new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Mar 14

WIT: Wikipedia-based Image Text Dataset for Multimodal Multilingual Machine Learning

The milestone improvements brought about by deep representation learning and pre-training techniques have led to large performance gains across downstream NLP, IR and Vision tasks. Multimodal modeling techniques aim to leverage large high-quality visio-linguistic datasets for learning complementary information (across image and text modalities). In this paper, we introduce the Wikipedia-based Image Text (WIT) Dataset (https://github.com/google-research-datasets/wit) to better facilitate multimodal, multilingual learning. WIT is composed of a curated set of 37.6 million entity rich image-text examples with 11.5 million unique images across 108 Wikipedia languages. Its size enables WIT to be used as a pretraining dataset for multimodal models, as we show when applied to downstream tasks such as image-text retrieval. WIT has four main and unique advantages. First, WIT is the largest multimodal dataset by the number of image-text examples by 3x (at the time of writing). Second, WIT is massively multilingual (first of its kind) with coverage over 100+ languages (each of which has at least 12K examples) and provides cross-lingual texts for many images. Third, WIT represents a more diverse set of concepts and real world entities relative to what previous datasets cover. Lastly, WIT provides a very challenging real-world test set, as we empirically illustrate using an image-text retrieval task as an example.

Few-shot Multimodal Multitask Multilingual Learning

While few-shot learning as a transfer learning paradigm has gained significant traction for scenarios with limited data, it has primarily been explored in the context of building unimodal and unilingual models. Furthermore, a significant part of the existing literature in the domain of few-shot multitask learning perform in-context learning which requires manually generated prompts as the input, yielding varying outcomes depending on the level of manual prompt-engineering. In addition, in-context learning suffers from substantial computational, memory, and storage costs which eventually leads to high inference latency because it involves running all of the prompt's examples through the model every time a prediction is made. In contrast, methods based on the transfer learning via the fine-tuning paradigm avoid the aforementioned issues at a one-time cost of fine-tuning weights on a per-task basis. However, such methods lack exposure to few-shot multimodal multitask learning. In this paper, we propose few-shot learning for a multimodal multitask multilingual (FM3) setting by adapting pre-trained vision and language models using task-specific hypernetworks and contrastively fine-tuning them to enable few-shot learning. FM3's architecture combines the best of both worlds of in-context and fine-tuning based learning and consists of three major components: (i) multimodal contrastive fine-tuning to enable few-shot learning, (ii) hypernetwork task adaptation to perform multitask learning, and (iii) task-specific output heads to cater to a plethora of diverse tasks. FM3 learns the most prominent tasks in the vision and language domains along with their intersections, namely visual entailment (VE), visual question answering (VQA), and natural language understanding (NLU) tasks such as neural entity recognition (NER) and the GLUE benchmark including QNLI, MNLI, QQP, and SST-2.

Overcoming Language Disparity in Online Content Classification with Multimodal Learning

Advances in Natural Language Processing (NLP) have revolutionized the way researchers and practitioners address crucial societal problems. Large language models are now the standard to develop state-of-the-art solutions for text detection and classification tasks. However, the development of advanced computational techniques and resources is disproportionately focused on the English language, sidelining a majority of the languages spoken globally. While existing research has developed better multilingual and monolingual language models to bridge this language disparity between English and non-English languages, we explore the promise of incorporating the information contained in images via multimodal machine learning. Our comparative analyses on three detection tasks focusing on crisis information, fake news, and emotion recognition, as well as five high-resource non-English languages, demonstrate that: (a) detection frameworks based on pre-trained large language models like BERT and multilingual-BERT systematically perform better on the English language compared against non-English languages, and (b) including images via multimodal learning bridges this performance gap. We situate our findings with respect to existing work on the pitfalls of large language models, and discuss their theoretical and practical implications. Resources for this paper are available at https://multimodality-language-disparity.github.io/.

mOSCAR: A Large-scale Multilingual and Multimodal Document-level Corpus

Multimodal Large Language Models (mLLMs) are trained on a large amount of text-image data. While most mLLMs are trained on caption-like data only, Alayrac et al. [2022] showed that additionally training them on interleaved sequences of text and images can lead to the emergence of in-context learning capabilities. However, the dataset they used, M3W, is not public and is only in English. There have been attempts to reproduce their results but the released datasets are English-only. In contrast, current multilingual and multimodal datasets are either composed of caption-like only or medium-scale or fully private data. This limits mLLM research for the 7,000 other languages spoken in the world. We therefore introduce mOSCAR, to the best of our knowledge the first large-scale multilingual and multimodal document corpus crawled from the web. It covers 163 languages, 315M documents, 214B tokens and 1.2B images. We carefully conduct a set of filtering and evaluation steps to make sure mOSCAR is sufficiently safe, diverse and of good quality. We additionally train two types of multilingual model to prove the benefits of mOSCAR: (1) a model trained on a subset of mOSCAR and captioning data and (2) a model train on captioning data only. The model additionally trained on mOSCAR shows a strong boost in few-shot learning performance across various multilingual image-text tasks and benchmarks, confirming previous findings for English-only mLLMs.

A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity

This paper proposes a framework for quantitatively evaluating interactive LLMs such as ChatGPT using publicly available data sets. We carry out an extensive technical evaluation of ChatGPT using 23 data sets covering 8 different common NLP application tasks. We evaluate the multitask, multilingual and multi-modal aspects of ChatGPT based on these data sets and a newly designed multimodal dataset. We find that ChatGPT outperforms LLMs with zero-shot learning on most tasks and even outperforms fine-tuned models on some tasks. We find that it is better at understanding non-Latin script languages than generating them. It is able to generate multimodal content from textual prompts, via an intermediate code generation step. Moreover, we find that ChatGPT is 63.41% accurate on average in 10 different reasoning categories under logical reasoning, non-textual reasoning, and commonsense reasoning, hence making it an unreliable reasoner. It is, for example, better at deductive than inductive reasoning. ChatGPT suffers from hallucination problems like other LLMs and it generates more extrinsic hallucinations from its parametric memory as it does not have access to an external knowledge base. Finally, the interactive feature of ChatGPT enables human collaboration with the underlying LLM to improve its performance, i.e, 8% ROUGE-1 on summarization and 2% ChrF++ on machine translation, in a multi-turn "prompt engineering" fashion. We also release codebase for evaluation set extraction.

MuMiN: A Large-Scale Multilingual Multimodal Fact-Checked Misinformation Social Network Dataset

Misinformation is becoming increasingly prevalent on social media and in news articles. It has become so widespread that we require algorithmic assistance utilising machine learning to detect such content. Training these machine learning models require datasets of sufficient scale, diversity and quality. However, datasets in the field of automatic misinformation detection are predominantly monolingual, include a limited amount of modalities and are not of sufficient scale and quality. Addressing this, we develop a data collection and linking system (MuMiN-trawl), to build a public misinformation graph dataset (MuMiN), containing rich social media data (tweets, replies, users, images, articles, hashtags) spanning 21 million tweets belonging to 26 thousand Twitter threads, each of which have been semantically linked to 13 thousand fact-checked claims across dozens of topics, events and domains, in 41 different languages, spanning more than a decade. The dataset is made available as a heterogeneous graph via a Python package (mumin). We provide baseline results for two node classification tasks related to the veracity of a claim involving social media, and demonstrate that these are challenging tasks, with the highest macro-average F1-score being 62.55% and 61.45% for the two tasks, respectively. The MuMiN ecosystem is available at https://mumin-dataset.github.io/, including the data, documentation, tutorials and leaderboards.

