutes are seen standing in a crowd.",
"stop wrestling for a little bit to talk to each other and one of the women kisses the side of someone's face.",
"continue wrestling in the game and end by looking down at a player.",
"push each other away by jumping over the ropes and landing on the ground."
] | activitynet~v_NQ51aXtD6Q0 | train | indomain | 2 | Eine Powerbomb ausführen | Mehrere Wrestler stehen in einer Reihe in einem Spiel, während eine Person ihre Charaktere auswählt. Das Spiel lädt und die Leute ringen miteinander in einem Ring. Die Männer | [
"ringen und stehen nach ein paar Minuten in einer Menschenmenge.",
"hören für eine Weile auf zu ringen, um miteinander zu reden, und eine der Frauen küsst die Seite des Gesichts von jemandem.",
"machen im Spiel weiter und enden damit, dass sie auf einen Spieler hinunterblicken.",
"stoßen sich gegenseitig weg, indem sie über die Seile springen und auf dem Boden landen."
] | {"activity_label": "Eine Powerbomb ausführen", "context": "Mehrere Wrestler stehen in einer Reihe in einem Spiel, während eine Person ihre Charaktere auswählt. Das Spiel lädt und die Leute ringen miteinander in einem Ring. Die Männer", "endings": ["ringen und stehen nach ein paar Minuten in einer Menschenmenge.", "hören für eine Weile auf zu ringen, um miteinander zu reden, und eine der Frauen küsst die Seite des Gesichts von jemandem.", "machen im Spiel weiter und enden damit, dass sie auf einen Spieler hinunterblicken.", "stoßen sich gegenseitig weg, indem sie über die Seile springen und auf dem Boden landen."]} |
1,616 | Mixing drinks | We see a lady behind a bar talking. The lady pours ice in glass. The lady pours three shots of liquor into a cup. | the lady | We see a lady behind a bar talking. The lady pours ice in glass. The lady pours three shots of liquor into a cup. the lady | [
"drinks the drinks and puts it on the bar.",
"shakes the drink and dumps out plastic spoons.",
"adds ice to the drink.",
"pours other stuff in and shakes it."
] | activitynet~v_IytPbGtfo14 | train | indomain | 3 | Getränke mixen | Wir sehen eine Frau hinter einer Bar, die spricht. Die Frau gibt Eis in ein Glas. Die Frau gießt drei Schnapsgläser mit Alkohol in eine Tasse. Die Frau | [
"trinkt die Getränke und stellt sie auf die Bar.",
"schüttelt das Getränk und wirft Plastiklöffel weg.",
"fügt Eis zum Getränk hinzu.",
"gießt andere Zutaten hinzu und schüttelt es."
] | {"activity_label": "Getränke mixen", "context": "Wir sehen eine Frau hinter einer Bar, die spricht. Die Frau gibt Eis in ein Glas. Die Frau gießt drei Schnapsgläser mit Alkohol in eine Tasse. Die Frau", "endings": ["trinkt die Getränke und stellt sie auf die Bar.", "schüttelt das Getränk und wirft Plastiklöffel weg.", "fügt Eis zum Getränk hinzu.", "gießt andere Zutaten hinzu und schüttelt es."]} |
2,423 | River tubing | A large group of people is standing and walking around several stacks of inner-tubes and a bus. Two young children are sitting in one of the bus seats. | a group of adults | A large group of people is standing and walking around several stacks of inner-tubes and a bus. Two young children are sitting in one of the bus seats. a group of adults | [
"take turns riding around various inner tubes using inflated balloons.",
"are in the bus doing tubing, then several other adults are walking with a bag through the ramp in place.",
"drive around the middle on the rides bikes.",
"is riding in the bus talking."
] | activitynet~v_T9JSNxOyUQA | train | indomain | 3 | River Tubing | Eine große Gruppe von Menschen steht herum und geht um mehrere Stapel von Reifen und einem Bus herum. Zwei kleine Kinder sitzen auf einem der Busplätze. Eine Gruppe von Erwachsenen | [
"wechseln sich ab, um auf verschiedenen Reifen zu fahren, die mit aufgeblasenen Ballons ausgestattet sind.",
"sind im Bus und machen Tubing, während mehrere andere Erwachsene mit einer Tasche durch die Rampe laufen.",
"fahren mit Fahrrädern in der Mitte herum.",
"fährt im Bus und unterhält sich."
] | {"activity_label": "River Tubing", "context": "Eine große Gruppe von Menschen steht herum und geht um mehrere Stapel von Reifen und einem Bus herum. Zwei kleine Kinder sitzen auf einem der Busplätze. Eine Gruppe von Erwachsenen", "endings": ["wechseln sich ab, um auf verschiedenen Reifen zu fahren, die mit aufgeblasenen Ballons ausgestattet sind.", "sind im Bus und machen Tubing, während mehrere andere Erwachsene mit einer Tasche durch die Rampe laufen.", "fahren mit Fahrrädern in der Mitte herum.", "fährt im Bus und unterhält sich."]} |
2,097 | Making a sandwich | He begins spreading mayonnaise on slices of bread. He puts lettuce on the bread. He stacks tomatoes on top of the lettuce on the bread. | he | He begins spreading mayonnaise on slices of bread. He puts lettuce on the bread. He stacks tomatoes on top of the lettuce on the bread. he | [
"wraps them in brown paper.",
"spreads mayo on the bread.",
"puts chicken on top of the tomato.",
"then cuts the tomato into halves to create a sandwich."
] | activitynet~v_O8JVA-scYlM | train | indomain | 2 | Ein Sandwich machen | Er fängt an, Mayonnaise auf Brotscheiben zu verteilen. Er legt Salat auf das Brot. Er stapelt Tomaten auf den Salat auf dem Brot. Er | [
"wickelt sie in braunes Papier ein.",
"verteilt Mayo auf dem Brot.",
"legt Hühnchen auf die Tomate.",
"schneidet dann die Tomate in Hälften, um ein Sandwich zu kreieren."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Er fängt an, Mayonnaise auf Brotscheiben zu verteilen. Er legt Salat auf das Brot. Er stapelt Tomaten auf den Salat auf dem Brot. Er", "endings": ["wickelt sie in braunes Papier ein.", "verteilt Mayo auf dem Brot.", "legt Hühnchen auf die Tomate.", "schneidet dann die Tomate in Hälften, um ein Sandwich zu kreieren."]} |
95 | Hitting a pinata | . | a little girl in a room standing in front of some chairs | . a little girl in a room standing in front of some chairs | [
", jumprope poles, and lawn mower.",
", makes the hand sign and then drinks some coffee, then write on the wall, looking in disbelief, once she is finished writing, she kisses the sign.",
"onto coffee table holding a violin and talking to the camera.",
"is hitting a dora pinata."
] | activitynet~v_-qGmUrF_7v4 | train | indomain | 3 | Eine Pinata schlagen | . ein kleines Mädchen steht in einem Raum vor einigen Stühlen | [
", Springseil-Pfosten und Rasenmäher.",
", macht das Handzeichen und trinkt dann Kaffee, schreibt dann an die Wand, schaut ungläubig und küsst das Schild, wenn sie mit dem Schreiben fertig ist.",
"hält eine Geige auf dem Couchtisch und spricht mit der Kamera.",
"schlägt eine Dora-Pinata."
] | {"activity_label": "Eine Pinata schlagen", "context": ". ein kleines Mädchen steht in einem Raum vor einigen Stühlen", "endings": [", Springseil-Pfosten und Rasenmäher.", ", macht das Handzeichen und trinkt dann Kaffee, schreibt dann an die Wand, schaut ungläubig und küsst das Schild, wenn sie mit dem Schreiben fertig ist.", "hält eine Geige auf dem Couchtisch und spricht mit der Kamera.", "schlägt eine Dora-Pinata."]} |
2,834 | Breakdancing | . | a lone man in a room with a green screen backdrop | . a lone man in a room with a green screen backdrop | [
", he begins to play a acoustic guitar, while another man plays the guitar, and man sings on front a small black screen, showing the men sitting nearby to listen, also wearing black t-shirts.",
"is playing a hula hoop while the g-woman is in a bed while looking like she's dying.",
"performs a break dancing move on a patch of hardwood floors, using his back to spin.",
"stands at a volleyball court where there is an idea called volleyball."
] | activitynet~v_XzNMQl0EdEo | train | indomain | 2 | Breakdancing | . ein einsamer Mann in einem Raum mit einem grünen Bildschirm im Hintergrund | [
", er fängt an, eine Akustikgitarre zu spielen, während ein anderer Mann Gitarre spielt und ein Mann vor einem kleinen schwarzen Bildschirm singt, auf dem die Männer sitzen, um zuzuhören, ebenfalls schwarze T-Shirts tragend.",
"spielt Hula-Hoop, während die G-Frau im Bett liegt und aussieht, als würde sie sterben.",
"führt eine Breakdance-Bewegung auf einem Stück Hartholzboden aus und nutzt dabei seinen Rücken zum Drehen.",
"steht auf einem Volleyballplatz, wo es eine Idee namens Volleyball gibt."
] | {"activity_label": "Breakdancing", "context": ". ein einsamer Mann in einem Raum mit einem grünen Bildschirm im Hintergrund", "endings": [", er fängt an, eine Akustikgitarre zu spielen, während ein anderer Mann Gitarre spielt und ein Mann vor einem kleinen schwarzen Bildschirm singt, auf dem die Männer sitzen, um zuzuhören, ebenfalls schwarze T-Shirts tragend.", "spielt Hula-Hoop, während die G-Frau im Bett liegt und aussieht, als würde sie sterben.", "führt eine Breakdance-Bewegung auf einem Stück Hartholzboden aus und nutzt dabei seinen Rücken zum Drehen.", "steht auf einem Volleyballplatz, wo es eine Idee namens Volleyball gibt."]} |
1,169 | Preparing salad | The vegetables are places in a processor and pureed into a bowl. The mix is blended and put on the table to be served on the tortillas. | the women | The vegetables are places in a processor and pureed into a bowl. The mix is blended and put on the table to be served on the tortillas. the women | [
"washing their hands add it to the dish.",
"put onions, tomatoes, peppers, and.",
"then eat tortilla cakes to be exhibited.",
"sit at the table and talk as they eat."
] | activitynet~v_DLFerdBxdxQ | train | indomain | 3 | Salat vorbereiten | Das Gemüse wird in einem Prozessor zerkleinert und in eine Schüssel püriert. Die Mischung wird dann auf den Tisch gestellt, um auf den Tortillas serviert zu werden. Die Frauen | [
"waschen ihre Hände und geben es zum Gericht hinzu.",
"geben Zwiebeln, Tomaten, Paprika und dazu.",
"essen dann Tortillakuchen, um sie auszustellen.",
"setzen sich am Tisch und unterhalten sich während sie essen."
] | {"activity_label": "Salat vorbereiten", "context": "Das Gemüse wird in einem Prozessor zerkleinert und in eine Schüssel püriert. Die Mischung wird dann auf den Tisch gestellt, um auf den Tortillas serviert zu werden. Die Frauen", "endings": ["waschen ihre Hände und geben es zum Gericht hinzu.", "geben Zwiebeln, Tomaten, Paprika und dazu.", "essen dann Tortillakuchen, um sie auszustellen.", "setzen sich am Tisch und unterhalten sich während sie essen."]} |
102 | Getting a tattoo | We back up and see the tattoo artist. The lady looks in her phone and smiles at the camera. | we | We back up and see the tattoo artist. The lady looks in her phone and smiles at the camera. we | [
"see the customer come in and fade out.",
"look away from the tattoo artist and see the people decorating the tree.",
"see the ending title screens.",
"pan down and see the tattoo artist work."
] | activitynet~v_-tv6laq1ic0 | train | indomain | 3 | Eine Tätowierung bekommen | Wir blicken zurück und sehen den Tätowierer. Die Frau schaut auf ihr Handy und lächelt in die Kamera. Wir | [
"sehen den Kunden hereinkommen und dann ausblenden.",
"schauen weg vom Tätowierer und sehen die Leute, die den Baum schmücken.",
"sehen die Abspann-Titelbildschirme.",
"schwenken nach unten und sehen den Tätowierer bei der Arbeit."
] | {"activity_label": "Eine Tätowierung bekommen", "context": "Wir blicken zurück und sehen den Tätowierer. Die Frau schaut auf ihr Handy und lächelt in die Kamera. Wir", "endings": ["sehen den Kunden hereinkommen und dann ausblenden.", "schauen weg vom Tätowierer und sehen die Leute, die den Baum schmücken.", "sehen die Abspann-Titelbildschirme.", "schwenken nach unten und sehen den Tätowierer bei der Arbeit."]} |
2,964 | Discus throw | An athletic man is seen stepping up to a circle and throwing a discuss off into the distance. | he | An athletic man is seen stepping up to a circle and throwing a discuss off into the distance. he | [
"watches as it lands on home plate and slices his opponent in half.",
"continues doing it and ends up throwing the discus.",
"then runs excitedly while cameras follow him and shown other athletes spinning the disk.",
"then spins around several times and throws a throw off into the distance and his throw is shown again in slow motion."
