Daily Papers

The success of transformer models trained with a language modeling objective brings a promising opportunity to the reinforcement learning framework. Decision Transformer is a step towards this direction, showing how to train transformers with a similar next-step prediction objective on offline data. Another important development in this area is the recent emergence of large-scale datasets collected from the internet, such as the ones composed of tutorial videos with captions where people talk about what they are doing. To take advantage of this language component, we propose a novel method for unifying language reasoning with actions in a single policy. Specifically, we augment a transformer policy with word outputs, so it can generate textual captions interleaved with actions. When tested on the most challenging task in BabyAI, with captions describing next subgoals, our reasoning policy consistently outperforms the caption-free baseline.

Prompt engineering is crucial for deploying LLMs but is poorly understood mathematically. We formalize LLM systems as a class of discrete stochastic dynamical systems to explore prompt engineering through the lens of control theory. We investigate the reachable set of output token sequences R_y(mathbf x_0) for which there exists a control input sequence mathbf u for each mathbf y in R_y(mathbf x_0) that steers the LLM to output mathbf y from initial state sequence mathbf x_0. We offer analytic analysis on the limitations on the controllability of self-attention in terms of reachable set, where we prove an upper bound on the reachable set of outputs R_y(mathbf x_0) as a function of the singular values of the parameter matrices. We present complementary empirical analysis on the controllability of a panel of LLMs, including Falcon-7b, Llama-7b, and Falcon-40b. Our results demonstrate a lower bound on the reachable set of outputs R_y(mathbf x_0) w.r.t. initial state sequences mathbf x_0 sampled from the Wikitext dataset. We find that the correct next Wikitext token following sequence mathbf x_0 is reachable over 97% of the time with prompts of kleq 10 tokens. We also establish that the top 75 most likely next tokens, as estimated by the LLM itself, are reachable at least 85% of the time with prompts of kleq 10 tokens. Intriguingly, short prompt sequences can dramatically alter the likelihood of specific outputs, even making the least likely tokens become the most likely ones. This control-centric analysis of LLMs demonstrates the significant and poorly understood role of input sequences in steering output probabilities, offering a foundational perspective for enhancing language model system capabilities.

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great majority of past work on word alignment has worked by performing unsupervised learning on parallel texts. Recently, however, other work has demonstrated that pre-trained contextualized word embeddings derived from multilingually trained language models (LMs) prove an attractive alternative, achieving competitive results on the word alignment task even in the absence of explicit training on parallel data. In this paper, we examine methods to marry the two approaches: leveraging pre-trained LMs but fine-tuning them on parallel text with objectives designed to improve alignment quality, and proposing methods to effectively extract alignments from these fine-tuned models. We perform experiments on five language pairs and demonstrate that our model can consistently outperform previous state-of-the-art models of all varieties. In addition, we demonstrate that we are able to train multilingual word aligners that can obtain robust performance on different language pairs. Our aligner, AWESOME (Aligning Word Embedding Spaces of Multilingual Encoders), with pre-trained models is available at https://github.com/neulab/awesome-align

Word-level quality estimation (QE) detects erroneous spans in machine translations, which can direct and facilitate human post-editing. While the accuracy of word-level QE systems has been assessed extensively, their usability and downstream influence on the speed, quality and editing choices of human post-editing remain understudied. Our QE4PE study investigates the impact of word-level QE on machine translation (MT) post-editing in a realistic setting involving 42 professional post-editors across two translation directions. We compare four error-span highlight modalities, including supervised and uncertainty-based word-level QE methods, for identifying potential errors in the outputs of a state-of-the-art neural MT model. Post-editing effort and productivity are estimated by behavioral logs, while quality improvements are assessed by word- and segment-level human annotation. We find that domain, language and editors' speed are critical factors in determining highlights' effectiveness, with modest differences between human-made and automated QE highlights underlining a gap between accuracy and usability in professional workflows.

Current long context large language models (LLMs) can process inputs up to 100,000 tokens, yet struggle to generate outputs exceeding even a modest length of 2,000 words. Through controlled experiments, we find that the model's effective generation length is inherently bounded by the sample it has seen during supervised fine-tuning (SFT). In other words, their output limitation is due to the scarcity of long-output examples in existing SFT datasets. To address this, we introduce AgentWrite, an agent-based pipeline that decomposes ultra-long generation tasks into subtasks, enabling off-the-shelf LLMs to generate coherent outputs exceeding 20,000 words. Leveraging AgentWrite, we construct LongWriter-6k, a dataset containing 6,000 SFT data with output lengths ranging from 2k to 32k words. By incorporating this dataset into model training, we successfully scale the output length of existing models to over 10,000 words while maintaining output quality. We also develop LongBench-Write, a comprehensive benchmark for evaluating ultra-long generation capabilities. Our 9B parameter model, further improved through DPO, achieves state-of-the-art performance on this benchmark, surpassing even much larger proprietary models. In general, our work demonstrates that existing long context LLM already possesses the potential for a larger output window--all you need is data with extended output during model alignment to unlock this capability. Our code & models are at: https://github.com/THUDM/LongWriter.

We propose UniTAB that Unifies Text And Box outputs for grounded vision-language (VL) modeling. Grounded VL tasks such as grounded captioning require the model to generate a text description and align predicted words with object regions. To achieve this, models must generate desired text and box outputs together, and meanwhile indicate the alignments between words and boxes. In contrast to existing solutions that use multiple separate modules for different outputs, UniTAB represents both text and box outputs with a shared token sequence, and introduces a special <obj> token to naturally indicate word-box alignments in the sequence. UniTAB thus could provide a more comprehensive and interpretable image description, by freely grounding generated words to object regions. On grounded captioning, UniTAB presents a simpler solution with a single output head, and significantly outperforms state of the art in both grounding and captioning evaluations. On general VL tasks that have different desired output formats (i.e., text, box, or their combination), UniTAB with a single network achieves better or comparable performance than task-specific state of the art. Experiments cover 7 VL benchmarks, including grounded captioning, visual grounding, image captioning, and visual question answering. Furthermore, UniTAB's unified multi-task network and the task-agnostic output sequence design make the model parameter efficient and generalizable to new tasks.

Recent progress in large language models (LLMs) like GPT-4 and PaLM-2 has brought significant advancements in addressing math reasoning problems. In particular, OpenAI's latest version of GPT-4, known as GPT-4 Code Interpreter, shows remarkable performance on challenging math datasets. In this paper, we explore the effect of code on enhancing LLMs' reasoning capability by introducing different constraints on the Code Usage Frequency of GPT-4 Code Interpreter. We found that its success can be largely attributed to its powerful skills in generating and executing code, evaluating the output of code execution, and rectifying its solution when receiving unreasonable outputs. Based on this insight, we propose a novel and effective prompting method, explicit code-based self-verification~(CSV), to further boost the mathematical reasoning potential of GPT-4 Code Interpreter. This method employs a zero-shot prompt on GPT-4 Code Interpreter to encourage it to use code to self-verify its answers. In instances where the verification state registers as ``False'', the model shall automatically amend its solution, analogous to our approach of rectifying errors during a mathematics examination. Furthermore, we recognize that the states of the verification result indicate the confidence of a solution, which can improve the effectiveness of majority voting. With GPT-4 Code Interpreter and CSV, we achieve an impressive zero-shot accuracy on MATH dataset (53.9\% to 84.3\%).

In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braille machine translation system. We have shown how we can improve a baseline NMT model by adding some linguistic knowledge to it. This was done for five language pairs where English sentences were translated into five Indian languages and then subsequently to corresponding Bharti Braille. This has been demonstrated by adding a sub-module for translating multi-word expressions. The approach shows promising results as across language pairs, we could see improvement in the quality of NMT outputs. The least improvement was observed in English-Nepali language pair with 22.08% and the most improvement was observed in the English-Hindi language pair with 23.30%.

With increasing usage of generative models for text generation and widespread use of machine generated texts in various domains, being able to distinguish between human written and machine generated texts is a significant challenge. While existing models and proprietary systems focus on identifying whether given text is entirely human written or entirely machine generated, only a few systems provide insights at sentence or paragraph level at likelihood of being machine generated at a non reliable accuracy level, working well only for a set of domains and generators. This paper introduces few reliable approaches for the novel task of identifying which part of a given text is machine generated at a word level while comparing results from different approaches and methods. We present a comparison with proprietary systems , performance of our model on unseen domains' and generators' texts. The findings reveal significant improvements in detection accuracy along with comparison on other aspects of detection capabilities. Finally we discuss potential avenues for improvement and implications of our work. The proposed model is also well suited for detecting which parts of a text are machine generated in outputs of Instruct variants of many LLMs.

We present an empirical evaluation of various outputs generated by nine of the most widely-available large language models (LLMs). Our analysis is done with off-the-shelf, readily-available tools. We find a correlation between percentage of memorized text, percentage of unique text, and overall output quality, when measured with respect to output pathologies such as counterfactual and logically-flawed statements, and general failures like not staying on topic. Overall, 80.0% of the outputs evaluated contained memorized data, but outputs containing the most memorized content were also more likely to be considered of high quality. We discuss and evaluate mitigation strategies, showing that, in the models evaluated, the rate of memorized text being output is reduced. We conclude with a discussion on potential implications around what it means to learn, to memorize, and to evaluate quality text.

This work lists and describes the main recent strategies for building fixed-length, dense and distributed representations for words, based on the distributional hypothesis. These representations are now commonly called word embeddings and, in addition to encoding surprisingly good syntactic and semantic information, have been proven useful as extra features in many downstream NLP tasks.

Large language models have achieved great success in recent years, so as their variants in vision. Existing vision-language models can describe images in natural languages, answer visual-related questions, or perform complex reasoning about the image. However, it is yet unclear how localization tasks, such as word grounding or referring localization, can be performed using large language models. In this work, we aim to develop a vision-language model that can take locations, for example, a set of points or boxes, as either inputs or outputs. When taking locations as inputs, the model performs location-conditioned captioning, which generates captions for the indicated object or region. When generating locations as outputs, our model regresses pixel coordinates for each output word generated by the language model, and thus performs dense word grounding. Our model is pre-trained on the Localized Narrative dataset, which contains pixel-word-aligned captioning from human attention. We show our model can be applied to various location-aware vision-language tasks, including referring localization, location-conditioned captioning, and dense object captioning, archiving state-of-the-art performance on RefCOCO and Visual Genome. Project page: https://jerryxu.net/PixelLLM .

Existing approaches to neural machine translation condition each output word on previously generated outputs. We introduce a model that avoids this autoregressive property and produces its outputs in parallel, allowing an order of magnitude lower latency during inference. Through knowledge distillation, the use of input token fertilities as a latent variable, and policy gradient fine-tuning, we achieve this at a cost of as little as 2.0 BLEU points relative to the autoregressive Transformer network used as a teacher. We demonstrate substantial cumulative improvements associated with each of the three aspects of our training strategy, and validate our approach on IWSLT 2016 English-German and two WMT language pairs. By sampling fertilities in parallel at inference time, our non-autoregressive model achieves near-state-of-the-art performance of 29.8 BLEU on WMT 2016 English-Romanian.

Neural abstractive summarization models are prone to generate content inconsistent with the source document, i.e. unfaithful. Existing automatic metrics do not capture such mistakes effectively. We tackle the problem of evaluating faithfulness of a generated summary given its source document. We first collected human annotations of faithfulness for outputs from numerous models on two datasets. We find that current models exhibit a trade-off between abstractiveness and faithfulness: outputs with less word overlap with the source document are more likely to be unfaithful. Next, we propose an automatic question answering (QA) based metric for faithfulness, FEQA, which leverages recent advances in reading comprehension. Given question-answer pairs generated from the summary, a QA model extracts answers from the document; non-matched answers indicate unfaithful information in the summary. Among metrics based on word overlap, embedding similarity, and learned language understanding models, our QA-based metric has significantly higher correlation with human faithfulness scores, especially on highly abstractive summaries.

Language models can generate harmful and biased outputs and exhibit undesirable behavior according to a given cultural context. We propose a Process for Adapting Language Models to Society (PALMS) with Values-Targeted Datasets, an iterative process to significantly change model behavior by crafting and fine-tuning on a dataset that reflects a predetermined set of target values. We evaluate our process using three metrics: quantitative metrics with human evaluations that score output adherence to a target value, toxicity scoring on outputs; and qualitative metrics analyzing the most common word associated with a given social category. Through each iteration, we add additional training dataset examples based on observed shortcomings from evaluations. PALMS performs significantly better on all metrics compared to baseline and control models for a broad range of GPT-3 language model sizes without compromising capability integrity. We find that the effectiveness of PALMS increases with model size. We show that significantly adjusting language model behavior is feasible with a small, hand-curated dataset.

Non-autoregressive translation (NAT) models are typically trained with the cross-entropy loss, which forces the model outputs to be aligned verbatim with the target sentence and will highly penalize small shifts in word positions. Latent alignment models relax the explicit alignment by marginalizing out all monotonic latent alignments with the CTC loss. However, they cannot handle non-monotonic alignments, which is non-negligible as there is typically global word reordering in machine translation. In this work, we explore non-monotonic latent alignments for NAT. We extend the alignment space to non-monotonic alignments to allow for the global word reordering and further consider all alignments that overlap with the target sentence. We non-monotonically match the alignments to the target sentence and train the latent alignment model to maximize the F1 score of non-monotonic matching. Extensive experiments on major WMT benchmarks show that our method substantially improves the translation performance of CTC-based models. Our best model achieves 30.06 BLEU on WMT14 En-De with only one-iteration decoding, closing the gap between non-autoregressive and autoregressive models.

Automatically generating coherent and semantically meaningful text has many applications in machine translation, dialogue systems, image captioning, etc. Recently, by combining with policy gradient, Generative Adversarial Nets (GAN) that use a discriminative model to guide the training of the generative model as a reinforcement learning policy has shown promising results in text generation. However, the scalar guiding signal is only available after the entire text has been generated and lacks intermediate information about text structure during the generative process. As such, it limits its success when the length of the generated text samples is long (more than 20 words). In this paper, we propose a new framework, called LeakGAN, to address the problem for long text generation. We allow the discriminative net to leak its own high-level extracted features to the generative net to further help the guidance. The generator incorporates such informative signals into all generation steps through an additional Manager module, which takes the extracted features of current generated words and outputs a latent vector to guide the Worker module for next-word generation. Our extensive experiments on synthetic data and various real-world tasks with Turing test demonstrate that LeakGAN is highly effective in long text generation and also improves the performance in short text generation scenarios. More importantly, without any supervision, LeakGAN would be able to implicitly learn sentence structures only through the interaction between Manager and Worker.

Distributed word representations, or word vectors, have recently been applied to many tasks in natural language processing, leading to state-of-the-art performance. A key ingredient to the successful application of these representations is to train them on very large corpora, and use these pre-trained models in downstream tasks. In this paper, we describe how we trained such high quality word representations for 157 languages. We used two sources of data to train these models: the free online encyclopedia Wikipedia and data from the common crawl project. We also introduce three new word analogy datasets to evaluate these word vectors, for French, Hindi and Polish. Finally, we evaluate our pre-trained word vectors on 10 languages for which evaluation datasets exists, showing very strong performance compared to previous models.

By design, word embeddings are unable to model the dynamic nature of words' semantics, i.e., the property of words to correspond to potentially different meanings. To address this limitation, dozens of specialized meaning representation techniques such as sense or contextualized embeddings have been proposed. However, despite the popularity of research on this topic, very few evaluation benchmarks exist that specifically focus on the dynamic semantics of words. In this paper we show that existing models have surpassed the performance ceiling of the standard evaluation dataset for the purpose, i.e., Stanford Contextual Word Similarity, and highlight its shortcomings. To address the lack of a suitable benchmark, we put forward a large-scale Word in Context dataset, called WiC, based on annotations curated by experts, for generic evaluation of context-sensitive representations. WiC is released in https://pilehvar.github.io/wic/.

Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each word. This is a limitation, especially for languages with large vocabularies and many rare words. In this paper, we propose a new approach based on the skipgram model, where each word is represented as a bag of character n-grams. A vector representation is associated to each character n-gram; words being represented as the sum of these representations. Our method is fast, allowing to train models on large corpora quickly and allows us to compute word representations for words that did not appear in the training data. We evaluate our word representations on nine different languages, both on word similarity and analogy tasks. By comparing to recently proposed morphological word representations, we show that our vectors achieve state-of-the-art performance on these tasks.

Word embeddings have been shown to be useful across state-of-the-art systems in many natural language processing tasks, ranging from question answering systems to dependency parsing. (Herbelot and Vecchi, 2015) explored word embeddings and their utility for modeling language semantics. In particular, they presented an approach to automatically map a standard distributional semantic space onto a set-theoretic model using partial least squares regression. We show in this paper that a simple baseline achieves a +51% relative improvement compared to their model on one of the two datasets they used, and yields competitive results on the second dataset.

Vector space word representations are learned from distributional information of words in large corpora. Although such statistics are semantically informative, they disregard the valuable information that is contained in semantic lexicons such as WordNet, FrameNet, and the Paraphrase Database. This paper proposes a method for refining vector space representations using relational information from semantic lexicons by encouraging linked words to have similar vector representations, and it makes no assumptions about how the input vectors were constructed. Evaluated on a battery of standard lexical semantic evaluation tasks in several languages, we obtain substantial improvements starting with a variety of word vector models. Our refinement method outperforms prior techniques for incorporating semantic lexicons into the word vector training algorithms.

Distributed representations of words encode lexical semantic information, but what type of information is encoded and how? Focusing on the skip-gram with negative-sampling method, we found that the squared norm of static word embedding encodes the information gain conveyed by the word; the information gain is defined by the Kullback-Leibler divergence of the co-occurrence distribution of the word to the unigram distribution. Our findings are explained by the theoretical framework of the exponential family of probability distributions and confirmed through precise experiments that remove spurious correlations arising from word frequency. This theory also extends to contextualized word embeddings in language models or any neural networks with the softmax output layer. We also demonstrate that both the KL divergence and the squared norm of embedding provide a useful metric of the informativeness of a word in tasks such as keyword extraction, proper-noun discrimination, and hypernym discrimination.

Data representation is a fundamental task in machine learning. The representation of data affects the performance of the whole machine learning system. In a long history, the representation of data is done by feature engineering, and researchers aim at designing better features for specific tasks. Recently, the rapid development of deep learning and representation learning has brought new inspiration to various domains. In natural language processing, the most widely used feature representation is the Bag-of-Words model. This model has the data sparsity problem and cannot keep the word order information. Other features such as part-of-speech tagging or more complex syntax features can only fit for specific tasks in most cases. This thesis focuses on word representation and document representation. We compare the existing systems and present our new model. First, for generating word embeddings, we make comprehensive comparisons among existing word embedding models. In terms of theory, we figure out the relationship between the two most important models, i.e., Skip-gram and GloVe. In our experiments, we analyze three key points in generating word embeddings, including the model construction, the training corpus and parameter design. We evaluate word embeddings with three types of tasks, and we argue that they cover the existing use of word embeddings. Through theory and practical experiments, we present some guidelines for how to generate a good word embedding. Second, in Chinese character or word representation. We introduce the joint training of Chinese character and word. ... Third, for document representation, we analyze the existing document representation models, including recursive NNs, recurrent NNs and convolutional NNs. We point out the drawbacks of these models and present our new model, the recurrent convolutional neural networks. ...

Distributional word representation methods exploit word co-occurrences to build compact vector encodings of words. While these representations enjoy widespread use in modern natural language processing, it is unclear whether they accurately encode all necessary facets of conceptual meaning. In this paper, we evaluate how well these representations can predict perceptual and conceptual features of concrete concepts, drawing on two semantic norm datasets sourced from human participants. We find that several standard word representations fail to encode many salient perceptual features of concepts, and show that these deficits correlate with word-word similarity prediction errors. Our analyses provide motivation for grounded and embodied language learning approaches, which may help to remedy these deficits.

Generating clinical reports from raw recordings such as X-rays and electroencephalogram (EEG) is an essential and routine task for doctors. However, it is often time-consuming to write accurate and detailed reports. Most existing methods try to generate the whole reports from the raw input with limited success because 1) generated reports often contain errors that need manual review and correction, 2) it does not save time when doctors want to write additional information into the report, and 3) the generated reports are not customized based on individual doctors' preference. We propose {\it CL}inic{\it A}l {\it R}eport {\it A}uto-completion (CLARA), an interactive method that generates reports in a sentence by sentence fashion based on doctors' anchor words and partially completed sentences. CLARA searches for most relevant sentences from existing reports as the template for the current report. The retrieved sentences are sequentially modified by combining with the input feature representations to create the final report. In our experimental evaluation, CLARA achieved 0.393 CIDEr and 0.248 BLEU-4 on X-ray reports and 0.482 CIDEr and 0.491 BLEU-4 for EEG reports for sentence-level generation, which is up to 35% improvement over the best baseline. Also via our qualitative evaluation, CLARA is shown to produce reports which have a significantly higher level of approval by doctors in a user study (3.74 out of 5 for CLARA vs 2.52 out of 5 for the baseline).

The most common tools for word-alignment rely on a large amount of parallel sentences, which are then usually processed according to one of the IBM model algorithms. The training data is, however, the same as for machine translation (MT) systems, especially for neural MT (NMT), which itself is able to produce word-alignments using the trained attention heads. This is convenient because word-alignment is theoretically a viable byproduct of any attention-based NMT, which is also able to provide decoder scores for a translated sentence pair. We summarize different approaches on how word-alignment can be extracted from alignment scores and then explore ways in which scores can be extracted from NMT, focusing on inferring the word-alignment scores based on output sentence and token probabilities. We compare this to the extraction of alignment scores from attention. We conclude with aggregating all of the sources of alignment scores into a simple feed-forward network which achieves the best results when combined alignment extractors are used.