ZeroNLG: Aligning and Autoencoding Domains for Zero-Shot Multimodal and Multilingual Natural Language Generation

Natural Language Generation (NLG) accepts input data in the form of images, videos, or text and generates corresponding natural language text as output. Existing NLG methods mainly adopt a supervised approach and rely heavily on coupled data-to-text pairs. However, for many targeted scenarios and for non-English languages, sufficient quantities of labeled data are often not available. To relax the dependency on labeled data of downstream tasks, we propose an intuitive and effective zero-shot learning framework, ZeroNLG, which can deal with multiple NLG tasks, including image-to-text (image captioning), video-to-text (video captioning), and text-to-text (neural machine translation), across English, Chinese, German, and French within a unified framework. ZeroNLG does not require any labeled downstream pairs for training. During training, ZeroNLG (i) projects different domains (across modalities and languages) to corresponding coordinates in a shared common latent space; (ii) bridges different domains by aligning their corresponding coordinates in this space; and (iii) builds an unsupervised multilingual auto-encoder to learn to generate text by reconstructing the input text given its coordinate in shared latent space. Consequently, during inference, based on the data-to-text pipeline, ZeroNLG can generate target sentences across different languages given the coordinate of input data in the common space. Within this unified framework, given visual (imaging or video) data as input, ZeroNLG can perform zero-shot visual captioning; given textual sentences as input, ZeroNLG can perform zero-shot machine translation. We present the results of extensive experiments on twelve NLG tasks, showing that, without using any labeled downstream pairs for training, ZeroNLG generates high-quality and believable outputs and significantly outperforms existing zero-shot methods.

MSVD-Indonesian: A Benchmark for Multimodal Video-Text Tasks in Indonesian

Multimodal learning on video and text data has been receiving growing attention from many researchers in various research tasks, including text-to-video retrieval, video-to-text retrieval, and video captioning. Although many algorithms have been proposed for those challenging tasks, most of them are developed on English language datasets. Despite Indonesian being one of the most spoken languages in the world, the research progress on the multimodal video-text with Indonesian sentences is still under-explored, likely due to the absence of the public benchmark dataset. To address this issue, we construct the first public Indonesian video-text dataset by translating English sentences from the MSVD dataset to Indonesian sentences. Using our dataset, we then train neural network models which were developed for the English video-text dataset on three tasks, i.e., text-to-video retrieval, video-to-text retrieval, and video captioning. The recent neural network-based approaches to video-text tasks often utilized a feature extractor that is primarily pretrained on an English vision-language dataset. Since the availability of the pretraining resources with Indonesian sentences is relatively limited, the applicability of those approaches to our dataset is still questionable. To overcome the lack of pretraining resources, we apply cross-lingual transfer learning by utilizing the feature extractors pretrained on the English dataset, and we then fine-tune the models on our Indonesian dataset. Our experimental results show that this approach can help to improve the performance for the three tasks on all metrics. Finally, we discuss potential future works using our dataset, inspiring further research in the Indonesian multimodal video-text tasks. We believe that our dataset and our experimental results could provide valuable contributions to the community. Our dataset is available on GitHub.

Massively Multilingual Lexical Specialization of Multilingual Transformers

While pretrained language models (PLMs) primarily serve as general-purpose text encoders that can be fine-tuned for a wide variety of downstream tasks, recent work has shown that they can also be rewired to produce high-quality word representations (i.e., static word embeddings) and yield good performance in type-level lexical tasks. While existing work primarily focused on the lexical specialization of monolingual PLMs with immense quantities of monolingual constraints, in this work we expose massively multilingual transformers (MMTs, e.g., mBERT or XLM-R) to multilingual lexical knowledge at scale, leveraging BabelNet as the readily available rich source of multilingual and cross-lingual type-level lexical knowledge. Concretely, we use BabelNet's multilingual synsets to create synonym pairs (or synonym-gloss pairs) across 50 languages and then subject the MMTs (mBERT and XLM-R) to a lexical specialization procedure guided by a contrastive objective. We show that such massively multilingual lexical specialization brings substantial gains in two standard cross-lingual lexical tasks, bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, as well as in cross-lingual sentence retrieval. Crucially, we observe gains for languages unseen in specialization, indicating that multilingual lexical specialization enables generalization to languages with no lexical constraints. In a series of subsequent controlled experiments, we show that the number of specialization constraints plays a much greater role than the set of languages from which they originate.

Centurio: On Drivers of Multilingual Ability of Large Vision-Language Model

Most Large Vision-Language Models (LVLMs) to date are trained predominantly on English data, which makes them struggle to understand non-English input and fail to generate output in the desired target language. Existing efforts mitigate these issues by adding multilingual training data, but do so in a largely ad-hoc manner, lacking insight into how different training mixes tip the scale for different groups of languages. In this work, we present a comprehensive investigation into the training strategies for massively multilingual LVLMs. First, we conduct a series of multi-stage experiments spanning 13 downstream vision-language tasks and 43 languages, systematically examining: (1) the number of training languages that can be included without degrading English performance and (2) optimal language distributions of pre-training as well as (3) instruction-tuning data. Further, we (4) investigate how to improve multilingual text-in-image understanding, and introduce a new benchmark for the task. Surprisingly, our analysis reveals that one can (i) include as many as 100 training languages simultaneously (ii) with as little as 25-50\% of non-English data, to greatly improve multilingual performance while retaining strong English performance. We further find that (iii) including non-English OCR data in pre-training and instruction-tuning is paramount for improving multilingual text-in-image understanding. Finally, we put all our findings together and train Centurio, a 100-language LVLM, offering state-of-the-art performance in an evaluation covering 14 tasks and 56 languages.

MVL-SIB: A Massively Multilingual Vision-Language Benchmark for Cross-Modal Topical Matching

Existing multilingual vision-language (VL) benchmarks often only cover a handful of languages. Consequently, evaluations of large vision-language models (LVLMs) predominantly target high-resource languages, underscoring the need for evaluation data for low-resource languages. To address this limitation, we introduce MVL-SIB, a massively multilingual vision-language benchmark that evaluates both cross-modal and text-only topical matching across 205 languages -- over 100 more than the most multilingual existing VL benchmarks encompass. We then benchmark a range of of open-weight LVLMs together with GPT-4o(-mini) on MVL-SIB. Our results reveal that LVLMs struggle in cross-modal topic matching in lower-resource languages, performing no better than chance on languages like N'Koo. Our analysis further reveals that VL support in LVLMs declines disproportionately relative to textual support for lower-resource languages, as evidenced by comparison of cross-modal and text-only topical matching performance. We further observe that open-weight LVLMs do not benefit from representing a topic with more than one image, suggesting that these models are not yet fully effective at handling multi-image tasks. By correlating performance on MVL-SIB with other multilingual VL benchmarks, we highlight that MVL-SIB serves as a comprehensive probe of multilingual VL understanding in LVLMs.

NoteLLM-2: Multimodal Large Representation Models for Recommendation

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional text understanding. Existing works explore their application in text embedding tasks. However, there are few works utilizing LLMs to assist multimodal representation tasks. In this work, we investigate the potential of LLMs to enhance multimodal representation in multimodal item-to-item (I2I) recommendations. One feasible method is the transfer of Multimodal Large Language Models (MLLMs) for representation tasks. However, pre-training MLLMs usually requires collecting high-quality, web-scale multimodal data, resulting in complex training procedures and high costs. This leads the community to rely heavily on open-source MLLMs, hindering customized training for representation scenarios. Therefore, we aim to design an end-to-end training method that customizes the integration of any existing LLMs and vision encoders to construct efficient multimodal representation models. Preliminary experiments show that fine-tuned LLMs in this end-to-end method tend to overlook image content. To overcome this challenge, we propose a novel training framework, NoteLLM-2, specifically designed for multimodal representation. We propose two ways to enhance the focus on visual information. The first method is based on the prompt viewpoint, which separates multimodal content into visual content and textual content. NoteLLM-2 adopts the multimodal In-Content Learning method to teach LLMs to focus on both modalities and aggregate key information. The second method is from the model architecture, utilizing a late fusion mechanism to directly fuse visual information into textual information. Extensive experiments have been conducted to validate the effectiveness of our method.