] | activitynet~v_ZNUkzdw2EeI | train | indomain | 2 | Diskuswurf | Ein sportlicher Mann tritt an einen Kreis heran und wirft einen Diskus in die Ferne. Er | [
"beobachtet, wie der Diskus auf der Home Plate landet und seinen Gegner in zwei Hälften spaltet.",
"macht weiter und wirft schließlich den Diskus.",
"läuft dann aufgeregt, während Kameras ihm folgen und andere Athleten die Scheibe drehen.",
"dreht sich dann mehrmals um die eigene Achse und wirft den Diskus in die Ferne. Sein Wurf wird noch einmal in Zeitlupe gezeigt."
] | {"activity_label": "Diskuswurf", "context": "Ein sportlicher Mann tritt an einen Kreis heran und wirft einen Diskus in die Ferne. Er", "endings": ["beobachtet, wie der Diskus auf der Home Plate landet und seinen Gegner in zwei Hälften spaltet.", "macht weiter und wirft schließlich den Diskus.", "läuft dann aufgeregt, während Kameras ihm folgen und andere Athleten die Scheibe drehen.", "dreht sich dann mehrmals um die eigene Achse und wirft den Diskus in die Ferne. Sein Wurf wird noch einmal in Zeitlupe gezeigt."]} |
2,338 | Rope skipping | A group of four girls jump rope. The first group of people jumps rope with a fourth person. | a different group | A group of four girls jump rope. The first group of people jumps rope with a fourth person. a different group | [
"of people jump rope alone.",
"of people jumps rope with a fourth person.",
"of four in red and black jump rope.",
"of people jump rope with wearing gloves."
] | activitynet~v_ReOsTqcQBmY | train | indomain | 2 | Seilspringen | Eine Gruppe von vier Mädchen springt Seil. Die erste Gruppe von Personen springt Seil mit einer vierten Person. Eine andere Gruppe | [
"von Personen springt allein Seil.",
"von Personen springt Seil mit einer vierten Person.",
"von vier Personen in Rot und Schwarz springen Seil.",
"von Personen springt Seil mit Handschuhen."
] | {"activity_label": "Seilspringen", "context": "Eine Gruppe von vier Mädchen springt Seil. Die erste Gruppe von Personen springt Seil mit einer vierten Person. Eine andere Gruppe", "endings": ["von Personen springt allein Seil.", "von Personen springt Seil mit einer vierten Person.", "von vier Personen in Rot und Schwarz springen Seil.", "von Personen springt Seil mit Handschuhen."]} |
1,879 | Building sandcastles | A girl is sitting in the sand. | she | A girl is sitting in the sand. she | [
"picks up a large rock.",
"is playing a metal instrument.",
"is trying on a pair of boots.",
"is putting sand in a blue bucket in front of her."
] | activitynet~v_LlpV8R-EaDQ | train | indomain | 3 | Sandburgen bauen | Ein Mädchen sitzt im Sand. Sie | [
"hebt einen großen Stein auf.",
"spielt ein Metallinstrument.",
"probiert ein Paar Stiefel an.",
"füllt Sand in einen blauen Eimer vor sich."
] | {"activity_label": "Sandburgen bauen", "context": "Ein Mädchen sitzt im Sand. Sie", "endings": ["hebt einen großen Stein auf.", "spielt ein Metallinstrument.", "probiert ein Paar Stiefel an.", "füllt Sand in einen blauen Eimer vor sich."]} |
2,754 | Breakdancing | An asian male is standing on a hard wood floor and begins talking and begins to do a spin on his head. After the clip, he comes back and shows how to properly place your hands on the floor. | as he | An asian male is standing on a hard wood floor and begins talking and begins to do a spin on his head. After the clip, he comes back and shows how to properly place your hands on the floor. as he | [
"continues, he grabs a beanie and puts it on his hand to make him turn easier.",
"'s done he is seen walking up and down and items of clothing on the ground with him.",
"resumes, he takes he hundreds of spins and some get women attached to his hands.",
"continues, it becomes more evident that he was playing with someone large and scary and he has some very smart and interesting ways of playing both his hookah and drum, except for avoiding hitting someone really big on the left side of his head."
] | activitynet~v_WnYqWQ005Tc | train | indomain | 0 | Breakdancing | Ein asiatischer Mann steht auf einem harten Holzboden und beginnt zu reden und dreht sich dann auf seinem Kopf. Nach dem Clip kommt er zurück und zeigt, wie man seine Hände richtig auf den Boden legt. Während er | [
"weitermacht, nimmt er eine Mütze und legt sie auf seine Hand, um sich leichter zu drehen.",
"fertig ist, sieht man ihn auf und ab gehen und Kleidungsstücke liegen auf dem Boden bei ihm.",
"fortsetzt, wird deutlicher, dass er mit einigen Frauen an seinen Händen dreht.",
"weitermacht, wird immer offensichtlicher, dass er mit jemandem Großem und Gruseligem spielt und er einige sehr kluge und interessante Möglichkeiten hat, sowohl seine Wasserpfeife als auch seine Trommel zu spielen, außer dass er darauf achtet, jemanden wirklich Großes auf der linken Seite seines Kopfes nicht zu treffen."
] | {"activity_label": "Breakdancing", "context": "Ein asiatischer Mann steht auf einem harten Holzboden und beginnt zu reden und dreht sich dann auf seinem Kopf. Nach dem Clip kommt er zurück und zeigt, wie man seine Hände richtig auf den Boden legt. Während er", "endings": ["weitermacht, nimmt er eine Mütze und legt sie auf seine Hand, um sich leichter zu drehen.", "fertig ist, sieht man ihn auf und ab gehen und Kleidungsstücke liegen auf dem Boden bei ihm.", "fortsetzt, wird deutlicher, dass er mit einigen Frauen an seinen Händen dreht.", "weitermacht, wird immer offensichtlicher, dass er mit jemandem Großem und Gruseligem spielt und er einige sehr kluge und interessante Möglichkeiten hat, sowohl seine Wasserpfeife als auch seine Trommel zu spielen, außer dass er darauf achtet, jemanden wirklich Großes auf der linken Seite seines Kopfes nicht zu treffen."]} |
868 | Making a sandwich | A finger dips into the bowl to get a sample out and mixing continues for a bit longer. | a small brush with melted butter | A finger dips into the bowl to get a sample out and mixing continues for a bit longer. a small brush with melted butter | [
"begins to butter bread on both sides which gets put onto a flat grill and flipped until both sides are grilled.",
"and powder is added to the bowl.",
"is created and the plate is topped with chocolate.",
"is then shown and the words the girl's brush and cake mix arm is shown on screen."
] | activitynet~v_9WmsYbZl1pw | train | indomain | 0 | Ein Sandwich machen | Ein Finger taucht in die Schüssel, um eine Probe herauszunehmen und das Mischen geht noch ein bisschen weiter. Ein kleiner Pinsel mit geschmolzener Butter | [
"beginnt, Brot auf beiden Seiten zu bestreichen, das dann auf einen flachen Grill gelegt und umgedreht wird, bis beide Seiten gegrillt sind.",
"und Pulver wird der Schüssel hinzugefügt.",
"wird kreiert und der Teller wird mit Schokolade bedeckt.",
"wird dann gezeigt und die Worte 'der Pinsel des Mädchens und ihr Kuchenmix-Arm' werden auf dem Bildschirm gezeigt."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Ein Finger taucht in die Schüssel, um eine Probe herauszunehmen und das Mischen geht noch ein bisschen weiter. Ein kleiner Pinsel mit geschmolzener Butter", "endings": ["beginnt, Brot auf beiden Seiten zu bestreichen, das dann auf einen flachen Grill gelegt und umgedreht wird, bis beide Seiten gegrillt sind.", "und Pulver wird der Schüssel hinzugefügt.", "wird kreiert und der Teller wird mit Schokolade bedeckt.", "wird dann gezeigt und die Worte 'der Pinsel des Mädchens und ihr Kuchenmix-Arm' werden auf dem Bildschirm gezeigt."]} |
723 | Wrapping presents | The woman cuts the cellophane and then proceeds to roll up the tissue paper covered toy. The woman twists the ends of the cellophane and tapes the package shut. | ribbon | The woman cuts the cellophane and then proceeds to roll up the tissue paper covered toy. The woman twists the ends of the cellophane and tapes the package shut. ribbon | [
"is used to tie a toy toy up.",
"is placed around the ends of the package.",
"is thrown onto the toy.",
"is attached to the toy."
] | activitynet~v_7yg2zbiTJJ4 | train | indomain | 1 | Geschenke einpacken | Die Frau schneidet das Cellophan und rollt dann das mit Tissue-Papier bedeckte Spielzeug auf. Die Frau verdreht die Enden des Cellophans und klebt das Paket zu. Schleife | [
"wird verwendet, um das Spielzeug zu binden.",
"wird um die Enden des Pakets gelegt.",
"wird auf das Spielzeug geworfen.",
"wird am Spielzeug befestigt."
] | {"activity_label": "Geschenke einpacken", "context": "Die Frau schneidet das Cellophan und rollt dann das mit Tissue-Papier bedeckte Spielzeug auf. Die Frau verdreht die Enden des Cellophans und klebt das Paket zu. Schleife", "endings": ["wird verwendet, um das Spielzeug zu binden.", "wird um die Enden des Pakets gelegt.", "wird auf das Spielzeug geworfen.", "wird am Spielzeug befestigt."]} |
2,093 | Trimming branches or hedges | A person walks into frame holding a tool and cutting a tree up and down. | the person | A person walks into frame holding a tool and cutting a tree up and down. the person | [
"then cuts up branches all around the tree and branches go up and down the tree.",
"then turn on a light and begins cutting the tree.",
"continues using the tool on the tree and uses a small one to finish out the sides, presenting a small tree in the end.",
"then bends down and sticks the tool in the hole followed by it's attachment to the tree."
] | activitynet~v_O67GDqPk_ug | train | indomain | 2 | Zuschneiden von Ästen oder Hecken | Eine Person kommt ins Bild und hält ein Werkzeug in der Hand, mit dem sie einen Baum auf und ab schneidet. Die Person | [
"schneidet dann rund um den Baum Äste ab und bewegt sich auf und ab.",
"schaltet dann das Licht ein und beginnt den Baum zu schneiden.",
"setzt die Arbeit am Baum fort und verwendet ein kleines Werkzeug, um die Seiten zu beenden und am Ende einen kleinen Baum vorzustellen.",
"beugt sich dann nach unten und steckt das Werkzeug in das Loch, gefolgt von dessen Befestigung am Baum."
] | {"activity_label": "Zuschneiden von Ästen oder Hecken", "context": "Eine Person kommt ins Bild und hält ein Werkzeug in der Hand, mit dem sie einen Baum auf und ab schneidet. Die Person", "endings": ["schneidet dann rund um den Baum Äste ab und bewegt sich auf und ab.", "schaltet dann das Licht ein und beginnt den Baum zu schneiden.", "setzt die Arbeit am Baum fort und verwendet ein kleines Werkzeug, um die Seiten zu beenden und am Ende einen kleinen Baum vorzustellen.", "beugt sich dann nach unten und steckt das Werkzeug in das Loch, gefolgt von dessen Befestigung am Baum."]} |
541 | Polishing forniture | He removes varnish from the top of the table. Afterwards, he does a light sanding of the table. With a tack rug, he removes the dust. | wearing gloves | He removes varnish from the top of the table. Afterwards, he does a light sanding of the table. With a tack rug, he removes the dust. wearing gloves | [
", he sanded the tabletop for an extremely long period of time.",
", he removes the glue from the table and cleans off the table surface.",
", he applies a stain to the table.",
", he decorates the table with a set of glistening aluminum plates and dinnerware."
] | activitynet~v_5Fq-ln3yC38 | train | indomain | 2 | Möbel polieren | Er entfernt den Lack von der Tischoberfläche. Danach schleift er den Tisch leicht ab. Mit einem Kleiderroller entfernt er den Staub. Er trägt Handschuhe. | [
", er schleift die Tischoberfläche für eine sehr lange Zeit.",
", er entfernt den Kleber vom Tisch und reinigt die Tischoberfläche.",
", er trägt eine Beize auf den Tisch auf.",
", er dekoriert den Tisch mit einem Set glänzender Aluminiumplatten und Geschirr."