Multiword expressions (MWEs) refer to idiomatic sequences of multiple words. MWE identification, i.e., detecting MWEs in text, can play a key role in downstream tasks such as machine translation. Existing datasets for MWE identification are inconsistently annotated, limited to a single type of MWE, or limited in size. To enable reliable and comprehensive evaluation, we created CoAM: Corpus of All-Type Multiword Expressions, a dataset of 1.3K sentences constructed through a multi-step process to enhance data quality consisting of human annotation, human review, and automated consistency checking. MWEs in CoAM are tagged with MWE types, such as Noun and Verb, to enable fine-grained error analysis. Annotations for CoAM were collected using a new interface created with our interface generator, which allows easy and flexible annotation of MWEs in any form, including discontinuous ones. Through experiments using CoAM, we find that a fine-tuned large language model outperforms the current state-of-the-art approach for MWE identification. Furthermore, analysis using our MWE type tagged data reveals that Verb MWEs are easier than Noun MWEs to identify across approaches.

The recent success of distributed word representations has led to an increased interest in analyzing the properties of their spatial distribution. Several studies have suggested that contextualized word embedding models do not isotropically project tokens into vector space. However, current methods designed to measure isotropy, such as average random cosine similarity and the partition score, have not been thoroughly analyzed and are not appropriate for measuring isotropy. We propose IsoScore: a novel tool that quantifies the degree to which a point cloud uniformly utilizes the ambient vector space. Using rigorously designed tests, we demonstrate that IsoScore is the only tool available in the literature that accurately measures how uniformly distributed variance is across dimensions in vector space. Additionally, we use IsoScore to challenge a number of recent conclusions in the NLP literature that have been derived using brittle metrics of isotropy. We caution future studies from using existing tools to measure isotropy in contextualized embedding space as resulting conclusions will be misleading or altogether inaccurate.

Word embeddings are undoubtedly very useful components in many NLP tasks. In this paper, we present word embeddings and other linguistic resources trained on the largest to date digital Greek language corpus. We also present a live web tool for testing the Greek word embeddings, by offering "analogy", "similarity score" and "most similar words" functions. Through our explorer, one could interact with the Greek word vectors.

Word embeddings are an essential component in a wide range of natural language processing applications. However, distributional semantic models are known to struggle when only a small number of context sentences are available. Several methods have been proposed to obtain higher-quality vectors for these words, leveraging both this context information and sometimes the word forms themselves through a hybrid approach. We show that the current tasks do not suffice to evaluate models that use word-form information, as such models can easily leverage word forms in the training data that are related to word forms in the test data. We introduce 3 new tasks, allowing for a more balanced comparison between models. Furthermore, we show that hyperparameters that have largely been ignored in previous work can consistently improve the performance of both baseline and advanced models, achieving a new state of the art on 4 out of 6 tasks.

Enhancing word usage is a desired feature for writing assistance. To further advance research in this area, this paper introduces "Smart Word Suggestions" (SWS) task and benchmark. Unlike other works, SWS emphasizes end-to-end evaluation and presents a more realistic writing assistance scenario. This task involves identifying words or phrases that require improvement and providing substitution suggestions. The benchmark includes human-labeled data for testing, a large distantly supervised dataset for training, and the framework for evaluation. The test data includes 1,000 sentences written by English learners, accompanied by over 16,000 substitution suggestions annotated by 10 native speakers. The training dataset comprises over 3.7 million sentences and 12.7 million suggestions generated through rules. Our experiments with seven baselines demonstrate that SWS is a challenging task. Based on experimental analysis, we suggest potential directions for future research on SWS. The dataset and related codes is available at https://github.com/microsoft/SmartWordSuggestions.

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

We introduced KaWAT (Kata Word Analogy Task), a new word analogy task dataset for Indonesian. We evaluated on it several existing pretrained Indonesian word embeddings and embeddings trained on Indonesian online news corpus. We also tested them on two downstream tasks and found that pretrained word embeddings helped either by reducing the training epochs or yielding significant performance gains.

The recent trend in the Large Vision and Language model has brought a new change in how information extraction systems are built. VLMs have set a new benchmark with their State-of-the-art techniques in understanding documents and building question-answering systems across various industries. They are significantly better at generating text from document images and providing accurate answers to questions. However, there are still some challenges in effectively utilizing these models to build a precise conversational system. General prompting techniques used with large language models are often not suitable for these specially designed vision language models. The output generated by such generic input prompts is ordinary and may contain information gaps when compared with the actual content of the document. To obtain more accurate and specific answers, a well-targeted prompt is required by the vision language model, along with the document image. In this paper, a technique is discussed called Target prompting, which focuses on explicitly targeting parts of document images and generating related answers from those specific regions only. The paper also covers the evaluation of response for each prompting technique using different user queries and input prompts.

When applying automated speech recognition (ASR) for Belgian Dutch (Van Dyck et al. 2021), the output consists of an unsegmented stream of words, without any punctuation. A next step is to perform segmentation and insert punctuation, making the ASR output more readable and easy to manually correct. As far as we know there is no publicly available punctuation insertion system for Dutch that functions at a usable level. The model we present here is an extension of the models of Guhr et al. (2021) for Dutch and is made publicly available. We trained a sequence classification model, based on the Dutch language model RobBERT (Delobelle et al. 2020). For every word in the input sequence, the models predicts a punctuation marker that follows the word. We have also extended a multilingual model, for cases where the language is unknown or where code switching applies. When performing the task of segmentation, the application of the best models onto out of domain test data, a sliding window of 200 words of the ASR output stream is sent to the classifier, and segmentation is applied when the system predicts a segmenting punctuation sign with a ratio above threshold. Results show to be much better than a machine translation baseline approach.

Word embeddings improve generalization over lexical features by placing each word in a lower-dimensional space, using distributional information obtained from unlabeled data. However, the effectiveness of word embeddings for downstream NLP tasks is limited by out-of-vocabulary (OOV) words, for which embeddings do not exist. In this paper, we present MIMICK, an approach to generating OOV word embeddings compositionally, by learning a function from spellings to distributional embeddings. Unlike prior work, MIMICK does not require re-training on the original word embedding corpus; instead, learning is performed at the type level. Intrinsic and extrinsic evaluations demonstrate the power of this simple approach. On 23 languages, MIMICK improves performance over a word-based baseline for tagging part-of-speech and morphosyntactic attributes. It is competitive with (and complementary to) a supervised character-based model in low-resource settings.

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual models, although much less work has been done on the multilingual context. Why these outliers occur and how they affect the representations is still an active area of research. We investigate outlier dimensions and their relationship to anisotropy in multiple pre-trained multilingual language models. We focus on cross-lingual semantic similarity tasks, as these are natural tasks for evaluating multilingual representations. Specifically, we examine sentence representations. Sentence transformers which are fine-tuned on parallel resources (that are not always available) perform better on this task, and we show that their representations are more isotropic. However, we aim to improve multilingual representations in general. We investigate how much of the performance difference can be made up by only transforming the embedding space without fine-tuning, and visualise the resulting spaces. We test different operations: Removing individual outlier dimensions, cluster-based isotropy enhancement, and ZCA whitening. We publish our code for reproducibility.

As advanced modern systems like deep neural networks (DNNs) and generative AI continue to enhance their capabilities in producing convincing and realistic content, the need to distinguish between user-generated and machine generated content is becoming increasingly evident. In this research, we undertake a comparative evaluation of eight traditional machine-learning algorithms to distinguish between machine-generated and human-generated data across three diverse datasets: Poems, Abstracts, and Essays. Our results indicate that traditional methods demonstrate a high level of accuracy in identifying machine-generated data, reflecting the documented effectiveness of popular pre-trained models like RoBERT. We note that machine-generated texts tend to be shorter and exhibit less word variety compared to human-generated content. While specific domain-related keywords commonly utilized by humans, albeit disregarded by current LLMs (Large Language Models), may contribute to this high detection accuracy, we show that deeper word representations like word2vec can capture subtle semantic variances. Furthermore, readability, bias, moral, and affect comparisons reveal a discernible contrast between machine-generated and human generated content. There are variations in expression styles and potentially underlying biases in the data sources (human and machine-generated). This study provides valuable insights into the advancing capacities and challenges associated with machine-generated content across various domains.

In this paper, I apply linguistic methods of analysis to non-linguistic data, chess plays, metaphorically equating one with the other and seeking analogies. Chess game notations are also a kind of text, and one can consider the records of moves or positions of pieces as words and statements in a certain language. In this article I show how word embeddings (word2vec) can work on chess game texts instead of natural language texts. I don't see how this representation of chess data can be used productively. It's unlikely that these vector models will help engines or people choose the best move. But in a purely academic sense, it's clear that such methods of information representation capture something important about the very nature of the game, which doesn't necessarily lead to a win.

We describe the construction and evaluation of a part-of-speech tagger for Yiddish (the first one, to the best of our knowledge). This is the first step in a larger project of automatically assigning part-of-speech tags and syntactic structure to Yiddish text for purposes of linguistic research. We combine two resources for the current work - an 80K word subset of the Penn Parsed Corpus of Historical Yiddish (PPCHY) (Santorini, 2021) and 650 million words of OCR'd Yiddish text from the Yiddish Book Center (YBC). We compute word embeddings on the YBC corpus, and these embeddings are used with a tagger model trained and evaluated on the PPCHY. Yiddish orthography in the YBC corpus has many spelling inconsistencies, and we present some evidence that even simple non-contextualized embeddings are able to capture the relationships among spelling variants without the need to first "standardize" the corpus. We evaluate the tagger performance on a 10-fold cross-validation split, with and without the embeddings, showing that the embeddings improve tagger performance. However, a great deal of work remains to be done, and we conclude by discussing some next steps, including the need for additional annotated training and test data.

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts.

Task semantics can be expressed by a set of input-to-output examples or a piece of textual instruction. Conventional machine learning approaches for natural language processing (NLP) mainly rely on the availability of large-scale sets of task-specific examples. Two issues arise: first, collecting task-specific labeled examples does not apply to scenarios where tasks may be too complicated or costly to annotate, or the system is required to handle a new task immediately; second, this is not user-friendly since end-users are probably more willing to provide task description rather than a set of examples before using the system. Therefore, the community is paying increasing interest in a new supervision-seeking paradigm for NLP: learning from task instructions. Despite its impressive progress, there are some common issues that the community struggles with. This survey paper tries to summarize and provide insights into the current research on instruction learning, particularly by answering the following questions: (i) What is task instruction, and what instruction types exist? (ii) How to model instructions? (iii) What factors influence and explain the instructions' performance? (iv) What challenges remain in instruction learning? To our knowledge, this is the first comprehensive survey about textual instructions.

We present our submission to the AXOLOTL-24 shared task. The shared task comprises two subtasks: identifying new senses that words gain with time (when comparing newer and older time periods) and producing the definitions for the identified new senses. We implemented a conceptually simple and computationally inexpensive solution to both subtasks. We trained adapter-based binary classification models to match glosses with usage examples and leveraged the probability output of the models to identify novel senses. The same models were used to match examples of novel sense usages with Wiktionary definitions. Our submission attained third place on the first subtask and the first place on the second subtask.

We present a large-scale dataset, ReCoRD, for machine reading comprehension requiring commonsense reasoning. Experiments on this dataset demonstrate that the performance of state-of-the-art MRC systems fall far behind human performance. ReCoRD represents a challenge for future research to bridge the gap between human and machine commonsense reading comprehension. ReCoRD is available at http://nlp.jhu.edu/record.

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the Internet Archive. We describe our methods for data acquisition, management and processing of large corpora, which rely on open-source software tools and high-performance computing. Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of ~5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level. Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens. The HPLT language resources are one of the largest open text corpora ever released, providing a great resource for language modeling and machine translation training. We publicly release the corpora, the software, and the tools used in this work.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

Rapid progress in the capabilities of machine learning approaches in natural language processing has culminated in the rise of large language models over the last two years. Recent works have shown unprecedented adoption of these for academic writing, especially in some fields, but their pervasiveness in astronomy has not been studied sufficiently. To remedy this, we extract words that ChatGPT uses more often than humans when generating academic text and search a total of 1 million articles for them. This way, we assess the frequency of word occurrence in published works in astronomy tracked by the NASA Astrophysics Data System since 2000. We then perform a statistical analysis of the occurrences. We identify a list of words favoured by ChatGPT and find a statistically significant increase for these words against a control group in 2024, which matches the trend in other disciplines. These results suggest a widespread adoption of these models in the writing of astronomy papers. We encourage organisations, publishers, and researchers to work together to identify ethical and pragmatic guidelines to maximise the benefits of these systems while maintaining scientific rigour.

We propose a novel convolutional architecture, named genCNN, for word sequence prediction. Different from previous work on neural network-based language modeling and generation (e.g., RNN or LSTM), we choose not to greedily summarize the history of words as a fixed length vector. Instead, we use a convolutional neural network to predict the next word with the history of words of variable length. Also different from the existing feedforward networks for language modeling, our model can effectively fuse the local correlation and global correlation in the word sequence, with a convolution-gating strategy specifically designed for the task. We argue that our model can give adequate representation of the history, and therefore can naturally exploit both the short and long range dependencies. Our model is fast, easy to train, and readily parallelized. Our extensive experiments on text generation and n-best re-ranking in machine translation show that genCNN outperforms the state-of-the-arts with big margins.

We introduce a new type of deep contextualized word representation that models both (1) complex characteristics of word use (e.g., syntax and semantics), and (2) how these uses vary across linguistic contexts (i.e., to model polysemy). Our word vectors are learned functions of the internal states of a deep bidirectional language model (biLM), which is pre-trained on a large text corpus. We show that these representations can be easily added to existing models and significantly improve the state of the art across six challenging NLP problems, including question answering, textual entailment and sentiment analysis. We also present an analysis showing that exposing the deep internals of the pre-trained network is crucial, allowing downstream models to mix different types of semi-supervision signals.

Extensive evaluation on a large number of word embedding models for language processing applications is conducted in this work. First, we introduce popular word embedding models and discuss desired properties of word models and evaluation methods (or evaluators). Then, we categorize evaluators into intrinsic and extrinsic two types. Intrinsic evaluators test the quality of a representation independent of specific natural language processing tasks while extrinsic evaluators use word embeddings as input features to a downstream task and measure changes in performance metrics specific to that task. We report experimental results of intrinsic and extrinsic evaluators on six word embedding models. It is shown that different evaluators focus on different aspects of word models, and some are more correlated with natural language processing tasks. Finally, we adopt correlation analysis to study performance consistency of extrinsic and intrinsic evalutors.

In most cases, word embeddings are learned only from raw tokens or in some cases, lemmas. This includes pre-trained language models like BERT. To investigate on the potential of capturing deeper relations between lexical items and structures and to filter out redundant information, we propose to preserve the morphological, syntactic and other types of linguistic information by combining them with the raw tokens or lemmas. This means, for example, including parts-of-speech or dependency information within the used lexical features. The word embeddings can then be trained on the combinations instead of just raw tokens. It is also possible to later apply this method to the pre-training of huge language models and possibly enhance their performance. This would aid in tackling problems which are more sophisticated from the point of view of linguistic representation, such as detection of cyberbullying.

We consider the problem of translating high-level textual descriptions to formal representations in technical documentation as part of an effort to model the meaning of such documentation. We focus specifically on the problem of learning translational correspondences between text descriptions and grounded representations in the target documentation, such as formal representation of functions or code templates. Our approach exploits the parallel nature of such documentation, or the tight coupling between high-level text and the low-level representations we aim to learn. Data is collected by mining technical documents for such parallel text-representation pairs, which we use to train a simple semantic parsing model. We report new baseline results on sixteen novel datasets, including the standard library documentation for nine popular programming languages across seven natural languages, and a small collection of Unix utility manuals.

Large Lanugage Models (LLMs) are gaining increasing popularity in a variety of use cases, from language understanding and writing to assistance in application development. One of the most important aspects for optimal funcionality of LLMs is embedding layers. Word embeddings are distributed representations of words in a continuous vector space. In the context of LLMs, words or tokens from the input text are transformed into high-dimensional vectors using unique algorithms specific to the model. Our research examines the embedding algorithms from leading companies in the industry, such as OpenAI, Google's PaLM, and BERT. Using medical data, we have analyzed similarity scores of each embedding layer, observing differences in performance among each algorithm. To enhance each model and provide an additional encoding layer, we also implemented Siamese Neural Networks. After observing changes in performance with the addition of the model, we measured the carbon footage per epoch of training. The carbon footprint associated with large language models (LLMs) is a significant concern, and should be taken into consideration when selecting algorithms for a variety of use cases. Overall, our research compared the accuracy different, leading embedding algorithms and their carbon footage, allowing for a holistic review of each embedding algorithm.

Continuous Bag of Words (CBOW) is a powerful text embedding method. Due to its strong capabilities to encode word content, CBOW embeddings perform well on a wide range of downstream tasks while being efficient to compute. However, CBOW is not capable of capturing the word order. The reason is that the computation of CBOW's word embeddings is commutative, i.e., embeddings of XYZ and ZYX are the same. In order to address this shortcoming, we propose a learning algorithm for the Continuous Matrix Space Model, which we call Continual Multiplication of Words (CMOW). Our algorithm is an adaptation of word2vec, so that it can be trained on large quantities of unlabeled text. We empirically show that CMOW better captures linguistic properties, but it is inferior to CBOW in memorizing word content. Motivated by these findings, we propose a hybrid model that combines the strengths of CBOW and CMOW. Our results show that the hybrid CBOW-CMOW-model retains CBOW's strong ability to memorize word content while at the same time substantially improving its ability to encode other linguistic information by 8%. As a result, the hybrid also performs better on 8 out of 11 supervised downstream tasks with an average improvement of 1.2%.

Neural Machine Translation (NMT) is an open vocabulary problem. As a result, dealing with the words not occurring during training (a.k.a. out-of-vocabulary (OOV) words) have long been a fundamental challenge for NMT systems. The predominant method to tackle this problem is Byte Pair Encoding (BPE) which splits words, including OOV words, into sub-word segments. BPE has achieved impressive results for a wide range of translation tasks in terms of automatic evaluation metrics. While it is often assumed that by using BPE, NMT systems are capable of handling OOV words, the effectiveness of BPE in translating OOV words has not been explicitly measured. In this paper, we study to what extent BPE is successful in translating OOV words at the word-level. We analyze the translation quality of OOV words based on word type, number of segments, cross-attention weights, and the frequency of segment n-grams in the training data. Our experiments show that while careful BPE settings seem to be fairly useful in translating OOV words across datasets, a considerable percentage of OOV words are translated incorrectly. Furthermore, we highlight the slightly higher effectiveness of BPE in translating OOV words for special cases, such as named-entities and when the languages involved are linguistically close to each other.

We present a dataset of word usage graphs (WUGs), where the existing WUGs for multiple languages are enriched with cluster labels functioning as sense definitions. They are generated from scratch by fine-tuned encoder-decoder language models. The conducted human evaluation has shown that these definitions match the existing clusters in WUGs better than the definitions chosen from WordNet by two baseline systems. At the same time, the method is straightforward to use and easy to extend to new languages. The resulting enriched datasets can be extremely helpful for moving on to explainable semantic change modeling.

The dominant text generation models compose the output by sequentially selecting words from a fixed vocabulary. In this paper, we formulate text generation as progressively copying text segments (e.g., words or phrases) from an existing text collection. We compute the contextualized representations of meaningful text segments and index them using efficient vector search toolkits. The task of text generation is then decomposed into a series of copy-and-paste operations: at each time step, we seek suitable text spans from the text collection rather than selecting from a standalone vocabulary. Experiments on the standard language modeling benchmark (WikiText-103) show that our approach achieves better generation quality according to both automatic and human evaluations. Besides, its inference efficiency is comparable to token-level autoregressive models thanks to the reduction of decoding steps. We also show that our approach allows for effective domain adaptation by simply switching to domain-specific text collection without extra training. Finally, we observe that our approach attains additional performance gains by simply scaling up to larger text collections, again without further training.Our source codes are publicly available at \url{https://github.com/gmftbyGMFTBY/Copyisallyouneed.}

In this work, we tackle the problem of structured text generation, specifically academic paper generation in $, inspired by the surprisingly good results of basic character-level language models. Our motivation is using more recent and advanced methods of language modeling on a more complex dataset of source files to generate realistic academic papers. Our first contribution is preparing a dataset with source files on recent open-source computer vision papers. Our second contribution is experimenting with recent methods of language modeling and text generation such as Transformer and Transformer-XL to generate consistent code. We report cross-entropy and bits-per-character (BPC) results of the trained models, and we also discuss interesting points on some examples of the generated $ code.

In this paper, we describe a tool for debugging the output and attention weights of neural machine translation (NMT) systems and for improved estimations of confidence about the output based on the attention. The purpose of the tool is to help researchers and developers find weak and faulty example translations that their NMT systems produce without the need for reference translations. Our tool also includes an option to directly compare translation outputs from two different NMT engines or experiments. In addition, we present a demo website of our tool with examples of good and bad translations: http://attention.lielakeda.lv

Coherence is one of the critical factors that determine the quality of writing. We propose writing relevance (WR) training method for neural encoder-decoder natural language generation (NLG) models which improves coherence of the continuation by leveraging negative examples. WR loss regresses the vector representation of the context and generated sentence toward positive continuation by contrasting it with the negatives. We compare our approach with Unlikelihood (UL) training in a text continuation task on commonsense natural language inference (NLI) corpora to show which method better models the coherence by avoiding unlikely continuations. The preference of our approach in human evaluation shows the efficacy of our method in improving coherence.

Describes an audio dataset of spoken words designed to help train and evaluate keyword spotting systems. Discusses why this task is an interesting challenge, and why it requires a specialized dataset that is different from conventional datasets used for automatic speech recognition of full sentences. Suggests a methodology for reproducible and comparable accuracy metrics for this task. Describes how the data was collected and verified, what it contains, previous versions and properties. Concludes by reporting baseline results of models trained on this dataset.