ColBERT-XM: A Modular Multi-Vector Representation Model for Zero-Shot Multilingual Information Retrieval

State-of-the-art neural retrievers predominantly focus on high-resource languages like English, which impedes their adoption in retrieval scenarios involving other languages. Current approaches circumvent the lack of high-quality labeled data in non-English languages by leveraging multilingual pretrained language models capable of cross-lingual transfer. However, these models require substantial task-specific fine-tuning across multiple languages, often perform poorly in languages with minimal representation in the pretraining corpus, and struggle to incorporate new languages after the pretraining phase. In this work, we present a novel modular dense retrieval model that learns from the rich data of a single high-resource language and effectively zero-shot transfers to a wide array of languages, thereby eliminating the need for language-specific labeled data. Our model, ColBERT-XM, demonstrates competitive performance against existing state-of-the-art multilingual retrievers trained on more extensive datasets in various languages. Further analysis reveals that our modular approach is highly data-efficient, effectively adapts to out-of-distribution data, and significantly reduces energy consumption and carbon emissions. By demonstrating its proficiency in zero-shot scenarios, ColBERT-XM marks a shift towards more sustainable and inclusive retrieval systems, enabling effective information accessibility in numerous languages. We publicly release our code and models for the community.

M4U: Evaluating Multilingual Understanding and Reasoning for Large Multimodal Models

Multilingual multimodal reasoning is a core component in achieving human-level intelligence. However, most existing benchmarks for multilingual multimodal reasoning struggle to differentiate between models of varying performance; even language models without visual capabilities can easily achieve high scores. This leaves a comprehensive evaluation of leading multilingual multimodal models largely unexplored. In this work, we introduce M4U, a novel and challenging benchmark for assessing the capability of multi-discipline multilingual multimodal understanding and reasoning. M4U contains 8,931 samples covering 64 disciplines across 16 subfields in Science, Engineering, and Healthcare in Chinese, English, and German. Using M4U, we conduct extensive evaluations of 21 leading Large Multimodal Models (LMMs) and Large Language Models (LLMs) with external tools. The evaluation results show that the state-of-the-art model, GPT-4o, achieves only 47.6% average accuracy on M4U. Additionally, we observe that the leading LMMs exhibit significant language preferences. Our in-depth analysis indicates that leading LMMs, including GPT-4o, suffer performance degradation when prompted with cross-lingual multimodal questions, such as images with key textual information in Chinese while the question is in German. We believe that M4U can serve as a crucial tool for systematically evaluating LMMs based on their multilingual multimodal reasoning capabilities and monitoring their development. The homepage, codes and data are public available.

2.5 Years in Class: A Multimodal Textbook for Vision-Language Pretraining

Compared to image-text pair data, interleaved corpora enable Vision-Language Models (VLMs) to understand the world more naturally like humans. However, such existing datasets are crawled from webpage, facing challenges like low knowledge density, loose image-text relations, and poor logical coherence between images. On the other hand, the internet hosts vast instructional videos (e.g., online geometry courses) that are widely used by humans to learn foundational subjects, yet these valuable resources remain underexplored in VLM training. In this paper, we introduce a high-quality multimodal textbook corpus with richer foundational knowledge for VLM pretraining. It collects over 2.5 years of instructional videos, totaling 22,000 class hours. We first use an LLM-proposed taxonomy to systematically gather instructional videos. Then we progressively extract and refine visual (keyframes), audio (ASR), and textual knowledge (OCR) from the videos, and organize as an image-text interleaved corpus based on temporal order. Compared to its counterparts, our video-centric textbook offers more coherent context, richer knowledge, and better image-text alignment. Experiments demonstrate its superb pretraining performance, particularly in knowledge- and reasoning-intensive tasks like ScienceQA and MathVista. Moreover, VLMs pre-trained on our textbook exhibit outstanding interleaved context awareness, leveraging visual and textual cues in their few-shot context for task solving~Our code are available at \url{https://github.com/DAMO-NLP-SG/multimodal_textbook}.

MM-Embed: Universal Multimodal Retrieval with Multimodal LLMs

State-of-the-art retrieval models typically address a straightforward search scenario, where retrieval tasks are fixed (e.g., finding a passage to answer a specific question) and only a single modality is supported for both queries and retrieved results. This paper introduces techniques for advancing information retrieval with multimodal large language models (MLLMs), enabling a broader search scenario, termed universal multimodal retrieval, where multiple modalities and diverse retrieval tasks are accommodated. To this end, we first study fine-tuning an MLLM as a bi-encoder retriever on 10 datasets with 16 retrieval tasks. Our empirical results show that the fine-tuned MLLM retriever is capable of understanding challenging queries, composed of both text and image, but underperforms a smaller CLIP retriever in cross-modal retrieval tasks due to modality bias from MLLMs. To address the issue, we propose modality-aware hard negative mining to mitigate the modality bias exhibited by MLLM retrievers. Second, we propose to continually fine-tune the universal multimodal retriever to enhance its text retrieval capability while maintaining multimodal retrieval capability. As a result, our model, MM-Embed, achieves state-of-the-art performance on the multimodal retrieval benchmark M-BEIR, which spans multiple domains and tasks, while also surpassing the state-of-the-art text retrieval model, NV-Embed-v1, on MTEB retrieval benchmark. Finally, we explore to prompt the off-the-shelf MLLMs as the zero-shot rerankers to refine the ranking of the candidates from the multimodal retriever. We find that through prompt-and-reranking, MLLMs can further improve multimodal retrieval when the user queries (e.g., text-image composed queries) are more complex and challenging to understand. These findings also pave the way to advance universal multimodal retrieval in the future.

Improving the Consistency in Cross-Lingual Cross-Modal Retrieval with 1-to-K Contrastive Learning

Cross-lingual Cross-modal Retrieval (CCR) is an essential task in web search, which aims to break the barriers between modality and language simultaneously and achieves image-text retrieval in the multi-lingual scenario with a single model. In recent years, excellent progress has been made based on cross-lingual cross-modal pre-training; particularly, the methods based on contrastive learning on large-scale data have significantly improved retrieval tasks. However, these methods directly follow the existing pre-training methods in the cross-lingual or cross-modal domain, leading to two problems of inconsistency in CCR: The methods with cross-lingual style suffer from the intra-modal error propagation, resulting in inconsistent recall performance across languages in the whole dataset. The methods with cross-modal style suffer from the inter-modal optimization direction bias, resulting in inconsistent rank across languages within each instance, which cannot be reflected by Recall@K. To solve these problems, we propose a simple but effective 1-to-K contrastive learning method, which treats each language equally and eliminates error propagation and optimization bias. In addition, we propose a new evaluation metric, Mean Rank Variance (MRV), to reflect the rank inconsistency across languages within each instance. Extensive experiments on four CCR datasets show that our method improves both recall rates and MRV with smaller-scale pre-trained data, achieving the new state-of-art.

VITA: Towards Open-Source Interactive Omni Multimodal LLM

The remarkable multimodal capabilities and interactive experience of GPT-4o underscore their necessity in practical applications, yet open-source models rarely excel in both areas. In this paper, we introduce VITA, the first-ever open-source Multimodal Large Language Model (MLLM) adept at simultaneous processing and analysis of Video, Image, Text, and Audio modalities, and meanwhile has an advanced multimodal interactive experience. Starting from Mixtral 8x7B as a language foundation, we expand its Chinese vocabulary followed by bilingual instruction tuning. We further endow the language model with visual and audio capabilities through two-stage multi-task learning of multimodal alignment and instruction tuning. VITA demonstrates robust foundational capabilities of multilingual, vision, and audio understanding, as evidenced by its strong performance across a range of both unimodal and multimodal benchmarks. Beyond foundational capabilities, we have made considerable progress in enhancing the natural multimodal human-computer interaction experience. To the best of our knowledge, we are the first to exploit non-awakening interaction and audio interrupt in MLLM. VITA is the first step for the open-source community to explore the seamless integration of multimodal understanding and interaction. While there is still lots of work to be done on VITA to get close to close-source counterparts, we hope that its role as a pioneer can serve as a cornerstone for subsequent research. Project Page: https://vita-home.github.io.

