File size: 51,711 Bytes
5c7eafc
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
Start,Duration,Text
0,12.4, 
12.4,4.16,"En esta sesión vamos a hablar de una cuestión 
muy importante que tiene que ver con un soneto  "
16.56,12.84,"de Góngora Góngora 1561 1627 este soneto se titula 
o lo han titulado a la confusión de la corte es un  "
29.4,5.44,"soneto que se inscribe dentro del tópico de La 
retórica clásica que podría identificarse con  "
34.84,6.2,"el menosprecio de corte pero a mi juicio no 
llega a la alabanza de aldea siempre se habla  "
41.04,5.12,"del menosprecio de corte y alabanza de aldea 
porque suelen ir juntos suelen viajar juntos  "
46.16,5.2,"se rechaza la vida en las urbes la vida en las 
ciudades y se elogia la vida rural la vida en  "
51.36,7.04,"la aldea se rechaza la vida en las urbes a veces 
a veces porque la vida en las urbes la vida en  "
58.4,7.32,"la corte la vida cortesana y aqu ya se produce un 
desplazamiento una politización de la urbe es una  "
65.72,7.16,"vida muy laberíntica muy confusa muy conflictiva 
muy problemática es lo que apela el soneto de  "
72.88,5.2,"gongora que vamos a leer y vamos a explicar a 
la confusión de la corte se le titula de esta  "
78.08,7.08,"manera es un soneto de 1588 aproximadamente 
Aunque Damaso Alonso incluso retrotrae la  "
85.16,5.72,"fecha un poco más hacia atrás eh Es decir o un 
poco más adelante segundo d nos situemos hacia  "
90.88,11.6,"1589 1590 incluso sea como fuere es un soneto 
que si lo leemos inicialmente hoy actualmente  "
102.48,8.96,"puede no decirnos nada puede resultarnos incluso 
opaco extraño porque nos faltaría la referencia  "
111.44,5.76,"de la explicación literaria pero una vez que la 
literatura se explica una vez que nos enseñan a  "
117.2,7.44,"leer lo que significa una obra literaria y un 
poema la actualidad de esa literatura es mucho  "
124.64,6.48,"más sorprendente de lo que podríamos esperar hasta 
tal punto que yo en ocasiones he subrayado que un  "
131.12,6.12,"soneto de Góngora es más actual de lo que la 
prensa digital del día puede publicar en un  "
137.24,7.96,"momento dado es decir que cuando la literatura 
pone el dedo en la llaga del lector y la prueba  "
145.2,6.68,"de que leemos literatura Es que la literatura 
siempre pone el dedo en tu llaga siempre pone  "
151.88,7.48,"el dedo en la llaga del lector insisto es que esta 
actualidad la actualidad de un soneto como este de  "
159.36,10.52,"de Góngora remite perfectamente a al día actual 
ala presente y a cualquier época en la que lo  "
169.88,7.32,"que ocurre ocurre también en un soneto como este 
es decir aunque algo así se haya escrito hace 300  "
177.2,8.4,"o 400 años lo cierto es que es de una actualidad 
no diré permanente pero sí de una actualidad muy  "
185.6,8.36,"visible en nuestros tiempos de tal manera que 
aquí aunque lo que se parte es de un menosprecio  "
193.96,5.88,"de corte no se llega insisto a presentar una 
alternativa hay simplemente un rechazo a la vida  "
199.84,6.52,"política a la vida cortesana a la vida burocrática 
pero no llegamos a incurrir en un ascetismo en una  "
206.36,4.96,"vida retirada no hay una alternativa explícita 
hay simplemente un rechazo explícito pero no una  "
211.32,10.04,"alternativa a esa vida cortesana de hecho el el 
soneto lo que remite simplemente una censura de  "
221.36,7.76,"la actividad burocrática de la actividad que 
protagonizan quienes viven en torno al al rey  "
229.12,7.28,"en torno a la corte en torno a la política en suma 
el soneto dice así vamos a leerlo inicialmente se  "
236.4,8.88,"trata naturalmente de un soneto crítico satírico 
más crítico que satírico más serio que bromista  "
245.28,8.48,"y dice así A la confusión de la corte grandes 
más que elefantes y que abadas títulos liberales  "
253.76,8.48,"como rocas gentiles hombres solo de sus bocas 
ilustre caballer llaves doradas hábitos capas  "
262.24,8.6,"digo remendadas damas de a 100 B viudas in tocas 
carrozas de ocho bestias y aún son con las que  "
270.84,7.28,"tiran y que son tiradas catar reras Ánimas en pena 
con bártulos y abades la milicia y los derechos  "
278.12,8.36,"con espada y daga casas y pechos todo la malicia 
lodos con perejil y hierbabuena esto es la corte  "
286.48,10.64,"buena prolesa el soneto es muy amargo es muy 
árido es muy desagradable Aunque probablemente  "
297.12,6.36,"ustedes lo han oído lo leen en principio no 
les diría nada esto salvo los últimos versos  "
303.48,7.76,"el resto de los versos apelan a referentes a 
hechos a objetos que no tienen probablemente  "
311.24,5.72,"referentes para para un oyente que no esté 
adiestrado en la literatura eso es lo mismo  "
316.96,9.88,"que si un oído musical eh percibe Pues un sibemol 
y un oído que no esté formado musicalmente pues  "
326.84,6.24,"no distinguiría entre entre un dos sostenido y un 
rbol aunque son sonidos en armónico son el mismo  "
333.08,8.4,"H diríamos que son eh Son sonidos homónimos 
no son tienen el mismo sonido Aunque pueden  "
341.48,6.56,"tener digamos una nomenclatura diferente según 
la tonalidad es decir que si no están ustedes  "
348.04,6.68,"informados de de lo que significa este soneto 
no les dice nada pero si están informados les  "
354.72,5.52,"dirán muchas cosas y el objetivo fundamental 
de la teoría de la literatura y de pensar la  "
360.24,6.04,"literatura que es el título de esta materia tiene 
como objetivo fundamentalmente enseñar a los seres  "
366.28,5.24,"humanos a pensar en la literatura en términos 
racionales en términos lógicos Y por supuesto  "
371.52,5.04,"en términos científicos a ir más allá de las 
meras sensaciones claro cuando esto ocurre la  "
376.56,5.64,"literatura adquiere un sentido crítico y una 
impronta crítica que va mucho más allá de lo  "
382.2,6.32,"que inicialmente esperamos de ella la literatura 
es un arma es un arma que solo pueden usar las  "
388.52,7.44,"personas inteligentes indudablemente el resto es 
una población que desconoce las posibilidades de  "
395.96,6.04,"lo que significa la literatura y de lo que se 
puede hacer con ella Entonces vamos aquí verso  "
402,4.92,"a verso como diría como diría el cantautor 
de Machado y como diría el propio Machado  "