] | {"activity_label": "Möbel polieren", "context": "Er entfernt den Lack von der Tischoberfläche. Danach schleift er den Tisch leicht ab. Mit einem Kleiderroller entfernt er den Staub. Er trägt Handschuhe.", "endings": [", er schleift die Tischoberfläche für eine sehr lange Zeit.", ", er entfernt den Kleber vom Tisch und reinigt die Tischoberfläche.", ", er trägt eine Beize auf den Tisch auf.", ", er dekoriert den Tisch mit einem Set glänzender Aluminiumplatten und Geschirr."]} |
705 | Hula hoop | A woman is seen spinning two hoops around her hands while looking back to the camera and speaking. | she | A woman is seen spinning two hoops around her hands while looking back to the camera and speaking. she | [
"throws the hoops while others watch her and begin getting poses.",
"then throws a ball around and others follow suit.",
"continues spinning around the hoops while pausing inbetween to hold them and speak.",
"continues moving and bends forward with the hoop and throwing the object between her legs."
] | activitynet~v_7jGKlEvH_uw | train | indomain | 2 | Hula Hoop | Eine Frau ist zu sehen, wie sie zwei Reifen um ihre Hände dreht, während sie sich umdreht und zur Kamera spricht. Sie | [
"wirft die Reifen, während andere ihr zuschauen und anfangen, Posen zu machen.",
"wirft dann einen Ball herum und andere machen es ihr nach.",
"dreht weiter die Reifen und hält zwischendurch inne, um sie zu halten und zu sprechen.",
"bewegt sich weiter und beugt sich mit dem Reifen nach vorne und wirft den Gegenstand zwischen ihren Beinen hindurch."
] | {"activity_label": "Hula Hoop", "context": "Eine Frau ist zu sehen, wie sie zwei Reifen um ihre Hände dreht, während sie sich umdreht und zur Kamera spricht. Sie", "endings": ["wirft die Reifen, während andere ihr zuschauen und anfangen, Posen zu machen.", "wirft dann einen Ball herum und andere machen es ihr nach.", "dreht weiter die Reifen und hält zwischendurch inne, um sie zu halten und zu sprechen.", "bewegt sich weiter und beugt sich mit dem Reifen nach vorne und wirft den Gegenstand zwischen ihren Beinen hindurch."]} |
1,326 | Washing hands | She then turns the water on and begins to rinse her hands and flex her fingers to make sure all of the soap is off. | after that | She then turns the water on and begins to rinse her hands and flex her fingers to make sure all of the soap is off. after that | [
"is done, she grabs a white towel, dries her hands and wipes her mouth.",
", she struggles down into a crouched position to scrub the bottom of the sink thoroughly to ensure it is clean of dirt.",
"she takes a little out and resumes washing her hand.",
", she sits down on the floor next to the bed and begins to scrub her entire body with shaving cream, followed by her hair being brushed by a comb."
] | activitynet~v_EwMAJPldfKs | train | indomain | 0 | Händewaschen | Dann dreht sie das Wasser auf und beginnt, ihre Hände zu spülen und ihre Finger zu bewegen, um sicherzustellen, dass alle Seife abgespült ist. Danach | [
"nimmt sie ein weißes Handtuch, trocknet ihre Hände ab und wischt sich den Mund ab.",
", sie kniet sich hinunter, um den Boden des Waschbeckens gründlich zu schrubben, um sicherzustellen, dass er sauber von Schmutz ist.",
"nimmt sie ein wenig Seife heraus und wäscht ihre Hände weiter.",
", sie setzt sich auf den Boden neben dem Bett und beginnt, ihren gesamten Körper mit Rasierschaum zu schrubben, gefolgt von ihrem Haar, das mit einem Kamm gebürstet wird."
] | {"activity_label": "Händewaschen", "context": "Dann dreht sie das Wasser auf und beginnt, ihre Hände zu spülen und ihre Finger zu bewegen, um sicherzustellen, dass alle Seife abgespült ist. Danach", "endings": ["nimmt sie ein weißes Handtuch, trocknet ihre Hände ab und wischt sich den Mund ab.", ", sie kniet sich hinunter, um den Boden des Waschbeckens gründlich zu schrubben, um sicherzustellen, dass er sauber von Schmutz ist.", "nimmt sie ein wenig Seife heraus und wäscht ihre Hände weiter.", ", sie setzt sich auf den Boden neben dem Bett und beginnt, ihren gesamten Körper mit Rasierschaum zu schrubben, gefolgt von ihrem Haar, das mit einem Kamm gebürstet wird."]} |
2,250 | Bullfighting | A male attaches two hollow sticks on a bull and runs off. The bull tackles the male. The male gets up and his face is bloody. | people | A male attaches two hollow sticks on a bull and runs off. The bull tackles the male. The male gets up and his face is bloody. people | [
"are in that utility room and a group is scattered.",
"hold the male down while he mounts a horse.",
"get pulled from the ring by the bull.",
"help the male and carry him away."
] | activitynet~v_QLVgy-1ydr0 | train | indomain | 3 | Stierkampf | Ein Mann befestigt zwei hohle Stöcke an einem Stier und rennt weg. Der Stier greift den Mann an. Der Mann steht auf und sein Gesicht ist blutig. Menschen | [
"sind in diesem Versorgungsraum und eine Gruppe ist verstreut.",
"halten den Mann fest, während er auf ein Pferd steigt.",
"werden aus dem Ring vom Stier gezogen.",
"helfen dem Mann und tragen ihn weg."
] | {"activity_label": "Stierkampf", "context": "Ein Mann befestigt zwei hohle Stöcke an einem Stier und rennt weg. Der Stier greift den Mann an. Der Mann steht auf und sein Gesicht ist blutig. Menschen", "endings": ["sind in diesem Versorgungsraum und eine Gruppe ist verstreut.", "halten den Mann fest, während er auf ein Pferd steigt.", "werden aus dem Ring vom Stier gezogen.", "helfen dem Mann und tragen ihn weg."]} |
2,539 | Drum corps | Text appears on the screen with a link. People in uniform march down the street. | it | Text appears on the screen with a link. People in uniform march down the street. it | [
"then cuts to a news anchor with a laptop.",
"ends with a lead in footage of the participants walking and cheering.",
"cuts to the crowd looking on.",
"screens an ad for the snow camp, with its picture of a cabin."
] | activitynet~v_USaP2UCPBEc | train | indomain | 2 | Trommelkorps | Ein Text erscheint auf dem Bildschirm mit einem Link. Menschen in Uniform marschieren die Straße entlang. Es | [
"schneidet dann zu einem Nachrichtensprecher mit einem Laptop.",
"endet mit Aufnahmen der Teilnehmer, die laufen und jubeln.",
"schneidet zur Menge, die zuschaut.",
"zeigt eine Werbung für das Schneelager mit einem Bild von einer Hütte."
] | {"activity_label": "Trommelkorps", "context": "Ein Text erscheint auf dem Bildschirm mit einem Link. Menschen in Uniform marschieren die Straße entlang. Es", "endings": ["schneidet dann zu einem Nachrichtensprecher mit einem Laptop.", "endet mit Aufnahmen der Teilnehmer, die laufen und jubeln.", "schneidet zur Menge, die zuschaut.", "zeigt eine Werbung für das Schneelager mit einem Bild von einer Hütte."]} |
1,798 | Decorating the Christmas tree | He takes a red garland and demonstrates how to wrap it around the tree. He then takes some red and gold ornaments and shows how to place them on the tree. | he | He takes a red garland and demonstrates how to wrap it around the tree. He then takes some red and gold ornaments and shows how to place them on the tree. he | [
"also takes a red ribbon and red berries to add to the tree.",
"then hangs the tree up on a large tree.",
"is shown by another man and he finishes by explaining his techniques on how to wrap paper properly.",
"then takes a pair of jack o lanterns that he also sticks along with a few gift wrap attachments."
] | activitynet~v_KptXzRFIvTw | train | indomain | 0 | Weihnachtsbaum schmücken | Er nimmt eine rote Girlande und zeigt, wie man sie um den Baum wickelt. Dann nimmt er rote und goldene Ornamente und zeigt, wie man sie auf den Baum legt. Er | [
"nimmt auch ein rotes Band und rote Beeren, um sie dem Baum hinzuzufügen.",
"hängt den Baum dann an einen großen Baum auf.",
"wird von einem anderen Mann gezeigt und er erklärt seine Techniken, wie man Geschenkpapier richtig einwickelt.",
"nimmt dann ein paar Kürbisse, die er auch zusammen mit ein paar Geschenkverpackungen anbringt."
] | {"activity_label": "Weihnachtsbaum schmücken", "context": "Er nimmt eine rote Girlande und zeigt, wie man sie um den Baum wickelt. Dann nimmt er rote und goldene Ornamente und zeigt, wie man sie auf den Baum legt. Er", "endings": ["nimmt auch ein rotes Band und rote Beeren, um sie dem Baum hinzuzufügen.", "hängt den Baum dann an einen großen Baum auf.", "wird von einem anderen Mann gezeigt und er erklärt seine Techniken, wie man Geschenkpapier richtig einwickelt.", "nimmt dann ein paar Kürbisse, die er auch zusammen mit ein paar Geschenkverpackungen anbringt."]} |
2,088 | Skateboarding | . | a young man in a brown hoodie and cargo pants | . a young man in a brown hoodie and cargo pants | [
"is standing at a blackjack table, a dealer is seated on a black leather chair behind him, and a dealer is dealing blackjack.",
"prepares to mount a high rope in a large ice arena.",
"stands outside with his hand out to the side.",
"is standing on a road in a forested area, instructing viewers as he holds onto the end of a skateboard."
] | activitynet~v_O4LdjwlsGKI | train | indomain | 3 | Skateboarding | . ein junger Mann in einem braunen Kapuzenpulli und Cargohose | [
"steht an einem Blackjack-Tisch, ein Dealer sitzt auf einem schwarzen Ledersessel hinter ihm und verteilt Blackjack.",
"bereitet sich darauf vor, eine hohe Seilbahn in einer großen Eisarena zu besteigen.",
"steht draußen und hält seine Hand zur Seite.",
"steht auf einer Straße in einem bewaldeten Gebiet und gibt Anweisungen, während er das Ende eines Skateboards festhält."
] | {"activity_label": "Skateboarding", "context": ". ein junger Mann in einem braunen Kapuzenpulli und Cargohose", "endings": ["steht an einem Blackjack-Tisch, ein Dealer sitzt auf einem schwarzen Ledersessel hinter ihm und verteilt Blackjack.", "bereitet sich darauf vor, eine hohe Seilbahn in einer großen Eisarena zu besteigen.", "steht draußen und hält seine Hand zur Seite.", "steht auf einer Straße in einem bewaldeten Gebiet und gibt Anweisungen, während er das Ende eines Skateboards festhält."]} |
1,257 | Making a cake | We see a gelato store outside. We see a title screen for a cake. We then see a lady cooking. | the lady | We see a gelato store outside. We see a title screen for a cake. We then see a lady cooking. the lady | [
"takes the crumbles and put in bowls.",
"puts water on a baking sheet.",
"puts gelato in a bowl.",
"tries to make an omelette."
] | activitynet~v_E7rhlhVA0SY | train | indomain | 2 | Einen Kuchen backen | Wir sehen einen Gelato-Laden draußen. Wir sehen einen Titelbildschirm für einen Kuchen. Dann sehen wir eine Frau beim Kochen. Die Frau | [
"nimmt die Krümel und gibt sie in Schüsseln.",
"gibt Wasser auf ein Backblech.",
"gibt Gelato in eine Schüssel.",
"versucht, ein Omelett zu machen."
] | {"activity_label": "Einen Kuchen backen", "context": "Wir sehen einen Gelato-Laden draußen. Wir sehen einen Titelbildschirm für einen Kuchen. Dann sehen wir eine Frau beim Kochen. Die Frau", "endings": ["nimmt die Krümel und gibt sie in Schüsseln.", "gibt Wasser auf ein Backblech.", "gibt Gelato in eine Schüssel.", "versucht, ein Omelett zu machen."]} |
1,184 | Archery | He finds another arrow and shoots. He takes another shot of an arrow. Another arrow is grabbed and he shoots. | he | He finds another arrow and shoots. He takes another shot of an arrow. Another arrow is grabbed and he shoots. he | [
"takes a third shot of an arrow on a target.",
"takes another one and shoots it.",
"walks over and sits to the side of the wooden table.",
"takes a third shot, and shoots a third arrow."
] | activitynet~v_DMw9Cb_Xy2A | train | indomain | 1 | Bogenschießen | Er findet einen weiteren Pfeil und schießt. Er nimmt einen weiteren Schuss auf einen Pfeil. Ein weiterer Pfeil wird ergriffen und er schießt. Er | [
"nimmt einen dritten Schuss auf ein Ziel mit einem Pfeil.",
"nimmt einen weiteren Pfeil und schießt ihn.",
"geht rüber und setzt sich an die Seite des Holztisches.",
"nimmt einen dritten Schuss und schießt einen dritten Pfeil."
