Daily Papers

Recent advancements in machine translation (MT) have significantly enhanced translation quality across various domains. However, the translation of literary texts remains a formidable challenge due to their complex language, figurative expressions, and cultural nuances. In this work, we introduce a novel multi-agent framework based on large language models (LLMs) for literary translation, implemented as a company called TransAgents, which mirrors traditional translation publication process by leveraging the collective capabilities of multiple agents, to address the intricate demands of translating literary works. To evaluate the effectiveness of our system, we propose two innovative evaluation strategies: Monolingual Human Preference (MHP) and Bilingual LLM Preference (BLP). MHP assesses translations from the perspective of monolingual readers of the target language, while BLP uses advanced LLMs to compare translations directly with the original texts. Empirical findings indicate that despite lower d-BLEU scores, translations from TransAgents are preferred by both human evaluators and LLMs over human-written references, particularly in genres requiring domain-specific knowledge. We also highlight the strengths and limitations of TransAgents through case studies and suggests directions for future research.

Preference optimization techniques have become a standard final stage for training state-of-art large language models (LLMs). However, despite widespread adoption, the vast majority of work to-date has focused on first-class citizen languages like English and Chinese. This captures a small fraction of the languages in the world, but also makes it unclear which aspects of current state-of-the-art research transfer to a multilingual setting. In this work, we perform an exhaustive study to achieve a new state-of-the-art in aligning multilingual LLMs. We introduce a novel, scalable method for generating high-quality multilingual feedback data to balance data coverage. We establish the benefits of cross-lingual transfer and increased dataset size in preference training. Our preference-trained model achieves a 54.4% win-rate against Aya 23 8B, the current state-of-the-art multilingual LLM in its parameter class, and a 69.5% win-rate or higher against widely used models like Gemma-1.1-7B-it, Llama-3-8B-Instruct, Mistral-7B-Instruct-v0.3. As a result of our study, we expand the frontier of alignment techniques to 23 languages covering half of the world's population.

As LLMs gain more popularity as chatbots and general assistants, methods have been developed to enable LLMs to follow instructions and align with human preferences. These methods have found success in the field, but their effectiveness has not been demonstrated outside of high-resource languages. In this work, we discuss our experiences in post-training an LLM for instruction-following for English and Finnish. We use a multilingual LLM to translate instruction and preference datasets from English to Finnish. We perform instruction tuning and preference optimization in English and Finnish and evaluate the instruction-following capabilities of the model in both languages. Our results show that with a few hundred Finnish instruction samples we can obtain competitive performance in Finnish instruction-following. We also found that although preference optimization in English offers some cross-lingual benefits, we obtain our best results by using preference data from both languages. We release our model, datasets, and recipes under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B-chat-OpenAssistant

Ethical reasoning is a crucial skill for Large Language Models (LLMs). However, moral values are not universal, but rather influenced by language and culture. This paper explores how three prominent LLMs -- GPT-4, ChatGPT, and Llama2-70B-Chat -- perform ethical reasoning in different languages and if their moral judgement depend on the language in which they are prompted. We extend the study of ethical reasoning of LLMs by Rao et al. (2023) to a multilingual setup following their framework of probing LLMs with ethical dilemmas and policies from three branches of normative ethics: deontology, virtue, and consequentialism. We experiment with six languages: English, Spanish, Russian, Chinese, Hindi, and Swahili. We find that GPT-4 is the most consistent and unbiased ethical reasoner across languages, while ChatGPT and Llama2-70B-Chat show significant moral value bias when we move to languages other than English. Interestingly, the nature of this bias significantly vary across languages for all LLMs, including GPT-4.

Though reasoning abilities are considered language-agnostic, existing LLMs exhibit inconsistent reasoning abilities across different languages, e.g., reasoning in the dominant language like English is superior to other languages due to the imbalance of multilingual training data. To enhance reasoning abilities in non-dominant languages, we propose a Multilingual-Alignment-as-Preference Optimization framework (MAPO), aiming to align the reasoning processes in other languages with the dominant language. Specifically, we harness an off-the-shelf translation model for the consistency between answers in non-dominant and dominant languages, which we adopt as the preference for optimization, e.g., Direct Preference Optimization (DPO) or Proximal Policy Optimization (PPO). Experiments show that MAPO stably achieves significant improvements in the multilingual reasoning of various models on all three benchmarks (MSVAMP +16.2%, MGSM +6.1%, and MNumGLUESub +13.3%), with improved reasoning consistency across languages.