406.92,7,"vamos a ir aquí verso a verso lo primero que nos 
encontramos es una dedicatoria es una apelación  "
413.92,6.84,"que resume el tema o idea central a la confusión 
de la corte en la corte todo es confus No porque  "
420.76,5.92,"no se comprenda lo que ocurre sino porque es un 
lugar inhabitable para una persona digamos honrada  "
426.68,6,"para una persona transparente para una persona 
de vida digamos franca o sincera en la corte  "
432.68,9.2,"todos son apariencias y en esta en este confuso 
Laberinto en esta confusión cortesana todo resulta  "
441.88,4.84,"alterado todo resulta invertido y hay gente 
que le saca un provecho digamos ilegítimo a la  "
446.72,5.36,"situación es lo que viene lo que viene a apuntar 
ahora Cómo ocurre esto Cómo se produce esto aquí  "
452.08,7.48,"da algunas pinceladas todo el soneto es una eh 
conglomeración es un conglomerado casi algunos  "
459.56,6.48,"críticos han hablado de una enumeración caótica 
no hay tal enumeración caótica hay una enumeración  "
466.04,6.28,"hay casi un mosaico hay un desfile de figuras es 
una conglobata o una aglomeración de referentes  "
472.32,6.28,"indudablemente a veces casi podría identificarse 
como una parastas como una secuencia de enunciados  "
478.6,6.88,"una secuencia de versos que apelando a referentes 
diferentes a referentes diversos mantienen una  "
485.48,7.72,"misma tonalidad semántica un mismo tenor semántico 
es decir un mismo significado básicamente grandes  "
493.2,7.6,"más que elefantes y que abadas Qué quiere decir 
esto está haciendo referencia hace referencia a  "
500.8,7.24,"los cortesanos a los miembros de la corte a 
los grandes de España casi podríamos decir y  "
508.04,6.28,"los compara con la grandeza que tienen algunos 
animales mastodónticas como el elefante o como  "
514.32,6.8,"las abadas o los abadas Quienes son estos los 
rinocerontes todo el mundo sabe que abada es  "
521.12,6.28,"un lusitanismo hoy en desuso Es un término que 
procede del portugués y que apela al rinoceronte  "
527.4,5.76,"abada De hecho hay una célebre editorial que se 
llama precisamente abada y que tiene el emblema  "
533.16,7.08,"de un rinoceronte grandes más grandes diría que 
elefantes y que abadas es decir nótese que todo  "
540.24,6.76,"el soneto escrito por un culteranista que ha 
compuesto la fábula de polifemo y galatea que  "
547,5.76,"ha compuesto las soledades que ha compuesto la 
fábula de piramo y tisbe es en este soneto tan  "
552.76,6.76,"conceptista más que el propio quebedo por esta 
razón cuando se dirim cuando se diferencia entre  "
559.52,4.68,"conceptismo y culteranismo como si se tratara de 
dos corrientes poéticas completamente diferentes  "
564.2,7.32,"insolubles entre sí se olvida que en la realidad 
de la literatura los el fundador del culteranismo  "
571.52,4.36,"el mayor culterano del mundo que fue gongora 
escribe sonetos conceptistas al más puro  "
575.88,7.84,"estilo que vesco y Quevedo que es esencialmente 
conceptista en muchos aspectos utiliza cultismos  "
583.72,4.72,"que pueden superar al propio gongor en muchos 
otros contextos pero grandes más que elefantes  "
588.44,7.96,"y que abadas es decir eh identifica la grandeza 
hay una hiper oe clarísima es decir un elogio  "
596.4,5.2,"hiperbólico y desmesurado que resulta grotesco 
considerar que alguien tiene la grandeza del  "
601.6,5.4,"elefante sobre todo cuando se trata de un grande 
de España o un gran servidor en la corte esto  "
607,5.96,"resulta más grotesco y más ridículo que elogioso 
es decir todo elogio es muy peligroso realmente  "
612.96,6.52,"Cuando alguien se deja seducir por un elogio no 
diré que es tonto perdido pero está enas de  "
619.48,5.64,"de poder serlo quiero decir los elogios no sirven 
absolutamente Para nada la Esa es la pura verdad  "
625.12,7.68,"el elogio vale lo mismo que el vituperio nada Lo 
único que revela es es la la deficiencia emocional  "
632.8,6.56,"del que necesita que lo elogien En definitiva 
es una cosa bastante ridícula eh tanto recibir  "
639.36,5.44,"el elogio como hacerlo no hay por qué andar 
elogiando a nadie grandes más que elefantes y que  "
644.8,8.48,"abadas son más grandes que paquidermos molón y que 
rinocerontes no títulos liberales como rocas Aquí  "
653.28,6,"hay una secuencia nominal porque no hay fíjense 
que no hay verbos es una exposición nominal es  "
659.28,6.24,"es una auténtica parastas es una enumeración no 
caótica porque tiene sentido tiene una pura lógica  "
665.52,7.76,"el centro de gravedad de todos estos referentes 
enumerados enumerados con una gradación muy  "
673.28,6,"sostenida porque no hay no hay una enumeración ni 
gradativa ni degradativa no hay ningún anticlímax  "
679.28,7.24,"casi hasta el final podríamos decir que lo reduce 
a excrementos como veremos no pero es insisto una  "
686.52,6.36,"sucesión de enunciados que van tipificando 
diferentes figuras y diferentes cualidades  "
692.88,8.92,"de estas figuras cortesanas títulos liberales 
como rocas esto es un oxímoron descomunal es  "
701.8,8.52,"es un oxímoron descomunal porque los liberales 
son los que muestran el atributo y la cualidad  "
710.32,6.92,"de la liberalidad de la generosidad entonces 
claro son indudablemente títulos liberales  "
717.24,9.04,"bien títulos liberales sí pero eh liberales como 
rocas liberales como piedras es decir no dan nada  "
726.28,6.68,"supuestamente son gente muy generosa muy dadivosa 
pero que da menos que una roca da menos que una  "
732.96,7.52,"piedra es decir el enunciado que caracteriza unas 
cualidades específicas de los cortesanos que son  "
740.48,5.56,"gente muy liberal muy generosa muy solidaria 
diríamos hoy Son solidarios como rocas son  "
746.04,4.76,"solidarios como piedras es decir dan menos que una 
piedra dan menos que una Roca pero van por la vida  "
750.8,8.56,"de solidarios Van por la vida de liberales van por 
la vida de claro con posterioridad al siglo XIX  "
759.36,5.96,"el término liberal adquiere un sentido diferente 
en política adquiere ya el sentido de una opción  "
765.32,5.48,"política definida frente a otra la conservadora 
pero el término liberal que es genuinamente  "
770.8,8.72,"español designa Sobre todo el atributo de la 
generosidad de la dadivosidad del ser dadivoso  "