Despite rapid advancement in the field of Constrained Natural Language Generation, little time has been spent on exploring the potential of language models which have had their vocabularies lexically, semantically, and/or phonetically constrained. We find that most language models generate compelling text even under significant constraints. We present a simple and universally applicable technique for modifying the output of a language model by compositionally applying filter functions to the language models vocabulary before a unit of text is generated. This approach is plug-and-play and requires no modification to the model. To showcase the value of this technique, we present an easy to use AI writing assistant called Constrained Text Generation Studio (CTGS). CTGS allows users to generate or choose from text with any combination of a wide variety of constraints, such as banning a particular letter, forcing the generated words to have a certain number of syllables, and/or forcing the words to be partial anagrams of another word. We introduce a novel dataset of prose that omits the letter e. We show that our method results in strictly superior performance compared to fine-tuning alone on this dataset. We also present a Huggingface space web-app presenting this technique called Gadsby. The code is available to the public here: https://github.com/Hellisotherpeople/Constrained-Text-Generation-Studio

This thesis provides methods and analysis of models which make progress on this goal. The techniques outlined are task agnostic, and should provide benefit when used with nearly any transformer LM. We introduce two new finetuning methods which add new capabilities to the models they are used on. The first adds a recurrence mechanism, which removes the fixed-window sized constraint and improves the efficiency of a transformer decoder. The second allows masked language models (MLMs) to be used for initialization of both the encoder and decoder of a non-autoregressive sequence-to-sequence transformer, opening up generative applications of models which were previously only used for natural language understanding tasks. We also introduce two new techniques for improving the quality of predictions of any transformer decoder without additional finetuning. One, hidden state optimization, can be applied to any transformer decoder to improve the quality of predictions at inference time, especially for few-shot classification. The other, conditional beam search, allows practitioners to search for natural language generation (NLG) model outputs with high likelihood while conditioning on the event that the output is not degenerate (e.g. empty, repetitive, etc.). Finally, we provide theoretical and empirical insights on the divergence of model-likelihood and output quality which has widely been observed in prior work. These insights apply to any model which represents a distribution over text, and apply to language models which are not transformers or even autoregressive. We argue that the NLP community has, to some extent, misunderstood the implications of these findings, and encourage a point of view which has more nuance.

We present a corpus of 5,000 richly annotated abstracts of medical articles describing clinical randomized controlled trials. Annotations include demarcations of text spans that describe the Patient population enrolled, the Interventions studied and to what they were Compared, and the Outcomes measured (the `PICO' elements). These spans are further annotated at a more granular level, e.g., individual interventions within them are marked and mapped onto a structured medical vocabulary. We acquired annotations from a diverse set of workers with varying levels of expertise and cost. We describe our data collection process and the corpus itself in detail. We then outline a set of challenging NLP tasks that would aid searching of the medical literature and the practice of evidence-based medicine.

Doctors typically write in incomprehensible handwriting, making it difficult for both the general public and some pharmacists to understand the medications they have prescribed. It is not ideal for them to write the prescription quietly and methodically because they will be dealing with dozens of patients every day and will be swamped with work.As a result, their handwriting is illegible. This may result in reports or prescriptions consisting of short forms and cursive writing that a typical person or pharmacist won't be able to read properly, which will cause prescribed medications to be misspelled. However, some individuals are accustomed to writing prescriptions in regional languages because we all live in an area with a diversity of regional languages. It makes analyzing the content much more challenging. So, in this project, we'll use a recognition system to build a tool that can translate the handwriting of physicians in any language. This system will be made into an application which is fully autonomous in functioning. As the user uploads the prescription image the program will pre-process the image by performing image pre-processing, and word segmentations initially before processing the image for training. And it will be done for every language we require the model to detect. And as of the deduction model will be made using deep learning techniques including CNN, RNN, and LSTM, which are utilized to train the model. To match words from various languages that will be written in the system, Unicode will be used. Furthermore, fuzzy search and market basket analysis are employed to offer an end result that will be optimized from the pharmaceutical database and displayed to the user as a structured output.

We propose a new benchmark corpus to be used for measuring progress in statistical language modeling. With almost one billion words of training data, we hope this benchmark will be useful to quickly evaluate novel language modeling techniques, and to compare their contribution when combined with other advanced techniques. We show performance of several well-known types of language models, with the best results achieved with a recurrent neural network based language model. The baseline unpruned Kneser-Ney 5-gram model achieves perplexity 67.6; a combination of techniques leads to 35% reduction in perplexity, or 10% reduction in cross-entropy (bits), over that baseline. The benchmark is available as a code.google.com project; besides the scripts needed to rebuild the training/held-out data, it also makes available log-probability values for each word in each of ten held-out data sets, for each of the baseline n-gram models.

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any computational Speech or Natural Language Processing tasks. However diacritic marks are commonly excluded from electronic texts due to limited device and application support as well as general education on proper usage. We report on recent efforts at dataset cultivation. By aggregating and improving disparate texts from the web and various personal libraries, we were able to significantly grow our clean Yor\`ub\'a dataset from a majority Bibilical text corpora with three sources to millions of tokens from over a dozen sources. We evaluate updated diacritic restoration models on a new, general purpose, public-domain Yor\`ub\'a evaluation dataset of modern journalistic news text, selected to be multi-purpose and reflecting contemporary usage. All pre-trained models, datasets and source-code have been released as an open-source project to advance efforts on Yor\`ub\'a language technology.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

This paper presents a significant improvement on the previous conference paper known as DefSent. The prior study seeks to improve sentence embeddings of language models by projecting definition sentences into the vector space of dictionary entries. We discover that this approach is not fully explored due to the methodological limitation of using word embeddings of language models to represent dictionary entries. This leads to two hindrances. First, dictionary entries are constrained by the single-word vocabulary, and thus cannot be fully exploited. Second, semantic representations of language models are known to be anisotropic, but pre-processing word embeddings for DefSent is not allowed because its weight is frozen during training and tied to the prediction layer. In this paper, we propose a novel method to progressively build entry embeddings not subject to the limitations. As a result, definition sentences can be projected into a quasi-isotropic or isotropic vector space of unlimited dictionary entries, so that sentence embeddings of noticeably better quality are attainable. We abbreviate our approach as DefSent+ (a plus version of DefSent), involving the following strengths: 1) the task performance on measuring sentence similarities is significantly improved compared to DefSent; 2) when DefSent+ is used to further train data-augmented models like SIMCSE, SNCSE, and SynCSE, state-of-the-art performance on measuring sentence similarities can be achieved among the approaches without using manually labeled datasets; 3) DefSent+ is also competitive in feature-based transfer for NLP downstream tasks.

The distributed representation of symbols is one of the key technologies in machine learning systems today, playing a pivotal role in modern natural language processing. Traditional word embeddings associate a separate vector with each word. While this approach is simple and leads to good performance, it requires a lot of memory for representing a large vocabulary. To reduce the memory footprint, the default embedding layer in spaCy is a hash embeddings layer. It is a stochastic approximation of traditional embeddings that provides unique vectors for a large number of words without explicitly storing a separate vector for each of them. To be able to compute meaningful representations for both known and unknown words, hash embeddings represent each word as a summary of the normalized word form, subword information and word shape. Together, these features produce a multi-embedding of a word. In this technical report we lay out a bit of history and introduce the embedding methods in spaCy in detail. Second, we critically evaluate the hash embedding architecture with multi-embeddings on Named Entity Recognition datasets from a variety of domains and languages. The experiments validate most key design choices behind spaCy's embedders, but we also uncover a few surprising results.

Neural sequence models can generate highly fluent sentences, but recent studies have also shown that they are also prone to hallucinate additional content not supported by the input. These variety of fluent but wrong outputs are particularly problematic, as it will not be possible for users to tell they are being presented incorrect content. To detect these errors, we propose a task to predict whether each token in the output sequence is hallucinated (not contained in the input) and collect new manually annotated evaluation sets for this task. We also introduce a method for learning to detect hallucinations using pretrained language models fine tuned on synthetic data that includes automatically inserted hallucinations Experiments on machine translation (MT) and abstractive summarization demonstrate that our proposed approach consistently outperforms strong baselines on all benchmark datasets. We further demonstrate how to use the token-level hallucination labels to define a fine-grained loss over the target sequence in low-resource MT and achieve significant improvements over strong baseline methods. We also apply our method to word-level quality estimation for MT and show its effectiveness in both supervised and unsupervised settings. Codes and data available at https://github.com/violet-zct/fairseq-detect-hallucination.

Recent studies have found that summaries generated by large language models (LLMs) are favored by human annotators over the original reference summaries in commonly used summarization datasets. Therefore, we investigate a new learning paradigm of text summarization models that considers the LLMs as the reference or the gold-standard oracle on commonly used summarization datasets such as the CNN/DailyMail dataset. To examine the standard practices that are aligned with the new learning setting, we propose a novel training method that is based on contrastive learning with LLMs as a summarization quality evaluator. For this reward-based training method, we investigate two different methods of utilizing LLMs for summary quality evaluation, namely GPTScore and GPTRank. Our experiments on the CNN/DailyMail dataset demonstrate that smaller summarization models trained by our proposed method can achieve performance equal to or surpass that of the reference LLMs, as evaluated by the LLMs themselves. This underscores the efficacy of our proposed paradigm in enhancing model performance over the standard maximum likelihood estimation (MLE) training method, and its efficiency since it only requires a small budget to access the LLMs. We release the training scripts, model outputs, and LLM-based evaluation results to facilitate future studies.

Subword tokenization has become the de-facto standard for tokenization, although comparative evaluations of subword vocabulary quality across languages are scarce. Existing evaluation studies focus on the effect of a tokenization algorithm on the performance in downstream tasks, or on engineering criteria such as the compression rate. We present a new evaluation paradigm that focuses on the cognitive plausibility of subword tokenization. We analyze the correlation of the tokenizer output with the response time and accuracy of human performance on a lexical decision task. We compare three tokenization algorithms across several languages and vocabulary sizes. Our results indicate that the UnigramLM algorithm yields less cognitively plausible tokenization behavior and a worse coverage of derivational morphemes, in contrast with prior work.

Word embedding is a key component in many downstream applications in processing natural languages. Existing approaches often assume the existence of a large collection of text for learning effective word embedding. However, such a corpus may not be available for some low-resource languages. In this paper, we study how to effectively learn a word embedding model on a corpus with only a few million tokens. In such a situation, the co-occurrence matrix is sparse as the co-occurrences of many word pairs are unobserved. In contrast to existing approaches often only sample a few unobserved word pairs as negative samples, we argue that the zero entries in the co-occurrence matrix also provide valuable information. We then design a Positive-Unlabeled Learning (PU-Learning) approach to factorize the co-occurrence matrix and validate the proposed approaches in four different languages.

In-context learning is a recent paradigm in natural language understanding, where a large pre-trained language model (LM) observes a test instance and a few training examples as its input, and directly decodes the output without any update to its parameters. However, performance has been shown to strongly depend on the selected training examples (termed prompt). In this work, we propose an efficient method for retrieving prompts for in-context learning using annotated data and a LM. Given an input-output pair, we estimate the probability of the output given the input and a candidate training example as the prompt, and label training examples as positive or negative based on this probability. We then train an efficient dense retriever from this data, which is used to retrieve training examples as prompts at test time. We evaluate our approach on three sequence-to-sequence tasks where language utterances are mapped to meaning representations, and find that it substantially outperforms prior work and multiple baselines across the board.

To assess the effectiveness of any medical intervention, researchers must conduct a time-intensive and highly manual literature review. NLP systems can help to automate or assist in parts of this expensive process. In support of this goal, we release MS^2 (Multi-Document Summarization of Medical Studies), a dataset of over 470k documents and 20k summaries derived from the scientific literature. This dataset facilitates the development of systems that can assess and aggregate contradictory evidence across multiple studies, and is the first large-scale, publicly available multi-document summarization dataset in the biomedical domain. We experiment with a summarization system based on BART, with promising early results. We formulate our summarization inputs and targets in both free text and structured forms and modify a recently proposed metric to assess the quality of our system's generated summaries. Data and models are available at https://github.com/allenai/ms2

Word embeddings that map words into a fixed-dimensional vector space are the backbone of modern NLP. Most word embedding methods encode semantic information. However, phonetic information, which is important for some tasks, is often overlooked. In this work, we develop several novel methods which leverage articulatory features to build phonetically informed word embeddings, and present a set of phonetic word embeddings to encourage their community development, evaluation and use. While several methods for learning phonetic word embeddings already exist, there is a lack of consistency in evaluating their effectiveness. Thus, we also proposes several ways to evaluate both intrinsic aspects of phonetic word embeddings, such as word retrieval and correlation with sound similarity, and extrinsic performances, such as rhyme and cognate detection and sound analogies. We hope that our suite of tasks will promote reproducibility and provide direction for future research on phonetic word embeddings.

We introduce a dataset of high-quality human-authored summaries of news articles in Norwegian. The dataset is intended for benchmarking the abstractive summarisation capabilities of generative language models. Each document in the dataset is provided with three different candidate gold-standard summaries written by native Norwegian speakers, and all summaries are provided in both of the written variants of Norwegian -- Bokm{\aa}l and Nynorsk. The paper describes details on the data creation effort as well as an evaluation of existing open LLMs for Norwegian on the dataset. We also provide insights from a manual human evaluation, comparing human-authored to model-generated summaries. Our results indicate that the dataset provides a challenging LLM benchmark for Norwegian summarisation capabilities

Extractive summaries are usually presented as lists of sentences with no expected cohesion between them. In this paper, we aim to enforce cohesion whilst controlling for informativeness and redundancy in summaries, in cases where the input exhibits high redundancy. The pipeline controls for redundancy in long inputs as it is consumed, and balances informativeness and cohesion during sentence selection. Our sentence selector simulates human memory to keep track of topics --modeled as lexical chains--, enforcing cohesive ties between noun phrases. Across a variety of domains, our experiments revealed that it is possible to extract highly cohesive summaries that nevertheless read as informative to humans as summaries extracted by only accounting for informativeness or redundancy. The extracted summaries exhibit smooth topic transitions between sentences as signaled by lexical chains, with chains spanning adjacent or near-adjacent sentences.

We propose two novel model architectures for computing continuous vector representations of words from very large data sets. The quality of these representations is measured in a word similarity task, and the results are compared to the previously best performing techniques based on different types of neural networks. We observe large improvements in accuracy at much lower computational cost, i.e. it takes less than a day to learn high quality word vectors from a 1.6 billion words data set. Furthermore, we show that these vectors provide state-of-the-art performance on our test set for measuring syntactic and semantic word similarities.

One essential task in information extraction from the medical corpus is drug name recognition. Compared with text sources come from other domains, the medical text is special and has unique characteristics. In addition, the medical text mining poses more challenges, e.g., more unstructured text, the fast growing of new terms addition, a wide range of name variation for the same drug. The mining is even more challenging due to the lack of labeled dataset sources and external knowledge, as well as multiple token representations for a single drug name that is more common in the real application setting. Although many approaches have been proposed to overwhelm the task, some problems remained with poor F-score performance (less than 0.75). This paper presents a new treatment in data representation techniques to overcome some of those challenges. We propose three data representation techniques based on the characteristics of word distribution and word similarities as a result of word embedding training. The first technique is evaluated with the standard NN model, i.e., MLP (Multi-Layer Perceptrons). The second technique involves two deep network classifiers, i.e., DBN (Deep Belief Networks), and SAE (Stacked Denoising Encoders). The third technique represents the sentence as a sequence that is evaluated with a recurrent NN model, i.e., LSTM (Long Short Term Memory). In extracting the drug name entities, the third technique gives the best F-score performance compared to the state of the art, with its average F-score being 0.8645.

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

This paper introduces a large collection of time series data derived from Twitter, postprocessed using word embedding techniques, as well as specialized fine-tuned language models. This data comprises the past five years and captures changes in n-gram frequency, similarity, sentiment and topic distribution. The interface built on top of this data enables temporal analysis for detecting and characterizing shifts in meaning, including complementary information to trending metrics, such as sentiment and topic association over time. We release an online demo for easy experimentation, and we share code and the underlying aggregated data for future work. In this paper, we also discuss three case studies unlocked thanks to our platform, showcasing its potential for temporal linguistic analysis.

Word embeddings are an essential instrument in many NLP tasks. Most available resources are trained on general language from Web corpora or Wikipedia dumps. However, word embeddings for domain-specific language are rare, in particular for the social science domain. Therefore, in this work, we describe the creation and evaluation of word embedding models based on 37,604 open-access social science research papers. In the evaluation, we compare domain-specific and general language models for (i) language coverage, (ii) diversity, and (iii) semantic relationships. We found that the created domain-specific model, even with a relatively small vocabulary size, covers a large part of social science concepts, their neighborhoods are diverse in comparison to more general models. Across all relation types, we found a more extensive coverage of semantic relationships.

Semantic word embeddings represent the meaning of a word via a vector, and are created by diverse methods. Many use nonlinear operations on co-occurrence statistics, and have hand-tuned hyperparameters and reweighting methods. This paper proposes a new generative model, a dynamic version of the log-linear topic model of~mnih2007three. The methodological novelty is to use the prior to compute closed form expressions for word statistics. This provides a theoretical justification for nonlinear models like PMI, word2vec, and GloVe, as well as some hyperparameter choices. It also helps explain why low-dimensional semantic embeddings contain linear algebraic structure that allows solution of word analogies, as shown by~mikolov2013efficient and many subsequent papers. Experimental support is provided for the generative model assumptions, the most important of which is that latent word vectors are fairly uniformly dispersed in space.

Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.

Word alignments are useful for tasks like statistical and neural machine translation (NMT) and cross-lingual annotation projection. Statistical word aligners perform well, as do methods that extract alignments jointly with translations in NMT. However, most approaches require parallel training data, and quality decreases as less training data is available. We propose word alignment methods that require no parallel data. The key idea is to leverage multilingual word embeddings, both static and contextualized, for word alignment. Our multilingual embeddings are created from monolingual data only without relying on any parallel data or dictionaries. We find that alignments created from embeddings are superior for four and comparable for two language pairs compared to those produced by traditional statistical aligners, even with abundant parallel data; e.g., contextualized embeddings achieve a word alignment F1 for English-German that is 5 percentage points higher than eflomal, a high-quality statistical aligner, trained on 100k parallel sentences.

We design a new technique for the distributional semantic modeling with a neural network-based approach to learn distributed term representations (or term embeddings) - term vector space models as a result, inspired by the recent ontology-related approach (using different types of contextual knowledge such as syntactic knowledge, terminological knowledge, semantic knowledge, etc.) to the identification of terms (term extraction) and relations between them (relation extraction) called semantic pre-processing technology - SPT. Our method relies on automatic term extraction from the natural language texts and subsequent formation of the problem-oriented or application-oriented (also deeply annotated) text corpora where the fundamental entity is the term (includes non-compositional and compositional terms). This gives us an opportunity to changeover from distributed word representations (or word embeddings) to distributed term representations (or term embeddings). This transition will allow to generate more accurate semantic maps of different subject domains (also, of relations between input terms - it is useful to explore clusters and oppositions, or to test your hypotheses about them). The semantic map can be represented as a graph using Vec2graph - a Python library for visualizing word embeddings (term embeddings in our case) as dynamic and interactive graphs. The Vec2graph library coupled with term embeddings will not only improve accuracy in solving standard NLP tasks, but also update the conventional concept of automated ontology development. The main practical result of our work is the development kit (set of toolkits represented as web service APIs and web application), which provides all necessary routines for the basic linguistic pre-processing and the semantic pre-processing of the natural language texts in Ukrainian for future training of term vector space models.

Large text corpora are the backbone of language models. However, we have a limited understanding of the content of these corpora, including general statistics, quality, social factors, and inclusion of evaluation data (contamination). In this work, we propose What's In My Big Data? (WIMBD), a platform and a set of sixteen analyses that allow us to reveal and compare the contents of large text corpora. WIMBD builds on two basic capabilities -- count and search -- at scale, which allows us to analyze more than 35 terabytes on a standard compute node. We apply WIMBD to ten different corpora used to train popular language models, including C4, The Pile, and RedPajama. Our analysis uncovers several surprising and previously undocumented findings about these corpora, including the high prevalence of duplicate, synthetic, and low-quality content, personally identifiable information, toxic language, and benchmark contamination. For instance, we find that about 50% of the documents in RedPajama and LAION-2B-en are duplicates. In addition, several datasets used for benchmarking models trained on such corpora are contaminated with respect to important benchmarks, including the Winograd Schema Challenge and parts of GLUE and SuperGLUE. We open-source WIMBD's code and artifacts to provide a standard set of evaluations for new text-based corpora and to encourage more analyses and transparency around them: github.com/allenai/wimbd.

Contextual word embedding models such as ELMo (Peters et al., 2018) and BERT (Devlin et al., 2018) have dramatically improved performance for many natural language processing (NLP) tasks in recent months. However, these models have been minimally explored on specialty corpora, such as clinical text; moreover, in the clinical domain, no publicly-available pre-trained BERT models yet exist. In this work, we address this need by exploring and releasing BERT models for clinical text: one for generic clinical text and another for discharge summaries specifically. We demonstrate that using a domain-specific model yields performance improvements on three common clinical NLP tasks as compared to nonspecific embeddings. These domain-specific models are not as performant on two clinical de-identification tasks, and argue that this is a natural consequence of the differences between de-identified source text and synthetically non de-identified task text.

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of 75 literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it nouns}, {\it verbs}, and {\it others}), and analyze the progressive appearance of new words of each tag along each individual text. While the power-law relation prescribed by Heaps' law is satisfactorily fulfilled by total vocabulary sizes and text lengths, the appearance of new words in each text is on the whole well described by the average of random shufflings of the text, which does not obey a power law. Deviations from this average, however, are statistically significant and show a systematic trend across the corpus. Specifically, they reveal that the appearance of new words along each text is predominantly retarded with respect to the average of random shufflings. Moreover, different tags are shown to add systematically distinct contributions to this tendency, with {\it verbs} and {\it others} being respectively more and less retarded than the mean trend, and {\it nouns} following instead this overall mean. These statistical systematicities are likely to point to the existence of linguistically relevant information stored in the different variants of Heaps' law, a feature that is still in need of extensive assessment.