Large language models (LLMs) offer promise in generating educational content, providing instructor feedback, and reducing teacher workload on assessments. While prior studies have focused on studying LLM-powered learning analytics, limited research has examined how effective LLMs are in a bilingual context. In this paper, we study the effectiveness of multilingual large language models (MLLMs) across monolingual (English-only, Spanish-only) and bilingual (Spanglish) student writing. We present a learning analytics use case that details LLM performance in assessing acceptable and unacceptable explanations of Science and Social Science concepts. Our findings reveal a significant bias in the grading performance of pre-trained models for bilingual writing compared to English-only and Spanish-only writing. Following this, we fine-tune open-source MLLMs including Llama 3.1 and Mistral NeMo using synthetic datasets generated in English, Spanish, and Spanglish. Our experiments indicate that the models perform significantly better for all three languages after fine-tuning with bilingual data. This study highlights the potential of enhancing MLLM effectiveness to support authentic language practices amongst bilingual learners. It also aims to illustrate the value of incorporating non-English languages into the design and implementation of language models in education.

Detoxifying multilingual Large Language Models (LLMs) has become crucial due to their increasing global use. In this work, we explore zero-shot cross-lingual generalization of preference tuning in detoxifying LLMs. Unlike previous studies that show limited cross-lingual generalization for other safety tasks, we demonstrate that Direct Preference Optimization (DPO) training with only English data can significantly reduce toxicity in multilingual open-ended generations. For example, the probability of mGPT-1.3B generating toxic continuations drops from 46.8% to 3.9% across 17 different languages after training. Our results also extend to other multilingual LLMs, such as BLOOM, Llama3, and Aya-23. Using mechanistic interpretability tools like causal intervention and activation analysis, we identified the dual multilinguality property of MLP layers in LLMs, which explains the cross-lingual generalization of DPO. Finally, we show that bilingual sentence retrieval can predict the cross-lingual transferability of DPO preference tuning.

Large Language Models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance across numerous tasks. However, these advancements have predominantly benefited "first-class" languages such as English and Chinese, leaving many other languages underrepresented. This imbalance, while limiting broader applications, generates a natural preference ranking between languages, offering an opportunity to bootstrap the multilingual capabilities of LLM in a self-improving manner. Thus, we propose Language Imbalance Driven Rewarding, where the inherent imbalance between dominant and non-dominant languages within LLMs is leveraged as a reward signal. Iterative DPO training demonstrates that this approach not only enhances LLM performance in non-dominant languages but also improves the dominant language's capacity, thereby yielding an iterative reward signal. Fine-tuning Meta-Llama-3-8B-Instruct over two iterations of this approach results in continuous improvements in multilingual performance across instruction-following and arithmetic reasoning tasks, evidenced by an average improvement of 7.46% win rate on the X-AlpacaEval leaderboard and 13.9% accuracy on the MGSM benchmark. This work serves as an initial exploration, paving the way for multilingual self-improvement of LLMs.

Large language models (LLMs) have shown the potential to be integrated into human daily lives. Therefore, user preference is the most critical criterion for assessing LLMs' performance in real-world scenarios. However, existing benchmarks mainly focus on measuring models' accuracy using multi-choice questions, which limits the understanding of their capabilities in real applications. We fill this gap by proposing a comprehensive Chinese benchmark SuperCLUE, named after another popular Chinese LLM benchmark CLUE. SuperCLUE encompasses three sub-tasks: actual users' queries and ratings derived from an LLM battle platform (CArena), open-ended questions with single and multiple-turn dialogues (OPEN), and closed-ended questions with the same stems as open-ended single-turn ones (CLOSE). Our study shows that accuracy on closed-ended questions is insufficient to reflect human preferences achieved on open-ended ones. At the same time, they can complement each other to predict actual user preferences. We also demonstrate that GPT-4 is a reliable judge to automatically evaluate human preferences on open-ended questions in a Chinese context. Our benchmark will be released at https://www.CLUEbenchmarks.com