779.52,6.28,"naturalmente los grandes más que elefantes y que 
badas tiene también una referencia histórica y es  "
785.8,10.68,"que en 1581 es decir Casi casi 10 años antes de 
la composición del soneto el gobernador de Java  "
796.48,8.04,"había obsequiado a Felipe II con un elefante y con 
un rinoceronte de ahí que este primer verso haa  "
804.52,7.12,"referencia no solo literariamente sino también 
históricamente realmente Más allá de lo que la  "
811.64,6.08,"literatura es más allá de la ficción literaria 
haga referencia a este episodio cualquier lector  "
817.72,5.68,"de la época podía identificar esta relación 
entre la literatura y la realidad grandes  "
823.4,7.04,"más que elefantes y que abadas entonces hace eh 
pensar en este obsequio que el que el Gobernador  "
830.44,8.28,"de jaa le le hace a Felipe II de un elefante y 
y un rinoceronte no estos regalos que se hacen a  "
838.72,6.56,"este monarca o a estos Monarcas o a los que sean 
no bien grandes más que elefantes y que abadas  "
845.28,8.16,"títulos liberales como rocas gentiles hombres 
nótese que van son dos palabras Eh no es gentil  "
853.44,7.44,"hombre todo junto que sería una sola palabra 
sino dos gentiles hombres solo de sus bocas aquí  "
860.88,9.36,"se reproduce de nuevo un oxímoro es constante el 
contraste Barroco entre referentes con frecuencia  "
870.24,7,"indisociables entre sí que provocan precisamente 
un valor irónico un valor cómico un valor crítico  "
877.24,6.04,"porque la esencia de lo cómico consiste 
en contrastar en enfrentar dialécticamente  "
883.28,7.32,"dos términos que difícilmente son conciliables 
difícilmente son conciliables o reconcilia bles es  "
890.6,8.68,"decir una persona generosa como una piedra es una 
persona cuya generosidad es menor inclus incluso  "
899.28,6.12,"que lo que da una piedra por lo tanto eso tiene 
una gracia muy singular pero desde luego apunta  "
905.4,6.96,"que de generoso nada apunta que se trata de un 
cínico que finge generosidad como aquel que que  "
912.36,8,"en el cepillo de la iglesia pues fingía echar una 
moneda haciendo ruido y lo que hacía era en lugar  "
920.36,7,"de depositar una moneda hacer mucho ruido meter la 
mano con una moneda y sacar tres o cuatro entonces  "
927.36,7.36,"claro es una grotesca gentiles hombres los 
gentiles hombres son hombres amables son hombres  "
934.72,5.56,"gentiles una vez más dadivosos que muestran 
su amabilidad que muestran su generosidad que  "
940.28,7.68,"muestran su buena disposición para resolver los 
problemas pero aquí son gentiles solo de sus bocas  "
947.96,5.68,"es decir solo para alimentarse a sí mismos solo 
para satisfacer sus propios intereses sus propios  "
953.64,9.56,"egoísmos no bocas ajenas gentiles hombres solo de 
sus bocas claro HM naturalmente Eh pues esto es  "
963.2,10.36,"un contraste HM dialéctico enormemente importante 
que demuestra El desprecio que en este caso conol  "
973.56,7.28,"el poeta manifiesta a los cortesanos es decir son 
eh individuos que que bueno liberales como rocas  "
980.84,5.32,"es decir dan menos que una piedra pero fingen 
liberalidad gentiles hombres solo de sus bocas  "
986.16,12.4,"eh Claro dónde está la gentileza es decir si lo 
que ofrecemos es un aparente eh generosidad para  "
998.56,8,"utilizarla simplemente como camuflaje de nuestras 
funciones públicas que tienen como único objetivo  "
1006.56,6.44,"y finalidad enriquecernos individualmente 
vamos a ver un funcionario público presta  "
1013,6.52,"sus servicios al Estado no utiliza al Estado para 
enriquecerse para enriquecer su propia boca claro"
1019.52,8.56,"eh estamos en el siglo XXI estamos en 
2024 entonces claro hacer un comentario  "
1028.08,4.44,"de texto de un soneto de esta naturaleza 
da la impresión de que uno lo ha sacado  "
1032.52,6.08,"de de la prensa del día y no es así es decir 
gentiles hombres solo de sus bocas es decir  "
1038.6,3.88,"hace referencia a funcionarios públicos a 
políticos a cortesanos a gente que trabaja  "
1042.48,6.6,"en administración más alta del estado que 
utiliza digamos su influencia política para  "
1049.08,4.76,"enriquecerse individualmente a Costa de del 
servicio al Estado que debería prestar Esto  "
1053.84,9.12,"es lo que ya apunta Góngora en el siglo 
eh En este caso todavía siglo X 1588 o"
1062.96,12,"1590 ilustri caballer llaves doradas es un es una 
expresión italiana ilustres caballeros ilustres  "
1074.96,8.28,"caballeros es una expresión italiana que tiene un 
valor naturalmente paródico y grotesco que imita  "
1083.24,7.56,"el uso abusivo valga la redundancia de términos 
italianos en el siglo X podría compararse esto  "
1090.8,4.8,"con el uso abusivo de términos franceses en el 
siglo XVII que hace cadalso caras marruecas o  "
1095.6,8.76,"con el uso abusivo de términos eh ingleses en 
en la segunda mitad del siglo XX o el siglo XXI  "
1104.36,8.04,"llamar por ejemplo web binar a a un seminario en 
a un seminario en internet eh utilizar presentes  "
1112.4,6.6,"continuos en lugar de presentes de indicativo 
futuros continuos en lugar de futuros simples  "
1119,7.28,"etcétera etcétera es decir considerar por 
ejemplo que que que Borges es un Gentleman  "
1126.28,6.24,"no por ejemplo no es decir suponer que uno pues 
es un un Gentleman una cosa de este tipo cuando  "
1132.52,5,"es un bonaerense lo cual no quiere decir que los 
bonaerenses no puedan ser caballeros Pero hay un  "
1137.52,6.44,"término que es ser un señor y no es necesario 
acudir a ser una especie de Hidalgo del mismo  "
1143.96,5.92,"modo que no se dice que es un Hidalgo es decir hoy a nadie se presenta como un Hidalgo en público  "
1149.88,6.48,"señor o señora fulano o fulana de tal pero no se 
dice el Hidalgo y la hidalga no no tiene sentido  "
1156.36,6.4,"Esto del mismo modo que se dice damas y caballeros 
cuando en realidad es señoras y señores y toda la  "
1162.76,6.12,"vida se dijo señoras y señores primero las 
señoras después los señores es la fórmula  "
1168.88,6.84,"la clásica tradicional eh mucho antes de que se 
dijera todos y todas y estas cosas de ahora que  "
1175.72,5.68,"se imponen conforme a lo políticamente correcto 
como debe ser según lo políticamente correcto  "