This paper introduces the hmBlogs corpus for Persian, as a low resource language. This corpus has been prepared based on a collection of nearly 20 million blog posts over a period of about 15 years from a space of Persian blogs and includes more than 6.8 billion tokens. It can be claimed that this corpus is currently the largest Persian corpus that has been prepared independently for the Persian language. This corpus is presented in both raw and preprocessed forms, and based on the preprocessed corpus some word embedding models are produced. By the provided models, the hmBlogs is compared with some of the most important corpora available in Persian, and the results show the superiority of the hmBlogs corpus over the others. These evaluations also present the importance and effects of corpora, evaluation datasets, model production methods, different hyperparameters and even the evaluation methods. In addition to evaluating the corpus and its produced language models, this research also presents a semantic analogy dataset.

This paper introduces a neural model for concept-to-text generation that scales to large, rich domains. We experiment with a new dataset of biographies from Wikipedia that is an order of magnitude larger than existing resources with over 700k samples. The dataset is also vastly more diverse with a 400k vocabulary, compared to a few hundred words for Weathergov or Robocup. Our model builds upon recent work on conditional neural language model for text generation. To deal with the large vocabulary, we extend these models to mix a fixed vocabulary with copy actions that transfer sample-specific words from the input database to the generated output sentence. Our neural model significantly out-performs a classical Kneser-Ney language model adapted to this task by nearly 15 BLEU.

We present ASDiv (Academia Sinica Diverse MWP Dataset), a diverse (in terms of both language patterns and problem types) English math word problem (MWP) corpus for evaluating the capability of various MWP solvers. Existing MWP corpora for studying AI progress remain limited either in language usage patterns or in problem types. We thus present a new English MWP corpus with 2,305 MWPs that cover more text patterns and most problem types taught in elementary school. Each MWP is annotated with its problem type and grade level (for indicating the level of difficulty). Furthermore, we propose a metric to measure the lexicon usage diversity of a given MWP corpus, and demonstrate that ASDiv is more diverse than existing corpora. Experiments show that our proposed corpus reflects the true capability of MWP solvers more faithfully.

We propose a new shared task for tactical data-to-text generation in the domain of source code libraries. Specifically, we focus on text generation of function descriptions from example software projects. Data is drawn from existing resources used for studying the related problem of semantic parser induction (Richardson and Kuhn, 2017b; Richardson and Kuhn, 2017a), and spans a wide variety of both natural languages and programming languages. In this paper, we describe these existing resources, which will serve as training and development data for the task, and discuss plans for building new independent test sets.

This paper introduces AFRIDOC-MT, a document-level multi-parallel translation dataset covering English and five African languages: Amharic, Hausa, Swahili, Yor\`ub\'a, and Zulu. The dataset comprises 334 health and 271 information technology news documents, all human-translated from English to these languages. We conduct document-level translation benchmark experiments by evaluating neural machine translation (NMT) models and large language models (LLMs) for translations between English and these languages, at both the sentence and pseudo-document levels. These outputs are realigned to form complete documents for evaluation. Our results indicate that NLLB-200 achieved the best average performance among the standard NMT models, while GPT-4o outperformed general-purpose LLMs. Fine-tuning selected models led to substantial performance gains, but models trained on sentences struggled to generalize effectively to longer documents. Furthermore, our analysis reveals that some LLMs exhibit issues such as under-generation, repetition of words or phrases, and off-target translations, especially for African languages.

With the advent of large language models, methods for abstractive summarization have made great strides, creating potential for use in applications to aid knowledge workers processing unwieldy document collections. One such setting is the Civil Rights Litigation Clearinghouse (CRLC) (https://clearinghouse.net),which posts information about large-scale civil rights lawsuits, serving lawyers, scholars, and the general public. Today, summarization in the CRLC requires extensive training of lawyers and law students who spend hours per case understanding multiple relevant documents in order to produce high-quality summaries of key events and outcomes. Motivated by this ongoing real-world summarization effort, we introduce Multi-LexSum, a collection of 9,280 expert-authored summaries drawn from ongoing CRLC writing. Multi-LexSum presents a challenging multi-document summarization task given the length of the source documents, often exceeding two hundred pages per case. Furthermore, Multi-LexSum is distinct from other datasets in its multiple target summaries, each at a different granularity (ranging from one-sentence "extreme" summaries to multi-paragraph narrations of over five hundred words). We present extensive analysis demonstrating that despite the high-quality summaries in the training data (adhering to strict content and style guidelines), state-of-the-art summarization models perform poorly on this task. We release Multi-LexSum for further research in summarization methods as well as to facilitate development of applications to assist in the CRLC's mission at https://multilexsum.github.io.

Although large language models (LLMs) are widely deployed, the data used to train them is rarely disclosed. Given the incredible scale of this data, up to trillions of tokens, it is all but certain that it includes potentially problematic text such as copyrighted materials, personally identifiable information, and test data for widely reported reference benchmarks. However, we currently have no way to know which data of these types is included or in what proportions. In this paper, we study the pretraining data detection problem: given a piece of text and black-box access to an LLM without knowing the pretraining data, can we determine if the model was trained on the provided text? To facilitate this study, we introduce a dynamic benchmark WIKIMIA that uses data created before and after model training to support gold truth detection. We also introduce a new detection method Min-K% Prob based on a simple hypothesis: an unseen example is likely to contain a few outlier words with low probabilities under the LLM, while a seen example is less likely to have words with such low probabilities. Min-K% Prob can be applied without any knowledge about the pretraining corpus or any additional training, departing from previous detection methods that require training a reference model on data that is similar to the pretraining data. Moreover, our experiments demonstrate that Min-K% Prob achieves a 7.4% improvement on WIKIMIA over these previous methods. We apply Min-K% Prob to two real-world scenarios, copyrighted book detection, and contaminated downstream example detection, and find it a consistently effective solution.

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

In this work we focus on fine-tuning a pre-trained BERT model and applying it to patent classification. When applied to large datasets of over two millions patents, our approach outperforms the state of the art by an approach using CNN with word embeddings. In addition, we focus on patent claims without other parts in patent documents. Our contributions include: (1) a new state-of-the-art method based on pre-trained BERT model and fine-tuning for patent classification, (2) a large dataset USPTO-3M at the CPC subclass level with SQL statements that can be used by future researchers, (3) showing that patent claims alone are sufficient for classification task, in contrast to conventional wisdom.

Large-scale language models, like ChatGPT, have garnered significant media attention and stunned the public with their remarkable capacity for generating coherent text from short natural language prompts. In this paper, we aim to conduct a systematic inspection of ChatGPT's performance in two controllable generation tasks, with respect to ChatGPT's ability to adapt its output to different target audiences (expert vs. layman) and writing styles (formal vs. informal). Additionally, we evaluate the faithfulness of the generated text, and compare the model's performance with human-authored texts. Our findings indicate that the stylistic variations produced by humans are considerably larger than those demonstrated by ChatGPT, and the generated texts diverge from human samples in several characteristics, such as the distribution of word types. Moreover, we observe that ChatGPT sometimes incorporates factual errors or hallucinations when adapting the text to suit a specific style.

Extractive summarization plays a pivotal role in natural language processing due to its wide-range applications in summarizing diverse content efficiently, while also being faithful to the original content. Despite significant advancement achieved in extractive summarization by Large Language Models (LLMs), these summaries frequently exhibit incoherence. An important aspect of the coherent summary is its readability for intended users. Although there have been many datasets and benchmarks proposed for creating coherent extractive summaries, none of them currently incorporate user intent to improve coherence in extractive summarization. Motivated by this, we propose a systematically created human-annotated dataset consisting of coherent summaries for five publicly available datasets and natural language user feedback, offering valuable insights into how to improve coherence in extractive summaries. We utilize this dataset for aligning LLMs through supervised fine-tuning with natural language human feedback to enhance the coherence of their generated summaries. Preliminary experiments with Falcon-40B and Llama-2-13B show significant performance improvements (~10% Rouge-L) in terms of producing coherent summaries. We further utilize human feedback to benchmark results over instruction-tuned models such as FLAN-T5 which resulted in several interesting findings. Data and source code are available at https://github.com/Mihir3009/Extract-AI.

The sparsity of labelled data is an obstacle to the development of Relation Extraction models and the completion of databases in various biomedical areas. While being of high interest in drug-discovery, the natural-products literature, reporting the identification of potential bioactive compounds from organisms, is a concrete example of such an overlooked topic. To mark the start of this new task, we created the first curated evaluation dataset and extracted literature items from the LOTUS database to build training sets. To this end, we developed a new sampler inspired by diversity metrics in ecology, named Greedy Maximum Entropy sampler, or GME-sampler (https://github.com/idiap/gme-sampler). The strategic optimization of both balance and diversity of the selected items in the evaluation set is important given the resource-intensive nature of manual curation. After quantifying the noise in the training set, in the form of discrepancies between the input abstracts text and the expected output labels, we explored different strategies accordingly. Framing the task as an end-to-end Relation Extraction, we evaluated the performance of standard fine-tuning as a generative task and few-shot learning with open Large Language Models (LLaMA 7B-65B). In addition to their evaluation in few-shot settings, we explore the potential of open Large Language Models (Vicuna-13B) as synthetic data generator and propose a new workflow for this purpose. All evaluated models exhibited substantial improvements when fine-tuned on synthetic abstracts rather than the original noisy data. We provide our best performing (f1-score=59.0) BioGPT-Large model for end-to-end RE of natural-products relationships along with all the generated synthetic data and the evaluation dataset. See more details at https://github.com/idiap/abroad-re.

Large language models (LLMs) are capable of writing grammatical text that follows instructions, answers questions, and solves problems. As they have advanced, it has become difficult to distinguish their output from human-written text. While past research has found some differences in surface features such as word choice and punctuation, and developed classifiers to detect LLM output, none has studied the rhetorical styles of LLMs. Using several variants of Llama 3 and GPT-4o, we construct two parallel corpora of human- and LLM-written texts from common prompts. Using Douglas Biber's set of lexical, grammatical, and rhetorical features, we identify systematic differences between LLMs and humans and between different LLMs. These differences persist when moving from smaller models to larger ones, and are larger for instruction-tuned models than base models. This demonstrates that despite their advanced abilities, LLMs struggle to match human styles, and hence more advanced linguistic features can detect patterns in their behavior not previously recognized.

We present a novel method of performing spelling correction on short input strings, such as search queries or individual words. At its core lies a procedure for generating artificial typos which closely follow the error patterns manifested by humans. This procedure is used to train the production spelling correction model based on a transformer architecture. This model is currently served in the HubSpot product search. We show that our approach to typo generation is superior to the widespread practice of adding noise, which ignores human patterns. We also demonstrate how our approach may be extended to resource-scarce settings and train spelling correction models for Arabic, Greek, Russian, and Setswana languages, without using any labeled data.

Static word embeddings are ubiquitous in computational social science applications and contribute to practical decision-making in a variety of fields including law and healthcare. However, assessing the statistical uncertainty in downstream conclusions drawn from word embedding statistics has remained challenging. When using only point estimates for embeddings, researchers have no streamlined way of assessing the degree to which their model selection criteria or scientific conclusions are subject to noise due to sparsity in the underlying data used to generate the embeddings. We introduce a method to obtain approximate, easy-to-use, and scalable reconstruction error variance estimates for GloVe (Pennington et al., 2014), one of the most widely used word embedding models, using an analytical approximation to a multivariate normal model. To demonstrate the value of embeddings with variance (GloVe-V), we illustrate how our approach enables principled hypothesis testing in core word embedding tasks, such as comparing the similarity between different word pairs in vector space, assessing the performance of different models, and analyzing the relative degree of ethnic or gender bias in a corpus using different word lists.

Word embeddings are one of the most fundamental technologies used in natural language processing. Existing word embeddings are high-dimensional and consume considerable computational resources. In this study, we propose WordTour, unsupervised one-dimensional word embeddings. To achieve the challenging goal, we propose a decomposition of the desiderata of word embeddings into two parts, completeness and soundness, and focus on soundness in this paper. Owing to the single dimensionality, WordTour is extremely efficient and provides a minimal means to handle word embeddings. We experimentally confirmed the effectiveness of the proposed method via user study and document classification.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

Abstractive summarization systems today produce fluent and relevant output, but often "hallucinate" statements not supported by the source text. We analyze the connection between hallucinations and training data, and find evidence that models hallucinate because they train on target summaries that are unsupported by the source. Based on our findings, we present PINOCCHIO, a new decoding method that improves the consistency of a transformer-based abstractive summarizer by constraining beam search to avoid hallucinations. Given the model states and outputs at a given step, PINOCCHIO detects likely model hallucinations based on various measures of attribution to the source text. PINOCCHIO backtracks to find more consistent output, and can opt to produce no summary at all when no consistent generation can be found. In experiments, we find that PINOCCHIO improves the consistency of generation (in terms of F1) by an average of~67% on two abstractive summarization datasets.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

As the performance of large language models rapidly improves, benchmarks are getting larger and more complex as well. We present LMentry, a benchmark that avoids this "arms race" by focusing on a compact set of tasks that are trivial to humans, e.g. writing a sentence containing a specific word, identifying which words in a list belong to a specific category, or choosing which of two words is longer. LMentry is specifically designed to provide quick and interpretable insights into the capabilities and robustness of large language models. Our experiments reveal a wide variety of failure cases that, while immediately obvious to humans, pose a considerable challenge for large language models, including OpenAI's latest 175B-parameter instruction-tuned model, TextDavinci002. LMentry complements contemporary evaluation approaches of large language models, providing a quick, automatic, and easy-to-run "unit test", without resorting to large benchmark suites of complex tasks.

The goal of text generation is to make machines express in human language. It is one of the most important yet challenging tasks in natural language processing (NLP). Since 2014, various neural encoder-decoder models pioneered by Seq2Seq have been proposed to achieve the goal by learning to map input text to output text. However, the input text alone often provides limited knowledge to generate the desired output, so the performance of text generation is still far from satisfaction in many real-world scenarios. To address this issue, researchers have considered incorporating various forms of knowledge beyond the input text into the generation models. This research direction is known as knowledge-enhanced text generation. In this survey, we present a comprehensive review of the research on knowledge enhanced text generation over the past five years. The main content includes two parts: (i) general methods and architectures for integrating knowledge into text generation; (ii) specific techniques and applications according to different forms of knowledge data. This survey can have broad audiences, researchers and practitioners, in academia and industry.

We present PubMed 200k RCT, a new dataset based on PubMed for sequential sentence classification. The dataset consists of approximately 200,000 abstracts of randomized controlled trials, totaling 2.3 million sentences. Each sentence of each abstract is labeled with their role in the abstract using one of the following classes: background, objective, method, result, or conclusion. The purpose of releasing this dataset is twofold. First, the majority of datasets for sequential short-text classification (i.e., classification of short texts that appear in sequences) are small: we hope that releasing a new large dataset will help develop more accurate algorithms for this task. Second, from an application perspective, researchers need better tools to efficiently skim through the literature. Automatically classifying each sentence in an abstract would help researchers read abstracts more efficiently, especially in fields where abstracts may be long, such as the medical field.

This paper describes our submission to the shared task on word/phrase level Quality Estimation (QE) in the First Conference on Statistical Machine Translation (WMT16). The objective of the shared task was to predict if the given word/phrase is a correct/incorrect (OK/BAD) translation in the given sentence. In this paper, we propose a novel approach for word level Quality Estimation using Recurrent Neural Network Language Model (RNN-LM) architecture. RNN-LMs have been found very effective in different Natural Language Processing (NLP) applications. RNN-LM is mainly used for vector space language modeling for different NLP problems. For this task, we modify the architecture of RNN-LM. The modified system predicts a label (OK/BAD) in the slot rather than predicting the word. The input to the system is a word sequence, similar to the standard RNN-LM. The approach is language independent and requires only the translated text for QE. To estimate the phrase level quality, we use the output of the word level QE system.

Most existing text summarization datasets are compiled from the news domain, where summaries have a flattened discourse structure. In such datasets, summary-worthy content often appears in the beginning of input articles. Moreover, large segments from input articles are present verbatim in their respective summaries. These issues impede the learning and evaluation of systems that can understand an article's global content structure as well as produce abstractive summaries with high compression ratio. In this work, we present a novel dataset, BIGPATENT, consisting of 1.3 million records of U.S. patent documents along with human written abstractive summaries. Compared to existing summarization datasets, BIGPATENT has the following properties: i) summaries contain a richer discourse structure with more recurring entities, ii) salient content is evenly distributed in the input, and iii) lesser and shorter extractive fragments are present in the summaries. Finally, we train and evaluate baselines and popular learning models on BIGPATENT to shed light on new challenges and motivate future directions for summarization research.

Word evolution refers to the changing meanings and associations of words throughout time, as a byproduct of human language evolution. By studying word evolution, we can infer social trends and language constructs over different periods of human history. However, traditional techniques such as word representation learning do not adequately capture the evolving language structure and vocabulary. In this paper, we develop a dynamic statistical model to learn time-aware word vector representation. We propose a model that simultaneously learns time-aware embeddings and solves the resulting "alignment problem". This model is trained on a crawled NYTimes dataset. Additionally, we develop multiple intuitive evaluation strategies of temporal word embeddings. Our qualitative and quantitative tests indicate that our method not only reliably captures this evolution over time, but also consistently outperforms state-of-the-art temporal embedding approaches on both semantic accuracy and alignment quality.

This paper contains what the Georgetown InfoSense group has done in regard to solving the challenges presented by TREC iKAT 2023. Our submitted runs outperform the median runs by a significant margin, exhibiting superior performance in nDCG across various cut numbers and in overall success rate. Our approach uses a Generate-Retrieve-Generate method, which we've found to greatly outpace Retrieve-Then-Generate approaches for the purposes of iKAT. Our solution involves the use of Large Language Models (LLMs) for initial answers, answer grounding by BM25, passage quality filtering by logistic regression, and answer generation by LLMs again. We leverage several purpose-built Language Models, including BERT, Chat-based, and text-to-transfer-based models, for text understanding, classification, generation, and summarization. The official results of the TREC evaluation contradict our initial self-evaluation, which may suggest that a decrease in the reliance on our retrieval and classification methods is better. Nonetheless, our findings suggest that the sequence of involving these different components matters, where we see an essentiality of using LLMs before using search engines.

Pretrained contextualized embeddings are powerful word representations for structured prediction tasks. Recent work found that better word representations can be obtained by concatenating different types of embeddings. However, the selection of embeddings to form the best concatenated representation usually varies depending on the task and the collection of candidate embeddings, and the ever-increasing number of embedding types makes it a more difficult problem. In this paper, we propose Automated Concatenation of Embeddings (ACE) to automate the process of finding better concatenations of embeddings for structured prediction tasks, based on a formulation inspired by recent progress on neural architecture search. Specifically, a controller alternately samples a concatenation of embeddings, according to its current belief of the effectiveness of individual embedding types in consideration for a task, and updates the belief based on a reward. We follow strategies in reinforcement learning to optimize the parameters of the controller and compute the reward based on the accuracy of a task model, which is fed with the sampled concatenation as input and trained on a task dataset. Empirical results on 6 tasks and 21 datasets show that our approach outperforms strong baselines and achieves state-of-the-art performance with fine-tuned embeddings in all the evaluations.

Analyzing the pattern of semantic variation in long real-world texts such as books or transcripts is interesting from the stylistic, cognitive, and linguistic perspectives. It is also useful for applications such as text segmentation, document summarization, and detection of semantic novelty. The recent emergence of several vector-space methods for sentence embedding has made such analysis feasible. However, this raises the issue of how consistent and meaningful the semantic representations produced by various methods are in themselves. In this paper, we compare several recent sentence embedding methods via time-series of semantic similarity between successive sentences and matrices of pairwise sentence similarity for multiple books of literature. In contrast to previous work using target tasks and curated datasets to compare sentence embedding methods, our approach provides an evaluation of the methods 'in the wild'. We find that most of the sentence embedding methods considered do infer highly correlated patterns of semantic similarity in a given document, but show interesting differences.

Biomedical literature often uses complex language and inaccessible professional terminologies. That is why simplification plays an important role in improving public health literacy. Applying Natural Language Processing (NLP) models to automate such tasks allows for quick and direct accessibility for lay readers. In this work, we investigate the ability of state-of-the-art large language models (LLMs) on the task of biomedical abstract simplification, using the publicly available dataset for plain language adaptation of biomedical abstracts (PLABA). The methods applied include domain fine-tuning and prompt-based learning (PBL) on: 1) Encoder-decoder models (T5, SciFive, and BART), 2) Decoder-only GPT models (GPT-3.5 and GPT-4) from OpenAI and BioGPT, and 3) Control-token mechanisms on BART-based models. We used a range of automatic evaluation metrics, including BLEU, ROUGE, SARI, and BERTscore, and also conducted human evaluations. BART-Large with Control Token (BART-L-w-CT) mechanisms reported the highest SARI score of 46.54 and T5-base reported the highest BERTscore 72.62. In human evaluation, BART-L-w-CTs achieved a better simplicity score over T5-Base (2.9 vs. 2.2), while T5-Base achieved a better meaning preservation score over BART-L-w-CTs (3.1 vs. 2.6). We also categorised the system outputs with examples, hoping this will shed some light for future research on this task. Our code, fine-tuned models, and data splits are available at https://github.com/HECTA-UoM/PLABA-MU

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

This paper introduces PMIndiaSum, a new multilingual and massively parallel headline summarization corpus focused on languages in India. Our corpus covers four language families, 14 languages, and the largest to date, 196 language pairs. It provides a testing ground for all cross-lingual pairs. We detail our workflow to construct the corpus, including data acquisition, processing, and quality assurance. Furthermore, we publish benchmarks for monolingual, cross-lingual, and multilingual summarization by fine-tuning, prompting, as well as translate-and-summarize. Experimental results confirm the crucial role of our data in aiding the summarization of Indian texts. Our dataset is publicly available and can be freely modified and re-distributed.