] | {"activity_label": "Bogenschießen", "context": "Er findet einen weiteren Pfeil und schießt. Er nimmt einen weiteren Schuss auf einen Pfeil. Ein weiterer Pfeil wird ergriffen und er schießt. Er", "endings": ["nimmt einen dritten Schuss auf ein Ziel mit einem Pfeil.", "nimmt einen weiteren Pfeil und schießt ihn.", "geht rüber und setzt sich an die Seite des Holztisches.", "nimmt einen dritten Schuss und schießt einen dritten Pfeil."]} |
2,102 | Making a sandwich | He puts mayonnaise on top of the top piece of bread. He stacks the food up on the bread again. He tops it with a final piece of bread. | he | He puts mayonnaise on top of the top piece of bread. He stacks the food up on the bread again. He tops it with a final piece of bread. he | [
"then grabs a different slice and cuts it in half.",
"pours oil into the plates and they clink together.",
"cuts the sandwich into four slices on a board.",
"places a lid over the sandwich."
] | activitynet~v_O8JVA-scYlM | train | indomain | 2 | Ein Sandwich machen | Er gibt Mayonnaise auf die obere Brotscheibe. Dann stapelt er das Essen wieder auf das Brot. Zum Schluss bedeckt er es mit einer weiteren Brotscheibe. Jetzt... | [
"nimmt er eine andere Scheibe und schneidet sie in der Mitte durch.",
"gießt Öl auf die Teller und sie klirren zusammen.",
"schneidet er das Sandwich auf einem Brett in vier Scheiben.",
"legt er einen Deckel über das Sandwich."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Er gibt Mayonnaise auf die obere Brotscheibe. Dann stapelt er das Essen wieder auf das Brot. Zum Schluss bedeckt er es mit einer weiteren Brotscheibe. Jetzt...", "endings": ["nimmt er eine andere Scheibe und schneidet sie in der Mitte durch.", "gießt Öl auf die Teller und sie klirren zusammen.", "schneidet er das Sandwich auf einem Brett in vier Scheiben.", "legt er einen Deckel über das Sandwich."]} |
3,083 | Arm wrestling | There are two men elbow wrestling on a table. There are several people are watching them wrestle. | in another scene | There are two men elbow wrestling on a table. There are several people are watching them wrestle. in another scene | [
", the two men pick back up the ropes, while still watching each other.",
", some of the wrestlers appear in trouble and have to leave.",
", the two men elbow each other.",
", there are two more men elbow wrestling."
] | activitynet~v__tPDUYSu1IQ | train | indomain | 3 | Arm Wrestling | Zwei Männer ringen auf einem Tisch miteinander. Mehrere Zuschauer beobachten das Ringen. In einer anderen Szene | [
", nehmen die beiden Männer die Seile wieder auf, während sie sich immer noch beobachten.",
", haben einige der Ringer Schwierigkeiten und müssen gehen.",
", stoßen sich die beiden Männer gegenseitig mit dem Ellenbogen.",
", ringen zwei weitere Männer miteinander."
] | {"activity_label": "Arm Wrestling", "context": "Zwei Männer ringen auf einem Tisch miteinander. Mehrere Zuschauer beobachten das Ringen. In einer anderen Szene", "endings": [", nehmen die beiden Männer die Seile wieder auf, während sie sich immer noch beobachten.", ", haben einige der Ringer Schwierigkeiten und müssen gehen.", ", stoßen sich die beiden Männer gegenseitig mit dem Ellenbogen.", ", ringen zwei weitere Männer miteinander."]} |
2,981 | Getting a haircut | A man takes a comb and a pair of scissors and starts to cut the hair above the comb and then combs it to the front of the man's head. The male then turns and the middle of the hair begins to get trimmed. | next | A man takes a comb and a pair of scissors and starts to cut the hair above the comb and then combs it to the front of the man's head. The male then turns and the middle of the hair begins to get trimmed. next | [
"is the sides and the same actions are repeated until the hair is finished.",
"the ends of the hair are trimmed till they look as if they are trimmed with the digital scissors before tattooing him.",
", the mans style is final and after about an hour, the hair is combed all around the top of the man's head.",
", the male runs into the brown haired boy and is shown standing behind a table with a girl sitting in front of a food dish and talking."
] | activitynet~v_ZYAY3TEUjGI | train | indomain | 0 | Haare schneiden | Ein Mann nimmt einen Kamm und eine Schere und beginnt, das Haar über dem Kamm zu schneiden und dann nach vorne zu kämmen. Der Mann dreht sich dann um und der mittlere Teil des Haares beginnt geschnitten zu werden. Als nächstes | [
"werden die Seiten bearbeitet und die gleichen Aktionen werden wiederholt, bis das Haar fertig ist.",
"die Enden der Haare werden geschnitten, bis sie aussehen, als wären sie mit digitalen Scheren geschnitten worden, bevor er tätowiert wird.",
", der Haarschnitt des Mannes ist abgeschlossen und nach etwa einer Stunde wird das Haar rund um den Kopf des Mannes gekämmt.",
", der Mann läuft in den braunhaarigen Jungen hinein und zeigt sich hinter einem Tisch stehend, während ein Mädchen vor einem Gericht sitzt und spricht."
] | {"activity_label": "Haare schneiden", "context": "Ein Mann nimmt einen Kamm und eine Schere und beginnt, das Haar über dem Kamm zu schneiden und dann nach vorne zu kämmen. Der Mann dreht sich dann um und der mittlere Teil des Haares beginnt geschnitten zu werden. Als nächstes", "endings": ["werden die Seiten bearbeitet und die gleichen Aktionen werden wiederholt, bis das Haar fertig ist.", "die Enden der Haare werden geschnitten, bis sie aussehen, als wären sie mit digitalen Scheren geschnitten worden, bevor er tätowiert wird.", ", der Haarschnitt des Mannes ist abgeschlossen und nach etwa einer Stunde wird das Haar rund um den Kopf des Mannes gekämmt.", ", der Mann läuft in den braunhaarigen Jungen hinein und zeigt sich hinter einem Tisch stehend, während ein Mädchen vor einem Gericht sitzt und spricht."]} |
1,983 | Decorating the Christmas tree | A dog walks through the camera frame. The man leaves the camera frame. The man returns to decorating wearing a santa hat. | the man | A dog walks through the camera frame. The man leaves the camera frame. The man returns to decorating wearing a santa hat. the man | [
"stops and sits next to the tree.",
"stands on a chair to put a decoration at the top of the tree.",
"stands directing an area.",
"appears again with decorations."
] | activitynet~v_MxYa4WTV8Zs | train | indomain | 1 | Den Weihnachtsbaum schmücken | Ein Hund läuft durch den Kamerarahmen. Der Mann verlässt den Kamerarahmen. Der Mann kehrt zurück und trägt einen Weihnachtsmannhut, um weiterzuschmücken. Der Mann | [
"hört auf und setzt sich neben den Baum.",
"steht auf einem Stuhl, um eine Dekoration auf die Spitze des Baumes zu legen.",
"steht und dirigiert einen Bereich.",
"erscheint erneut mit Dekorationen."
] | {"activity_label": "Den Weihnachtsbaum schmücken", "context": "Ein Hund läuft durch den Kamerarahmen. Der Mann verlässt den Kamerarahmen. Der Mann kehrt zurück und trägt einen Weihnachtsmannhut, um weiterzuschmücken. Der Mann", "endings": ["hört auf und setzt sich neben den Baum.", "steht auf einem Stuhl, um eine Dekoration auf die Spitze des Baumes zu legen.", "steht und dirigiert einen Bereich.", "erscheint erneut mit Dekorationen."]} |
3,027 | Playing bagpipes | A band wearing scottish kilts plays bagpipes and other instruments in the front university auditorium. The crowd looks around and anticipates the event. | the school sign | A band wearing scottish kilts plays bagpipes and other instruments in the front university auditorium. The crowd looks around and anticipates the event. the school sign | [
"appears and it's a cesar polo mythic coming.",
"is seen hanging above the podium.",
"fly across the auditorium.",
"appears on the front of the auditorium."
] | activitynet~v__BWSmg81iMM | train | indomain | 1 | Dudelsack spielen | Eine Band in schottischen Kilts spielt Dudelsäcke und andere Instrumente im vorderen Universitätsauditorium. Die Menge schaut herum und erwartet das Ereignis. Das Schulschild | [
"erscheint und es ist ein Cesar Polo Mythos, der kommt.",
"ist über dem Podium hängend zu sehen.",
"fliegen durch das Auditorium.",
"erscheint an der Vorderseite des Auditoriums."
] | {"activity_label": "Dudelsack spielen", "context": "Eine Band in schottischen Kilts spielt Dudelsäcke und andere Instrumente im vorderen Universitätsauditorium. Die Menge schaut herum und erwartet das Ereignis. Das Schulschild", "endings": ["erscheint und es ist ein Cesar Polo Mythos, der kommt.", "ist über dem Podium hängend zu sehen.", "fliegen durch das Auditorium.", "erscheint an der Vorderseite des Auditoriums."]} |
971 | Rope skipping | One person is shown doing a set of jump rope tricks. Two people are then shown doing more jump rope tricks. | next | One person is shown doing a set of jump rope tricks. Two people are then shown doing more jump rope tricks. next | [
"they are shown going back and forth and end by holding their arms on a side.",
", four people are shown doing jump rope tricks in the gymnasium.",
", a boy is shown doing a series of quick jumps on stilts.",
", the jump staff appears, giving instructions how far they need to perform."
] | activitynet~v_Ax8GCogz6Yg | train | indomain | 1 | Seilspringen | Eine Person wird gezeigt, die eine Reihe von Seilspring-Tricks ausführt. Dann werden zwei Personen gezeigt, die weitere Seilspring-Tricks machen. nächstes | [
"Sie werden gezeigt, wie sie hin und her gehen und enden, indem sie ihre Arme auf einer Seite halten.",
", vier Personen werden gezeigt, wie sie Seilspring-Tricks in der Turnhalle machen.",
", ein Junge wird gezeigt, wie er eine Serie von schnellen Sprüngen auf Stelzen macht.",
", das Sprung-Team erscheint und gibt Anweisungen, wie weit sie springen müssen."
] | {"activity_label": "Seilspringen", "context": "Eine Person wird gezeigt, die eine Reihe von Seilspring-Tricks ausführt. Dann werden zwei Personen gezeigt, die weitere Seilspring-Tricks machen. nächstes", "endings": ["Sie werden gezeigt, wie sie hin und her gehen und enden, indem sie ihre Arme auf einer Seite halten.", ", vier Personen werden gezeigt, wie sie Seilspring-Tricks in der Turnhalle machen.", ", ein Junge wird gezeigt, wie er eine Serie von schnellen Sprüngen auf Stelzen macht.", ", das Sprung-Team erscheint und gibt Anweisungen, wie weit sie springen müssen."]} |
2,110 | Preparing pasta | Pasta is added to the fry pan. Tomato paste and dry ingredients is added to the pan. | the final product | Pasta is added to the fry pan. Tomato paste and dry ingredients is added to the pan. the final product | [
"is made before boiling.",
"is shaped in a u shape.",
"is eats in front of the chicken.",
"is taken from the fry pan and placed on a white plate."
] | activitynet~v_OK84hJx9daQ | train | indomain | 3 | Nudeln zubereiten | Nudeln werden in die Pfanne gegeben. Tomatenmark und trockene Zutaten werden in die Pfanne gegeben. Das Endprodukt | [
"wird vor dem Kochen hergestellt.",
"wird in U-Form geformt.",
"wird vor dem Huhn gegessen.",
"wird aus der Pfanne genommen und auf einen weißen Teller gelegt."
] | {"activity_label": "Nudeln zubereiten", "context": "Nudeln werden in die Pfanne gegeben. Tomatenmark und trockene Zutaten werden in die Pfanne gegeben. Das Endprodukt", "endings": ["wird vor dem Kochen hergestellt.", "wird in U-Form geformt.", "wird vor dem Huhn gegessen.", "wird aus der Pfanne genommen und auf einen weißen Teller gelegt."]} |
2,095 | Making a sandwich | A boy stands behind a table of food. He begins spreading mayonnaise on slices of bread. | he | A boy stands behind a table of food. He begins spreading mayonnaise on slices of bread. he | [
"then cuts the bread lengthwise, raw it.",
"then adds slices of meat to the sandwich and then forks them.",
"puts lettuce on the bread.",
"then eats right off the sandwich."
] | activitynet~v_O8JVA-scYlM | train | indomain | 2 | Ein Sandwich machen | Ein Junge steht hinter einem Tisch mit Essen. Er beginnt, Mayonnaise auf Brotscheiben zu verteilen. Dann | [
"schneidet er das Brot längs und isst es roh.",
"legt er Scheiben Fleisch auf das Sandwich und isst es dann mit einer Gabel.",
"legt er Salat auf das Brot.",
"isst er direkt vom Sandwich."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Ein Junge steht hinter einem Tisch mit Essen. Er beginnt, Mayonnaise auf Brotscheiben zu verteilen. Dann", "endings": ["schneidet er das Brot längs und isst es roh.", "legt er Scheiben Fleisch auf das Sandwich und isst es dann mit einer Gabel.", "legt er Salat auf das Brot.", "isst er direkt vom Sandwich."]} |
2,094 | Making a sandwich | A boy stands behind a table of food. | he | A boy stands behind a table of food. he | [
"eats the pieces of food making them float up before being scraped back down again.",
"begins spreading mayonnaise on slices of bread.",
"slices an egg and puts it on a pan.",
"pours some pasta into a bowl."