1181.4,7.92,"naturalmente y nadie lo duda Pero tradicionalmente 
la fórmula era señoras y señores bien entonces el  "
1189.32,7.08,"abuso de términos de anglicismos de términos 
innecesarios insisto calificar a Borges de  "
1196.4,7.68,"gentlemen no es ningún disparate en absoluto 
porque Borges era todo un señor eh Pero esto  "
1204.08,7.64,"no significa que semejante nomenclatura no pueda 
ser como el caso que plantea el soneto objeto de  "
1211.72,7.64,"burla ilustre caballer llaves doradas eh bien 
las llaves doradas Qué son las llaves doradas  "
1219.36,11,"las llaves doradas eran las llaves de oro que 
portaban o que ostentaban en sus pretinas los  "
1230.36,5.84,"asistentes de cámara del Rey supuestamente en 
las pretinas de su indumentaria llevaban unas  "
1236.2,11.44,"llaves doradas o unas llaves de oro o bordado el 
signo de una llave de oro en su pecho que era una  "
1247.64,4.72,"ostentación de poder porque les acreditaba como 
personas que tenían permiso para entrar en las  "
1252.36,6.44,"cámaras y aposentos del Rey es decir que cuando 
se habla de ilustres Caballeros llaves doradas son  "
1258.8,9.4,"metáforas o metonimias apositivas la llave dorada 
designa un signo un símbolo de poder que capacita  "
1268.2,7.32,"que autoriza quien lo ostenta para entrar en las 
cámaras o aposentos del Rey indudablemente es una  "
1275.52,5.12,"metonimia designa una parte desde la que se apela 
al todo a la totalidad de esos caballeros nótese  "
1280.64,5.96,"que este primer Cuarteto carece de verbos es un 
estilo completamente nominal es una secuencia  "
1286.6,5.6,"de parastas que Aparentemente puede resultar 
una enumeración caótica pero que en realidad  "
1292.2,5.44,"no lo es Es decir responde perfectamente a un 
cuadro responde perfectamente a la quietud de  "
1297.64,6.6,"un Lienzo grandes más que elefantes y que abadas 
títulos liberales como rocas gentiles hombres solo  "
1304.24,7.16,"de sus bocas ilustre caballer llaves doradas casi 
hay incluso una par diástole liberales como rocas  "
1311.4,7.4,"es decir es una distinción es una distinción la 
la par diastol es una figura de de distinción de  "
1318.8,6.56,"instintivo es decir eh No no es no es amor sino 
apetito no es oro todo lo que reluce es decir es  "
1325.36,5.76,"una corrección es decir liberales como rocas pero 
en este caso es una corrección irónica es decir la  "
1331.12,6.52,"la la dadivosidad de una roca es igual a cero es 
nada no gentiles hombres pero solo de sus bocas  "
1337.64,5.44,"solo para su propio provecho cuando en realidad 
están al Servicio del público llaves doradas es  "
1343.08,5.76,"decir todo es ostentación ostentación de un 
poder vano En definitiva y nos adent entramos  "
1348.84,8.68,"en el segundo en el segundo Cuarteto en el segundo 
Cuarteto que es también enormemente revelador como  "
1357.52,8.76,"es el el primero hábitos capas digo remendadas 
esto que tenemos aquí es una epan cosis Y ustedes  "
1366.28,5.96,"dirán Dios mío Qué infección es esa no una heanos 
no es ninguna infección una epan cosis es una  "
1372.24,7.72,"autocorrección retórica Cervantes la utilizan 
la utilizan mucho por ejemplo en el persiles  "
1379.96,9,"el dice en un momento dado quiso la voluntad 
digo El querer del cielo es decir que lo que  "
1388.96,4.72,"atribuye primero a un personaje a la voluntad de 
un personaje después lo pone en Boca del Poder del  "
1393.68,6.2,"cielo claro Esta es una figura muy muy reveladora 
en el caso de Cervantes dice la voluntad digo El  "
1399.88,7.12,"querer del cielo es decir que de alguna manera 
lo que señala Cervantes con una hipanos de esta  "
1407,8.84,"naturaleza con una autocorrección retórica con 
la exhibición de una autocorrección es eh que  "
1415.84,4.6,"la puesta primero por la voluntad del ser humano 
pero ajustándose a lo políticamente correcto de  "
1420.44,6.8,"su tiempo dice quiero decir la voluntad de Dios 
pero claro ya ha dejado caer la piedra de manera  "
1427.24,7.04,"deliberada ya ha lanzado La puñalada de manera 
deliberada lo mismo hace aquí Góngora pero sin  "
1434.28,6.56,"mentar a Dios hábitos capas digo remendadas 
es decir hábitos quiero decir capas llenas de  "
1440.84,7.64,"remiendos El hábito aquí designa al hábito de las 
órdenes militares o de las órdenes no religiosas  "
1448.48,6.68,"sino militares el hábito de Santiago etcétera 
etcétera el hábito de calatrava que ostentan  "
1455.16,6.84,"en el pecho la cruz o el símbolo de la orden 
militar a la que pertenece quien ostenta ese  "
1462,7.56,"hábito ese indumento esa indumentaria Pero la 
degrada la degenera completamente es decir no  "
1469.56,5.56,"es el hábito nobiliario de la orden militar sino 
que En definitiva es gente que en el fondo lleva  "
1475.12,6.72,"las capas remendadas porque no tienen un duro 
en el bolsillo son como pura ostentación de un  "
1481.84,6.72,"poder sin dinero hábitos capas digo remendadas 
hábitos quiero decir capas remendadas eso es una  "
1488.56,7.08,"epan orosis que de nuevo concita la relación 
dialéctica dialógica inconciliable entre lo  "
1495.64,7.04,"que debería ser y lo que realmente es lo que 
debería ser un indumento pulcro correcto donde  "
1502.68,6.4,"significante y significado están en equilibrio 
armonía y consonancia y no donde significante  "
1509.08,5.56,"una capa remendada remite a un significado 
nobiliario que no se fundamenta visiblemente  "
1514.64,7.76,"nada que materialmente lo acredite como tal capas 
remendadas damas de haci en vez Perdón damas de  "
1522.4,11.52,"az y en ves viudas sin tocas damas de az Y en 
vez son damas falsas mujeres falsas mujeres que  "
1533.92,8,"son infieles a sus cónyuges mujeres que engañan 
mujeres que tienen dos caras damas de az y en Ves  "
1541.92,7,"Es decir personas que tienen dos caras Bueno hay 
gente que tiene tantas caras que ya un pierde el  "
1548.92,7,"control no necesita un catálogo de caras no vamos 
a ver Cuántas caras tiene este pues 2739 bueno por  "
1555.92,6.96,"lo mismo damas de doble cara eh gente que tiene 
dos caras como dic no O que lo llaman el cebolla  "
1562.88,7.36,"dicen por qué porque tiene muchas capas Bueno 
pues fue lo mismo damas de as de a y beses viudas  "