We present our transducer model on Librispeech. We study variants to include an external language model (LM) with shallow fusion and subtract an estimated internal LM. This is justified by a Bayesian interpretation where the transducer model prior is given by the estimated internal LM. The subtraction of the internal LM gives us over 14% relative improvement over normal shallow fusion. Our transducer has a separate probability distribution for the non-blank labels which allows for easier combination with the external LM, and easier estimation of the internal LM. We additionally take care of including the end-of-sentence (EOS) probability of the external LM in the last blank probability which further improves the performance. All our code and setups are published.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

The growing prominence of large language models, such as GPT-4 and ChatGPT, has led to increased concerns over academic integrity due to the potential for machine-generated content and paraphrasing. Although studies have explored the detection of human- and machine-paraphrased content, the comparison between these types of content remains underexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis of various datasets commonly employed for paraphrase detection tasks and evaluate an array of detection methods. Our findings highlight the strengths and limitations of different detection methods in terms of performance on individual datasets, revealing a lack of suitable machine-generated datasets that can be aligned with human expectations. Our main finding is that human-authored paraphrases exceed machine-generated ones in terms of difficulty, diversity, and similarity implying that automatically generated texts are not yet on par with human-level performance. Transformers emerged as the most effective method across datasets with TF-IDF excelling on semantically diverse corpora. Additionally, we identify four datasets as the most diverse and challenging for paraphrase detection.

We present an Arabic crossword puzzle generator from a given text that utilizes advanced language models such as GPT-4-Turbo, GPT-3.5-Turbo and Llama3-8B-Instruct, specifically developed for educational purposes, this innovative generator leverages a meticulously compiled dataset named Arabic-Clue-Instruct with over 50,000 entries encompassing text, answers, clues, and categories. This dataset is intricately designed to aid in the generation of pertinent clues linked to specific texts and keywords within defined categories. This project addresses the scarcity of advanced educational tools tailored for the Arabic language, promoting enhanced language learning and cognitive development. By providing a culturally and linguistically relevant tool, our objective is to make learning more engaging and effective through gamification and interactivity. Integrating state-of-the-art artificial intelligence with contemporary learning methodologies, this tool can generate crossword puzzles from any given educational text, thereby facilitating an interactive and enjoyable learning experience. This tool not only advances educational paradigms but also sets a new standard in interactive and cognitive learning technologies. The model and dataset are publicly available.

LLMs process text as sequences of tokens that roughly correspond to words, where less common words are represented by multiple tokens. However, individual tokens are often semantically unrelated to the meanings of the words/concepts they comprise. For example, Llama-2-7b's tokenizer splits the word "northeastern" into the tokens ['_n', 'ort', 'he', 'astern'], none of which correspond to semantically meaningful units like "north" or "east." Similarly, the overall meanings of named entities like "Neil Young" and multi-word expressions like "break a leg" cannot be directly inferred from their constituent tokens. Mechanistically, how do LLMs convert such arbitrary groups of tokens into useful higher-level representations? In this work, we find that last token representations of named entities and multi-token words exhibit a pronounced "erasure" effect, where information about previous and current tokens is rapidly forgotten in early layers. Using this observation, we propose a method to "read out" the implicit vocabulary of an autoregressive LLM by examining differences in token representations across layers, and present results of this method for Llama-2-7b and Llama-3-8B. To our knowledge, this is the first attempt to probe the implicit vocabulary of an LLM.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Unsupervised clustering is widely used to explore large corpora, but existing formulations neither consider the users' goals nor explain clusters' meanings. We propose a new task formulation, "Goal-Driven Clustering with Explanations" (GoalEx), which represents both the goal and the explanations as free-form language descriptions. For example, to categorize the errors made by a summarization system, the input to GoalEx is a corpus of annotator-written comments for system-generated summaries and a goal description "cluster the comments based on why the annotators think the summary is imperfect.''; the outputs are text clusters each with an explanation ("this cluster mentions that the summary misses important context information."), which relates to the goal and precisely explain which comments should (not) belong to a cluster. To tackle GoalEx, we prompt a language model with "[corpus subset] + [goal] + Brainstorm a list of explanations each representing a cluster."; then we classify whether each sample belongs to a cluster based on its explanation; finally, we use integer linear programming to select a subset of candidate clusters to cover most samples while minimizing overlaps. Under both automatic and human evaluation on corpora with or without labels, our method produces more accurate and goal-related explanations than prior methods. We release our data and implementation at https://github.com/ZihanWangKi/GoalEx.

Neural language models (LMs) represent facts about the world described by text. Sometimes these facts derive from training data (in most LMs, a representation of the word "banana" encodes the fact that bananas are fruits). Sometimes facts derive from input text itself (a representation of the sentence "I poured out the bottle" encodes the fact that the bottle became empty). We describe REMEDI, a method for learning to map statements in natural language to fact encodings in an LM's internal representation system. REMEDI encodings can be used as knowledge editors: when added to LM hidden representations, they modify downstream generation to be consistent with new facts. REMEDI encodings may also be used as probes: when compared to LM representations, they reveal which properties LMs already attribute to mentioned entities, in some cases making it possible to predict when LMs will generate outputs that conflict with background knowledge or input text. REMEDI thus links work on probing, prompting, and LM editing, and offers steps toward general tools for fine-grained inspection and control of knowledge in LMs.

Laboratory test results are an important and generally high dimensional component of a patient's Electronic Health Record (EHR). We train embedding representations (via Word2Vec and GloVe) for LOINC codes of laboratory tests from the EHRs of about 80,000 patients at a cancer center. To include information about lab test outcomes, we also train embeddings on the concatenation of a LOINC code with a symbol indicating normality or abnormality of the result. We observe several clinically meaningful similarities among LOINC embeddings trained over our data. For the embeddings of the concatenation of LOINCs with abnormality codes, we evaluate the performance for mortality prediction tasks and the ability to preserve ordinality properties: i.e. a lab test with normal outcome should be more similar to an abnormal one than to the a very abnormal one.

Combination therapies have become the standard of care for diseases such as cancer, tuberculosis, malaria and HIV. However, the combinatorial set of available multi-drug treatments creates a challenge in identifying effective combination therapies available in a situation. To assist medical professionals in identifying beneficial drug-combinations, we construct an expert-annotated dataset for extracting information about the efficacy of drug combinations from the scientific literature. Beyond its practical utility, the dataset also presents a unique NLP challenge, as the first relation extraction dataset consisting of variable-length relations. Furthermore, the relations in this dataset predominantly require language understanding beyond the sentence level, adding to the challenge of this task. We provide a promising baseline model and identify clear areas for further improvement. We release our dataset, code, and baseline models publicly to encourage the NLP community to participate in this task.

English as foreign language_EFL_students' use of text generated from artificial intelligence_AI_natural language generation_NLG_tools may improve their writing quality. However, it remains unclear to what extent AI-generated text in these students' writing might lead to higher-quality writing. We explored 23 Hong Kong secondary school students' attempts to write stories comprising their own words and AI-generated text. Human experts scored the stories for dimensions of content, language and organization. We analyzed the basic organization and structure and syntactic complexity of the stories' AI-generated text and performed multiple linear regression and cluster analyses. The results show the number of human words and the number of AI-generated words contribute significantly to scores. Besides, students can be grouped into competent and less competent writers who use more AI-generated text or less AI-generated text compared to their peers. Comparisons of clusters reveal some benefit of AI-generated text in improving the quality of both high-scoring students' and low-scoring students' writing. The findings can inform pedagogical strategies to use AI-generated text for EFL students' writing and to address digital divides. This study contributes designs of NLG tools and writing activities to implement AI-generated text in schools.

We introduce a new test of how well language models capture meaning in children's books. Unlike standard language modelling benchmarks, it distinguishes the task of predicting syntactic function words from that of predicting lower-frequency words, which carry greater semantic content. We compare a range of state-of-the-art models, each with a different way of encoding what has been previously read. We show that models which store explicit representations of long-term contexts outperform state-of-the-art neural language models at predicting semantic content words, although this advantage is not observed for syntactic function words. Interestingly, we find that the amount of text encoded in a single memory representation is highly influential to the performance: there is a sweet-spot, not too big and not too small, between single words and full sentences that allows the most meaningful information in a text to be effectively retained and recalled. Further, the attention over such window-based memories can be trained effectively through self-supervision. We then assess the generality of this principle by applying it to the CNN QA benchmark, which involves identifying named entities in paraphrased summaries of news articles, and achieve state-of-the-art performance.

We present BLANC, a new approach to the automatic estimation of document summary quality. Our goal is to measure the functional performance of a summary with an objective, reproducible, and fully automated method. Our approach achieves this by measuring the performance boost gained by a pre-trained language model with access to a document summary while carrying out its language understanding task on the document's text. We present evidence that BLANC scores have as good correlation with human evaluations as do the ROUGE family of summary quality measurements. And unlike ROUGE, the BLANC method does not require human-written reference summaries, allowing for fully human-free summary quality estimation.

Recent breakthroughs in large language modeling have facilitated rigorous exploration of their application in diverse tasks related to tabular data modeling, such as prediction, tabular data synthesis, question answering, and table understanding. Each task presents unique challenges and opportunities. However, there is currently a lack of comprehensive review that summarizes and compares the key techniques, metrics, datasets, models, and optimization approaches in this research domain. This survey aims to address this gap by consolidating recent progress in these areas, offering a thorough survey and taxonomy of the datasets, metrics, and methodologies utilized. It identifies strengths, limitations, unexplored territories, and gaps in the existing literature, while providing some insights for future research directions in this vital and rapidly evolving field. It also provides relevant code and datasets references. Through this comprehensive review, we hope to provide interested readers with pertinent references and insightful perspectives, empowering them with the necessary tools and knowledge to effectively navigate and address the prevailing challenges in the field.

Natural language generation (NLG) spans a broad range of tasks, each of which serves for specific objectives and desires different properties of generated text. The complexity makes automatic evaluation of NLG particularly challenging. Previous work has typically focused on a single task and developed individual evaluation metrics based on specific intuitions. In this paper, we propose a unifying perspective that facilitates the design of metrics for a wide range of language generation tasks and quality aspects. Based on the nature of information change from input to output, we classify NLG tasks into compression (e.g., summarization), transduction (e.g., text rewriting), and creation (e.g., dialog). The information alignment, or overlap, between input, context, and output text plays a common central role in characterizing the generation. Using the uniform concept of information alignment, we develop a family of interpretable metrics for various NLG tasks and aspects, often without need of gold reference data. To operationalize the metrics, we train self-supervised models to approximate information alignment as a prediction task. Experiments show the uniformly designed metrics achieve stronger or comparable correlations with human judgement compared to state-of-the-art metrics in each of diverse tasks, including text summarization, style transfer, and knowledge-grounded dialog. With information alignment as the intermediate representation, we deliver a composable library for easy NLG evaluation and future metric design.

This paper presents the Long Context and Form Output (LCFO) benchmark, a novel evaluation framework for assessing gradual summarization and summary expansion capabilities across diverse domains. LCFO consists of long input documents (5k words average length), each of which comes with three summaries of different lengths (20%, 10%, and 5% of the input text), as well as approximately 15 questions and answers (QA) related to the input content. Notably, LCFO also provides alignments between specific QA pairs and corresponding summaries in 7 domains. The primary motivation behind providing summaries of different lengths is to establish a controllable framework for generating long texts from shorter inputs, i.e. summary expansion. To establish an evaluation metric framework for summarization and summary expansion, we provide human evaluation scores for human-generated outputs, as well as results from various state-of-the-art large language models (LLMs). GPT-4o-mini achieves best human scores among automatic systems in both summarization and summary expansion tasks (~ +10% and +20%, respectively). It even surpasses human output quality in the case of short summaries (~ +7%). Overall automatic metrics achieve low correlations with human evaluation scores (~ 0.4) but moderate correlation on specific evaluation aspects such as fluency and attribution (~ 0.6). The LCFO benchmark offers a standardized platform for evaluating summarization and summary expansion performance, as well as corresponding automatic metrics, thereby providing an important evaluation framework to advance generative AI.

Many NLP tasks require to automatically identify the most significant words in a text. In this work, we derive word significance from models trained to solve semantic task: Natural Language Inference and Paraphrase Identification. Using an attribution method aimed to explain the predictions of these models, we derive importance scores for each input token. We evaluate their relevance using a so-called cross-task evaluation: Analyzing the performance of one model on an input masked according to the other model's weight, we show that our method is robust with respect to the choice of the initial task. Additionally, we investigate the scores from the syntax point of view and observe interesting patterns, e.g. words closer to the root of a syntactic tree receive higher importance scores. Altogether, these observations suggest that our method can be used to identify important words in sentences without any explicit word importance labeling in training.

Scene text recognition (STR) has been an active research topic in computer vision for years. To tackle this challenging problem, numerous innovative methods have been successively proposed and incorporating linguistic knowledge into STR models has recently become a prominent trend. In this work, we first draw inspiration from the recent progress in Vision Transformer (ViT) to construct a conceptually simple yet powerful vision STR model, which is built upon ViT and outperforms previous state-of-the-art models for scene text recognition, including both pure vision models and language-augmented methods. To integrate linguistic knowledge, we further propose a Multi-Granularity Prediction strategy to inject information from the language modality into the model in an implicit way, i.e. , subword representations (BPE and WordPiece) widely-used in NLP are introduced into the output space, in addition to the conventional character level representation, while no independent language model (LM) is adopted. The resultant algorithm (termed MGP-STR) is able to push the performance envelop of STR to an even higher level. Specifically, it achieves an average recognition accuracy of 93.35% on standard benchmarks. Code is available at https://github.com/AlibabaResearch/AdvancedLiterateMachinery/tree/main/OCR/MGP-STR.

We test similarity-based word alignment models (SimAlign and awesome-align) in combination with word embeddings from mBERT and XLM-R on parallel sentences in German and Romansh. Since Romansh is an unseen language, we are dealing with a zero-shot setting. Using embeddings from mBERT, both models reach an alignment error rate of 0.22, which outperforms fast_align, a statistical model, and is on par with similarity-based word alignment for seen languages. We interpret these results as evidence that mBERT contains information that can be meaningful and applicable to Romansh. To evaluate performance, we also present a new trilingual corpus, which we call the DERMIT (DE-RM-IT) corpus, containing press releases made by the Canton of Grisons in German, Romansh and Italian in the past 25 years. The corpus contains 4 547 parallel documents and approximately 100 000 sentence pairs in each language combination. We additionally present a gold standard for German-Romansh word alignment. The data is available at https://github.com/eyldlv/DERMIT-Corpus.

Over the past decade, analogies, in the form of word-level analogies, have played a significant role as an intrinsic measure of evaluating the quality of word embedding methods such as word2vec. Modern large language models (LLMs), however, are primarily evaluated on extrinsic measures based on benchmarks such as GLUE and SuperGLUE, and there are only a few investigations on whether LLMs can draw analogies between long texts. In this paper, we present ANALOGICAL, a new benchmark to intrinsically evaluate LLMs across a taxonomy of analogies of long text with six levels of complexity -- (i) word, (ii) word vs. sentence, (iii) syntactic, (iv) negation, (v) entailment, and (vi) metaphor. Using thirteen datasets and three different distance measures, we evaluate the abilities of eight LLMs in identifying analogical pairs in the semantic vector space. Our evaluation finds that it is increasingly challenging for LLMs to identify analogies when going up the analogy taxonomy.

Innovation is a major driver of economic and social development, and information about many kinds of innovation is embedded in semi-structured data from patents and patent applications. Although the impact and novelty of innovations expressed in patent data are difficult to measure through traditional means, ML offers a promising set of techniques for evaluating novelty, summarizing contributions, and embedding semantics. In this paper, we introduce the Harvard USPTO Patent Dataset (HUPD), a large-scale, well-structured, and multi-purpose corpus of English-language patent applications filed to the United States Patent and Trademark Office (USPTO) between 2004 and 2018. With more than 4.5 million patent documents, HUPD is two to three times larger than comparable corpora. Unlike previously proposed patent datasets in NLP, HUPD contains the inventor-submitted versions of patent applications--not the final versions of granted patents--thereby allowing us to study patentability at the time of filing using NLP methods for the first time. It is also novel in its inclusion of rich structured metadata alongside the text of patent filings: By providing each application's metadata along with all of its text fields, the dataset enables researchers to perform new sets of NLP tasks that leverage variation in structured covariates. As a case study on the types of research HUPD makes possible, we introduce a new task to the NLP community--namely, binary classification of patent decisions. We additionally show the structured metadata provided in the dataset enables us to conduct explicit studies of concept shifts for this task. Finally, we demonstrate how HUPD can be used for three additional tasks: multi-class classification of patent subject areas, language modeling, and summarization.

We propose ParaSCI, the first large-scale paraphrase dataset in the scientific field, including 33,981 paraphrase pairs from ACL (ParaSCI-ACL) and 316,063 pairs from arXiv (ParaSCI-arXiv). Digging into characteristics and common patterns of scientific papers, we construct this dataset though intra-paper and inter-paper methods, such as collecting citations to the same paper or aggregating definitions by scientific terms. To take advantage of sentences paraphrased partially, we put up PDBERT as a general paraphrase discovering method. The major advantages of paraphrases in ParaSCI lie in the prominent length and textual diversity, which is complementary to existing paraphrase datasets. ParaSCI obtains satisfactory results on human evaluation and downstream tasks, especially long paraphrase generation.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

We present our submission to the unconstrained subtask of the SIGTYP 2024 Shared Task on Word Embedding Evaluation for Ancient and Historical Languages for morphological annotation, POS-tagging, lemmatization, character- and word-level gap-filling. We developed a simple, uniform, and computationally lightweight approach based on the adapters framework using parameter-efficient fine-tuning. We applied the same adapter-based approach uniformly to all tasks and 16 languages by fine-tuning stacked language- and task-specific adapters. Our submission obtained an overall second place out of three submissions, with the first place in word-level gap-filling. Our results show the feasibility of adapting language models pre-trained on modern languages to historical and ancient languages via adapter training.

Amid the expanding use of pre-training data, the phenomenon of benchmark dataset leakage has become increasingly prominent, exacerbated by opaque training processes and the often undisclosed inclusion of supervised data in contemporary Large Language Models (LLMs). This issue skews benchmark effectiveness and fosters potentially unfair comparisons, impeding the field's healthy development. To address this, we introduce a detection pipeline utilizing Perplexity and N-gram accuracy, two simple and scalable metrics that gauge a model's prediction precision on benchmark, to identify potential data leakages. By analyzing 31 LLMs under the context of mathematical reasoning, we reveal substantial instances of training even test set misuse, resulting in potentially unfair comparisons. These findings prompt us to offer several recommendations regarding model documentation, benchmark setup, and future evaluations. Notably, we propose the "Benchmark Transparency Card" to encourage clear documentation of benchmark utilization, promoting transparency and healthy developments of LLMs. we have made our leaderboard, pipeline implementation, and model predictions publicly available, fostering future research.

In natural language processing (NLP), there is a need for more resources in Portuguese, since much of the data used in the state-of-the-art research is in other languages. In this paper, we pretrain a T5 model on the BrWac corpus, an extensive collection of web pages in Portuguese, and evaluate its performance against other Portuguese pretrained models and multilingual models on three different tasks. We show that our Portuguese pretrained models have significantly better performance over the original T5 models. Moreover, we demonstrate the positive impact of using a Portuguese vocabulary. Our code and models are available at https://github.com/unicamp-dl/PTT5.

With the continuous development of pre-trained language models, prompt-based training becomes a well-adopted paradigm that drastically improves the exploitation of models for many natural language processing tasks. Prompting also shows great performance compared to traditional fine-tuning when adapted to zero-shot or few-shot scenarios where the number of annotated data is limited. In this framework, the role of verbalizers is essential, as an interpretation from masked word distributions into output predictions. In this work, we propose mave, an approach for verbalizer construction by enrichment of class labels using neighborhood relation in the embedding space of words for the text classification task. In addition, we elaborate a benchmarking procedure to evaluate typical baselines of verbalizers for document classification in few-shot learning contexts. Our model achieves state-of-the-art results while using significantly fewer resources. We show that our approach is particularly effective in cases with extremely limited supervision data.

We present evidence that language models can learn meaning despite being trained only to perform next token prediction on text, specifically a corpus of programs. Each program is preceded by a specification in the form of (textual) input-output examples. Working with programs enables us to precisely define concepts relevant to meaning in language (e.g., correctness and semantics), making program synthesis well-suited as an intermediate testbed for characterizing the presence (or absence) of meaning in language models. We first train a Transformer model on the corpus of programs, then probe the trained model's hidden states as it completes a program given a specification. Despite providing no inductive bias toward learning the semantics of the language, we find that a linear probe is able to extract abstractions of both current and future program states from the model states. Moreover, there is a strong, statistically significant correlation between the accuracy of the probe and the model's ability to generate a program that implements the specification. To evaluate whether the semantics are represented in the model states rather than learned by the probe, we design a novel experimental procedure that intervenes on the semantics of the language while preserving the lexicon and syntax. We also demonstrate that the model learns to generate correct programs that are, on average, shorter than those in the training set, which is evidence that language model outputs may differ from the training distribution in semantically meaningful ways. In summary, this paper does not propose any new techniques for training language models, but develops an experimental framework for and provides insights into the acquisition and representation of (formal) meaning in language models.

In this work, we introduce sequence-to-sequence language resources for Catalan, a moderately under-resourced language, towards two tasks, namely: Summarization and Machine Translation (MT). We present two new abstractive summarization datasets in the domain of newswire. We also introduce a parallel Catalan-English corpus, paired with three different brand new test sets. Finally, we evaluate the data presented with competing state of the art models, and we develop baselines for these tasks using a newly created Catalan BART. We release the resulting resources of this work under open license to encourage the development of language technology in Catalan.

We release EDGAR-CORPUS, a novel corpus comprising annual reports from all the publicly traded companies in the US spanning a period of more than 25 years. To the best of our knowledge, EDGAR-CORPUS is the largest financial NLP corpus available to date. All the reports are downloaded, split into their corresponding items (sections), and provided in a clean, easy-to-use JSON format. We use EDGAR-CORPUS to train and release EDGAR-W2V, which are WORD2VEC embeddings for the financial domain. We employ these embeddings in a battery of financial NLP tasks and showcase their superiority over generic GloVe embeddings and other existing financial word embeddings. We also open-source EDGAR-CRAWLER, a toolkit that facilitates downloading and extracting future annual reports.