Large language models (LLMs) use pretraining to predict the subsequent word; however, their expansion requires significant computing resources. Numerous big tech companies and research institutes have developed multilingual LLMs (MLLMs) to meet current demands, overlooking less-resourced languages (LRLs). This study proposed three strategies to enhance the performance of LRLs based on the publicly available MLLMs. First, the MLLM vocabularies of LRLs were expanded to enhance expressiveness. Second, bilingual data were used for pretraining to align the high- and less-resourced languages. Third, a high-quality small-scale instruction dataset was constructed and instruction-tuning was performed to augment the LRL. The experiments employed the Llama2 model and Korean was used as the LRL, which was quantitatively evaluated against other developed LLMs across eight tasks. Furthermore, a qualitative assessment was performed based on human evaluation and GPT4. Experimental results showed that our proposed Bllossom model exhibited superior performance in qualitative analyses compared to previously proposed Korean monolingual models.

Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.

This paper explores the moral judgment and moral reasoning abilities exhibited by Large Language Models (LLMs) across languages through the Defining Issues Test. It is a well known fact that moral judgment depends on the language in which the question is asked. We extend the work of beyond English, to 5 new languages (Chinese, Hindi, Russian, Spanish and Swahili), and probe three LLMs -- ChatGPT, GPT-4 and Llama2Chat-70B -- that shows substantial multilingual text processing and generation abilities. Our study shows that the moral reasoning ability for all models, as indicated by the post-conventional score, is substantially inferior for Hindi and Swahili, compared to Spanish, Russian, Chinese and English, while there is no clear trend for the performance of the latter four languages. The moral judgments too vary considerably by the language.

As large language models (LLMs) gain popularity among speakers of diverse languages, we believe that it is crucial to benchmark them to better understand model behaviors, failures, and limitations in languages beyond English. In this work, we evaluate LLM APIs (ChatGPT, GPT-3, and GPT-4) on the Japanese national medical licensing examinations from the past five years, including the current year. Our team comprises native Japanese-speaking NLP researchers and a practicing cardiologist based in Japan. Our experiments show that GPT-4 outperforms ChatGPT and GPT-3 and passes all six years of the exams, highlighting LLMs' potential in a language that is typologically distant from English. However, our evaluation also exposes critical limitations of the current LLM APIs. First, LLMs sometimes select prohibited choices that should be strictly avoided in medical practice in Japan, such as suggesting euthanasia. Further, our analysis shows that the API costs are generally higher and the maximum context size is smaller for Japanese because of the way non-Latin scripts are currently tokenized in the pipeline. We release our benchmark as Igaku QA as well as all model outputs and exam metadata. We hope that our results and benchmark will spur progress on more diverse applications of LLMs. Our benchmark is available at https://github.com/jungokasai/IgakuQA.

Applying large language models (LLMs) to assist in psycho-counseling is an emerging and meaningful approach, driven by the significant gap between patient needs and the availability of mental health support. However, current LLMs struggle to consistently provide effective responses to client speeches, largely due to the lack of supervision from high-quality real psycho-counseling data, whose content is typically inaccessible due to client privacy concerns. Furthermore, the quality of therapists' responses in available sessions can vary significantly based on their professional training and experience. Assessing the quality of therapists' responses remains an open challenge. In this work, we address these challenges by first proposing a set of professional and comprehensive principles to evaluate therapists' responses to client speeches. Using these principles, we create a preference dataset, PsychoCounsel-Preference, which contains 36k high-quality preference comparison pairs. This dataset aligns with the preferences of professional psychotherapists, providing a robust foundation for evaluating and improving LLMs in psycho-counseling. Experiments on reward modeling and preference learning demonstrate that PsychoCounsel-Preference is an excellent resource for LLMs to acquire essential skills for responding to clients in a counseling session. Our best-aligned model, PsychoCounsel-Llama3-8B, achieves an impressive win rate of 87% against GPT-4o. We release PsychoCounsel-Preference, PsychoCounsel-Llama3-8B and the reward model PsychoCounsel Llama3-8B-Reward to facilitate the research of psycho-counseling with LLMs at: https://hf.co/Psychotherapy-LLM.