1570.24,6.68,"sin tocas viudas sin tocas Damaso Alonso leía este 
verso como viudas con tocas yo no sé por qué damas  "
1576.92,5.92,"Alonso reescribía la poesía según le gustaba a él 
la la poesía de los demás porque que escribiera la  "
1582.84,5.96,"suya propia pero damas con tocas decía damas con 
tocas Por qué Pues porque como es un un tópico  "
1588.8,7.64,"literario que a las damas tocadas es decir a las 
Dueñas a las señoras nobles a las señoras de alto  "
1596.44,10.84,"nivel estamental eh portaran tocas y las detestar 
los escritores Quevedo detesta las Dueñas Góngora  "
1607.28,5.72,"también detesta las Dueñas Cervantes critica las 
Dueñas López de vega Es decir eran hacia lo mismo  "
1613,11.56,"eran personajes H cuya crítica literaria estaba 
a al orden del día a la orden del día entonces  "
1624.56,6.04,"las viudas y con tocas según damas Alonso es 
lo que originariamente decía el soneto pero la  "
1630.6,5.56,"mayor parte de los Editores no han hecho en este 
punto caso a damas Alonso y transcriben viudas  "
1636.16,7.36,"sin tocas y lo explican del del modo siguiente 
las viudas sin tocas son las viudas que no se  "
1643.52,7.56,"ajustan a la indumentaria que correspondería a 
las viudas es decir una viuda sin toca es una  "
1651.08,7.84,"viuda que no respeta el decoro indumentario de 
la viuda el refrán la paremia dice que cabeza  "
1658.92,13.76,"loca no quiere toca o cabeza eh loca poco dura 
toca en cabeza loca poco duro poco dura toca o  "
1672.68,6.72,"simplemente decir bueno cabeza loca no quiere toca 
de tal manera que una viuda toca sería una viuda  "
1679.4,7.08,"alegre una viuda loca una viuda que no respeta 
el decoro que a su condición cabe exigir es lo  "
1686.48,6.72,"que vendría a decir nótese que todos estos versos 
En definitiva mantienen estructuras de referentes  "
1693.2,5.64,"indisociables entre sí que degrada el segundo 
referente degrada al primero el segundo degrada  "
1698.84,10.4,"al primero viudas sin tocas hábitos remendados 
damas de dos caras liberales duros como rocas  "
1709.24,7.2,"que no dan que dan menos que una piedra gentiles 
hombres pero solo para su propio provecho ilustres  "
1716.44,6,"caballeros sí de llaves doradas pero nada más 
grandes como elefantes y rinocerontes es decir  "
1722.44,6.28,"es una animalización es una expresión totalmente 
grotesca de Los grandes de España de Los grandes  "
1728.72,6.08,"cortesanos de los grandes funcionarios públicos 
eh Y Insisto que habla del siglo X eh No está  "
1734.8,8.68,"hablando del siglo XXI de ocho bestias y aún son 
pocas con las que tiran y que son tiradas Este  "
1743.48,6.12,"es otro verso de una terrible animalización por 
parte de del funcionariado público carrozas de  "
1749.6,4.76,"ocho bestias esto es una barbaridad Y es una 
barbaridad porque normalmente las carrozas  "
1754.36,5.28,"convencionalmente llevaban dos caballos dos dos 
bestias de tiro dos caballos las carrozas llevan  "
1759.64,5.64,"dos caballos normalmente dos como mucho las 
carrozas muy nobles muy engalanadas llevaban  "
1765.28,7.04,"cuatro caballos pero ocho caballos eso eso es 
una barbar es como meterle a un 600 el motor  "
1772.32,4.72,"de un transbordador espacial quiero decir está 
fuera de lugar completamente o sea carrozas de  "
1777.04,6.36,"ocho bestias no las había eso son es como grandes 
de España el tamaño de un elefante no y aún son  "
1783.4,6.4,"pocas dice con las que tiran y que son tiradas 
claro aquí Identifica las bestias de tiro los  "
1789.8,5.96,"cuadrúpedos con las bestias que son tiradas es 
decir los los que van en La carroza claro esto  "
1795.76,6.72,"es un muy insultantes muy de ante incluso yo no 
sé si hoy día habría Libertad para poder escribir  "
1802.48,6.52,"un soneto de estas características la libertad 
la da un grado superior de inteligencia Por qué  "
1809,6.04,"Pues porque normalmente la frecuencia de onda que 
percibe el ser humano como un corriente no alcanza  "
1815.04,5.44,"los umbrales de la inteligencia con las con la 
que se escribe un soneto de estas características  "
1820.48,5.8,"quiero decir que la ignorancia ha destruido más 
obras literarias que la censura es decir las  "
1826.28,4.92,"personas que son más inteligentes que las demás 
tienen grandes libertades porque lo que dicen  "
1831.2,5.4,"con frecuencia no lo entiende casi nadie lo cual 
es una preservación y en cierta manera sonetos  "
1836.6,5.76,"como este hoy día se preservan en muchos aspectos 
porque nadie los entiende y muy poca gente los lee  "
1842.36,7.12,"por lo tanto son inofensivos por completo y además 
nadie les Presta atención en realidad no lo cual  "
1849.48,6.2,"convierte al conocimiento No en algo inocente sino 
en algo inofensivo no es lo mismo lo inocente que  "
1855.68,7.12,"lo inofensivo HM pero críticas de esta naturaleza 
son completamente inofensivas en una sociedad  "
1862.8,7.64,"que carece de inteligencia esto quizás sea muy 
triste decirlo pero la realidad también tiene sus  "
1870.44,8.92,"momentos tristes a veces tan largos como eones los 
momentos claro un momento largo como un eón pues  "
1879.36,5.32,"ya me dirán ustedes cómo se puede entender 
esto no Supongo que saben lo que es un eón"
1884.68,8.36,"eón si no hay una cosa que se llama 
diccionario y ahí lo ven pero vamos  "
1893.04,2.6,"normalmente todo el mundo sabe 
lo que es un eón y dos eones"
1895.64,11.16,"también vamos a los tercetos Cata riveras Ánimas 
en pena con bártulos y abades la milicia y los  "
1906.8,6.64,"derechos con espada y daa Cata riveras Qué 
es un Cata riveras Cata riveras es un es un  "
1913.44,5.48,"sustantivo que se utiliza para adjetivar para 
calificar también como valor de adjetivo a un  "
1918.92,5.16,"determinado tipo de persona que anda buscando 
oficio y beneficio de alguna manera sobre todo  "
1924.08,7.72,"en puestos cortesanos en puestos burocráticos 
en puestos administrativos puede apelar a a  "
1931.8,6.72,"un alcalde a un alcalde al alcalde al al cargo 
supremo en una corporación mediana puede apelar  "
1938.52,6.12,"a un corregidor puede apelar sobre todo a 
un abogado que busca pleitos que afrontar  "
1944.64,7.6,"al precio que sea es decir alguien que va H 
buscando algún oficio beneficio pero sobre  "