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word embeddings to perform word alignment for segment-level MT evaluation. We performed experiments with three types of alignment methods using word embeddings. We evaluated our proposed methods with various translation datasets. Experimental results show that our proposed methods outperform previous word embeddings-based methods.

While recent work in abstractive summarization has resulted in higher scores in automatic metrics, there is little understanding on how these systems combine information taken from multiple document sentences. In this paper, we analyze the outputs of five state-of-the-art abstractive summarizers, focusing on summary sentences that are formed by sentence fusion. We ask assessors to judge the grammaticality, faithfulness, and method of fusion for summary sentences. Our analysis reveals that system sentences are mostly grammatical, but often fail to remain faithful to the original article.

Language models have become a critical technology to tackling a wide range of natural language processing tasks, yet many details about how the best-performing language models were developed are not reported. In particular, information about their pretraining corpora is seldom discussed: commercial language models rarely provide any information about their data; even open models rarely release datasets they are trained on, or an exact recipe to reproduce them. As a result, it is challenging to conduct certain threads of language modeling research, such as understanding how training data impacts model capabilities and shapes their limitations. To facilitate open research on language model pretraining, we release Dolma, a three trillion tokens English corpus, built from a diverse mixture of web content, scientific papers, code, public-domain books, social media, and encyclopedic materials. In addition, we open source our data curation toolkit to enable further experimentation and reproduction of our work. In this report, we document Dolma, including its design principles, details about its construction, and a summary of its contents. We interleave this report with analyses and experimental results from training language models on intermediate states of Dolma to share what we have learned about important data curation practices, including the role of content or quality filters, deduplication, and multi-source mixing. Dolma has been used to train OLMo, a state-of-the-art, open language model and framework designed to build and study the science of language modeling.

A key component of deep learning (DL) for natural language processing (NLP) is word embeddings. Word embeddings that effectively capture the meaning and context of the word that they represent can significantly improve the performance of downstream DL models for various NLP tasks. Many existing word embeddings techniques capture the context of words based on word co-occurrence in documents and text; however, they often cannot capture broader domain-specific relationships between concepts that may be crucial for the NLP task at hand. In this paper, we propose a method to integrate external knowledge from medical terminology ontologies into the context captured by word embeddings. Specifically, we use a medical knowledge graph, such as the unified medical language system (UMLS), to find connections between clinical terms in cancer pathology reports. This approach aims to minimize the distance between connected clinical concepts. We evaluate the proposed approach using a Multitask Convolutional Neural Network (MT-CNN) to extract six cancer characteristics -- site, subsite, laterality, behavior, histology, and grade -- from a dataset of ~900K cancer pathology reports. The results show that the MT-CNN model which uses our domain informed embeddings outperforms the same MT-CNN using standard word2vec embeddings across all tasks, with an improvement in the overall micro- and macro-F1 scores by 4.97\%and 22.5\%, respectively.

Social bias in machine learning has drawn significant attention, with work ranging from demonstrations of bias in a multitude of applications, curating definitions of fairness for different contexts, to developing algorithms to mitigate bias. In natural language processing, gender bias has been shown to exist in context-free word embeddings. Recently, contextual word representations have outperformed word embeddings in several downstream NLP tasks. These word representations are conditioned on their context within a sentence, and can also be used to encode the entire sentence. In this paper, we analyze the extent to which state-of-the-art models for contextual word representations, such as BERT and GPT-2, encode biases with respect to gender, race, and intersectional identities. Towards this, we propose assessing bias at the contextual word level. This novel approach captures the contextual effects of bias missing in context-free word embeddings, yet avoids confounding effects that underestimate bias at the sentence encoding level. We demonstrate evidence of bias at the corpus level, find varying evidence of bias in embedding association tests, show in particular that racial bias is strongly encoded in contextual word models, and observe that bias effects for intersectional minorities are exacerbated beyond their constituent minority identities. Further, evaluating bias effects at the contextual word level captures biases that are not captured at the sentence level, confirming the need for our novel approach.

The advent of Large Language Models (LLMs) has led to remarkable progress on a wide range of natural language processing tasks. Despite the advances, these large-sized models still suffer from hallucinating information in their output, which poses a major issue in automatic text summarization, as we must guarantee that the generated summary is consistent with the content of the source document. Previous research addresses the challenging task of detecting hallucinations in the output (i.e. inconsistency detection) in order to evaluate the faithfulness of the generated summaries. However, these works primarily focus on English and recent multilingual approaches lack German data. This work presents absinth, a manually annotated dataset for hallucination detection in German news summarization and explores the capabilities of novel open-source LLMs on this task in both fine-tuning and in-context learning settings. We open-source and release the absinth dataset to foster further research on hallucination detection in German.

The recent success of prompting large language models like GPT-3 has led to a paradigm shift in NLP research. In this paper, we study its impact on text summarization, focusing on the classic benchmark domain of news summarization. First, we investigate how GPT-3 compares against fine-tuned models trained on large summarization datasets. We show that not only do humans overwhelmingly prefer GPT-3 summaries, prompted using only a task description, but these also do not suffer from common dataset-specific issues such as poor factuality. Next, we study what this means for evaluation, particularly the role of gold standard test sets. Our experiments show that both reference-based and reference-free automatic metrics cannot reliably evaluate GPT-3 summaries. Finally, we evaluate models on a setting beyond generic summarization, specifically keyword-based summarization, and show how dominant fine-tuning approaches compare to prompting. To support further research, we release: (a) a corpus of 10K generated summaries from fine-tuned and prompt-based models across 4 standard summarization benchmarks, (b) 1K human preference judgments comparing different systems for generic- and keyword-based summarization.

This study compares the performance of AI-generated and human-written product descriptions using a multifaceted evaluation model. We analyze descriptions for 100 products generated by four AI models (Gemma 2B, LLAMA, GPT2, and ChatGPT 4) with and without sample descriptions, against human-written descriptions. Our evaluation metrics include sentiment, readability, persuasiveness, Search Engine Optimization(SEO), clarity, emotional appeal, and call-to-action effectiveness. The results indicate that ChatGPT 4 performs the best. In contrast, other models demonstrate significant shortcomings, producing incoherent and illogical output that lacks logical structure and contextual relevance. These models struggle to maintain focus on the product being described, resulting in disjointed sentences that do not convey meaningful information. This research provides insights into the current capabilities and limitations of AI in the creation of content for e-Commerce.

In the English speech-to-text (STT) machine learning task, acoustic models are conventionally trained on uncased Latin characters, and any necessary orthography (such as capitalization, punctuation, and denormalization of non-standard words) is imputed by separate post-processing models. This adds complexity and limits performance, as many formatting tasks benefit from semantic information present in the acoustic signal but absent in transcription. Here we propose a new STT task: end-to-end neural transcription with fully formatted text for target labels. We present baseline Conformer-based models trained on a corpus of 5,000 hours of professionally transcribed earnings calls, achieving a CER of 1.7. As a contribution to the STT research community, we release the corpus free for non-commercial use at https://datasets.kensho.com/datasets/scribe.

Neural word representations have proven useful in Natural Language Processing (NLP) tasks due to their ability to efficiently model complex semantic and syntactic word relationships. However, most techniques model only one representation per word, despite the fact that a single word can have multiple meanings or "senses". Some techniques model words by using multiple vectors that are clustered based on context. However, recent neural approaches rarely focus on the application to a consuming NLP algorithm. Furthermore, the training process of recent word-sense models is expensive relative to single-sense embedding processes. This paper presents a novel approach which addresses these concerns by modeling multiple embeddings for each word based on supervised disambiguation, which provides a fast and accurate way for a consuming NLP model to select a sense-disambiguated embedding. We demonstrate that these embeddings can disambiguate both contrastive senses such as nominal and verbal senses as well as nuanced senses such as sarcasm. We further evaluate Part-of-Speech disambiguated embeddings on neural dependency parsing, yielding a greater than 8% average error reduction in unlabeled attachment scores across 6 languages.

In this paper, we introduce summarization MevakerSumm and conclusion extraction MevakerConc datasets for the Hebrew language based on the State Comptroller and Ombudsman of Israel reports, along with two auxiliary datasets. We accompany these datasets with models for conclusion extraction (HeConE, HeConEspc) and conclusion allocation (HeCross). All of the code, datasets, and model checkpoints used in this work are publicly available.

We assessed the performance of commercial Large Language Models (LLMs) GPT-3.5-Turbo and GPT-4 on tasks from the 2023 BioASQ challenge. In Task 11b Phase B, which is focused on answer generation, both models demonstrated competitive abilities with leading systems. Remarkably, they achieved this with simple zero-shot learning, grounded with relevant snippets. Even without relevant snippets, their performance was decent, though not on par with the best systems. Interestingly, the older and cheaper GPT-3.5-Turbo system was able to compete with GPT-4 in the grounded Q&A setting on factoid and list answers. In Task 11b Phase A, focusing on retrieval, query expansion through zero-shot learning improved performance, but the models fell short compared to other systems. The code needed to rerun these experiments is available through GitHub.

BERT, a pre-trained Transformer model, has achieved ground-breaking performance on multiple NLP tasks. In this paper, we describe BERTSUM, a simple variant of BERT, for extractive summarization. Our system is the state of the art on the CNN/Dailymail dataset, outperforming the previous best-performed system by 1.65 on ROUGE-L. The codes to reproduce our results are available at https://github.com/nlpyang/BertSum

Mikolov et al. (2013a) observed that continuous bag-of-words (CBOW) word embeddings tend to underperform Skip-gram (SG) embeddings, and this finding has been reported in subsequent works. We find that these observations are driven not by fundamental differences in their training objectives, but more likely on faulty negative sampling CBOW implementations in popular libraries such as the official implementation, word2vec.c, and Gensim. We show that after correcting a bug in the CBOW gradient update, one can learn CBOW word embeddings that are fully competitive with SG on various intrinsic and extrinsic tasks, while being many times faster to train.

Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. The fast-paced evolution of generative language models such as GPT-4 has demonstrated outstanding results in various NLP generation tasks. However, due to the potential generation of offensive words related to race or gender, various Controllable Text Generation (CTG) methods have been proposed to mitigate the occurrence of harmful words. However, existing CTG methods not only reduce toxicity but also negatively impact several aspects of the language model's generation performance, including topic consistency, grammar, and perplexity. This paper explores the limitations of previous methods and introduces a novel solution in the form of a simple Gated Toxicity Avoidance (GTA) that can be applied to any CTG method. We also evaluate the effectiveness of the proposed GTA by comparing it with state-of-the-art CTG methods across various datasets. Our findings reveal that gated toxicity avoidance efficiently achieves comparable levels of toxicity reduction to the original CTG methods while preserving the generation performance of the language model.

This paper introduces OARelatedWork, the first large-scale multi-document summarization dataset for related work generation containing whole related work sections and full-texts of cited papers. The dataset includes 94 450 papers and 5 824 689 unique referenced papers. It was designed for the task of automatically generating related work to shift the field toward generating entire related work sections from all available content instead of generating parts of related work sections from abstracts only, which is the current mainstream in this field for abstractive approaches. We show that the estimated upper bound for extractive summarization increases by 217% in the ROUGE-2 score, when using full content instead of abstracts. Furthermore, we show the benefits of full content data on naive, oracle, traditional, and transformer-based baselines. Long outputs, such as related work sections, pose challenges for automatic evaluation metrics like BERTScore due to their limited input length. We tackle this issue by proposing and evaluating a meta-metric using BERTScore. Despite operating on smaller blocks, we show this meta-metric correlates with human judgment, comparably to the original BERTScore.

Automated interpretability pipelines generate natural language descriptions for the concepts represented by features in large language models (LLMs), such as plants or the first word in a sentence. These descriptions are derived using inputs that activate the feature, which may be a dimension or a direction in the model's representation space. However, identifying activating inputs is costly, and the mechanistic role of a feature in model behavior is determined both by how inputs cause a feature to activate and by how feature activation affects outputs. Using steering evaluations, we reveal that current pipelines provide descriptions that fail to capture the causal effect of the feature on outputs. To fix this, we propose efficient, output-centric methods for automatically generating feature descriptions. These methods use the tokens weighted higher after feature stimulation or the highest weight tokens after applying the vocabulary "unembedding" head directly to the feature. Our output-centric descriptions better capture the causal effect of a feature on model outputs than input-centric descriptions, but combining the two leads to the best performance on both input and output evaluations. Lastly, we show that output-centric descriptions can be used to find inputs that activate features previously thought to be "dead".

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

In natural language processing (NLP), lexical function is a concept to unambiguously represent semantic and syntactic features of words and phrases in text first crafted in the Meaning-Text Theory. Hierarchical classification of lexical functions involves organizing these features into a tree-like hierarchy of categories or labels. This is a challenging task as it requires a good understanding of the context and the relationships among words and phrases in text. It also needs large amounts of labeled data to train language models effectively. In this paper, we present a dataset of most frequent Spanish verb-noun collocations and sentences where they occur, each collocation is assigned to one of 37 lexical functions defined as classes for a hierarchical classification task. Each class represents a relation between the noun and the verb in a collocation involving their semantic and syntactic features. We combine the classes in a tree-based structure, and introduce classification objectives for each level of the structure. The dataset was created by dependency tree parsing and matching of the phrases in Spanish news. We provide baselines and data splits for each objective.

We present the IndicNLP corpus, a large-scale, general-domain corpus containing 2.7 billion words for 10 Indian languages from two language families. We share pre-trained word embeddings trained on these corpora. We create news article category classification datasets for 9 languages to evaluate the embeddings. We show that the IndicNLP embeddings significantly outperform publicly available pre-trained embedding on multiple evaluation tasks. We hope that the availability of the corpus will accelerate Indic NLP research. The resources are available at https://github.com/ai4bharat-indicnlp/indicnlp_corpus.

The word alignment task, despite its prominence in the era of statistical machine translation (SMT), is niche and under-explored today. In this two-part tutorial, we argue for the continued relevance for word alignment. The first part provides a historical background to word alignment as a core component of the traditional SMT pipeline. We zero-in on GIZA++, an unsupervised, statistical word aligner with surprising longevity. Jumping forward to the era of neural machine translation (NMT), we show how insights from word alignment inspired the attention mechanism fundamental to present-day NMT. The second part shifts to a survey approach. We cover neural word aligners, showing the slow but steady progress towards surpassing GIZA++ performance. Finally, we cover the present-day applications of word alignment, from cross-lingual annotation projection, to improving translation.

The majority of available text summarization datasets include short-form source documents that lack long-range causal and temporal dependencies, and often contain strong layout and stylistic biases. While relevant, such datasets will offer limited challenges for future generations of text summarization systems. We address these issues by introducing BookSum, a collection of datasets for long-form narrative summarization. Our dataset covers source documents from the literature domain, such as novels, plays and stories, and includes highly abstractive, human written summaries on three levels of granularity of increasing difficulty: paragraph-, chapter-, and book-level. The domain and structure of our dataset poses a unique set of challenges for summarization systems, which include: processing very long documents, non-trivial causal and temporal dependencies, and rich discourse structures. To facilitate future work, we trained and evaluated multiple extractive and abstractive summarization models as baselines for our dataset.

Despite the frequent challenges posed by ambiguity when representing meaning via natural language, it is often ignored or deliberately removed in tasks mapping language to formally-designed representations, which generally assume a one-to-one mapping between linguistic and formal representations. We attempt to address this shortcoming by introducing AmP, a framework, dataset, and challenge for translating ambiguous natural language to formal representations like logic and code. We define templates and generate data for five well-documented linguistic ambiguities. Using AmP, we investigate how several few-shot text-to-code systems handle ambiguity, introducing three new metrics. We find that large pre-trained models perform poorly at capturing the distribution of possible meanings without deliberate instruction. However, models are able to capture the distribution well when ambiguity is attested in their inputs. These results motivate a call for including ambiguity explicitly in datasets and promote considering the distribution of possible outputs when evaluating systems. Data and code: https://github.com/esteng/ambiguous_parsing

Experts in various fields routinely perform methodical writing tasks to plan, organize, and report their work. From a clinician writing a differential diagnosis for a patient, to a teacher writing a lesson plan for students, these tasks are pervasive, requiring to methodically generate structured long-form output for a given input. We develop a typology of methodical tasks structured in the form of a task objective, procedure, input, and output, and introduce DoLoMiTes, a novel benchmark with specifications for 519 such tasks elicited from hundreds of experts from across 25 fields. Our benchmark further contains specific instantiations of methodical tasks with concrete input and output examples (1,857 in total) which we obtain by collecting expert revisions of up to 10 model-generated examples of each task. We use these examples to evaluate contemporary language models highlighting that automating methodical tasks is a challenging long-form generation problem, as it requires performing complex inferences, while drawing upon the given context as well as domain knowledge.

The use of Project Gutenberg (PG) as a text corpus has been extremely popular in statistical analysis of language for more than 25 years. However, in contrast to other major linguistic datasets of similar importance, no consensual full version of PG exists to date. In fact, most PG studies so far either consider only a small number of manually selected books, leading to potential biased subsets, or employ vastly different pre-processing strategies (often specified in insufficient details), raising concerns regarding the reproducibility of published results. In order to address these shortcomings, here we present the Standardized Project Gutenberg Corpus (SPGC), an open science approach to a curated version of the complete PG data containing more than 50,000 books and more than 3 times 10^9 word-tokens. Using different sources of annotated metadata, we not only provide a broad characterization of the content of PG, but also show different examples highlighting the potential of SPGC for investigating language variability across time, subjects, and authors. We publish our methodology in detail, the code to download and process the data, as well as the obtained corpus itself on 3 different levels of granularity (raw text, timeseries of word tokens, and counts of words). In this way, we provide a reproducible, pre-processed, full-size version of Project Gutenberg as a new scientific resource for corpus linguistics, natural language processing, and information retrieval.

We present BARTpho with two versions, BARTpho-syllable and BARTpho-word, which are the first public large-scale monolingual sequence-to-sequence models pre-trained for Vietnamese. BARTpho uses the "large" architecture and the pre-training scheme of the sequence-to-sequence denoising autoencoder BART, thus it is especially suitable for generative NLP tasks. We conduct experiments to compare our BARTpho with its competitor mBART on a downstream task of Vietnamese text summarization and show that: in both automatic and human evaluations, BARTpho outperforms the strong baseline mBART and improves the state-of-the-art. We further evaluate and compare BARTpho and mBART on the Vietnamese capitalization and punctuation restoration tasks and also find that BARTpho is more effective than mBART on these two tasks. We publicly release BARTpho to facilitate future research and applications of generative Vietnamese NLP tasks. Our BARTpho models are available at https://github.com/VinAIResearch/BARTpho

Progress in speech processing has been facilitated by shared datasets and benchmarks. Historically these have focused on automatic speech recognition (ASR), speaker identification, or other lower-level tasks. Interest has been growing in higher-level spoken language understanding tasks, including using end-to-end models, but there are fewer annotated datasets for such tasks. At the same time, recent work shows the possibility of pre-training generic representations and then fine-tuning for several tasks using relatively little labeled data. We propose to create a suite of benchmark tasks for Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) consisting of limited-size labeled training sets and corresponding evaluation sets. This resource would allow the research community to track progress, evaluate pre-trained representations for higher-level tasks, and study open questions such as the utility of pipeline versus end-to-end approaches. We present the first phase of the SLUE benchmark suite, consisting of named entity recognition, sentiment analysis, and ASR on the corresponding datasets. We focus on naturally produced (not read or synthesized) speech, and freely available datasets. We provide new transcriptions and annotations on subsets of the VoxCeleb and VoxPopuli datasets, evaluation metrics and results for baseline models, and an open-source toolkit to reproduce the baselines and evaluate new models.

Language models (LMs) now excel at many tasks such as few-shot learning, question answering, reasoning, and dialog. However, they sometimes generate unsupported or misleading content. A user cannot easily determine whether their outputs are trustworthy or not, because most LMs do not have any built-in mechanism for attribution to external evidence. To enable attribution while still preserving all the powerful advantages of recent generation models, we propose RARR (Retrofit Attribution using Research and Revision), a system that 1) automatically finds attribution for the output of any text generation model and 2) post-edits the output to fix unsupported content while preserving the original output as much as possible. When applied to the output of several state-of-the-art LMs on a diverse set of generation tasks, we find that RARR significantly improves attribution while otherwise preserving the original input to a much greater degree than previously explored edit models. Furthermore, the implementation of RARR requires only a handful of training examples, a large language model, and standard web search.

The recent tremendous success of unsupervised word embeddings in a multitude of applications raises the obvious question if similar methods could be derived to improve embeddings (i.e. semantic representations) of word sequences as well. We present a simple but efficient unsupervised objective to train distributed representations of sentences. Our method outperforms the state-of-the-art unsupervised models on most benchmark tasks, highlighting the robustness of the produced general-purpose sentence embeddings.

We present models for encoding sentences into embedding vectors that specifically target transfer learning to other NLP tasks. The models are efficient and result in accurate performance on diverse transfer tasks. Two variants of the encoding models allow for trade-offs between accuracy and compute resources. For both variants, we investigate and report the relationship between model complexity, resource consumption, the availability of transfer task training data, and task performance. Comparisons are made with baselines that use word level transfer learning via pretrained word embeddings as well as baselines do not use any transfer learning. We find that transfer learning using sentence embeddings tends to outperform word level transfer. With transfer learning via sentence embeddings, we observe surprisingly good performance with minimal amounts of supervised training data for a transfer task. We obtain encouraging results on Word Embedding Association Tests (WEAT) targeted at detecting model bias. Our pre-trained sentence encoding models are made freely available for download and on TF Hub.

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are compiled from online sources which have content shared across languages. The corpora presented significantly extends present resources that are either not large enough or are restricted to a specific domain (such as health). We also provide a separate test corpus compiled from an independent online source that can be independently used for validating the performance in 10 Indian languages. Alongside, we report on the methods of constructing such corpora using tools enabled by recent advances in machine translation and cross-lingual retrieval using deep neural network based methods.