] | activitynet~v_O8JVA-scYlM | train | indomain | 1 | Ein Sandwich machen | Ein Junge steht hinter einem Tisch mit Essen. Er | [
"isst die Stücke Essen und lässt sie aufsteigen, bevor er sie wieder zurückkratzt.",
"beginnt, Mayonnaise auf die Brotscheiben zu streichen.",
"schneidet ein Ei in Scheiben und legt es in eine Pfanne.",
"gießt etwas Nudeln in eine Schüssel."
] | {"activity_label": "Ein Sandwich machen", "context": "Ein Junge steht hinter einem Tisch mit Essen. Er", "endings": ["isst die Stücke Essen und lässt sie aufsteigen, bevor er sie wieder zurückkratzt.", "beginnt, Mayonnaise auf die Brotscheiben zu streichen.", "schneidet ein Ei in Scheiben und legt es in eine Pfanne.", "gießt etwas Nudeln in eine Schüssel."]} |
1,224 | Arm wrestling | Another man in a yellow hoodie comes over. They begin the match, the man in the orange hoodie looks to be struggling. | the shirtless man | Another man in a yellow hoodie comes over. They begin the match, the man in the orange hoodie looks to be struggling. the shirtless man | [
"reaches to the railing above his head.",
"spins around and then throws the ball in the air.",
"is winning the match while the white team is measuring him.",
"wins and then wrestles the man in the yellow, he wins and they all stand around talking."
] | activitynet~v_Dutm5TiFBqQ | train | indomain | 3 | Arm Wrestling | Ein anderer Mann in einem gelben Kapuzenpulli kommt herüber. Sie beginnen den Kampf, der Mann im orangefarbenen Kapuzenpulli scheint zu kämpfen. Der Mann ohne Hemd | [
"greift nach dem Geländer über seinem Kopf.",
"dreht sich herum und wirft dann den Ball in die Luft.",
"gewinnt den Kampf, während das weiße Team ihn misst.",
"gewinnt und ringt dann mit dem Mann in Gelb, er gewinnt und sie stehen alle herum und reden."
] | {"activity_label": "Arm Wrestling", "context": "Ein anderer Mann in einem gelben Kapuzenpulli kommt herüber. Sie beginnen den Kampf, der Mann im orangefarbenen Kapuzenpulli scheint zu kämpfen. Der Mann ohne Hemd", "endings": ["greift nach dem Geländer über seinem Kopf.", "dreht sich herum und wirft dann den Ball in die Luft.", "gewinnt den Kampf, während das weiße Team ihn misst.", "gewinnt und ringt dann mit dem Mann in Gelb, er gewinnt und sie stehen alle herum und reden."]} |
510 | Tumbling | The second woman is shown stretching her leg in the air. The first woman is shown performing gymnastics once more. | the second woman | The second woman is shown stretching her leg in the air. The first woman is shown performing gymnastics once more. the second woman | [
"is seen jumping around all of the time in slow motion.",
"is shown performing similar gymnastics more often.",
"is shown in some sort of pose once again.",
"is shown doing aerial cartwheels."
] | activitynet~v_4vdclFJFrdk | train | indomain | 2 | Tumbling | Die zweite Frau wird gezeigt, wie sie ihr Bein in die Luft streckt. Die erste Frau führt erneut Gymnastikübungen durch. Die zweite Frau | [
"springt die ganze Zeit in Zeitlupe herum.",
"führt ähnliche Gymnastikübungen öfter aus.",
"wird erneut in einer Art Pose gezeigt.",
"führt Radwenden in der Luft aus."
] | {"activity_label": "Tumbling", "context": "Die zweite Frau wird gezeigt, wie sie ihr Bein in die Luft streckt. Die erste Frau führt erneut Gymnastikübungen durch. Die zweite Frau", "endings": ["springt die ganze Zeit in Zeitlupe herum.", "führt ähnliche Gymnastikübungen öfter aus.", "wird erneut in einer Art Pose gezeigt.", "führt Radwenden in der Luft aus."]} |
2,889 | Cleaning sink | A person sprays the sink with a bottle then uses scrub brushes to scrub the sink. The person rinses the sink the wipes it with a blue towel. | the person | A person sprays the sink with a bottle then uses scrub brushes to scrub the sink. The person rinses the sink the wipes it with a blue towel. the person | [
"demonstrates hand washing for the last time.",
"dips their hands in the cool water and uses some soap to lather them.",
"touches the sink brush of the sink brush and proceeded to clean the sink.",
"then rinses the sink again and wipes it down with the blue towel again."
] | activitynet~v_YWu9gYCBAas | train | indomain | 3 | Spülen des Waschbeckens | Eine Person sprüht das Waschbecken mit einer Flasche ein und benutzt Bürsten, um das Waschbecken zu schrubben. Die Person spült das Waschbecken ab und wischt es mit einem blauen Handtuch ab. Die Person | [
"zeigt zum letzten Mal, wie man sich die Hände wäscht.",
"taucht ihre Hände in kaltes Wasser und verwendet Seife, um sie einzuseifen.",
"berührt die Waschbeckenbürste und fährt fort, das Waschbecken zu reinigen.",
"spült das Waschbecken erneut ab und wischt es wieder mit dem blauen Handtuch ab."
] | {"activity_label": "Spülen des Waschbeckens", "context": "Eine Person sprüht das Waschbecken mit einer Flasche ein und benutzt Bürsten, um das Waschbecken zu schrubben. Die Person spült das Waschbecken ab und wischt es mit einem blauen Handtuch ab. Die Person", "endings": ["zeigt zum letzten Mal, wie man sich die Hände wäscht.", "taucht ihre Hände in kaltes Wasser und verwendet Seife, um sie einzuseifen.", "berührt die Waschbeckenbürste und fährt fort, das Waschbecken zu reinigen.", "spült das Waschbecken erneut ab und wischt es wieder mit dem blauen Handtuch ab."]} |
29 | Getting a haircut | The man in the blue shirt sits on the chair next to the sink. The other man begins washing his hair. | he | The man in the blue shirt sits on the chair next to the sink. The other man begins washing his hair. he | [
"drops the water faucet in the sink.",
"then walks over to the sink and smiles while shaking his wet hair.",
"turns on the water and gets out of the chair.",
"scrubs in the shampoo and then washes it off."
] | activitynet~v_-JqLjPz-07E | train | indomain | 3 | Haare schneiden | Der Mann im blauen Hemd sitzt auf dem Stuhl neben dem Waschbecken. Der andere Mann beginnt, seine Haare zu waschen. Er | [
"lässt den Wasserhahn ins Waschbecken fallen.",
"geht dann zum Waschbecken und lächelt, während er seine nassen Haare schüttelt.",
"dreht das Wasser auf und steigt aus dem Stuhl.",
"massiert das Shampoo ein und wäscht es dann aus."
] | {"activity_label": "Haare schneiden", "context": "Der Mann im blauen Hemd sitzt auf dem Stuhl neben dem Waschbecken. Der andere Mann beginnt, seine Haare zu waschen. Er", "endings": ["lässt den Wasserhahn ins Waschbecken fallen.", "geht dann zum Waschbecken und lächelt, während er seine nassen Haare schüttelt.", "dreht das Wasser auf und steigt aus dem Stuhl.", "massiert das Shampoo ein und wäscht es dann aus."]} |
2,527 | Playing drums | Three different women are shown in succession. Each woman is seated, playing drums and cymbals. | they | Three different women are shown in succession. Each woman is seated, playing drums and cymbals. they | [
"show viewers how they control their notes.",
"are billed as the top three female drummers in the world as they play continuously.",
"are shown several times walking, performing the cymbals, and serving drinks.",
"dance, spin, and move their hands in a game of hip hop."
] | activitynet~v_U7OZcgwLRcc | train | indomain | 1 | Schlagzeug spielen | Drei verschiedene Frauen werden nacheinander gezeigt. Jede Frau sitzt und spielt Schlagzeug und Becken. Sie | [
"zeigen den Zuschauern, wie sie ihre Noten kontrollieren.",
"werden als die drei besten Schlagzeugerinnen der Welt angekündigt, während sie ununterbrochen spielen.",
"werden mehrmals gezeigt, wie sie mit den Becken jonglieren und Getränke servieren.",
"tanzen, drehen sich und bewegen ihre Hände in einem Hip-Hop-Spiel."
] | {"activity_label": "Schlagzeug spielen", "context": "Drei verschiedene Frauen werden nacheinander gezeigt. Jede Frau sitzt und spielt Schlagzeug und Becken. Sie", "endings": ["zeigen den Zuschauern, wie sie ihre Noten kontrollieren.", "werden als die drei besten Schlagzeugerinnen der Welt angekündigt, während sie ununterbrochen spielen.", "werden mehrmals gezeigt, wie sie mit den Becken jonglieren und Getränke servieren.", "tanzen, drehen sich und bewegen ihre Hände in einem Hip-Hop-Spiel."]} |
453 | Mooping floor | A woman in a yellow shirt is holding a bottle in her hand. | she | A woman in a yellow shirt is holding a bottle in her hand. she | [
"uses several ingredients into a powder.",
"opens the bottle and pours it into a bucket on the ground.",
"is talking about rolling a bottle of detergent and she sprays it on the clothing.",
"sprays it on a pumpkin of ink."
] | activitynet~v_4CRacVTadPQ | train | indomain | 1 | Bodenwischen | Eine Frau in einem gelben Hemd hält eine Flasche in ihrer Hand. Sie | [
"verwendet mehrere Zutaten zu einem Pulver.",
"öffnet die Flasche und gießt sie in einen Eimer auf dem Boden.",
"spricht darüber, wie sie eine Flasche Reinigungsmittel rollt und es auf die Kleidung sprüht.",
"sprüht es auf einen Kürbis aus Tinte."
] | {"activity_label": "Bodenwischen", "context": "Eine Frau in einem gelben Hemd hält eine Flasche in ihrer Hand. Sie", "endings": ["verwendet mehrere Zutaten zu einem Pulver.", "öffnet die Flasche und gießt sie in einen Eimer auf dem Boden.", "spricht darüber, wie sie eine Flasche Reinigungsmittel rollt und es auf die Kleidung sprüht.", "sprüht es auf einen Kürbis aus Tinte."]} |
2,605 | Camel ride | People ride camels through the desert. A person carrying a camera or luggage walks with one of the groups. | the first camel group | People ride camels through the desert. A person carrying a camera or luggage walks with one of the groups. the first camel group | [
"stops and grooms the other group.",
"arrives to an airport.",
"plays on a drum set with other camels.",
"begins walking back to the camera."
] | activitynet~v_V2QIntSKqhA | train | indomain | 3 | Kamelritt | Menschen reiten auf Kamelen durch die Wüste. Eine Person, die eine Kamera oder Gepäck trägt, geht mit einer der Gruppen. die erste Kamelgruppe | [
"hält an und pflegt die andere Gruppe.",
"kommt am Flughafen an.",
"spielt auf einem Schlagzeug mit anderen Kamelen.",
"beginnt zurück zur Kamera zu laufen."
] | {"activity_label": "Kamelritt", "context": "Menschen reiten auf Kamelen durch die Wüste. Eine Person, die eine Kamera oder Gepäck trägt, geht mit einer der Gruppen. die erste Kamelgruppe", "endings": ["hält an und pflegt die andere Gruppe.", "kommt am Flughafen an.", "spielt auf einem Schlagzeug mit anderen Kamelen.", "beginnt zurück zur Kamera zu laufen."]} |
1,655 | Hopscotch | A man throws a ball onto the sidewalk. | he | A man throws a ball onto the sidewalk. he | [
"plays hopscotch to pick it up.",
"adds ice to a cup.",
"discusses it with several other people.",
"picks up a throw shovel and pushes it across the concrete."
] | activitynet~v_JUvqA51RX0Y | train | indomain | 0 | Hopscotch | Ein Mann wirft einen Ball auf den Gehweg. Er | [
"spielt Hopscotch, um ihn aufzuheben.",
"fügt Eis zu einem Becher hinzu.",
"bespricht es mit mehreren anderen Personen.",
"nimmt eine Schaufel und schiebt es über den Beton."
] | {"activity_label": "Hopscotch", "context": "Ein Mann wirft einen Ball auf den Gehweg. Er", "endings": ["spielt Hopscotch, um ihn aufzuheben.", "fügt Eis zu einem Becher hinzu.", "bespricht es mit mehreren anderen Personen.", "nimmt eine Schaufel und schiebt es über den Beton."]} |
2,586 | Trimming branches or hedges | An outdoor garden is seen and a man in tshirt stands in it holding a pair of sheers. | mellons | An outdoor garden is seen and a man in tshirt stands in it holding a pair of sheers. mellons | [
"clean the patio and a man then enters the garden, puts the sheers down and begins trimming it.",
"are seen throughout the garden.",
"are shown riding on a horse towards the end along with prunes.",
"are shown and the man begins to dry them."