M2-Encoder: Advancing Bilingual Image-Text Understanding by Large-scale Efficient Pretraining

Vision-language foundation models like CLIP have revolutionized the field of artificial intelligence. Nevertheless, VLM models supporting multi-language, e.g., in both Chinese and English, have lagged due to the relative scarcity of large-scale pretraining datasets. Toward this end, we introduce a comprehensive bilingual (Chinese-English) dataset BM-6B with over 6 billion image-text pairs, aimed at enhancing multimodal foundation models to well understand images in both languages. To handle such a scale of dataset, we propose a novel grouped aggregation approach for image-text contrastive loss computation, which reduces the communication overhead and GPU memory demands significantly, facilitating a 60% increase in training speed. We pretrain a series of bilingual image-text foundation models with an enhanced fine-grained understanding ability on BM-6B, the resulting models, dubbed as M^2-Encoders (pronounced "M-Square"), set new benchmarks in both languages for multimodal retrieval and classification tasks. Notably, Our largest M^2-Encoder-10B model has achieved top-1 accuracies of 88.5% on ImageNet and 80.7% on ImageNet-CN under a zero-shot classification setting, surpassing previously reported SoTA methods by 2.2% and 21.1%, respectively. The M^2-Encoder series represents one of the most comprehensive bilingual image-text foundation models to date, so we are making it available to the research community for further exploration and development.

Parrot: Multilingual Visual Instruction Tuning

The rapid development of Multimodal Large Language Models (MLLMs) like GPT-4V has marked a significant step towards artificial general intelligence. Existing methods mainly focus on aligning vision encoders with LLMs through supervised fine-tuning (SFT) to endow LLMs with multimodal abilities, making MLLMs' inherent ability to react to multiple languages progressively deteriorate as the training process evolves. We empirically find that the imbalanced SFT datasets, primarily composed of English-centric image-text pairs, lead to significantly reduced performance in non-English languages. This is due to the failure of aligning the vision encoder and LLM with multilingual tokens during the SFT process. In this paper, we introduce Parrot, a novel method that utilizes textual guidance to drive visual token alignment at the language level. Parrot makes the visual tokens condition on diverse language inputs and uses Mixture-of-Experts (MoE) to promote the alignment of multilingual tokens. Specifically, to enhance non-English visual tokens alignment, we compute the cross-attention using the initial visual features and textual embeddings, the result of which is then fed into the MoE router to select the most relevant experts. The selected experts subsequently convert the initial visual tokens into language-specific visual tokens. Moreover, considering the current lack of benchmarks for evaluating multilingual capabilities within the field, we collect and make available a Massive Multilingual Multimodal Benchmark which includes 6 languages, 15 categories, and 12,000 questions, named as MMMB. Our method not only demonstrates state-of-the-art performance on multilingual MMBench and MMMB, but also excels across a broad range of multimodal tasks. Both the source code and the training dataset of Parrot will be made publicly available.

Multimodal Graph Learning for Generative Tasks

Multimodal learning combines multiple data modalities, broadening the types and complexity of data our models can utilize: for example, from plain text to image-caption pairs. Most multimodal learning algorithms focus on modeling simple one-to-one pairs of data from two modalities, such as image-caption pairs, or audio-text pairs. However, in most real-world settings, entities of different modalities interact with each other in more complex and multifaceted ways, going beyond one-to-one mappings. We propose to represent these complex relationships as graphs, allowing us to capture data with any number of modalities, and with complex relationships between modalities that can flexibly vary from one sample to another. Toward this goal, we propose Multimodal Graph Learning (MMGL), a general and systematic framework for capturing information from multiple multimodal neighbors with relational structures among them. In particular, we focus on MMGL for generative tasks, building upon pretrained Language Models (LMs), aiming to augment their text generation with multimodal neighbor contexts. We study three research questions raised by MMGL: (1) how can we infuse multiple neighbor information into the pretrained LMs, while avoiding scalability issues? (2) how can we infuse the graph structure information among multimodal neighbors into the LMs? and (3) how can we finetune the pretrained LMs to learn from the neighbor context in a parameter-efficient manner? We conduct extensive experiments to answer these three questions on MMGL and analyze the empirical results to pave the way for future MMGL research.

4M-21: An Any-to-Any Vision Model for Tens of Tasks and Modalities

Current multimodal and multitask foundation models like 4M or UnifiedIO show promising results, but in practice their out-of-the-box abilities to accept diverse inputs and perform diverse tasks are limited by the (usually rather small) number of modalities and tasks they are trained on. In this paper, we expand upon the capabilities of them by training a single model on tens of highly diverse modalities and by performing co-training on large-scale multimodal datasets and text corpora. This includes training on several semantic and geometric modalities, feature maps from recent state of the art models like DINOv2 and ImageBind, pseudo labels of specialist models like SAM and 4DHumans, and a range of new modalities that allow for novel ways to interact with the model and steer the generation, for example image metadata or color palettes. A crucial step in this process is performing discrete tokenization on various modalities, whether they are image-like, neural network feature maps, vectors, structured data like instance segmentation or human poses, or data that can be represented as text. Through this, we expand on the out-of-the-box capabilities of multimodal models and specifically show the possibility of training one model to solve at least 3x more tasks/modalities than existing ones and doing so without a loss in performance. This enables more fine-grained and controllable multimodal generation capabilities and allows us to study the distillation of models trained on diverse data and objectives into a unified model. We successfully scale the training to a three billion parameter model using tens of modalities and different datasets. The resulting models and training code are open sourced at 4m.epfl.ch.

Crosslingual Generalization through Multitask Finetuning

Multitask prompted finetuning (MTF) has been shown to help large language models generalize to new tasks in a zero-shot setting, but so far explorations of MTF have focused on English data and models. We apply MTF to the pretrained multilingual BLOOM and mT5 model families to produce finetuned variants called BLOOMZ and mT0. We find finetuning large multilingual language models on English tasks with English prompts allows for task generalization to non-English languages that appear only in the pretraining corpus. Finetuning on multilingual tasks with English prompts further improves performance on English and non-English tasks leading to various state-of-the-art zero-shot results. We also investigate finetuning on multilingual tasks with prompts that have been machine-translated from English to match the language of each dataset. We find training on these machine-translated prompts leads to better performance on human-written prompts in the respective languages. Surprisingly, we find models are capable of zero-shot generalization to tasks in languages they have never intentionally seen. We conjecture that the models are learning higher-level capabilities that are both task- and language-agnostic. In addition, we introduce xP3, a composite of supervised datasets in 46 languages with English and machine-translated prompts. Our code, datasets and models are publicly available at https://github.com/bigscience-workshop/xmtf.

mmE5: Improving Multimodal Multilingual Embeddings via High-quality Synthetic Data

Multimodal embedding models have gained significant attention for their ability to map data from different modalities, such as text and images, into a unified representation space. However, the limited labeled multimodal data often hinders embedding performance. Recent approaches have leveraged data synthesis to address this problem, yet the quality of synthetic data remains a critical bottleneck. In this work, we identify three criteria for high-quality synthetic multimodal data. First, broad scope ensures that the generated data covers diverse tasks and modalities, making it applicable to various downstream scenarios. Second, robust cross-modal alignment makes different modalities semantically consistent. Third, high fidelity ensures that the synthetic data maintains realistic details to enhance its reliability. Guided by these principles, we synthesize datasets that: (1) cover a wide range of tasks, modality combinations, and languages, (2) are generated via a deep thinking process within a single pass of a multimodal large language model, and (3) incorporate real-world images with accurate and relevant texts, ensuring fidelity through self-evaluation and refinement. Leveraging these high-quality synthetic and labeled datasets, we train a multimodal multilingual E5 model mmE5. Extensive experiments demonstrate that mmE5 achieves state-of-the-art performance on the MMEB Benchmark and superior multilingual performance on the XTD benchmark. Our codes, datasets and models are released in https://github.com/haon-chen/mmE5.