1952.24,6.64,"todo en la corte Alguna sinecura algún cargo que 
tampoco resulte especialmente gravoso ni trabajoso  "
1958.88,6.84,"pero que reporte mucho dinero pero sobre todo 
se trata de un personajillo así como miserable  "
1965.72,7.84,"de poca monta que trata de ganarse un puesto eh 
arrim A los buenos de alguna forma como diría el  "
1973.56,6.32,"lazarillo eso un Cata riveras y a continuación 
aparece una metáfora positiva Ánimas en pena Es  "
1979.88,6.96,"como un alma en pena que va buscando a alguien 
que le dé un puestecito que le permita vivir  "
1986.84,6.72,"más o menos acomodaticio Claro en la corte 
este tipo de personajes eran muy común era  "
1993.56,6.2,"muy frecuente y se les llamaba Cat riveras O 
al menos así lo hace Góngora en este soneto  "
1999.76,9.72,"Cat riveras Ánimas en pena Es decir animas que 
que que dan pena y que viven como penosamente"
2009.48,9.04,"penuria buscando digamos un carguito que 
les permita vivir no no habla exactamente  "
2018.52,6.68,"del lameculos eh No eso es exactamente lo mismo 
lo cual no quiere decir que los cateras No hagan  "
2025.2,7.56,"las veces de de esto que acabo de mencionar Y 
claro apel aquía con bártulos y abades bártulos  "
2032.76,9.32,"y abades son términos en este punto muy curiosos 
en primer lugar eh abades el abaz es el superior  "
2042.08,7.56,"de una congregación religiosa El superior de un 
monasterio eh Y abaz como superior de monasterio  "
2049.64,11.72,"mantiene digamos una relación de antanaclasis con 
abadas son abades y abadas abadas rinocerontes  "
2061.36,6.72,"abades superiores masculinos de un monasterio 
claro mucho cuidado con abades y abadas porque  "
2068.08,4.52,"no no son hombres y mujeres Superiores de un 
monasterio son rinocerontes en el caso del  "
2072.6,8.6,"soneto hablo eh Son rinocerontes y son varones que 
tienen el cargo de ejercer la superioridad en una  "
2081.2,6.92,"congregación religiosa en un monasterio entonces 
claro eh bártulos Y abades con mayúscula porque  "
2088.12,10.8,"apela a nombres propios apela a nombres propios 
apela a Bartolo dis sasoferrato y a alabaz panormo  "
2098.92,5.4,"Quiénes eran estos señores pues estos señores 
eran jurisconsultos italianos especialistas en  "
2104.32,7.64,"materias jurídicas italianas de los siglos xiv 
y XV y eran muy famosos porque fueron los que  "
2111.96,8.32,"diseñaron escribieron redactaron textos jurídicos 
de uso muy común de uso generalizado de hecho  "
2120.28,13.64,"bártolo di dis sasoferrato da nombre español al 
término bártulos porque bártolo había digamos  "
2133.92,8.48,"escrito manuales útiles para el ejercicio del 
derecho textos útiles para el ejercicio del  "
2142.4,8.04,"derecho y de ahí lo de bártulos como conjunto de 
útiles o de enseres que son insisto útiles para  "
2150.44,5.88,"el ejercicio de alguna determinada actividad 
entonces coge tus bártulos y haz tal cosa es  "
2156.32,7.28,"decir coge tus útiles coge tus enseres de ahí 
viene el término bártulos de de bártulo dis  "
2163.6,9.12,"sasoferrato el jurisconsulto italiano del siglo 
xiv de tal manera que aquí habla de bártulos y  "
2172.72,8.4,"abades de la milicia y los derechos con espada y 
daga estos dos versos del primer del primer terceo  "
2181.12,6.8,"reflejan una estructura chasm una estructura en 
aspa y dialéctica invertida muy barroca que voy  "
2187.92,9.12,"a explicar es muy evidente y ya la explicación la 
da Góngora yo simplemente la la expongo bártulos  "
2197.04,7.6,"y abades son figuras que remiten al ámbito de 
la jurisprudencia y actúan como milicianos como  "
2204.64,8.44,"militares violentamente y los derechos la defensa 
del derecho en lugar de hacerse con manuales de  "
2213.08,5.8,"derecho con documentos de jurisprudencia se 
hace con espada y con dada es decir que parece  "
2218.88,7.96,"que las leyes se defienden a puñetazos y que los 
manuales del derecho son manuales para ir a la  "
2226.84,5.68,"guerra son manuales de estrategia de guerra es 
decir es como un mundo al revés y aquí se hace  "
2232.52,5.6,"referencia precisamente a ese tópico del mundo al 
revés digamos que los jurisconsultos actúan como  "
2238.12,6.52,"sicarios con espada y con daga y los derechos se 
defienden precisamente como si se tratara de una  "
2244.64,6.64,"pelea a machetazos en en lugar de hacer las cosas 
como es debido se hacen del revés no con bártulos  "
2251.28,6.36,"y abades la milicia y los derechos con espada y 
daga es decir que parece que los los militares  "
2257.64,5.96,"hacen la guerra como si fueran jurisconsultos y 
los abogados intervienen en los juicios apuñaladas  "
2263.6,6.16,"no Y claro y me dirán algunos no no exagera nada 
porque la realidad es así bueno la realidad es  "
2269.76,5.96,"así pero por el momento nos juicios la gente no 
se apuñala en la sala O al menos está previsto  "
2275.72,6.68,"que no se haga eso se pasa unol de armas etcétera 
etcétera no en fin no no habla solo en términos  "
2282.4,6.16,"metafóricos sino en términos que inducen a pensar 
en una cruda realidad en tales términos Por qué  "
2288.56,6.8,"Pues porque en la corte llueven las puñaladas 
en la corte en la vida intrigante de la corte  "
2295.36,5.12,"no paran de darse y de recibirse puñaladas 
constantemente es decir cualquiera que lleve  "
2300.48,5.64,"a cabo una vida cortesana cualquiera que se meta 
en terrenos propios de la política sobre todo de  "
2306.12,4.88,"la política cortesana de la las altas esferas 
de la política dirá que llueven las puñaladas"
2311,8.84,"los las emboscadas de pasillo los trapicheos es 
decir hace referencia a este tipo de situaciones  "
2319.84,4.96,"carrozas de ocho vest con bártulos y abades 
la milicia y los derechos con espada y daga es  "
2324.8,8.4,"decir que los derechos se defienden apuñaladas los 
privilegios podríamos incluso pensar y entramos en  "
2333.2,10,"el último de los tercetos casas y pechos todo a 
la malicia lodos con perejil y hierbabuena esto  "
2343.2,9.36,"es la corte buena lesada nótese que todo el poema 
pivota descansa prácticamente en un único verso e  "
2352.56,7.76,"Perdón en un único verbo que está en el último 
verso y es un verbo copulativo atributivo todo  "
2360.32,7.16,"esto que he dicho es la corte podría considerarse 