We take a step towards addressing the under-representation of the African continent in NLP research by creating the first large publicly available high-quality dataset for named entity recognition (NER) in ten African languages, bringing together a variety of stakeholders. We detail characteristics of the languages to help researchers understand the challenges that these languages pose for NER. We analyze our datasets and conduct an extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across both supervised and transfer learning settings. We release the data, code, and models in order to inspire future research on African NLP.

Large language models, particularly GPT-3, are able to produce high quality summaries of general domain news articles in few- and zero-shot settings. However, it is unclear if such models are similarly capable in more specialized, high-stakes domains such as biomedicine. In this paper, we enlist domain experts (individuals with medical training) to evaluate summaries of biomedical articles generated by GPT-3, given zero supervision. We consider both single- and multi-document settings. In the former, GPT-3 is tasked with generating regular and plain-language summaries of articles describing randomized controlled trials; in the latter, we assess the degree to which GPT-3 is able to synthesize evidence reported across a collection of articles. We design an annotation scheme for evaluating model outputs, with an emphasis on assessing the factual accuracy of generated summaries. We find that while GPT-3 is able to summarize and simplify single biomedical articles faithfully, it struggles to provide accurate aggregations of findings over multiple documents. We release all data and annotations used in this work.

Following recent successes in applying BERT to question answering, we explore simple applications to ad hoc document retrieval. This required confronting the challenge posed by documents that are typically longer than the length of input BERT was designed to handle. We address this issue by applying inference on sentences individually, and then aggregating sentence scores to produce document scores. Experiments on TREC microblog and newswire test collections show that our approach is simple yet effective, as we report the highest average precision on these datasets by neural approaches that we are aware of.

Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nevertheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, which may be useful for future applications. We also discuss the results of multiple analyses run on the corpus. Firstly, we find that sentiment analysis on the euphemistic texts supports that PETs generally decrease negative and offensive sentiment. Secondly, we observe cases of disagreement in an annotation task, where humans are asked to label PETs as euphemistic or not in a subset of our corpus text examples. We attribute the disagreement to a variety of potential reasons, including if the PET was a commonly accepted term (CAT).

We introduce S2ORC, a large corpus of 81.1M English-language academic papers spanning many academic disciplines. The corpus consists of rich metadata, paper abstracts, resolved bibliographic references, as well as structured full text for 8.1M open access papers. Full text is annotated with automatically-detected inline mentions of citations, figures, and tables, each linked to their corresponding paper objects. In S2ORC, we aggregate papers from hundreds of academic publishers and digital archives into a unified source, and create the largest publicly-available collection of machine-readable academic text to date. We hope this resource will facilitate research and development of tools and tasks for text mining over academic text.

Generating long-term texts such as novels using artificial intelligence has always been a challenge. A common approach is to use large language models (LLMs) to construct a hierarchical framework that first plans and then writes. Despite the fact that the generated novels reach a sufficient length, they exhibit poor logical coherence and appeal in their plots and deficiencies in character and event depiction, ultimately compromising the overall narrative quality. In this paper, we propose a method named Extracting Excelsior and Expanding. Ex3 initially extracts structure information from raw novel data. By combining this structure information with the novel data, an instruction-following dataset is meticulously crafted. This dataset is then utilized to fine-tune the LLM, aiming for excelsior generation performance. In the final stage, a tree-like expansion method is deployed to facilitate the generation of arbitrarily long novels. Evaluation against previous methods showcases Ex3's ability to produce higher-quality long-form novels.

This paper explores the use of open generative Large Language Models (LLMs) for annotation tasks in the social sciences. The study highlights the challenges associated with proprietary models, such as limited reproducibility and privacy concerns, and advocates for the adoption of open (source) models that can be operated on independent devices. Two examples of annotation tasks, sentiment analysis in tweets and identification of leisure activities in childhood aspirational essays are provided. The study evaluates the performance of different prompting strategies and models (neural-chat-7b-v3-2, Starling-LM-7B-alpha, openchat_3.5, zephyr-7b-alpha and zephyr-7b-beta). The results indicate the need for careful validation and tailored prompt engineering. The study highlights the advantages of open models for data privacy and reproducibility.

Understanding how words change their meanings over time is key to models of language and cultural evolution, but historical data on meaning is scarce, making theories hard to develop and test. Word embeddings show promise as a diachronic tool, but have not been carefully evaluated. We develop a robust methodology for quantifying semantic change by evaluating word embeddings (PPMI, SVD, word2vec) against known historical changes. We then use this methodology to reveal statistical laws of semantic evolution. Using six historical corpora spanning four languages and two centuries, we propose two quantitative laws of semantic change: (i) the law of conformity---the rate of semantic change scales with an inverse power-law of word frequency; (ii) the law of innovation---independent of frequency, words that are more polysemous have higher rates of semantic change.

Sentence encoder encode the semantics of their input, enabling key downstream applications such as classification, clustering, or retrieval. In this paper, we present Serafim PT*, a family of open-source sentence encoders for Portuguese with various sizes, suited to different hardware/compute budgets. Each model exhibits state-of-the-art performance and is made openly available under a permissive license, allowing its use for both commercial and research purposes. Besides the sentence encoders, this paper contributes a systematic study and lessons learned concerning the selection criteria of learning objectives and parameters that support top-performing encoders.

This paper presents an overview of a program designed to address the growing need for developing freely available speech resources for under-represented languages. At present we have released 38 datasets for building text-to-speech and automatic speech recognition applications for languages and dialects of South and Southeast Asia, Africa, Europe and South America. The paper describes the methodology used for developing such corpora and presents some of our findings that could benefit under-represented language communities.

An important task in NLP applications such as sentence simplification is the ability to take a long, complex sentence and split it into shorter sentences, rephrasing as necessary. We introduce a novel dataset and a new model for this `split and rephrase' task. Our BiSECT training data consists of 1 million long English sentences paired with shorter, meaning-equivalent English sentences. We obtain these by extracting 1-2 sentence alignments in bilingual parallel corpora and then using machine translation to convert both sides of the corpus into the same language. BiSECT contains higher quality training examples than previous Split and Rephrase corpora, with sentence splits that require more significant modifications. We categorize examples in our corpus, and use these categories in a novel model that allows us to target specific regions of the input sentence to be split and edited. Moreover, we show that models trained on BiSECT can perform a wider variety of split operations and improve upon previous state-of-the-art approaches in automatic and human evaluations.

We present GlotScript, an open resource and tool for low resource writing system identification. GlotScript-R is a resource that provides the attested writing systems for more than 7,000 languages. It is compiled by aggregating information from existing writing system resources. GlotScript-T is a writing system identification tool that covers all 161 Unicode 15.0 scripts. For an input text, it returns its script distribution where scripts are identified by ISO 15924 codes. We also present two use cases for GlotScript. First, we demonstrate that GlotScript supports cleaning multilingual corpora such as mC4 and OSCAR. Second, we analyze the tokenization of a number of language models such as GPT-4 using GlotScript and provide insights on the coverage of low resource scripts and languages by each language model. We hope that GlotScript will become a useful resource for work on low resource languages in the NLP community. GlotScript-R and GlotScript-T are available at https://github.com/cisnlp/GlotScript.

This paper introduces PublicHearingBR, a Brazilian Portuguese dataset designed for summarizing long documents. The dataset consists of transcripts of public hearings held by the Brazilian Chamber of Deputies, paired with news articles and structured summaries containing the individuals participating in the hearing and their statements or opinions. The dataset supports the development and evaluation of long document summarization systems in Portuguese. Our contributions include the dataset, a hybrid summarization system to establish a baseline for future studies, and a discussion on evaluation metrics for summarization involving large language models, addressing the challenge of hallucination in the generated summaries. As a result of this discussion, the dataset also provides annotated data that can be used in Natural Language Inference tasks in Portuguese.

We present ToTTo, an open-domain English table-to-text dataset with over 120,000 training examples that proposes a controlled generation task: given a Wikipedia table and a set of highlighted table cells, produce a one-sentence description. To obtain generated targets that are natural but also faithful to the source table, we introduce a dataset construction process where annotators directly revise existing candidate sentences from Wikipedia. We present systematic analyses of our dataset and annotation process as well as results achieved by several state-of-the-art baselines. While usually fluent, existing methods often hallucinate phrases that are not supported by the table, suggesting that this dataset can serve as a useful research benchmark for high-precision conditional text generation.

We present NEWSROOM, a summarization dataset of 1.3 million articles and summaries written by authors and editors in newsrooms of 38 major news publications. Extracted from search and social media metadata between 1998 and 2017, these high-quality summaries demonstrate high diversity of summarization styles. In particular, the summaries combine abstractive and extractive strategies, borrowing words and phrases from articles at varying rates. We analyze the extraction strategies used in NEWSROOM summaries against other datasets to quantify the diversity and difficulty of our new data, and train existing methods on the data to evaluate its utility and challenges.

Text generation has become more accessible than ever, and the increasing interest in these systems, especially those using large language models, has spurred an increasing number of related publications. We provide a systematic literature review comprising 244 selected papers between 2017 and 2024. This review categorizes works in text generation into five main tasks: open-ended text generation, summarization, translation, paraphrasing, and question answering. For each task, we review their relevant characteristics, sub-tasks, and specific challenges (e.g., missing datasets for multi-document summarization, coherence in story generation, and complex reasoning for question answering). Additionally, we assess current approaches for evaluating text generation systems and ascertain problems with current metrics. Our investigation shows nine prominent challenges common to all tasks and sub-tasks in recent text generation publications: bias, reasoning, hallucinations, misuse, privacy, interpretability, transparency, datasets, and computing. We provide a detailed analysis of these challenges, their potential solutions, and which gaps still require further engagement from the community. This systematic literature review targets two main audiences: early career researchers in natural language processing looking for an overview of the field and promising research directions, as well as experienced researchers seeking a detailed view of tasks, evaluation methodologies, open challenges, and recent mitigation strategies.

We classify and re-examine some of the current approaches to improve the performance-computes trade-off of language models, including (1) non-causal models (such as masked language models), (2) extension of batch length with efficient attention, (3) recurrence, (4) conditional computation and (5) retrieval. We identify some limitations (1) - (4) suffer from. For example, (1) currently struggles with open-ended text generation with the output loosely constrained by the input as well as performing general textual tasks like GPT-2/3 due to its need for a specific fine-tuning dataset. (2) and (3) do not improve the prediction of the first sim 10^3 tokens. Scaling up a model size (e.g. efficiently with (4)) still results in poor performance scaling for some tasks. We argue (5) would resolve many of these limitations, and it can (a) reduce the amount of supervision and (b) efficiently extend the context over the entire training dataset and the entire past of the current sample. We speculate how to modify MARGE to perform unsupervised causal modeling that achieves (b) with the retriever jointly trained.

A consistent body of evidence suggests that dream reports significantly vary from other types of textual transcripts with respect to semantic content. Furthermore, it appears to be a widespread belief in the dream/sleep research community that dream reports constitute rather ``unique'' strings of text. This might be a notable issue for the growing amount of approaches using natural language processing (NLP) tools to automatically analyse dream reports, as they largely rely on neural models trained on non-dream corpora scraped from the web. In this work, I will adopt state-of-the-art (SotA) large language models (LLMs), to study if and how dream reports deviate from other human-generated text strings, such as Wikipedia. Results show that, taken as a whole, DreamBank does not deviate from Wikipedia. Moreover, on average, single dream reports are significantly more predictable than Wikipedia articles. Preliminary evidence suggests that word count, gender, and visual impairment can significantly shape how predictable a dream report can appear to the model.

We present the first dataset for tracking state changes in procedural text from arbitrary domains by using an unrestricted (open) vocabulary. For example, in a text describing fog removal using potatoes, a car window may transition between being foggy, sticky,opaque, and clear. Previous formulations of this task provide the text and entities involved,and ask how those entities change for just a small, pre-defined set of attributes (e.g., location), limiting their fidelity. Our solution is a new task formulation where given just a procedural text as input, the task is to generate a set of state change tuples(entity, at-tribute, before-state, after-state)for each step,where the entity, attribute, and state values must be predicted from an open vocabulary. Using crowdsourcing, we create OPENPI1, a high-quality (91.5% coverage as judged by humans and completely vetted), and large-scale dataset comprising 29,928 state changes over 4,050 sentences from 810 procedural real-world paragraphs from WikiHow.com. A current state-of-the-art generation model on this task achieves 16.1% F1 based on BLEU metric, leaving enough room for novel model architectures.

There have been many successful applications of sentence embedding methods. However, it has not been well understood what properties are captured in the resulting sentence embeddings depending on the supervision signals. In this paper, we focus on two types of sentence embedding methods with similar architectures and tasks: one fine-tunes pre-trained language models on the natural language inference task, and the other fine-tunes pre-trained language models on word prediction task from its definition sentence, and investigate their properties. Specifically, we compare their performances on semantic textual similarity (STS) tasks using STS datasets partitioned from two perspectives: 1) sentence source and 2) superficial similarity of the sentence pairs, and compare their performances on the downstream and probing tasks. Furthermore, we attempt to combine the two methods and demonstrate that combining the two methods yields substantially better performance than the respective methods on unsupervised STS tasks and downstream tasks.

Neural networks have recently achieved human-level performance on various challenging natural language processing (NLP) tasks, but it is notoriously difficult to understand why a neural network produced a particular prediction. In this paper, we leverage the text-to-text framework proposed by Raffel et al.(2019) to train language models to output a natural text explanation alongside their prediction. Crucially, this requires no modifications to the loss function or training and decoding procedures -- we simply train the model to output the explanation after generating the (natural text) prediction. We show that this approach not only obtains state-of-the-art results on explainability benchmarks, but also permits learning from a limited set of labeled explanations and transferring rationalization abilities across datasets. To facilitate reproducibility and future work, we release our code use to train the models.

The primary objective of our work is to build a large-scale English-Thai dataset for machine translation. We construct an English-Thai machine translation dataset with over 1 million segment pairs, curated from various sources, namely news, Wikipedia articles, SMS messages, task-based dialogs, web-crawled data and government documents. Methodology for gathering data, building parallel texts and removing noisy sentence pairs are presented in a reproducible manner. We train machine translation models based on this dataset. Our models' performance are comparable to that of Google Translation API (as of May 2020) for Thai-English and outperform Google when the Open Parallel Corpus (OPUS) is included in the training data for both Thai-English and English-Thai translation. The dataset, pre-trained models, and source code to reproduce our work are available for public use.

We describe our development of CSS10, a collection of single speaker speech datasets for ten languages. It is composed of short audio clips from LibriVox audiobooks and their aligned texts. To validate its quality we train two neural text-to-speech models on each dataset. Subsequently, we conduct Mean Opinion Score tests on the synthesized speech samples. We make our datasets, pre-trained models, and test resources publicly available. We hope they will be used for future speech tasks.

We provide a literature review about Automatic Text Summarization (ATS) systems. We consider a citation-based approach. We start with some popular and well-known papers that we have in hand about each topic we want to cover and we have tracked the "backward citations" (papers that are cited by the set of papers we knew beforehand) and the "forward citations" (newer papers that cite the set of papers we knew beforehand). In order to organize the different methods, we present the diverse approaches to ATS guided by the mechanisms they use to generate a summary. Besides presenting the methods, we also present an extensive review of the datasets available for summarization tasks and the methods used to evaluate the quality of the summaries. Finally, we present an empirical exploration of these methods using the CNN Corpus dataset that provides golden summaries for extractive and abstractive methods.

A wide variety of NLP applications, such as machine translation, summarization, and dialog, involve text generation. One major challenge for these applications is how to evaluate whether such generated texts are actually fluent, accurate, or effective. In this work, we conceptualize the evaluation of generated text as a text generation problem, modeled using pre-trained sequence-to-sequence models. The general idea is that models trained to convert the generated text to/from a reference output or the source text will achieve higher scores when the generated text is better. We operationalize this idea using BART, an encoder-decoder based pre-trained model, and propose a metric BARTScore with a number of variants that can be flexibly applied in an unsupervised fashion to evaluation of text from different perspectives (e.g. informativeness, fluency, or factuality). BARTScore is conceptually simple and empirically effective. It can outperform existing top-scoring metrics in 16 of 22 test settings, covering evaluation of 16 datasets (e.g., machine translation, text summarization) and 7 different perspectives (e.g., informativeness, factuality). Code to calculate BARTScore is available at https://github.com/neulab/BARTScore, and we have released an interactive leaderboard for meta-evaluation at http://explainaboard.nlpedia.ai/leaderboard/task-meval/ on the ExplainaBoard platform, which allows us to interactively understand the strengths, weaknesses, and complementarity of each metric.

This paper proposes a novel framework for digital curation of Web corpora in order to provide robust estimation of their parameters, such as their composition and the lexicon. In recent years language models pre-trained on large corpora emerged as clear winners in numerous NLP tasks, but no proper analysis of the corpora which led to their success has been conducted. The paper presents a procedure for robust frequency estimation, which helps in establishing the core lexicon for a given corpus, as well as a procedure for estimating the corpus composition via unsupervised topic models and via supervised genre classification of Web pages. The results of the digital curation study applied to several Web-derived corpora demonstrate their considerable differences. First, this concerns different frequency bursts which impact the core lexicon obtained from each corpus. Second, this concerns the kinds of texts they contain. For example, OpenWebText contains considerably more topical news and political argumentation in comparison to ukWac or Wikipedia. The tools and the results of analysis have been released.

As large language models rapidly evolve to support longer context, there is a notable disparity in their capability to generate output at greater lengths. Recent study suggests that the primary cause for this imbalance may arise from the lack of data with long-output during alignment training. In light of this observation, attempts are made to re-align foundation models with data that fills the gap, which result in models capable of generating lengthy output when instructed. In this paper, we explore the impact of data-quality in tuning a model for long output, and the possibility of doing so from the starting points of human-aligned (instruct or chat) models. With careful data curation, we show that it possible to achieve similar performance improvement in our tuned models, with only a small fraction of training data instances and compute. In addition, we assess the generalizability of such approaches by applying our tuning-recipes to several models. our findings suggest that, while capacities for generating long output vary across different models out-of-the-box, our approach to tune them with high-quality data using lite compute, consistently yields notable improvement across all models we experimented on. We have made public our curated dataset for tuning long-writing capability, the implementations of model tuning and evaluation, as well as the fine-tuned models, all of which can be openly-accessed.

Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.

The decoding algorithm is critical for open-ended text generation, transforming latent representations into coherent and meaningful outputs. This paper investigates the self-reinforcement effect in text generation and the effectiveness of a repetition penalty to mitigate it. However, determining the optimal repetition penalty value is challenging. To tackle this, we propose a forgetting mechanism that disregards distant tokens, reducing the burden of penalty selection. In addition, we introduce a length penalty to address overly short sentences caused by excessive penalties. Our penalty decoding approach incorporating three strategies helps resolve issues with sampling methods deviating from factual information. Experimental results demonstrate the efficacy of our approach in generating high-quality sentences resembling human output.

In this study, we focus on two main tasks, the first for detecting legal violations within unstructured textual data, and the second for associating these violations with potentially affected individuals. We constructed two datasets using Large Language Models (LLMs) which were subsequently validated by domain expert annotators. Both tasks were designed specifically for the context of class-action cases. The experimental design incorporated fine-tuning models from the BERT family and open-source LLMs, and conducting few-shot experiments using closed-source LLMs. Our results, with an F1-score of 62.69\% (violation identification) and 81.02\% (associating victims), show that our datasets and setups can be used for both tasks. Finally, we publicly release the datasets and the code used for the experiments in order to advance further research in the area of legal natural language processing (NLP).

We consider the task of data-to-text generation, which aims to create textual output from non-linguistic input. We focus on generating long-form text, i.e., documents with multiple paragraphs, and propose a neural model enhanced with a planning component responsible for organizing high-level information in a coherent and meaningful way. We infer latent plans sequentially with a structured variational model, while interleaving the steps of planning and generation. Text is generated by conditioning on previous variational decisions and previously generated text. Experiments on two data-to-text benchmarks (RotoWire and MLB) show that our model outperforms strong baselines and is sample efficient in the face of limited training data (e.g., a few hundred instances).

We present the Claire French Dialogue Dataset (CFDD), a resource created by members of LINAGORA Labs in the context of the OpenLLM France initiative. CFDD is a corpus containing roughly 160 million words from transcripts and stage plays in French that we have assembled and publicly released in an effort to further the development of multilingual, open source language models. This paper describes the 24 individual corpora of which CFDD is composed and provides links and citations to their original sources. It also provides our proposed breakdown of the full CFDD dataset into eight categories of subcorpora and describes the process we followed to standardize the format of the final dataset. We conclude with a discussion of similar work and future directions.

Automatic summarization methods have been studied on a variety of domains, including news and scientific articles. Yet, legislation has not previously been considered for this task, despite US Congress and state governments releasing tens of thousands of bills every year. In this paper, we introduce BillSum, the first dataset for summarization of US Congressional and California state bills (https://github.com/FiscalNote/BillSum). We explain the properties of the dataset that make it more challenging to process than other domains. Then, we benchmark extractive methods that consider neural sentence representations and traditional contextual features. Finally, we demonstrate that models built on Congressional bills can be used to summarize California bills, thus, showing that methods developed on this dataset can transfer to states without human-written summaries.

Pir\'a is a reading comprehension dataset focused on the ocean, the Brazilian coast, and climate change, built from a collection of scientific abstracts and reports on these topics. This dataset represents a versatile language resource, particularly useful for testing the ability of current machine learning models to acquire expert scientific knowledge. Despite its potential, a detailed set of baselines has not yet been developed for Pir\'a. By creating these baselines, researchers can more easily utilize Pir\'a as a resource for testing machine learning models across a wide range of question answering tasks. In this paper, we define six benchmarks over the Pir\'a dataset, covering closed generative question answering, machine reading comprehension, information retrieval, open question answering, answer triggering, and multiple choice question answering. As part of this effort, we have also produced a curated version of the original dataset, where we fixed a number of grammar issues, repetitions, and other shortcomings. Furthermore, the dataset has been extended in several new directions, so as to face the aforementioned benchmarks: translation of supporting texts from English into Portuguese, classification labels for answerability, automatic paraphrases of questions and answers, and multiple choice candidates. The results described in this paper provide several points of reference for researchers interested in exploring the challenges provided by the Pir\'a dataset.