VidLanKD: Improving Language Understanding via Video-Distilled Knowledge Transfer

Since visual perception can give rich information beyond text descriptions for world understanding, there has been increasing interest in leveraging visual grounding for language learning. Recently, vokenization (Tan and Bansal, 2020) has attracted attention by using the predictions of a text-to-image retrieval model as labels for language model supervision. Despite its success, the method suffers from approximation error of using finite image labels and the lack of vocabulary diversity of a small image-text dataset. To overcome these limitations, we present VidLanKD, a video-language knowledge distillation method for improving language understanding. We train a multi-modal teacher model on a video-text dataset, and then transfer its knowledge to a student language model with a text dataset. To avoid approximation error, we propose to use different knowledge distillation objectives. In addition, the use of a large-scale video-text dataset helps learn diverse and richer vocabularies. In our experiments, VidLanKD achieves consistent improvements over text-only language models and vokenization models, on several downstream language understanding tasks including GLUE, SQuAD, and SWAG. We also demonstrate the improved world knowledge, physical reasoning, and temporal reasoning capabilities of our model by evaluating on the GLUE-diagnostics, PIQA, and TRACIE datasets. Lastly, we present comprehensive ablation studies as well as visualizations of the learned text-to-video grounding results of our teacher and student language models. Our code and models are available at: https://github.com/zinengtang/VidLanKD

Unified Lexical Representation for Interpretable Visual-Language Alignment

Visual-Language Alignment (VLA) has gained a lot of attention since CLIP's groundbreaking work. Although CLIP performs well, the typical direct latent feature alignment lacks clarity in its representation and similarity scores. On the other hand, lexical representation, a vector whose element represents the similarity between the sample and a word from the vocabulary, is a natural sparse representation and interpretable, providing exact matches for individual words. However, lexical representations is difficult to learn due to no ground-truth supervision and false-discovery issues, and thus requires complex design to train effectively. In this paper, we introduce LexVLA, a more interpretable VLA framework by learning a unified lexical representation for both modalities without complex design. We use DINOv2 as our visual model for its local-inclined features and Llama 2, a generative language model, to leverage its in-context lexical prediction ability. To avoid the false discovery, we propose an overuse penalty to refrain the lexical representation from falsely frequently activating meaningless words. We demonstrate that these two pre-trained uni-modal models can be well-aligned by fine-tuning on modest multi-modal dataset and avoid intricate training configurations. On cross-modal retrieval benchmarks, LexVLA, trained on the CC-12M multi-modal dataset, outperforms baselines fine-tuned on larger datasets (e.g., YFCC15M) and those trained from scratch on even bigger datasets (e.g., 1.1B data, including CC-12M). We conduct extensive experiments to analyze LexVLA.

Distilling Efficient Language-Specific Models for Cross-Lingual Transfer

Massively multilingual Transformers (MMTs), such as mBERT and XLM-R, are widely used for cross-lingual transfer learning. While these are pretrained to represent hundreds of languages, end users of NLP systems are often interested only in individual languages. For such purposes, the MMTs' language coverage makes them unnecessarily expensive to deploy in terms of model size, inference time, energy, and hardware cost. We thus propose to extract compressed, language-specific models from MMTs which retain the capacity of the original MMTs for cross-lingual transfer. This is achieved by distilling the MMT bilingually, i.e., using data from only the source and target language of interest. Specifically, we use a two-phase distillation approach, termed BiStil: (i) the first phase distils a general bilingual model from the MMT, while (ii) the second, task-specific phase sparsely fine-tunes the bilingual "student" model using a task-tuned variant of the original MMT as its "teacher". We evaluate this distillation technique in zero-shot cross-lingual transfer across a number of standard cross-lingual benchmarks. The key results indicate that the distilled models exhibit minimal degradation in target language performance relative to the base MMT despite being significantly smaller and faster. Furthermore, we find that they outperform multilingually distilled models such as DistilmBERT and MiniLMv2 while having a very modest training budget in comparison, even on a per-language basis. We also show that bilingual models distilled from MMTs greatly outperform bilingual models trained from scratch. Our code and models are available at https://github.com/AlanAnsell/bistil.

LEOPARD : A Vision Language Model For Text-Rich Multi-Image Tasks

Text-rich images, where text serves as the central visual element guiding the overall understanding, are prevalent in real-world applications, such as presentation slides, scanned documents, and webpage snapshots. Tasks involving multiple text-rich images are especially challenging, as they require not only understanding the content of individual images but reasoning about inter-relationships and logical flows across multiple visual inputs. Despite the importance of these scenarios, current multimodal large language models (MLLMs) struggle to handle such tasks due to two key challenges: (1) the scarcity of high-quality instruction tuning datasets for text-rich multi-image scenarios, and (2) the difficulty in balancing image resolution with visual feature sequence length. To address these challenges, we propose \OurMethod, a MLLM designed specifically for handling vision-language tasks involving multiple text-rich images. First, we curated about one million high-quality multimodal instruction-tuning data, tailored to text-rich, multi-image scenarios. Second, we developed an adaptive high-resolution multi-image encoding module to dynamically optimize the allocation of visual sequence length based on the original aspect ratios and resolutions of the input images. Experiments across a wide range of benchmarks demonstrate our model's superior capabilities in text-rich, multi-image evaluations and competitive performance in general domain evaluations.

Pixel Sentence Representation Learning

Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist

One Model, Multiple Modalities: A Sparsely Activated Approach for Text, Sound, Image, Video and Code

People perceive the world with multiple senses (e.g., through hearing sounds, reading words and seeing objects). However, most existing AI systems only process an individual modality. This paper presents an approach that excels at handling multiple modalities of information with a single model. In our "{SkillNet}" model, different parts of the parameters are specialized for processing different modalities. Unlike traditional dense models that always activate all the model parameters, our model sparsely activates parts of the parameters whose skills are relevant to the task. Such model design enables SkillNet to learn skills in a more interpretable way. We develop our model for five modalities including text, image, sound, video and code. Results show that, SkillNet performs comparably to five modality-specific fine-tuned models. Moreover, our model supports self-supervised pretraining with the same sparsely activated way, resulting in better initialized parameters for different modalities. We find that pretraining significantly improves the performance of SkillNet on five modalities, on par with or even better than baselines with modality-specific pretraining. On the task of Chinese text-to-image retrieval, our final system achieves higher accuracy than existing leading systems including Wukong{ViT-B} and Wenlan 2.0 while using less number of activated parameters.

Scaling Up Visual and Vision-Language Representation Learning With Noisy Text Supervision

Pre-trained representations are becoming crucial for many NLP and perception tasks. While representation learning in NLP has transitioned to training on raw text without human annotations, visual and vision-language representations still rely heavily on curated training datasets that are expensive or require expert knowledge. For vision applications, representations are mostly learned using datasets with explicit class labels such as ImageNet or OpenImages. For vision-language, popular datasets like Conceptual Captions, MSCOCO, or CLIP all involve a non-trivial data collection (and cleaning) process. This costly curation process limits the size of datasets and hence hinders the scaling of trained models. In this paper, we leverage a noisy dataset of over one billion image alt-text pairs, obtained without expensive filtering or post-processing steps in the Conceptual Captions dataset. A simple dual-encoder architecture learns to align visual and language representations of the image and text pairs using a contrastive loss. We show that the scale of our corpus can make up for its noise and leads to state-of-the-art representations even with such a simple learning scheme. Our visual representation achieves strong performance when transferred to classification tasks such as ImageNet and VTAB. The aligned visual and language representations enables zero-shot image classification and also set new state-of-the-art results on Flickr30K and MSCOCO image-text retrieval benchmarks, even when compared with more sophisticated cross-attention models. The representations also enable cross-modality search with complex text and text + image queries.