como una definición lo hemos visto en algunas de  "
2367.48,6.12,"trillas también Qué es la corte la corte es un 
conjunto una conglomeración una aglomeración  "
2373.6,6.2,"de grandes más que elefantes y cabadas títulos 
liberales como rocas gentiles hombres es decir  "
2379.8,7.64,"el término que se define la corte está definido 
en todo lo que es el soneto prácticamente en los  "
2387.44,6.44,"13 versos anteriores al 14 y último verso solo 
hay un verbo en todo el soneto todo el soneto  "
2393.88,6.6,"es una parastas es una secuencia de enunciados 
eh que se sintetizan en una sola palabra que se  "
2400.48,8.96,"condensan en una sola palabra la corte la vida 
cortesana la política eh muchos Editores Con  "
2409.44,6.32,"razón muchos lectores Con razón han visto en este 
poema una crítica a Madrid y hasta tal punto Así  "
2415.76,9.2,"es que este soneto este menosprecio de corte sin 
alabanza de aldea ha sido un Canon muy imitado  "
2424.96,5.32,"por escritores posteriores a Góngora incluso 
hasta por el propio Góngora para menospreciar  "
2430.28,6.52,"determinadas ciudades h en 1601 cuando la corte 
se traslade a Valladolid la corte ya no será  "
2436.8,7.56,"Madrid sino vayadolid gracias al Duque de Lerma 
instancias del Duque del Lerma y eh claro Felipe  "
2444.36,6.68,"iero traslada la corte a Valladolid Felipe seg 
muere en 1598 la corte se traslada a Valladolid  "
2451.04,7.52,"en 1601 instancias del Duque de Lerma y Góngora 
iniciará una serie de soneto en contra de la  "
2458.56,4.64,"corte pero en este caso ya no de Madrid sino de 
Valladolid es decir que parece que le tenía Manía  "
2463.2,6.16,"a la corte no tanto a Madrid sino a cualquier 
ciudad que alojara la corte entonces si en este  "
2469.36,7.52,"caso Este soneto ha sido modelo de inspiración 
a Paul escar para su soneto criticando a París  "
2476.88,7.68,"eh a Tas soni también con críticas a bolicia 
Madrid y a muchos otros escritores a muchos  "
2484.56,5.56,"otros escritores que que que han tomado este 
soneto como motivo literario como intertexto  "
2490.12,5.48,"literario de crítica a la vida cortesana en 
ciudades específicas en ciudades diríamos con  "
2495.6,7.32,"nombre y apellidos con toponimia definida pues 
insisto no Por casualidad este soneto es casi un  "
2502.92,6.44,"Canon de la crítica a la vida cortesana allí 
donde esta vida cortesana tenga lugar sea en  "
2509.36,5.12,"Madrid sea en Valladolid sea en París sea en Roma 
sea en en Washington Bueno yo no sé si alguien  "
2514.48,6.24,"habrá escrito un soneto sobre Washington no sé 
Casi es oximoronico esto no imagínense ustedes  "
2520.72,9.28,"escribir un soneto eh yo no sé si hay algún poeta 
estadunidense que haya escrito un soneto No lo sé  "
2530,6.76,"es una es un una buena pregunta si hay algún 
algún poeta estadounidense del siglo XXI que  "
2536.76,4.68,"haya escrito un soneto no me refiero a Poeta 
en inglés me refiero a poeta estadounidense que  "
2541.44,5.04,"después de la Segunda Guerra Mundial haya escrito 
un soneto en inglés seguramente Sí seguramente  "
2546.48,8.16,"sí y mi ignorancia no lo conoce pero bueno mi 
ignorancia es muy grande por lo tanto no sirve  "
2554.64,6.92,"de referencia para nada El caso es que todo este 
soneto tiene solo un verbo un verbo muy simple el  "
2561.56,6.88,"verbo ser es un verbo copulativo y atributivo todo 
esto es la corte buena Pro les haga Buen provecho  "
2568.44,9.08,"les haga es decir pro es sin es una apócope 
de Provecho provecho les haga buen provecho  "
2577.52,6.72,"les haga buena Pro les haga es un epifonema final 
En definitiva es una síntesis todo esto buena Pro  "
2584.24,6.32,"les haga a todos ellos que les aproveche es decir 
es un Sarcasmo violentamente irónico y degradante  "
2590.56,6.8,"degradativo irónico sarcástico y degradativo buena 
prolaza pero casas y pechos todo a la malicia Qué  "
2597.36,6,"son casas y pechos a la malicia bien todo el 
mundo sabe fácilmente que un pecho malicioso  "
2603.36,6.08,"es una metonimia que designa una persona perversa 
designa una persona perversa un pecho malicioso es  "
2609.44,6.96,"una persona que tiene el corazón malicioso no no 
no con problemas cardiovasculares o patológicos no  "
2616.4,6,"propios de un cardiólogo no sino que simplemente 
es una mala persona no tiene un mal corazón tiene  "
2622.4,5.72,"un pecho que encierra un mal corazón entonces un 
pecho malicioso Es alguien de quien no te puedes  "
2628.12,7.96,"fiar es una metonimia designa una parte de un 
todo H tocado por la malicia pero las casas a  "
2636.08,6.16,"la malicia que son las casas a la malicia las 
casas a la malicia son casas indivisas son  "
2642.24,5.28,"casas de un tamaño muy pequeño y que no tienen 
tabiques o paredes internas de tal manera que no  "
2647.52,6.84,"hay división Cuál es el objetivo de una casa a la 
malicia de una casa sin división en la corte sobre  "
2654.36,7.8,"todo la de librarse del alojamiento que imponía 
en un determinado momento algún tipo de orden  "
2662.16,5.88,"cortesana en virtud de la cual alguien estaba 
obligado a alojar en su propia casa funcionarios  "
2668.04,6.36,"del Estado militares o burócratas de tal manera 
que las llamadas casas a la malicia eran casas  "
2674.4,9.36,"construidas o diseñadas deliberadamente e sin 
división interna o con un espacio muy reducido  "
2683.76,7.36,"para que no cupiera Allí más gente Esas son las 
casas a la malicia En definitiva casas y pechos  "
2691.12,4.44,"todo a la malicia es decir no solo los pechos sino 
también las casas Es decir todo malicioso todo con  "
2695.56,9.6,"Malas intenciones y el verso número 13 el verso 
número 13 es un verso muy escatológico es un verso  "
2705.16,6.56,"muy repugnante cuando se habla del naturalismo en 
la literatura y se dice zola y el naturalismo en  "
2711.72,7.16,"la literatura Mira hagan el favor hagan el favor 
de no tomar el pelo al personal eh Porque que si  "
2718.88,5.8,"con lo fisiológico que si con lo escatológico 
lodos con perejil y hierbabuena qué les puedo  "
2724.68,7.96,"decir de esto todo el mundo sabe que es el lodo un 
lodazal un pecinal un marjal un tremedal no pero  "
2732.64,9.32,"un lodo un lodazal son aguas turbias aguas sucias 