] | activitynet~v_UojTppgtyCE | train | indomain | 1 | Zuschneiden von Zweigen oder Hecken | Ein Außengarten ist zu sehen und ein Mann in einem T-Shirt steht darin und hält eine Schere. Melonen | [
"Reinigen Sie die Terrasse und ein Mann betritt dann den Garten, legt die Schere ab und beginnt sie zu schneiden.",
"sind im ganzen Garten zu sehen.",
"werden zusammen mit Pflaumen auf einem Pferd zum Ende hin gezeigt.",
"werden gezeigt und der Mann beginnt, sie zu trocknen."
] | {"activity_label": "Zuschneiden von Zweigen oder Hecken", "context": "Ein Außengarten ist zu sehen und ein Mann in einem T-Shirt steht darin und hält eine Schere. Melonen", "endings": ["Reinigen Sie die Terrasse und ein Mann betritt dann den Garten, legt die Schere ab und beginnt sie zu schneiden.", "sind im ganzen Garten zu sehen.", "werden zusammen mit Pflaumen auf einem Pferd zum Ende hin gezeigt.", "werden gezeigt und der Mann beginnt, sie zu trocknen."]} |
30 | Getting a haircut | The man in the blue shirt sits on the chair next to the sink. The other man begins washing his hair. He scrubs in the shampoo and then washes it off. | he | The man in the blue shirt sits on the chair next to the sink. The other man begins washing his hair. He scrubs in the shampoo and then washes it off. he | [
"then combs it and blow dries his hair after styling it with gel.",
"shows the razor that he has for shaving his hair.",
"hair is now dry, he is on his way to the barber.",
"moves the bucket to the other side of the sink and continues washing his hair."
] | activitynet~v_-JqLjPz-07E | train | indomain | 0 | Haare schneiden lassen | Der Mann im blauen Hemd sitzt auf dem Stuhl neben dem Waschbecken. Der andere Mann beginnt seine Haare zu waschen. Er schäumt das Shampoo ein und spült es dann ab. Er | [
"kämmt sie dann und föhnt seine Haare nachdem er sie mit Gel gestylt hat.",
"zeigt die Rasierklinge, die er zum Rasieren seiner Haare hat.",
"seine Haare sind jetzt trocken, er macht sich auf den Weg zum Friseur.",
"bewegt den Eimer auf die andere Seite des Waschbeckens und wäscht weiter seine Haare."
] | {"activity_label": "Haare schneiden lassen", "context": "Der Mann im blauen Hemd sitzt auf dem Stuhl neben dem Waschbecken. Der andere Mann beginnt seine Haare zu waschen. Er schäumt das Shampoo ein und spült es dann ab. Er", "endings": ["kämmt sie dann und föhnt seine Haare nachdem er sie mit Gel gestylt hat.", "zeigt die Rasierklinge, die er zum Rasieren seiner Haare hat.", "seine Haare sind jetzt trocken, er macht sich auf den Weg zum Friseur.", "bewegt den Eimer auf die andere Seite des Waschbeckens und wäscht weiter seine Haare."]} |
382 | Horseback riding | A group sits on horses as the stand and take a rest. | the group | A group sits on horses as the stand and take a rest. the group | [
"walks with by one horse and ride around together as a farm boy throws a rock to a dog.",
"gets to walking and celebrating at the end.",
"rides in on horses and blows from leaflets.",
"rides on the horses along a trail."
] | activitynet~v_2zwUExKXw9s | train | indomain | 3 | Reiten | Eine Gruppe sitzt auf Pferden und ruht sich aus. Die Gruppe | [
"geht mit einem Pferd spazieren und reitet zusammen herum, während ein Bauernjunge einen Stein auf einen Hund wirft.",
"geht zu Fuß weiter und feiert am Ende.",
"reitet auf Pferden ein und bläst von Flugblättern.",
"reitet auf den Pferden entlang eines Pfades."
] | {"activity_label": "Reiten", "context": "Eine Gruppe sitzt auf Pferden und ruht sich aus. Die Gruppe", "endings": ["geht mit einem Pferd spazieren und reitet zusammen herum, während ein Bauernjunge einen Stein auf einen Hund wirft.", "geht zu Fuß weiter und feiert am Ende.", "reitet auf Pferden ein und bläst von Flugblättern.", "reitet auf den Pferden entlang eines Pfades."]} |
2,957 | Spread mulch | A man is seen speaking to the camera and begins laying out tarp next to a tree. | the man | A man is seen speaking to the camera and begins laying out tarp next to a tree. the man | [
"cuts the tarp and begins putting mulch all around the tree.",
"reaches into the pile and displays a bag of firewood.",
"uses a marker on the tarp while continuing to lay down the tarp and speaking to the camera.",
"then places a bow around the tree while speaking to the camera and pushing the arrow back and forth."
] | activitynet~v_ZEChBNpLCyU | train | indomain | 0 | Mulch verteilen | Ein Mann ist zu sehen, der mit der Kamera spricht und eine Plane neben einem Baum auslegt. Der Mann | [
"schneidet die Plane und beginnt damit, Mulch um den Baum herum zu verteilen.",
"greift in den Stapel und zeigt eine Tasche mit Brennholz.",
"benutzt einen Marker auf der Plane, während er weiterhin die Plane auslegt und mit der Kamera spricht.",
"platziert dann eine Schleife um den Baum, während er mit der Kamera spricht und den Pfeil hin und her schiebt."
] | {"activity_label": "Mulch verteilen", "context": "Ein Mann ist zu sehen, der mit der Kamera spricht und eine Plane neben einem Baum auslegt. Der Mann", "endings": ["schneidet die Plane und beginnt damit, Mulch um den Baum herum zu verteilen.", "greift in den Stapel und zeigt eine Tasche mit Brennholz.", "benutzt einen Marker auf der Plane, während er weiterhin die Plane auslegt und mit der Kamera spricht.", "platziert dann eine Schleife um den Baum, während er mit der Kamera spricht und den Pfeil hin und her schiebt."]} |
1,904 | Triple jump | Once he starts he goes super fast jumping up and into the sand. They show a replay of his run and land in slow motion. | when he | Once he starts he goes super fast jumping up and into the sand. They show a replay of his run and land in slow motion. when he | [
"starts running again he crawls backwards and adds his paws then does the sign of the horns.",
"is done running, the clip changes to the boys playing the scissor and the catcher leaving the course.",
"is finished he walks out into the base and the segment ends.",
"is done he walks around the arena while being followed by a camera."
] | activitynet~v_Lyi8-hf1rCw | train | indomain | 3 | Dreisprung | Sobald er anfängt, springt er superschnell hoch und in den Sand. Sie zeigen eine Wiederholung seines Laufs und seiner Landung in Zeitlupe. Wenn er | [
"wieder anfängt zu rennen, krabbelt er rückwärts und gibt seine Pfoten dazu und macht dann das Zeichen für die Hörner.",
"fertig ist mit dem Laufen, wechselt der Clip zu den Jungs, die Schere-Stein-Papier spielen und der Fänger verlässt den Platz.",
"fertig ist, geht er aus der Basis heraus und das Segment endet.",
"fertig ist, geht er um die Arena herum, während er von einer Kamera verfolgt wird."
] | {"activity_label": "Dreisprung", "context": "Sobald er anfängt, springt er superschnell hoch und in den Sand. Sie zeigen eine Wiederholung seines Laufs und seiner Landung in Zeitlupe. Wenn er", "endings": ["wieder anfängt zu rennen, krabbelt er rückwärts und gibt seine Pfoten dazu und macht dann das Zeichen für die Hörner.", "fertig ist mit dem Laufen, wechselt der Clip zu den Jungs, die Schere-Stein-Papier spielen und der Fänger verlässt den Platz.", "fertig ist, geht er aus der Basis heraus und das Segment endet.", "fertig ist, geht er um die Arena herum, während er von einer Kamera verfolgt wird."]} |
1,895 | Washing hands | A woman is washing her hands over a sink. | she | A woman is washing her hands over a sink. she | [
"rinses her hands off in the sink.",
"throws a towel in the sink, smashing it.",
"uses a napkin to wipe her hands dry.",
"takes a rubber band from a box."
] | activitynet~v_Lx_FcKpTZIw | train | indomain | 0 | Hände waschen | Eine Frau wäscht ihre Hände über einem Waschbecken. Sie | [
"spült ihre Hände im Waschbecken ab.",
"wirft ein Handtuch in das Waschbecken und zerbricht es.",
"benutzt eine Serviette, um ihre Hände trocken zu wischen.",
"nimmt ein Gummiband aus einer Schachtel."
] | {"activity_label": "Hände waschen", "context": "Eine Frau wäscht ihre Hände über einem Waschbecken. Sie", "endings": ["spült ihre Hände im Waschbecken ab.", "wirft ein Handtuch in das Waschbecken und zerbricht es.", "benutzt eine Serviette, um ihre Hände trocken zu wischen.", "nimmt ein Gummiband aus einer Schachtel."]} |
2,456 | Mixing drinks | A girl standing behind the bar explains what ingredients she is using for the drink, the amounts she is using, and mixes them all together in a glass and presents the drink. | the camera | A girl standing behind the bar explains what ingredients she is using for the drink, the amounts she is using, and mixes them all together in a glass and presents the drink. the camera | [
"zooms in on the drink and fades to black to end the video.",
"cuts to people having fun and reacting to the happy kids present at the bar showing off limes, chocolate chips, sundaes and different kinds of drink.",
"boils on both ends and focuses on the glass.",
"focuses on the cake, then follows the girl's movements and she adds some of the ingredients as she pours it into a glass filled with ice."
] | activitynet~v_TOfBNYOlv8c | train | indomain | 0 | Getränke mixen | Ein Mädchen steht hinter der Bar und erklärt, welche Zutaten sie für das Getränk verwendet, in welchen Mengen sie sie verwendet und mischt sie dann in einem Glas zusammen und präsentiert das Getränk. Die Kamera | [
"zoomt auf das Getränk und blendet aus, um das Video zu beenden.",
"schneidet zu Menschen, die Spaß haben und auf die glücklichen Kinder reagieren, die an der Bar Limetten, Schokoladenstücke, Eisbecher und verschiedene Arten von Getränken zeigen.",
"konzentriert sich auf das Glas und zeigt es von beiden Enden.",
"fokussiert auf den Kuchen, verfolgt dann die Bewegungen des Mädchens und sie fügt einige der Zutaten hinzu, während sie es in ein mit Eis gefülltes Glas gießt."
] | {"activity_label": "Getränke mixen", "context": "Ein Mädchen steht hinter der Bar und erklärt, welche Zutaten sie für das Getränk verwendet, in welchen Mengen sie sie verwendet und mischt sie dann in einem Glas zusammen und präsentiert das Getränk. Die Kamera", "endings": ["zoomt auf das Getränk und blendet aus, um das Video zu beenden.", "schneidet zu Menschen, die Spaß haben und auf die glücklichen Kinder reagieren, die an der Bar Limetten, Schokoladenstücke, Eisbecher und verschiedene Arten von Getränken zeigen.", "konzentriert sich auf das Glas und zeigt es von beiden Enden.", "fokussiert auf den Kuchen, verfolgt dann die Bewegungen des Mädchens und sie fügt einige der Zutaten hinzu, während sie es in ein mit Eis gefülltes Glas gießt."]} |
2,749 | Snow tubing | There's a lady in green sanding the counter giving out tickets to people who are purchasing them for snow tubing. Several people are out snow tubing down a snow caped slope. | people | There's a lady in green sanding the counter giving out tickets to people who are purchasing them for snow tubing. Several people are out snow tubing down a snow caped slope. people | [
"are standing on the tubing carrying their sticks, and a man holds onto a rope connected to them.",
"are going down some very snowy, smooth tubes going down hill.",
"are up in the mountain tubing on their snowboards.",
"are going downhill on their snow tubes wearing winter gear and goggles."
] | activitynet~v_Wm1CL_g91G4 | train | indomain | 3 | Schneeschlauchfahren | Eine Frau in Grün schleift den Schalter und gibt Tickets an die Leute aus, die sie für das Schneeschlauchfahren kaufen. Mehrere Leute sind draußen und fahren auf einer schneebedeckten Piste Schneeschlauch. Die Leute | [
"stehen auf den Schläuchen und tragen ihre Stöcke, während ein Mann sich an einem Seil festhält, das mit ihnen verbunden ist.",
"fahren auf sehr schneereichen, glatten Schläuchen den Berg hinunter.",
"sind auf dem Berg und fahren auf ihren Snowboards Schneeschlauch.",
"fahren mit ihren Schneeschläuchen den Berg hinunter und tragen Winterkleidung und Schutzbrillen."