Languages You Know Influence Those You Learn: Impact of Language Characteristics on Multi-Lingual Text-to-Text Transfer

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

CLIPTrans: Transferring Visual Knowledge with Pre-trained Models for Multimodal Machine Translation

There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT) systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This problem setup involves using images as auxiliary information during training, and more recently, eliminating their use during inference. Towards this end, previous works face a challenge in training powerful MMT models from scratch due to the scarcity of annotated multilingual vision-language data, especially for low-resource languages. Simultaneously, there has been an influx of multilingual pre-trained models for NMT and multimodal pre-trained models for vision-language tasks, primarily in English, which have shown exceptional generalisation ability. However, these are not directly applicable to MMT since they do not provide aligned multimodal multilingual features for generative tasks. To alleviate this issue, instead of designing complex modules for MMT, we propose CLIPTrans, which simply adapts the independently pre-trained multimodal M-CLIP and the multilingual mBART. In order to align their embedding spaces, mBART is conditioned on the M-CLIP features by a prefix sequence generated through a lightweight mapping network. We train this in a two-stage pipeline which warms up the model with image captioning before the actual translation task. Through experiments, we demonstrate the merits of this framework and consequently push forward the state-of-the-art across standard benchmarks by an average of +2.67 BLEU. The code can be found at www.github.com/devaansh100/CLIPTrans.

VALOR: Vision-Audio-Language Omni-Perception Pretraining Model and Dataset

In this paper, we propose a Vision-Audio-Language Omni-peRception pretraining model (VALOR) for multi-modal understanding and generation. Different from widely-studied vision-language pretraining models, VALOR jointly models relationships of vision, audio and language in an end-to-end manner. It contains three separate encoders for single modality representations, and a decoder for multimodal conditional text generation. We design two pretext tasks to pretrain VALOR model, including Multimodal Grouping Alignment (MGA) and Multimodal Grouping Captioning (MGC). MGA projects vision, language and audio to the same common space, building vision-language, audio-language and audiovisual-language alignment simultaneously. MGC learns how to generate text tokens in conditions of vision, audio or their both. To promote vision-audio-language pretraining research, we construct a large-scale high-quality tri-modality dataset named VALOR-1M, which contains 1M audiable videos with human annotated audiovisual captions. Extensive experiments show that VALOR can learn strong multimodal correlations and be generalized to various downstream tasks (e.g., retrieval, captioning and question answering), with different input modalities (e.g., vision-language, audio-language and audiovisual-language). VALOR achieves new state-of-the-art performances on series of public cross-modality benchmarks. Code and data are available at project page https://casia-iva-group.github.io/projects/VALOR.

Enhancing Low-Resource Language and Instruction Following Capabilities of Audio Language Models

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

EE-MLLM: A Data-Efficient and Compute-Efficient Multimodal Large Language Model

In the realm of multimodal research, numerous studies leverage substantial image-text pairs to conduct modal alignment learning, transforming Large Language Models (LLMs) into Multimodal LLMs and excelling in a variety of visual-language tasks. The prevailing methodologies primarily fall into two categories: self-attention-based and cross-attention-based methods. While self-attention-based methods offer superior data efficiency due to their simple MLP architecture, they often suffer from lower computational efficiency due to concatenating visual and textual tokens as input for LLM. Conversely, cross-attention-based methods, although less data-efficient due to additional learnable parameters, exhibit higher computational efficiency by avoiding long sequence input for LLM. To address these trade-offs, we introduce the Data-Efficient and Compute-Efficient Multimodal Large Language Model (EE-MLLM). Without introducing additional modules or learnable parameters, EE-MLLM achieves both data and compute efficiency. Specifically, we modify the original self-attention mechanism in MLLM to a composite attention mechanism. This mechanism has two key characteristics: 1) Eliminating the computational overhead of self-attention within visual tokens to achieve compute efficiency, and 2) Reusing the weights on each layer of LLM to facilitate effective modality alignment between vision and language for data efficiency. Experimental results demonstrate the effectiveness of EE-MLLM across a range of benchmarks, including general-purpose datasets like MMBench and SeedBench, as well as fine-grained tasks such as TextVQA and DocVQA.

Cross-modal Information Flow in Multimodal Large Language Models

The recent advancements in auto-regressive multimodal large language models (MLLMs) have demonstrated promising progress for vision-language tasks. While there exists a variety of studies investigating the processing of linguistic information within large language models, little is currently known about the inner working mechanism of MLLMs and how linguistic and visual information interact within these models. In this study, we aim to fill this gap by examining the information flow between different modalities -- language and vision -- in MLLMs, focusing on visual question answering. Specifically, given an image-question pair as input, we investigate where in the model and how the visual and linguistic information are combined to generate the final prediction. Conducting experiments with a series of models from the LLaVA series, we find that there are two distinct stages in the process of integration of the two modalities. In the lower layers, the model first transfers the more general visual features of the whole image into the representations of (linguistic) question tokens. In the middle layers, it once again transfers visual information about specific objects relevant to the question to the respective token positions of the question. Finally, in the higher layers, the resulting multimodal representation is propagated to the last position of the input sequence for the final prediction. Overall, our findings provide a new and comprehensive perspective on the spatial and functional aspects of image and language processing in the MLLMs, thereby facilitating future research into multimodal information localization and editing.

Seeing is Understanding: Unlocking Causal Attention into Modality-Mutual Attention for Multimodal LLMs

Recent Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated significant progress in perceiving and reasoning over multimodal inquiries, ushering in a new research era for foundation models. However, vision-language misalignment in MLLMs has emerged as a critical challenge, where the textual responses generated by these models are not factually aligned with the given text-image inputs. Existing efforts to address vision-language misalignment have focused on developing specialized vision-language connectors or leveraging visual instruction tuning from diverse domains. In this paper, we tackle this issue from a fundamental yet unexplored perspective by revisiting the core architecture of MLLMs. Most MLLMs are typically built on decoder-only LLMs consisting of a causal attention mechanism, which limits the ability of earlier modalities (e.g., images) to incorporate information from later modalities (e.g., text). To address this problem, we propose AKI, a novel MLLM that unlocks causal attention into modality-mutual attention (MMA) to enable image tokens to attend to text tokens. This simple yet effective design allows AKI to achieve superior performance in 12 multimodal understanding benchmarks (+7.2% on average) without introducing additional parameters and increasing training time. Our MMA design is intended to be generic, allowing for application across various modalities, and scalable to accommodate diverse multimodal scenarios. The code is publicly available at https://github.com/sony/aki, and we will release our AKI-4B model to encourage further advancements in MLLMs across various directions.

Google's Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.