aguas fecales sobre todo fecales porque perejil y  "
2741.96,9.8,"hierbabuena son eufemismos por un tabú excrementos 
humanos o animales Es decir en lugar de hablar de  "
2751.76,13.56,"el excremento que empieza con la oclusiva m 
oclusiva labial Sonora verdad pues se habla  "
2765.32,5.28,"de perejil hierbabuena y también lo llamaban en 
el siglo de oro fíjese usted en el siglo de oro  "
2770.6,7.72,"lo llamaban espinacas las que comía popelle en 
el siglo de oro hablar de perejil hierbabuena o  "
2778.32,13.08,"espinacas era hablar de ese término que comienza 
con la pilavi oclusiva Sonora la n lodos con eso  "
2791.4,6.36,"lodos con perejil y hierbabuena eso es la corte 
es decir Ustedes se imaginan que hoy día alguien  "
2797.76,7.24,"pudiera decir esto de la corte y me dirán Bueno 
lo dice mucha gente Sí hombre ya lo sé que lo  "
2805,6.56,"dice mucha gente si todo el mundo lo dice si por 
detrás hay un hay una paremia en galego que dice  "
2811.56,9.08,"por detrás Chano Rey cornudo ya lo sabemos pero 
por detrás algún día cuando se suprima el por  "
2820.64,7.16,"detrás y todo quede por delante Pues a ver cómo 
cómo se dice esa paremia no lodos con perejil y  "
2827.8,8.04,"hierba buena esto es la corte esto es decir es una 
apelación ya ostentosa esto que acabo de describir  "
2835.84,7.32,"y que culmina precisamente esta enumeración ya 
totalmente degradante hemos ido de los grandes  "
2843.16,7.56,"más que elefantes y que abadas a lodos con Gil 
y hierbabuena esto es la corte claro imagínense  "
2850.72,5.76,"ustedes que cambiamos la palabra corte por otra 
palabra la que cada uno quiera pensar no hay gente  "
2856.48,7.68,"que está haciendo acreditaciones y todo esto no 
académicas Y curriculares esto es la corte buena  "
2864.16,5.72,"prolesa No claro cambien ustedes el término corte 
por el que quieran y conviértanse en Góngora por  "
2869.88,7.32,"un momento no eh Pues buena proles El desprecio 
que hay hacia la corte el menosprecio de de corte  "
2877.2,7.24,"es brutal pero aquí no hay la digamos la eh Hay 
una prótasis que es el menosprecio de corte pero  "
2884.44,6.04,"no hay la apodosis que es la alabanza de aldea 
Aquí no hay alternativa en en este sentido claro  "
2890.48,4.88,"desde este punto de vista si ustedes vuelven de 
nuevo a leer el soneto verán que todo adquiere  "
2895.36,5.44,"sentido claro la literatura tiene un sentido 
pleno pero solo para el que sabe interpretarla  "
2900.8,5.96,"solo para el que sabe leerla eh la literatura son 
sentimientos Sí pero son también ideas que está  "
2906.76,6.64,"ladran y perforan la realidad pétrea incluso es 
decir solo con sentimientos no se hace literatura  "
2913.4,4.36,"solo con sentimientos no se hace nada Solo cons 
sentimiento se hace el ridículo lo que ocurre Es  "
2917.76,4.44,"que la gente que no es consciente del ridículo 
que hace lo sigue haciendo pero claro este  "
2922.2,5.12,"soneto Dónde tiene los sentimientos tiene los 
sentimientos de la indignación porque claro la  "
2927.32,5.88,"gente cuando habla de sentimientos con frecuencia 
suele pensar en sentimientos emotivos de tristeza  "
2933.2,5.72,"de empatía de teatralidad de cursilería de 
todas estas cosas pero claro cuando habla de  "
2938.92,5.84,"sentimientos con frecuencia no siempre piensa los 
sentimientos de la ira de la violencia emocional  "
2944.76,6.24,"de la irritación a veces habla de sentimientos 
reduciéndolos al amor pero el catálogo de  "
2951,4.56,"sentimientos es superior y reductible a los 
amorosos y además Generalmente cuando la gente  "
2955.56,4.68,"tiene muchos sentimientos y pocos pensamientos 
tiene una capacidad muy limitada a la hora de  "
2960.24,4.92,"expresar el valor de los sentimientos que dice 
sentir porque Claro si tenemos más sentimientos  "
2965.16,5.32,"que pensamientos llegará un momento que hay una 
sobresaturación de Sentimientos incapaces de  "
2970.48,6.48,"traducirse lexic gráficamente entonces claro está 
muy bien sentir mucho pero eso no nos exime de  "
2976.96,8.2,"pensar un poco claro una sobredosis sentimental 
puede desembocar en una deficiencia intelectual  "
2985.16,8.28,"claro Esto suena fatal no pero yo digo lo que hay 
claro una sobresaturación sentimental puede dar  "
2993.44,7.44,"lugar a una a un déficit intelectual es decir 
a una descompensación intelectual muy grande  "
3000.88,4.76,"entonces Claro que esto es bueno o es malo Yo 
no digo que sea ni Bueno ni malo yo digo lo  "
3005.64,7.84,"que es yo digo lo que hay claro este soneto 
tiene una carga emocional muy fuerte que es  "
3013.48,6.48,"de indignación termina en indignación esto es la 
corte buena PR lesa es decir esto es algo con lo  "
3019.96,6.68,"que yo nada tengo que ver En definitiva es lo que 
viene a a decir y es lo que viene a a identificar  "
3027.24,7.56,"nótese por tanto que se trata de un soneto eh Muy 
revelador muy crítico muy ácido muy característico  "
3034.8,5.4,"de lo que eran las libertades de la España de 
los siglos XV y XV la actualidad de formas de  "
3040.2,6.72,"comportamiento que entonces como hoy siguen siendo 
de plena vigencia de plena de plena actualidad y  "
3046.92,5.6,"nótese que ese famoso verso lodos con peregil 
y hierbabuena se hizo muy muy popular incluso  "
3052.52,9.24,"biruté ciput así se llama la la hispanista biruté 
cus identifica este verso en en la dorotea en el  "
3061.76,7.84,"capítulo 73 Perdón 37 de la dorotea capítulo 
3 apartado 7 de la dorotea de López de Vega  "
3069.6,4.52,"en boca de un interlocutor de un personaje de 
Julio así lo pone Lope de vega Es decir lobos  "
3074.12,8.2,"con perejil y hierba buena esto es la corte es 
por tanto este soneto uno de los más admirables  "
3082.32,7.2,"y consistentes de Góngora no es el único veremos 
en los pros os días alguna composición literaria  "
3089.52,5.44,"más tanto de Góngora como de Quevedo en la línea 
del menosprecio de corte o advertencia hacia la  "
3094.96,6.24,"corte y la semana que viene Nos iremos a 
Valladolid seguramente en un soneto de de  "
3101.2,8.72,"gongora y también a Madrid con Quevedo pero eso 
ya será la semana La semana que viene la semana"
3109.92,6.64,próxima
3116.56,29.96, 
3146.52,0.658, 
3147.178,0.658,[Música]