Patent examiners need to solve a complex information retrieval task when they assess the novelty and inventive step of claims made in a patent application. Given a claim, they search for prior art, which comprises all relevant publicly available information. This time-consuming task requires a deep understanding of the respective technical domain and the patent-domain-specific language. For these reasons, we address the computer-assisted search for prior art by creating a training dataset for supervised machine learning called PatentMatch. It contains pairs of claims from patent applications and semantically corresponding text passages of different degrees from cited patent documents. Each pair has been labeled by technically-skilled patent examiners from the European Patent Office. Accordingly, the label indicates the degree of semantic correspondence (matching), i.e., whether the text passage is prejudicial to the novelty of the claimed invention or not. Preliminary experiments using a baseline system show that PatentMatch can indeed be used for training a binary text pair classifier on this challenging information retrieval task. The dataset is available online: https://hpi.de/naumann/s/patentmatch.

Summarization of clinical narratives is a long-standing research problem. Here, we introduce the task of hospital-course summarization. Given the documentation authored throughout a patient's hospitalization, generate a paragraph that tells the story of the patient admission. We construct an English, text-to-text dataset of 109,000 hospitalizations (2M source notes) and their corresponding summary proxy: the clinician-authored "Brief Hospital Course" paragraph written as part of a discharge note. Exploratory analyses reveal that the BHC paragraphs are highly abstractive with some long extracted fragments; are concise yet comprehensive; differ in style and content organization from the source notes; exhibit minimal lexical cohesion; and represent silver-standard references. Our analysis identifies multiple implications for modeling this complex, multi-document summarization task.

Titles of short sections within long documents support readers by guiding their focus towards relevant passages and by providing anchor-points that help to understand the progression of the document. The positive effects of section titles are even more pronounced when measured on readers with less developed reading abilities, for example in communities with limited labeled text resources. We, therefore, aim to develop techniques to generate section titles in low-resource environments. In particular, we present an extractive pipeline for section title generation by first selecting the most salient sentence and then applying deletion-based compression. Our compression approach is based on a Semi-Markov Conditional Random Field that leverages unsupervised word-representations such as ELMo or BERT, eliminating the need for a complex encoder-decoder architecture. The results show that this approach leads to competitive performance with sequence-to-sequence models with high resources, while strongly outperforming it with low resources. In a human-subject study across subjects with varying reading abilities, we find that our section titles improve the speed of completing comprehension tasks while retaining similar accuracy.

The People's Speech is a free-to-download 30,000-hour and growing supervised conversational English speech recognition dataset licensed for academic and commercial usage under CC-BY-SA (with a CC-BY subset). The data is collected via searching the Internet for appropriately licensed audio data with existing transcriptions. We describe our data collection methodology and release our data collection system under the Apache 2.0 license. We show that a model trained on this dataset achieves a 9.98% word error rate on Librispeech's test-clean test set.Finally, we discuss the legal and ethical issues surrounding the creation of a sizable machine learning corpora and plans for continued maintenance of the project under MLCommons's sponsorship.

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of which, there is about three million unique words. The data were collected from newspaper articles in ten major news sources from eight Arabic countries, over a period of fourteen years. The corpus was encoded with two types of encoding, namely: UTF-8, and Windows CP-1256. Also it was marked with two mark-up languages, namely: SGML, and XML.

Large language model (LLM)-based evaluation pipelines have demonstrated their capability to robustly evaluate machine-generated text. Extending this methodology to assess human-written text could significantly benefit educational settings by providing direct feedback to enhance writing skills, although this application is not straightforward. In this paper, we investigate whether LLMs can effectively assess human-written text for educational purposes. We collected 100 texts from 32 Korean students across 15 types of writing and employed GPT-4-Turbo to evaluate them using grammaticality, fluency, coherence, consistency, and relevance as criteria. Our analyses indicate that LLM evaluators can reliably assess grammaticality and fluency, as well as more objective types of writing, though they struggle with other criteria and types of writing. We publicly release our dataset and feedback.

Monolingual word alignment is crucial to model semantic interactions between sentences. In particular, null alignment, a phenomenon in which words have no corresponding counterparts, is pervasive and critical in handling semantically divergent sentences. Identification of null alignment is useful on its own to reason about the semantic similarity of sentences by indicating there exists information inequality. To achieve unbalanced word alignment that values both alignment and null alignment, this study shows that the family of optimal transport (OT), i.e., balanced, partial, and unbalanced OT, are natural and powerful approaches even without tailor-made techniques. Our extensive experiments covering unsupervised and supervised settings indicate that our generic OT-based alignment methods are competitive against the state-of-the-arts specially designed for word alignment, remarkably on challenging datasets with high null alignment frequencies.

This paper introduces two multilingual government themed corpora in various South African languages. The corpora were collected by gathering the South African Government newspaper (Vuk'uzenzele), as well as South African government speeches (ZA-gov-multilingual), that are translated into all 11 South African official languages. The corpora can be used for a myriad of downstream NLP tasks. The corpora were created to allow researchers to study the language used in South African government publications, with a focus on understanding how South African government officials communicate with their constituents. In this paper we highlight the process of gathering, cleaning and making available the corpora. We create parallel sentence corpora for Neural Machine Translation (NMT) tasks using Language-Agnostic Sentence Representations (LASER) embeddings. With these aligned sentences we then provide NMT benchmarks for 9 indigenous languages by fine-tuning a massively multilingual pre-trained language model.

Recurrent Neural Networks (RNNs), and specifically a variant with Long Short-Term Memory (LSTM), are enjoying renewed interest as a result of successful applications in a wide range of machine learning problems that involve sequential data. However, while LSTMs provide exceptional results in practice, the source of their performance and their limitations remain rather poorly understood. Using character-level language models as an interpretable testbed, we aim to bridge this gap by providing an analysis of their representations, predictions and error types. In particular, our experiments reveal the existence of interpretable cells that keep track of long-range dependencies such as line lengths, quotes and brackets. Moreover, our comparative analysis with finite horizon n-gram models traces the source of the LSTM improvements to long-range structural dependencies. Finally, we provide analysis of the remaining errors and suggests areas for further study.

Warning: this paper contains model outputs exhibiting offensiveness and biases. Recently pre-trained language models (PLMs) have prospered in various natural language generation (NLG) tasks due to their ability to generate fairly fluent text. Nevertheless, these models are observed to capture and reproduce harmful contents in training corpora, typically toxic language and social biases, raising severe moral issues. Prior works on ethical NLG tackle detoxifying and debiasing separately, which is problematic since we find debiased models still exhibit toxicity while detoxified ones even exacerbate biases. To address such a challenge, we propose the first unified framework of detoxifying and debiasing called UDDIA, which jointly formalizes these two problems as rectifying the output space. We theoretically interpret our framework as learning a text distribution mixing weighted attributes. Besides, UDDIA conducts adaptive optimization of only a few parameters during decoding based on a parameter-efficient tuning schema without any training data. This leads to minimal generation quality loss and improved rectification performance with acceptable computational cost. Experimental results demonstrate that compared to several strong baselines, UDDIA achieves debiasing and detoxifying simultaneously and better balances efficiency and effectiveness, taking a further step towards practical ethical NLG.

Conditional neural text generation models generate high-quality outputs, but often concentrate around a mode when what we really want is a diverse set of options. We present a search algorithm to construct lattices encoding a massive number of generation options. First, we restructure decoding as a best-first search, which explores the space differently than beam search and improves efficiency by avoiding pruning paths. Second, we revisit the idea of hypothesis recombination: we can identify pairs of similar generation candidates during search and merge them as an approximation. On both summarization and machine translation, we show that our algorithm encodes thousands of diverse options that remain grammatical and high-quality into one lattice. This algorithm provides a foundation for building downstream generation applications on top of massive-scale diverse outputs.

State-of-the-art language models (LMs) are notoriously susceptible to generating hallucinated information. Such inaccurate outputs not only undermine the reliability of these models but also limit their use and raise serious concerns about misinformation and propaganda. In this work, we focus on hallucinated book and article references and present them as the "model organism" of language model hallucination research, due to their frequent and easy-to-discern nature. We posit that if a language model cites a particular reference in its output, then it should ideally possess sufficient information about its authors and content, among other relevant details. Using this basic insight, we illustrate that one can identify hallucinated references without ever consulting any external resources, by asking a set of direct or indirect queries to the language model about the references. These queries can be considered as "consistency checks." Our findings highlight that while LMs, including GPT-4, often produce inconsistent author lists for hallucinated references, they also often accurately recall the authors of real references. In this sense, the LM can be said to "know" when it is hallucinating references. Furthermore, these findings show how hallucinated references can be dissected to shed light on their nature. Replication code and results can be found at https://github.com/microsoft/hallucinated-references.

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

Recent work pre-training Transformers with self-supervised objectives on large text corpora has shown great success when fine-tuned on downstream NLP tasks including text summarization. However, pre-training objectives tailored for abstractive text summarization have not been explored. Furthermore there is a lack of systematic evaluation across diverse domains. In this work, we propose pre-training large Transformer-based encoder-decoder models on massive text corpora with a new self-supervised objective. In PEGASUS, important sentences are removed/masked from an input document and are generated together as one output sequence from the remaining sentences, similar to an extractive summary. We evaluated our best PEGASUS model on 12 downstream summarization tasks spanning news, science, stories, instructions, emails, patents, and legislative bills. Experiments demonstrate it achieves state-of-the-art performance on all 12 downstream datasets measured by ROUGE scores. Our model also shows surprising performance on low-resource summarization, surpassing previous state-of-the-art results on 6 datasets with only 1000 examples. Finally we validated our results using human evaluation and show that our model summaries achieve human performance on multiple datasets.

We present the call for papers for the BabyLM Challenge: Sample-efficient pretraining on a developmentally plausible corpus. This shared task is intended for participants with an interest in small scale language modeling, human language acquisition, low-resource NLP, and cognitive modeling. In partnership with CoNLL and CMCL, we provide a platform for approaches to pretraining with a limited-size corpus sourced from data inspired by the input to children. The task has three tracks, two of which restrict the training data to pre-released datasets of 10M and 100M words and are dedicated to explorations of approaches such as architectural variations, self-supervised objectives, or curriculum learning. The final track only restricts the amount of text used, allowing innovation in the choice of the data, its domain, and even its modality (i.e., data from sources other than text is welcome). We will release a shared evaluation pipeline which scores models on a variety of benchmarks and tasks, including targeted syntactic evaluations and natural language understanding.

The arXiv has collected 1.5 million pre-print articles over 28 years, hosting literature from scientific fields including Physics, Mathematics, and Computer Science. Each pre-print features text, figures, authors, citations, categories, and other metadata. These rich, multi-modal features, combined with the natural graph structure---created by citation, affiliation, and co-authorship---makes the arXiv an exciting candidate for benchmarking next-generation models. Here we take the first necessary steps toward this goal, by providing a pipeline which standardizes and simplifies access to the arXiv's publicly available data. We use this pipeline to extract and analyze a 6.7 million edge citation graph, with an 11 billion word corpus of full-text research articles. We present some baseline classification results, and motivate application of more exciting generative graph models.

In this paper, we present RTSUM, an unsupervised summarization framework that utilizes relation triples as the basic unit for summarization. Given an input document, RTSUM first selects salient relation triples via multi-level salience scoring and then generates a concise summary from the selected relation triples by using a text-to-text language model. On the basis of RTSUM, we also develop a web demo for an interpretable summarizing tool, providing fine-grained interpretations with the output summary. With support for customization options, our tool visualizes the salience for textual units at three distinct levels: sentences, relation triples, and phrases. The codes,are publicly available.

Automatic summarisation is a popular approach to reduce a document to its main arguments. Recent research in the area has focused on neural approaches to summarisation, which can be very data-hungry. However, few large datasets exist and none for the traditionally popular domain of scientific publications, which opens up challenging research avenues centered on encoding large, complex documents. In this paper, we introduce a new dataset for summarisation of computer science publications by exploiting a large resource of author provided summaries and show straightforward ways of extending it further. We develop models on the dataset making use of both neural sentence encoding and traditionally used summarisation features and show that models which encode sentences as well as their local and global context perform best, significantly outperforming well-established baseline methods.

An open-source Mandarin speech corpus called AISHELL-1 is released. It is by far the largest corpus which is suitable for conducting the speech recognition research and building speech recognition systems for Mandarin. The recording procedure, including audio capturing devices and environments are presented in details. The preparation of the related resources, including transcriptions and lexicon are described. The corpus is released with a Kaldi recipe. Experimental results implies that the quality of audio recordings and transcriptions are promising.

In data-to-text (D2T) generation, training on in-domain data leads to overfitting to the data representation and repeating training data noise. We examine how to avoid finetuning pretrained language models (PLMs) on D2T generation datasets while still taking advantage of surface realization capabilities of PLMs. Inspired by pipeline approaches, we propose to generate text by transforming single-item descriptions with a sequence of modules trained on general-domain text-based operations: ordering, aggregation, and paragraph compression. We train PLMs for performing these operations on a synthetic corpus WikiFluent which we build from English Wikipedia. Our experiments on two major triple-to-text datasets -- WebNLG and E2E -- show that our approach enables D2T generation from RDF triples in zero-shot settings.

We find that existing language modeling datasets contain many near-duplicate examples and long repetitive substrings. As a result, over 1% of the unprompted output of language models trained on these datasets is copied verbatim from the training data. We develop two tools that allow us to deduplicate training datasets -- for example removing from C4 a single 61 word English sentence that is repeated over 60,000 times. Deduplication allows us to train models that emit memorized text ten times less frequently and require fewer train steps to achieve the same or better accuracy. We can also reduce train-test overlap, which affects over 4% of the validation set of standard datasets, thus allowing for more accurate evaluation. We release code for reproducing our work and performing dataset deduplication at https://github.com/google-research/deduplicate-text-datasets.

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

Recent significant improvements in speech and language technologies come both from self-supervised approaches over raw language data as well as various types of explicit supervision. To ensure high-quality processing of spoken data, the most useful type of explicit supervision is still the alignment between the speech signal and its corresponding text transcript, which is a data type that is not available for many languages. In this paper, we present our approach to building large and open speech-and-text-aligned datasets of less-resourced languages based on transcripts of parliamentary proceedings and their recordings. Our starting point are the ParlaMint comparable corpora of transcripts of parliamentary proceedings of 26 national European parliaments. In the pilot run on expanding the ParlaMint corpora with aligned publicly available recordings, we focus on three Slavic languages, namely Croatian, Polish, and Serbian. The main challenge of our approach is the lack of any global alignment between the ParlaMint texts and the available recordings, as well as the sometimes varying data order in each of the modalities, which requires a novel approach in aligning long sequences of text and audio in a large search space. The results of this pilot run are three high-quality datasets that span more than 5,000 hours of speech and accompanying text transcripts. Although these datasets already make a huge difference in the availability of spoken and textual data for the three languages, we want to emphasize the potential of the presented approach in building similar datasets for many more languages.

While large language models (LLMs) already achieve strong performance on standard generic summarization benchmarks, their performance on more complex summarization task settings is less studied. Therefore, we benchmark LLMs on instruction controllable text summarization, where the model input consists of both a source article and a natural language requirement for the desired summary characteristics. To this end, we curate an evaluation-only dataset for this task setting and conduct human evaluation on 5 LLM-based summarization systems. We then benchmark LLM-based automatic evaluation for this task with 4 different evaluation protocols and 11 LLMs, resulting in 40 evaluation methods in total. Our study reveals that instruction controllable text summarization remains a challenging task for LLMs, since (1) all LLMs evaluated still make factual and other types of errors in their summaries; (2) all LLM-based evaluation methods cannot achieve a strong alignment with human annotators when judging the quality of candidate summaries; (3) different LLMs show large performance gaps in summary generation and evaluation. We make our collected benchmark, InstruSum, publicly available to facilitate future research in this direction.

While static word embedding models are known to represent linguistic analogies as parallel lines in high-dimensional space, the underlying mechanism as to why they result in such geometric structures remains obscure. We find that an elementary contrastive-style method employed over distributional information performs competitively with popular word embedding models on analogy recovery tasks, while achieving dramatic speedups in training time. Further, we demonstrate that a contrastive loss is sufficient to create these parallel structures in word embeddings, and establish a precise relationship between the co-occurrence statistics and the geometric structure of the resulting word embeddings.

In this paper we discuss an in-progress work on the development of a speech corpus for four low-resource Indo-Aryan languages -- Awadhi, Bhojpuri, Braj and Magahi using the field methods of linguistic data collection. The total size of the corpus currently stands at approximately 18 hours (approx. 4-5 hours each language) and it is transcribed and annotated with grammatical information such as part-of-speech tags, morphological features and Universal dependency relationships. We discuss our methodology for data collection in these languages, most of which was done in the middle of the COVID-19 pandemic, with one of the aims being to generate some additional income for low-income groups speaking these languages. In the paper, we also discuss the results of the baseline experiments for automatic speech recognition system in these languages.

Lexically constrained text generation is one of the constrained text generation tasks, which aims to generate text that covers all the given constraint lexicons. While the existing approaches tackle this problem using a lexically constrained beam search algorithm or dedicated model using non-autoregressive decoding, there is a trade-off between the generated text quality and the hard constraint satisfaction. We introduce AutoTemplate, a simple yet effective lexically constrained text generation framework divided into template generation and lexicalization tasks. The template generation is to generate the text with the placeholders, and lexicalization replaces them into the constraint lexicons to perform lexically constrained text generation. We conducted the experiments on two tasks: keywords-to-sentence generations and entity-guided summarization. Experimental results show that the AutoTemplate outperforms the competitive baselines on both tasks while satisfying the hard lexical constraints.

We present the development of a Named Entity Recognition (NER) dataset for Tagalog. This corpus helps fill the resource gap present in Philippine languages today, where NER resources are scarce. The texts were obtained from a pretraining corpora containing news reports, and were labeled by native speakers in an iterative fashion. The resulting dataset contains ~7.8k documents across three entity types: Person, Organization, and Location. The inter-annotator agreement, as measured by Cohen's kappa, is 0.81. We also conducted extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across supervised and transfer learning settings. Finally, we released the data and processing code publicly to inspire future work on Tagalog NLP.

We present and make available pre-trained language models (Phraser, Word2Vec, Doc2Vec, FastText, and BERT) for the Brazilian legal language, a Python package with functions to facilitate their use, and a set of demonstrations/tutorials containing some applications involving them. Given that our material is built upon legal texts coming from several Brazilian courts, this initiative is extremely helpful for the Brazilian legal field, which lacks other open and specific tools and language models. Our main objective is to catalyze the use of natural language processing tools for legal texts analysis by the Brazilian industry, government, and academia, providing the necessary tools and accessible material.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

Traditionally, most data-to-text applications have been designed using a modular pipeline architecture, in which non-linguistic input data is converted into natural language through several intermediate transformations. In contrast, recent neural models for data-to-text generation have been proposed as end-to-end approaches, where the non-linguistic input is rendered in natural language with much less explicit intermediate representations in-between. This study introduces a systematic comparison between neural pipeline and end-to-end data-to-text approaches for the generation of text from RDF triples. Both architectures were implemented making use of state-of-the art deep learning methods as the encoder-decoder Gated-Recurrent Units (GRU) and Transformer. Automatic and human evaluations together with a qualitative analysis suggest that having explicit intermediate steps in the generation process results in better texts than the ones generated by end-to-end approaches. Moreover, the pipeline models generalize better to unseen inputs. Data and code are publicly available.

Pre-trained language models have been found to capture a surprisingly rich amount of lexical knowledge, ranging from commonsense properties of everyday concepts to detailed factual knowledge about named entities. Among others, this makes it possible to distill high-quality word vectors from pre-trained language models. However, it is currently unclear to what extent it is possible to distill relation embeddings, i.e. vectors that characterize the relationship between two words. Such relation embeddings are appealing because they can, in principle, encode relational knowledge in a more fine-grained way than is possible with knowledge graphs. To obtain relation embeddings from a pre-trained language model, we encode word pairs using a (manually or automatically generated) prompt, and we fine-tune the language model such that relationally similar word pairs yield similar output vectors. We find that the resulting relation embeddings are highly competitive on analogy (unsupervised) and relation classification (supervised) benchmarks, even without any task-specific fine-tuning. Source code to reproduce our experimental results and the model checkpoints are available in the following repository: https://github.com/asahi417/relbert

This study investigates the consequences of training large language models (LLMs) on synthetic data generated by their predecessors, an increasingly prevalent practice aimed at addressing the limited supply of human-generated training data. Diverging from the usual emphasis on performance metrics, we focus on the impact of this training methodology on linguistic diversity, especially when conducted recursively over time. To assess this, we developed a set of novel metrics targeting lexical, syntactic, and semantic diversity, applying them in recursive fine-tuning experiments across various natural language generation tasks. Our findings reveal a marked decrease in the diversity of the models' outputs through successive iterations. This trend underscores the potential risks of training LLMs on predecessor-generated text, particularly concerning the preservation of linguistic richness. Our study highlights the need for careful consideration of the long-term effects of such training approaches on the linguistic capabilities of LLMs.

We take the first step to address the task of automatically generating shellcodes, i.e., small pieces of code used as a payload in the exploitation of a software vulnerability, starting from natural language comments. We assemble and release a novel dataset (Shellcode_IA32), consisting of challenging but common assembly instructions with their natural language descriptions. We experiment with standard methods in neural machine translation (NMT) to establish baseline performance levels on this task.

Recent progress in large language models has enabled the deployment of many generative NLP applications. At the same time, it has also led to a misleading public discourse that ``it's all been solved.'' Not surprisingly, this has in turn made many NLP researchers -- especially those at the beginning of their career -- wonder about what NLP research area they should focus on. This document is a compilation of NLP research directions that are rich for exploration, reflecting the views of a diverse group of PhD students in an academic research lab. While we identify many research areas, many others exist; we do not cover those areas that are currently addressed by LLMs but where LLMs lag behind in performance, or those focused on LLM development. We welcome suggestions for other research directions to include: https://bit.ly/nlp-era-llm