An Efficient Multilingual Language Model Compression through Vocabulary Trimming

Multilingual language model (LM) have become a powerful tool in NLP especially for non-English languages. Nevertheless, model parameters of multilingual LMs remain large due to the larger embedding matrix of the vocabulary covering tokens in different languages. On the contrary, monolingual LMs can be trained in a target language with the language-specific vocabulary only, but this requires a large budget and availability of reliable corpora to achieve a high-quality LM from scratch. In this paper, we propose vocabulary-trimming (VT), a method to reduce a multilingual LM vocabulary to a target language by deleting irrelevant tokens from its vocabulary. In theory, VT can compress any existing multilingual LM to build monolingual LMs in any language covered by the multilingual LM. In our experiments, we show that VT can retain the original performance of the multilingual LM, while being smaller in size (in general around 50% of the original vocabulary size is enough) than the original multilingual LM. The evaluation is performed over four NLP tasks (two generative and two classification tasks) among four widely used multilingual LMs in seven languages. Finally, we show that this methodology can keep the best of both monolingual and multilingual worlds by keeping a small size as monolingual models without the need for specifically retraining them, and even limiting potentially harmful social biases.

mBLIP: Efficient Bootstrapping of Multilingual Vision-LLMs

Modular vision-language models (Vision-LLMs) align pretrained image encoders with (pretrained) large language models (LLMs), representing a computationally much more efficient alternative to end-to-end training of large vision-language models from scratch, which is prohibitively expensive for most. Vision-LLMs instead post-hoc condition LLMs to `understand' the output of an image encoder. With the abundance of readily available high-quality English image-text data as well as monolingual English LLMs, the research focus has been on English-only Vision-LLMs. Multilingual vision-language models are still predominantly obtained via expensive end-to-end pretraining, resulting in comparatively smaller models, trained on limited multilingual image data supplemented with text-only multilingual corpora. In this work, we present mBLIP, the first multilingual Vision-LLM, which we obtain in a computationally efficient manner -- on consumer hardware using only a few million training examples -- by leveraging a pretrained multilingual LLM. To this end, we re-align an image encoder previously tuned to an English LLM to a new, multilingual LLM -- for this, we leverage multilingual data from a mix of vision-and-language tasks, which we obtain by machine-translating high-quality English data to 95 languages. On the IGLUE benchmark, mBLIP yields results competitive with state-of-the-art models. Moreover, in image captioning on XM3600, mBLIP (zero-shot) even outperforms PaLI-X (a model with 55B parameters). Compared to these very large multilingual vision-language models trained from scratch, we obtain mBLIP by training orders of magnitude fewer parameters on magnitudes less data. We release our model and code at https://github.com/gregor-ge/mBLIP.

Babel-ImageNet: Massively Multilingual Evaluation of Vision-and-Language Representations

Vision-and-language (VL) models with separate encoders for each modality (e.g., CLIP) have become the go-to models for zero-shot image classification and image-text retrieval. The bulk of the evaluation of these models is, however, performed with English text only: the costly creation of language-specific image-caption datasets has limited multilingual VL benchmarks to a handful of high-resource languages. In this work, we introduce Babel-ImageNet, a massively multilingual benchmark that offers (partial) translations of 1000 ImageNet labels to 92 languages, built without resorting to machine translation (MT) or requiring manual annotation. We instead automatically obtain reliable translations of ImageNext concepts by linking them -- via shared WordNet synsets -- to BabelNet, a massively multilingual lexico-semantic network. We evaluate 8 different publicly available multilingual CLIP models on zero-shot image classification (ZS-IC) for each of the 92 Babel-ImageNet languages, demonstrating a significant gap between English ImageNet performance and that of high-resource languages (e.g., German or Chinese), and an even bigger gap for low-resource languages (e.g., Sinhala or Lao). Crucially, we show that the models' ZS-IC performance on Babel-ImageNet highly correlates with their performance in image-text retrieval, validating that Babel-ImageNet is suitable for estimating the quality of the multilingual VL representation spaces for the vast majority of languages that lack gold image-text data. Finally, we show that the performance of multilingual CLIP for low-resource languages can be drastically improved via cheap, parameter-efficient language-specific training. We make our code and data publicly available: https://github.com/gregor-ge/Babel-ImageNet

A General-Purpose Multilingual Document Encoder

Massively multilingual pretrained transformers (MMTs) have tremendously pushed the state of the art on multilingual NLP and cross-lingual transfer of NLP models in particular. While a large body of work leveraged MMTs to mine parallel data and induce bilingual document embeddings, much less effort has been devoted to training general-purpose (massively) multilingual document encoder that can be used for both supervised and unsupervised document-level tasks. In this work, we pretrain a massively multilingual document encoder as a hierarchical transformer model (HMDE) in which a shallow document transformer contextualizes sentence representations produced by a state-of-the-art pretrained multilingual sentence encoder. We leverage Wikipedia as a readily available source of comparable documents for creating training data, and train HMDE by means of a cross-lingual contrastive objective, further exploiting the category hierarchy of Wikipedia for creation of difficult negatives. We evaluate the effectiveness of HMDE in two arguably most common and prominent cross-lingual document-level tasks: (1) cross-lingual transfer for topical document classification and (2) cross-lingual document retrieval. HMDE is significantly more effective than (i) aggregations of segment-based representations and (ii) multilingual Longformer. Crucially, owing to its massively multilingual lower transformer, HMDE successfully generalizes to languages unseen in document-level pretraining. We publicly release our code and models at https://github.com/ogaloglu/pre-training-multilingual-document-encoders .

L3Cube-IndicSBERT: A simple approach for learning cross-lingual sentence representations using multilingual BERT

The multilingual Sentence-BERT (SBERT) models map different languages to common representation space and are useful for cross-language similarity and mining tasks. We propose a simple yet effective approach to convert vanilla multilingual BERT models into multilingual sentence BERT models using synthetic corpus. We simply aggregate translated NLI or STS datasets of the low-resource target languages together and perform SBERT-like fine-tuning of the vanilla multilingual BERT model. We show that multilingual BERT models are inherent cross-lingual learners and this simple baseline fine-tuning approach without explicit cross-lingual training yields exceptional cross-lingual properties. We show the efficacy of our approach on 10 major Indic languages and also show the applicability of our approach to non-Indic languages German and French. Using this approach, we further present L3Cube-IndicSBERT, the first multilingual sentence representation model specifically for Indian languages Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil, Gujarati, Odia, Bengali, and Punjabi. The IndicSBERT exhibits strong cross-lingual capabilities and performs significantly better than alternatives like LaBSE, LASER, and paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2 on Indic cross-lingual and monolingual sentence similarity tasks. We also release monolingual SBERT models for each of the languages and show that IndicSBERT performs competitively with its monolingual counterparts. These models have been evaluated using embedding similarity scores and classification accuracy.

Generating Images with Multimodal Language Models

We propose a method to fuse frozen text-only large language models (LLMs) with pre-trained image encoder and decoder models, by mapping between their embedding spaces. Our model demonstrates a wide suite of multimodal capabilities: image retrieval, novel image generation, and multimodal dialogue. Ours is the first approach capable of conditioning on arbitrarily interleaved image and text inputs to generate coherent image (and text) outputs. To achieve strong performance on image generation, we propose an efficient mapping network to ground the LLM to an off-the-shelf text-to-image generation model. This mapping network translates hidden representations of text into the embedding space of the visual models, enabling us to leverage the strong text representations of the LLM for visual outputs. Our approach outperforms baseline generation models on tasks with longer and more complex language. In addition to novel image generation, our model is also capable of image retrieval from a prespecified dataset, and decides whether to retrieve or generate at inference time. This is done with a learnt decision module which conditions on the hidden representations of the LLM. Our model exhibits a wider range of capabilities compared to prior multimodal language models. It can process image-and-text inputs, and produce retrieved images, generated images, and generated text -- outperforming non-LLM based generation models across several text-to-image tasks that measure context dependence.

Multi-level Matching Network for Multimodal Entity Linking

Multimodal entity linking (MEL) aims to link ambiguous mentions within multimodal contexts to corresponding entities in a multimodal knowledge base. Most existing approaches to MEL are based on representation learning or vision-and-language pre-training mechanisms for exploring the complementary effect among multiple modalities. However, these methods suffer from two limitations. On the one hand, they overlook the possibility of considering negative samples from the same modality. On the other hand, they lack mechanisms to capture bidirectional cross-modal interaction. To address these issues, we propose a Multi-level Matching network for Multimodal Entity Linking (M3EL). Specifically, M3EL is composed of three different modules: (i) a Multimodal Feature Extraction module, which extracts modality-specific representations with a multimodal encoder and introduces an intra-modal contrastive learning sub-module to obtain better discriminative embeddings based on uni-modal differences; (ii) an Intra-modal Matching Network module, which contains two levels of matching granularity: Coarse-grained Global-to-Global and Fine-grained Global-to-Local, to achieve local and global level intra-modal interaction; (iii) a Cross-modal Matching Network module, which applies bidirectional strategies, Textual-to-Visual and Visual-to-Textual matching, to implement bidirectional cross-modal interaction. Extensive experiments conducted on WikiMEL, RichpediaMEL, and WikiDiverse datasets demonstrate the outstanding performance of M3EL when compared to the state-of-the-art baselines.