] | {"activity_label": "Schneeschlauchfahren", "context": "Eine Frau in Grün schleift den Schalter und gibt Tickets an die Leute aus, die sie für das Schneeschlauchfahren kaufen. Mehrere Leute sind draußen und fahren auf einer schneebedeckten Piste Schneeschlauch. Die Leute", "endings": ["stehen auf den Schläuchen und tragen ihre Stöcke, während ein Mann sich an einem Seil festhält, das mit ihnen verbunden ist.", "fahren auf sehr schneereichen, glatten Schläuchen den Berg hinunter.", "sind auf dem Berg und fahren auf ihren Snowboards Schneeschlauch.", "fahren mit ihren Schneeschläuchen den Berg hinunter und tragen Winterkleidung und Schutzbrillen."]} |
1,749 | Plastering | The man is holding a blue long tube pointing on the wall. The man in gray uniform used the tube/pump and spray the cement on the wall. | an old man | The man is holding a blue long tube pointing on the wall. The man in gray uniform used the tube/pump and spray the cement on the wall. an old man | [
"noticed and moved up next stepping on the wall slower and posing.",
"sign on a porch.",
"come up and takes the tube from the man and walks away.",
"is smoothing the cement on the wall."
] | activitynet~v_KSu59HUet3E | train | indomain | 3 | Verputzen | Der Mann hält ein langes blaues Rohr, das auf die Wand gerichtet ist. Der Mann in grauer Uniform benutzt das Rohr/Pumpe und sprüht den Zement an die Wand. Ein alter Mann. | [
"bemerkte es und ging langsam und posierend neben der Wand weiter.",
"ein Schild auf einer Veranda.",
"kommt her und nimmt dem Mann das Rohr weg und geht weg.",
"glättet den Zement an der Wand."
] | {"activity_label": "Verputzen", "context": "Der Mann hält ein langes blaues Rohr, das auf die Wand gerichtet ist. Der Mann in grauer Uniform benutzt das Rohr/Pumpe und sprüht den Zement an die Wand. Ein alter Mann.", "endings": ["bemerkte es und ging langsam und posierend neben der Wand weiter.", "ein Schild auf einer Veranda.", "kommt her und nimmt dem Mann das Rohr weg und geht weg.", "glättet den Zement an der Wand."]} |
1,481 | Smoking a cigarette | A woman is seated on a bed in a bedroom. | she | A woman is seated on a bed in a bedroom. she | [
"does some gymnastics on her knees.",
"runs her hands through her hair as she talks.",
"is using gongg to blow dry her hair.",
"is playing a messy drum set."
] | activitynet~v_HMc2QoiQcoA | train | indomain | 1 | Eine Zigarette rauchen | Eine Frau sitzt auf einem Bett in einem Schlafzimmer. Sie | [
"macht einige Gymnastik-Übungen auf ihren Knien.",
"lässt ihre Hände durch ihr Haar laufen, während sie spricht.",
"benutzt einen Föhn, um ihre Haare zu trocknen.",
"spielt ein unordentliches Schlagzeug."
] | {"activity_label": "Eine Zigarette rauchen", "context": "Eine Frau sitzt auf einem Bett in einem Schlafzimmer. Sie", "endings": ["macht einige Gymnastik-Übungen auf ihren Knien.", "lässt ihre Hände durch ihr Haar laufen, während sie spricht.", "benutzt einen Föhn, um ihre Haare zu trocknen.", "spielt ein unordentliches Schlagzeug."]} |
2,254 | Volleyball | We see an opening title screen. Men snarl and we see the crowd and shots of volleyball play. | we | We see an opening title screen. Men snarl and we see the crowd and shots of volleyball play. we | [
"see a shot of two men talking and walking.",
"see ladies on the sidelines.",
"contact the host and a different game ensues.",
"see men getting onto the course and preparing to start their competition."
] | activitynet~v_QNsonWAaFk4 | train | indomain | 1 | Volleyball | Wir sehen einen Eröffnungsbildschirm. Männer knurren und wir sehen die Menge und Aufnahmen vom Volleyballspiel. wir | [
"sehen eine Aufnahme von zwei Männern, die sprechen und gehen.",
"sehen Damen an der Seitenlinie.",
"kontaktieren den Gastgeber und es folgt ein anderes Spiel.",
"sehen Männer auf den Platz gehen und sich auf ihren Wettbewerb vorbereiten."
] | {"activity_label": "Volleyball", "context": "Wir sehen einen Eröffnungsbildschirm. Männer knurren und wir sehen die Menge und Aufnahmen vom Volleyballspiel. wir", "endings": ["sehen eine Aufnahme von zwei Männern, die sprechen und gehen.", "sehen Damen an der Seitenlinie.", "kontaktieren den Gastgeber und es folgt ein anderes Spiel.", "sehen Männer auf den Platz gehen und sich auf ihren Wettbewerb vorbereiten."]} |
1,511 | Throwing darts | There's man dressed in a blue shirt and blue shorts shooting darts in a room that has beige walls. | he | There's man dressed in a blue shirt and blue shorts shooting darts in a room that has beige walls. he | [
"does several other tricks with the darts.",
"has two darts in his hands which he aims and shoots at a target.",
"bounces several times, throws an object, and then gets the dart board thrown.",
"is aiming at his darts, going for a large time draw in the back right corner of the dart board."
] | activitynet~v_HddRC-twMLc | train | indomain | 1 | Darts werfen | Ein Mann, der ein blaues Hemd und blaue Shorts trägt, wirft Darts in einem Raum mit beigen Wänden. Er | [
"macht noch einige andere Tricks mit den Darts.",
"hat zwei Darts in seinen Händen, die er auf ein Ziel zielt und wirft.",
"lässt den Dart mehrmals springen, wirft ein Objekt und wirft dann die Dartscheibe.",
"zielt auf seine Darts und versucht, eine lange Zeit in der rechten hinteren Ecke der Dartscheibe zu erreichen."
] | {"activity_label": "Darts werfen", "context": "Ein Mann, der ein blaues Hemd und blaue Shorts trägt, wirft Darts in einem Raum mit beigen Wänden. Er", "endings": ["macht noch einige andere Tricks mit den Darts.", "hat zwei Darts in seinen Händen, die er auf ein Ziel zielt und wirft.", "lässt den Dart mehrmals springen, wirft ein Objekt und wirft dann die Dartscheibe.", "zielt auf seine Darts und versucht, eine lange Zeit in der rechten hinteren Ecke der Dartscheibe zu erreichen."]} |
1,543 | Rock climbing | A woman puts a harness on. | a man | A woman puts a harness on. a man | [
"is welding something.",
"clips a rope to the front of the woman's harness.",
"is piloting a small boat in the water.",
"is seen jump roping in front of a crowd."
] | activitynet~v_I9kOPQ3J5HA | train | indomain | 1 | Klettern | Eine Frau legt einen Gurt an. Ein Mann | [
"schweißt etwas.",
"befestigt ein Seil vorne am Gurt der Frau.",
"pilotiert ein kleines Boot im Wasser.",
"wird dabei beobachtet, wie er vor einer Menschenmenge Seil springt."
] | {"activity_label": "Klettern", "context": "Eine Frau legt einen Gurt an. Ein Mann", "endings": ["schweißt etwas.", "befestigt ein Seil vorne am Gurt der Frau.", "pilotiert ein kleines Boot im Wasser.", "wird dabei beobachtet, wie er vor einer Menschenmenge Seil springt."]} |
2,829 | Long jump | He does it again landing into some sand. He continues to do this run and jump again landing like a pro. | then another man named ralph | He does it again landing into some sand. He continues to do this run and jump again landing like a pro. then another man named ralph | [
"asks him for a kiss and he provokes him, as he also takes his turn landing landed in more sand.",
"bugun comes to get a few cans of the sand.",
"is going to take his own turn next.",
"starts performing a jump jump and gets into the sand and completely sets up."
] | activitynet~v_XkTWEDKtP1A | train | indomain | 2 | Weitsprung | Er macht es wieder und landet in etwas Sand. Er setzt seinen Lauf und Sprung fort und landet wie ein Profi. Dann kommt ein anderer Mann namens Ralph. | [
"fragt ihn nach einem Kuss und er provoziert ihn, während er auch seinen Sprung macht und in mehr Sand landet.",
"Bugun kommt, um ein paar Dosen Sand zu holen.",
"ist als nächstes dran.",
"beginnt einen Sprung auszuführen und landet im Sand und richtet sich komplett ein."
] | {"activity_label": "Weitsprung", "context": "Er macht es wieder und landet in etwas Sand. Er setzt seinen Lauf und Sprung fort und landet wie ein Profi. Dann kommt ein anderer Mann namens Ralph.", "endings": ["fragt ihn nach einem Kuss und er provoziert ihn, während er auch seinen Sprung macht und in mehr Sand landet.", "Bugun kommt, um ein paar Dosen Sand zu holen.", "ist als nächstes dran.", "beginnt einen Sprung auszuführen und landet im Sand und richtet sich komplett ein."]} |
1,865 | Shaving legs | A woman with short hair and a white tank top is sitting in her bathroom talking about a cyclist who is going to shave his legs. She stands up and shows the cycling team printed on her tank top. | she | A woman with short hair and a white tank top is sitting in her bathroom talking about a cyclist who is going to shave his legs. She stands up and shows the cycling team printed on her tank top. she | [
"shows the viewers the type of razor she will be using.",
"then on an electric razor begins cutting the legs of the cyclist who is going to shave his leg on a blue stool created by some scrub products.",
"then grabs the other tube and starts going down the steep trail with it and makes it to the last track.",
"also shows the salon chair with its hood up after she is done."
] | activitynet~v_LXHc1X1pKEM | train | indomain | 0 | Beine rasieren | Eine Frau mit kurzen Haaren und einem weißen Tanktop sitzt in ihrem Badezimmer und spricht darüber, dass ein Radfahrer seine Beine rasieren wird. Sie steht auf und zeigt das auf ihrem Tanktop gedruckte Radfahrteam. Sie | [
"zeigt den Zuschauern die Art von Rasierer, den sie verwenden wird.",
"nimmt dann einen elektrischen Rasierer und beginnt, die Beine des Radfahrers zu rasieren, der auf einem blauen Hocker sitzt, der von einigen Peeling-Produkten geschaffen wurde.",
"greift dann nach der anderen Tube und beginnt damit, den steilen Pfad hinunterzugehen und erreicht die letzte Strecke.",
"zeigt auch den Friseurstuhl mit aufgestellter Haube, wenn sie fertig ist."
] | {"activity_label": "Beine rasieren", "context": "Eine Frau mit kurzen Haaren und einem weißen Tanktop sitzt in ihrem Badezimmer und spricht darüber, dass ein Radfahrer seine Beine rasieren wird. Sie steht auf und zeigt das auf ihrem Tanktop gedruckte Radfahrteam. Sie", "endings": ["zeigt den Zuschauern die Art von Rasierer, den sie verwenden wird.", "nimmt dann einen elektrischen Rasierer und beginnt, die Beine des Radfahrers zu rasieren, der auf einem blauen Hocker sitzt, der von einigen Peeling-Produkten geschaffen wurde.", "greift dann nach der anderen Tube und beginnt damit, den steilen Pfad hinunterzugehen und erreicht die letzte Strecke.", "zeigt auch den Friseurstuhl mit aufgestellter Haube, wenn sie fertig ist."]} |
9 | Baking cookies | A female chef in white uniform shows a stack of baking pans in a large kitchen presenting them. The pans are filled with pastries and loaded into the oven. | a knife | A female chef in white uniform shows a stack of baking pans in a large kitchen presenting them. The pans are filled with pastries and loaded into the oven. a knife | [
"is seen moving on a board and cutting out its contents.",
"hits the peeled cheesecake, followed by sliced custard and still cooked ice cream.",
"etches a shape into the inside of the baked pans.",
"is used to cut cylinder shaped dough into rounds."
] | activitynet~v_-2dxp-mv2zo | train | indomain | 3 | Kekse backen | Eine weibliche Köchin in weißer Uniform zeigt eine Stapelung von Backformen in einer großen Küche und präsentiert sie. Die Formen sind mit Gebäck gefüllt und werden in den Ofen geladen. Ein Messer | [
"ist zu sehen, wie es auf einem Brett bewegt wird und den Inhalt ausschneidet.",
"schlägt auf den geschälten Käsekuchen, gefolgt von geschnittenem Pudding und noch gekochtem Eis.",
"zeichnet eine Form in die Innenseite der gebackenen Formen.",
"wird verwendet, um zylinderförmigen Teig in Runden zu schneiden."