REF-VLM: Triplet-Based Referring Paradigm for Unified Visual Decoding

Multimodal Large Language Models (MLLMs) demonstrate robust zero-shot capabilities across diverse vision-language tasks after training on mega-scale datasets. However, dense prediction tasks, such as semantic segmentation and keypoint detection, pose significant challenges for MLLMs when represented solely as text outputs. Simultaneously, current MLLMs utilizing latent embeddings for visual task decoding generally demonstrate limited adaptability to both multi-task learning and multi-granularity scenarios. In this work, we present REF-VLM, an end-to-end framework for unified training of various visual decoding tasks. To address complex visual decoding scenarios, we introduce the Triplet-Based Referring Paradigm (TRP), which explicitly decouples three critical dimensions in visual decoding tasks through a triplet structure: concepts, decoding types, and targets. TRP employs symbolic delimiters to enforce structured representation learning, enhancing the parsability and interpretability of model outputs. Additionally, we construct Visual-Task Instruction Following Dataset (VTInstruct), a large-scale multi-task dataset containing over 100 million multimodal dialogue samples across 25 task types. Beyond text inputs and outputs, VT-Instruct incorporates various visual prompts such as point, box, scribble, and mask, and generates outputs composed of text and visual units like box, keypoint, depth and mask. The combination of different visual prompts and visual units generates a wide variety of task types, expanding the applicability of REF-VLM significantly. Both qualitative and quantitative experiments demonstrate that our REF-VLM outperforms other MLLMs across a variety of standard benchmarks. The code, dataset, and demo available at https://github.com/MacavityT/REF-VLM.

TransliCo: A Contrastive Learning Framework to Address the Script Barrier in Multilingual Pretrained Language Models

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

MMIE: Massive Multimodal Interleaved Comprehension Benchmark for Large Vision-Language Models

Interleaved multimodal comprehension and generation, enabling models to produce and interpret both images and text in arbitrary sequences, have become a pivotal area in multimodal learning. Despite significant advancements, the evaluation of this capability remains insufficient. Existing benchmarks suffer from limitations in data scale, scope, and evaluation depth, while current evaluation metrics are often costly or biased, lacking in reliability for practical applications. To address these challenges, we introduce MMIE, a large-scale knowledge-intensive benchmark for evaluating interleaved multimodal comprehension and generation in Large Vision-Language Models (LVLMs). MMIE comprises 20K meticulously curated multimodal queries, spanning 3 categories, 12 fields, and 102 subfields, including mathematics, coding, physics, literature, health, and arts. It supports both interleaved inputs and outputs, offering a mix of multiple-choice and open-ended question formats to evaluate diverse competencies. Moreover, we propose a reliable automated evaluation metric, leveraging a scoring model fine-tuned with human-annotated data and systematic evaluation criteria, aimed at reducing bias and improving evaluation accuracy. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our benchmark and metrics in providing a comprehensive evaluation of interleaved LVLMs. Specifically, we evaluate eight LVLMs, revealing that even the best models show significant room for improvement, with most achieving only moderate results. We believe MMIE will drive further advancements in the development of interleaved LVLMs. We publicly release our benchmark and code in https://mmie-bench.github.io/.

Assessing Modality Bias in Video Question Answering Benchmarks with Multimodal Large Language Models

Multimodal large language models (MLLMs) can simultaneously process visual, textual, and auditory data, capturing insights that complement human analysis. However, existing video question-answering (VidQA) benchmarks and datasets often exhibit a bias toward a single modality, despite the goal of requiring advanced reasoning skills that integrate diverse modalities to answer the queries. In this work, we introduce the modality importance score (MIS) to identify such bias. It is designed to assess which modality embeds the necessary information to answer the question. Additionally, we propose an innovative method using state-of-the-art MLLMs to estimate the modality importance, which can serve as a proxy for human judgments of modality perception. With this MIS, we demonstrate the presence of unimodal bias and the scarcity of genuinely multimodal questions in existing datasets. We further validate the modality importance score with multiple ablation studies to evaluate the performance of MLLMs on permuted feature sets. Our results indicate that current models do not effectively integrate information due to modality imbalance in existing datasets. Our proposed MLLM-derived MIS can guide the curation of modality-balanced datasets that advance multimodal learning and enhance MLLMs' capabilities to understand and utilize synergistic relations across modalities.

CoAVT: A Cognition-Inspired Unified Audio-Visual-Text Pre-Training Model for Multimodal Processing

There has been a long-standing quest for a unified audio-visual-text model to enable various multimodal understanding tasks, which mimics the listening, seeing and reading process of human beings. Humans tends to represent knowledge using two separate systems: one for representing verbal (textual) information and one for representing non-verbal (visual and auditory) information. These two systems can operate independently but can also interact with each other. Motivated by this understanding of human cognition, in this paper, we introduce CoAVT -- a novel cognition-inspired Correlated Audio-Visual-Text pre-training model to connect the three modalities. It contains a joint audio-visual encoder that learns to encode audio-visual synchronization information together with the audio and visual content for non-verbal information, and a text encoder to handle textual input for verbal information. To bridge the gap between modalities, CoAVT employs a query encoder, which contains a set of learnable query embeddings, and extracts the most informative audiovisual features of the corresponding text. Additionally, to leverage the correspondences between audio and vision with language respectively, we also establish the audio-text and visual-text bi-modal alignments upon the foundational audiovisual-text tri-modal alignment to enhance the multimodal representation learning. Finally, we jointly optimize CoAVT model with three multimodal objectives: contrastive loss, matching loss and language modeling loss. Extensive experiments show that CoAVT can learn strong multimodal correlations and be generalized to various downstream tasks. CoAVT establishes new state-of-the-art performance on text-video retrieval task on AudioCaps for both zero-shot and fine-tuning settings, audio-visual event classification and audio-visual retrieval tasks on AudioSet and VGGSound.

MMTrail: A Multimodal Trailer Video Dataset with Language and Music Descriptions

Massive multi-modality datasets play a significant role in facilitating the success of large video-language models. However, current video-language datasets primarily provide text descriptions for visual frames, considering audio to be weakly related information. They usually overlook exploring the potential of inherent audio-visual correlation, leading to monotonous annotation within each modality instead of comprehensive and precise descriptions. Such ignorance results in the difficulty of multiple cross-modality studies. To fulfill this gap, we present MMTrail, a large-scale multi-modality video-language dataset incorporating more than 20M trailer clips with visual captions, and 2M high-quality clips with multimodal captions. Trailers preview full-length video works and integrate context, visual frames, and background music. In particular, the trailer has two main advantages: (1) the topics are diverse, and the content characters are of various types, e.g., film, news, and gaming. (2) the corresponding background music is custom-designed, making it more coherent with the visual context. Upon these insights, we propose a systemic captioning framework, achieving various modality annotations with more than 27.1k hours of trailer videos. Here, to ensure the caption retains music perspective while preserving the authority of visual context, we leverage the advanced LLM to merge all annotations adaptively. In this fashion, our MMtrail dataset potentially paves the path for fine-grained large multimodal-language model training. In experiments, we provide evaluation metrics and benchmark results on our dataset, demonstrating the high quality of our annotation and its effectiveness for model training.