] | {"activity_label": "Kekse backen", "context": "Eine weibliche Köchin in weißer Uniform zeigt eine Stapelung von Backformen in einer großen Küche und präsentiert sie. Die Formen sind mit Gebäck gefüllt und werden in den Ofen geladen. Ein Messer", "endings": ["ist zu sehen, wie es auf einem Brett bewegt wird und den Inhalt ausschneidet.", "schlägt auf den geschälten Käsekuchen, gefolgt von geschnittenem Pudding und noch gekochtem Eis.", "zeichnet eine Form in die Innenseite der gebackenen Formen.", "wird verwendet, um zylinderförmigen Teig in Runden zu schneiden."]} |
129 | Calf roping | A cowboy rides a horse out of a corral and enters into a fenced off area. The man rides his horse out of the fenced are and throws a rope around a cattle. | the man | A cowboy rides a horse out of a corral and enters into a fenced off area. The man rides his horse out of the fenced are and throws a rope around a cattle. the man | [
"is helped by other cowboys while tying up the cattle.",
"walks away and others watch him out of the corner of their eye.",
"then plows through a field with the cattle and ties up the loose ends.",
"continues to ride the cattle around and ropes them while pulling them back out of the fence."
] | activitynet~v_047dUA_39x8 | train | indomain | 0 | Kälberfangen | Ein Cowboy reitet aus einem Pferch heraus und betritt einen abgezäunten Bereich. Der Mann reitet sein Pferd aus dem abgezäunten Bereich und wirft ein Seil um ein Rind. Der Mann | [
"wird von anderen Cowboys unterstützt, während er das Rind festbindet.",
"geht weg und andere beobachten ihn aus dem Augenwinkel.",
"pflügt dann durch ein Feld mit dem Rind und bindet die losen Enden fest.",
"fährt fort, das Rind herumzureiten und es zu fangen, während er es aus dem Zaun zieht."
] | {"activity_label": "Kälberfangen", "context": "Ein Cowboy reitet aus einem Pferch heraus und betritt einen abgezäunten Bereich. Der Mann reitet sein Pferd aus dem abgezäunten Bereich und wirft ein Seil um ein Rind. Der Mann", "endings": ["wird von anderen Cowboys unterstützt, während er das Rind festbindet.", "geht weg und andere beobachten ihn aus dem Augenwinkel.", "pflügt dann durch ein Feld mit dem Rind und bindet die losen Enden fest.", "fährt fort, das Rind herumzureiten und es zu fangen, während er es aus dem Zaun zieht."]} |
340 | Discus throw | A woman prepares for a shot put throw swinging her arms on a sporting field. | the athlete | A woman prepares for a shot put throw swinging her arms on a sporting field. the athlete | [
"winds back her shoulders than spins her body throwing a shot put.",
"runs towards a large impressive pinata blocking her shot put throw.",
"performs the throw by jumping down and sneaking into the field behind other persons body to start the throw.",
"bounces the 12 disc in her right hand as the large brown net for the throw flies over her head."
] | activitynet~v_2QeU2xYPdWE | train | indomain | 0 | Diskuswurf | Eine Frau bereitet sich auf einen Kugelstoß vor, indem sie auf einem Sportplatz mit ihren Armen schwingt. Die Athletin | [
"windet ihre Schultern zurück und dreht dann ihren Körper, um einen Kugelstoß auszuführen.",
"rennt auf eine große, beeindruckende Piñata zu, die ihren Kugelstoß blockiert.",
"führt den Wurf aus, indem sie sich hinunterstürzt und sich hinter dem Körper anderer Personen auf dem Feld anschleicht, um den Wurf zu beginnen.",
"hüpft mit dem 12-Diskus in ihrer rechten Hand, während das große braune Netz für den Wurf über ihren Kopf fliegt."
] | {"activity_label": "Diskuswurf", "context": "Eine Frau bereitet sich auf einen Kugelstoß vor, indem sie auf einem Sportplatz mit ihren Armen schwingt. Die Athletin", "endings": ["windet ihre Schultern zurück und dreht dann ihren Körper, um einen Kugelstoß auszuführen.", "rennt auf eine große, beeindruckende Piñata zu, die ihren Kugelstoß blockiert.", "führt den Wurf aus, indem sie sich hinunterstürzt und sich hinter dem Körper anderer Personen auf dem Feld anschleicht, um den Wurf zu beginnen.", "hüpft mit dem 12-Diskus in ihrer rechten Hand, während das große braune Netz für den Wurf über ihren Kopf fliegt."]} |
2,083 | Elliptical trainer | The machine's digital display controls are shown. A splash screen of a woman and a show title are shown. | the woman | The machine's digital display controls are shown. A splash screen of a woman and a show title are shown. the woman | [
"is seen getting waxed by a male stylist.",
"exercises on the machine again.",
"drills holes in the wall.",
"is then shown playing a set of drums."
] | activitynet~v_NzRNlTfyYtI | train | indomain | 1 | Ellipsentrainer | Die digitalen Anzeigen des Geräts sind zu sehen. Ein Splash-Screen mit einer Frau und einem Show-Titel wird angezeigt. Die Frau | [
"wird von einem männlichen Stylisten gewachst.",
"trainiert erneut auf dem Gerät.",
"bohrt Löcher in die Wand.",
"spielt dann Schlagzeug."
] | {"activity_label": "Ellipsentrainer", "context": "Die digitalen Anzeigen des Geräts sind zu sehen. Ein Splash-Screen mit einer Frau und einem Show-Titel wird angezeigt. Die Frau", "endings": ["wird von einem männlichen Stylisten gewachst.", "trainiert erneut auf dem Gerät.", "bohrt Löcher in die Wand.", "spielt dann Schlagzeug."]} |
1,530 | Making a lemonade | . | a bowl with three cups of cold water, a cup of lemon juice, a cup of water and a cup of sugar | . a bowl with three cups of cold water, a cup of lemon juice, a cup of water and a cup of sugar | [
"is added to a measuring cup of ice.",
"are in a sink with a white towel on the top and three bag of lemons are placed on top.",
"are placed on a large white oilcloth table and put on top of an oilcloth that has a hood on it.",
"are on at table."
] | activitynet~v_I62kL8H81XA | train | indomain | 3 | Eine Limonade machen | . eine Schüssel mit drei Tassen kaltem Wasser, einer Tasse Zitronensaft, einer Tasse Wasser und einer Tasse Zucker | [
"wird zu einem Messbecher mit Eis hinzugefügt.",
"liegen in einem Waschbecken mit einem weißen Handtuch oben drauf und drei Beutel Zitronen liegen oben drauf.",
"werden auf einen großen weißen Wachstuchtisch gestellt und darauf auf ein Wachstuch mit einer Haube gelegt.",
"stehen auf einem Tisch."
] | {"activity_label": "Eine Limonade machen", "context": ". eine Schüssel mit drei Tassen kaltem Wasser, einer Tasse Zitronensaft, einer Tasse Wasser und einer Tasse Zucker", "endings": ["wird zu einem Messbecher mit Eis hinzugefügt.", "liegen in einem Waschbecken mit einem weißen Handtuch oben drauf und drei Beutel Zitronen liegen oben drauf.", "werden auf einen großen weißen Wachstuchtisch gestellt und darauf auf ein Wachstuch mit einer Haube gelegt.", "stehen auf einem Tisch."]} |
145 | Playing water polo | More clips are shown of people hitting the ball as well as the host speaking to another man. | more clips | More clips are shown of people hitting the ball as well as the host speaking to another man. more clips | [
"are shown of people on the court speaking to the camera as well as watching the ball.",
"are shown of people playing in the pool and laughing with one another.",
"follow followed in the same fashion as the host speaking to the man and many more individuals hitting the ball repeatedly.",
"are shown of people playing volleyball as well as filming it online."
] | activitynet~v_0PyY_iHBZHk | train | indomain | 1 | Wasserball spielen | Es werden weitere Clips gezeigt, auf denen Menschen den Ball schlagen, während der Moderator mit einem anderen Mann spricht. Weitere Clips | [
"werden gezeigt, auf denen Menschen auf dem Platz mit der Kamera sprechen und den Ball beobachten.",
"werden gezeigt, auf denen Menschen im Pool spielen und miteinander lachen.",
"werden in gleicher Weise wie der Moderator, der mit dem Mann spricht, viele weitere Personen gezeigt, die den Ball wiederholt schlagen.",
"werden gezeigt, auf denen Menschen Volleyball spielen und es online filmen."
] | {"activity_label": "Wasserball spielen", "context": "Es werden weitere Clips gezeigt, auf denen Menschen den Ball schlagen, während der Moderator mit einem anderen Mann spricht. Weitere Clips", "endings": ["werden gezeigt, auf denen Menschen auf dem Platz mit der Kamera sprechen und den Ball beobachten.", "werden gezeigt, auf denen Menschen im Pool spielen und miteinander lachen.", "werden in gleicher Weise wie der Moderator, der mit dem Mann spricht, viele weitere Personen gezeigt, die den Ball wiederholt schlagen.", "werden gezeigt, auf denen Menschen Volleyball spielen und es online filmen."]} |
216 | Canoeing | The man in blue helmet is paddling through the water current. Two rafts are stuck in running water. | the people | The man in blue helmet is paddling through the water current. Two rafts are stuck in running water. the people | [
"paddle back and forth among the trees.",
"walking on the rafts have an underwater safety harness.",
"then get in the rafts and start rafting along the river.",
"are paddling through the water but they are stuck in one spot."
] | activitynet~v_0xJPQ1I8-e0 | train | indomain | 3 | Kanufahren | Der Mann mit dem blauen Helm paddelt durch die Wasserströmung. Zwei Schlauchboote stecken im fließenden Wasser fest. Die Menschen | [
"paddeln hin und her zwischen den Bäumen.",
"die auf den Schlauchbooten laufen, haben eine Unterwassersicherung.",
"steigen dann in die Boote ein und beginnen entlang des Flusses zu raften.",
"paddeln durch das Wasser, stecken aber an einer Stelle fest."
] | {"activity_label": "Kanufahren", "context": "Der Mann mit dem blauen Helm paddelt durch die Wasserströmung. Zwei Schlauchboote stecken im fließenden Wasser fest. Die Menschen", "endings": ["paddeln hin und her zwischen den Bäumen.", "die auf den Schlauchbooten laufen, haben eine Unterwassersicherung.", "steigen dann in die Boote ein und beginnen entlang des Flusses zu raften.", "paddeln durch das Wasser, stecken aber an einer Stelle fest."]} |
2,203 | Preparing salad | They are put in a pan and covered with water. Kale is being chopped up on a cutting board. | it | They are put in a pan and covered with water. Kale is being chopped up on a cutting board. it | [
"is then sliced and boxed.",
"is cleaned with a sponge.",
"is tossed in salt for a few minutes.",
"'s popped in the oven."
] | activitynet~v_Q2PC60uwjdY | train | indomain | 2 | Salat zubereiten | Sie werden in eine Pfanne gelegt und mit Wasser bedeckt. Grünkohl wird auf einem Schneidebrett gehackt. Dann wird er | [
"geschnitten und in eine Schachtel gelegt.",
"mit einem Schwamm gereinigt.",
"für ein paar Minuten in Salz geworfen.",
"im Ofen gebacken."
] | {"activity_label": "Salat zubereiten", "context": "Sie werden in eine Pfanne gelegt und mit Wasser bedeckt. Grünkohl wird auf einem Schneidebrett gehackt. Dann wird er", "endings": ["geschnitten und in eine Schachtel gelegt.", "mit einem Schwamm gereinigt.", "für ein paar Minuten in Salz geworfen.", "im Ofen gebacken."]} |
973 | Rope skipping | Next a variety of tricks are being shown done by several different people on the floor in the gymnasium. | the video | Next a variety of tricks are being shown done by several different people on the floor in the gymnasium. the video | [
"shows numerous different tricks of bouncing up and down on rings that include bounce and pusbag balls on the floor.",
"then ends with the closing credits.",
"repeats a number of times in different elliptical situations.",
"continues while people cheer and jog in the gym carrying the contraptions."
] | activitynet~v_Ax8GCogz6Yg | train | indomain | 1 | Seilspringen | Als nächstes werden eine Vielzahl von Tricks gezeigt, die von verschiedenen Personen auf dem Boden in der Turnhalle durchgeführt werden. Das Video | [
"zeigt zahlreiche verschiedene Tricks des Auf- und Abprallens auf Ringen, die Sprung- und Pusbag-Bälle auf dem Boden beinhalten.",
"endet dann mit dem Abspann.",
"wiederholt sich mehrmals in verschiedenen elliptischen Situationen.",
"geht weiter, während Menschen in der Turnhalle die Gerätschaften tragen und dabei jubeln und joggen."
] | {"activity_label": "Seilspringen", "context": "Als nächstes werden eine Vielzahl von Tricks gezeigt, die von verschiedenen Personen auf dem Boden in der Turnhalle durchgeführt werden. Das Video", "endings": ["zeigt zahlreiche verschiedene Tricks des Auf- und Abprallens auf Ringen, die Sprung- und Pusbag-Bälle auf dem Boden beinhalten.", "endet dann mit dem Abspann.", "wiederholt sich mehrmals in verschiedenen elliptischen Situationen.", "geht weiter, während Menschen in der Turnhalle die Gerätschaften tragen und dabei jubeln und joggen."]} |
Subsets and Splits