Pre-trained multilingual language models (PMLMs) are commonly used when dealing with data from multiple languages and cross-lingual transfer. However, PMLMs are trained on varying amounts of data for each language. In practice this means their performance is often much better on English than many other languages. We explore to what extent this also applies to moral norms. Do the models capture moral norms from English and impose them on other languages? Do the models exhibit random and thus potentially harmful beliefs in certain languages? Both these issues could negatively impact cross-lingual transfer and potentially lead to harmful outcomes. In this paper, we (1) apply the MoralDirection framework to multilingual models, comparing results in German, Czech, Arabic, Mandarin Chinese, and English, (2) analyse model behaviour on filtered parallel subtitles corpora, and (3) apply the models to a Moral Foundations Questionnaire, comparing with human responses from different countries. Our experiments demonstrate that, indeed, PMLMs encode differing moral biases, but these do not necessarily correspond to cultural differences or commonalities in human opinions.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across various NLP tasks, yet their focus has predominantly been on English due to English-centric pre-training and limited multilingual data. While some multilingual LLMs claim to support for hundreds of languages, models often fail to provide high-quality response for mid- and low-resource languages, leading to imbalanced performance heavily skewed in favor of high-resource languages like English and Chinese. In this paper, we prioritize quality over scaling number of languages, with a focus on multilingual machine translation task, and introduce X-ALMA, a model designed with a commitment to ensuring top-tier performance across 50 diverse languages, regardless of their resource levels. X-ALMA surpasses state-of-the-art open-source multilingual LLMs, such as Aya-101 and Aya-23, in every single translation direction on the FLORES and WMT'23 test datasets according to COMET-22. This is achieved by plug-and-play language-specific module architecture to prevent language conflicts during training and a carefully designed training regimen with novel optimization methods to maximize the translation performance. At the final stage of training regimen, our proposed Adaptive Rejection Preference Optimization (ARPO) surpasses existing preference optimization methods in translation tasks.

Large Language Models (LLMs) have been profusely evaluated on their ability to answer questions on many topics and their performance on different natural language understanding tasks. Those tests are usually conducted in English, but most LLM users are not native English speakers. Therefore, it is of interest to analyze how LLMs understand other languages at different levels: from paragraphs to morphems. In this paper, we evaluate the performance of state-of-the-art LLMs in TELEIA, a recently released benchmark with similar questions to those of Spanish exams for foreign students, covering topics such as reading comprehension, word formation, meaning and compositional semantics, and grammar. The results show that LLMs perform well at understanding Spanish but are still far from achieving the level of a native speaker in terms of grammatical competence.

Do the Spratly Islands belong to China, the Philippines, or Vietnam? A pretrained large language model (LLM) may answer differently if asked in the languages of each claimant country: Chinese, Tagalog, or Vietnamese. This contrasts with a multilingual human, who would likely answer consistently. In this paper, we show that LLMs recall certain geographical knowledge inconsistently when queried in different languages -- a phenomenon we term geopolitical bias. As a targeted case study, we consider territorial disputes, an inherently controversial and multilingual task. We introduce BorderLines, a dataset of territorial disputes which covers 251 territories, each associated with a set of multiple-choice questions in the languages of each claimant country (49 languages in total). We also propose a suite of evaluation metrics to precisely quantify bias and consistency in responses across different languages. We then evaluate various multilingual LLMs on our dataset and metrics to probe their internal knowledge and use the proposed metrics to discover numerous inconsistencies in how these models respond in different languages. Finally, we explore several prompt modification strategies, aiming to either amplify or mitigate geopolitical bias, which highlights how brittle LLMs are and how they tailor their responses depending on cues from the interaction context. Our code and data are available at https://github.com/manestay/borderlines

Direct alignment from preferences (DAP) has emerged as a promising paradigm for aligning large language models (LLMs) to human desiderata from pre-collected, offline preference datasets. While recent studies indicate that existing offline DAP methods can directly benefit from online training samples, we highlight the need to develop specific online DAP algorithms to fully harness the power of online training. Specifically, we identify that the learned LLM should adhere to the proximity of the behavior LLM, which collects the training samples. To this end, we propose online Preference Optimization in proximity to the Behavior LLM (BPO), emphasizing the importance of constructing a proper trust region for LLM alignment. We conduct extensive experiments to validate the effectiveness and applicability of our approach by integrating it with various DAP methods, resulting in significant performance improvements across a wide range of tasks when training with the same amount of preference data. Even when only introducing one additional data collection phase, our online BPO improves its offline DAP baseline from 72.0% to 80.2% on TL;DR and from 82.2% to 89.1% on Anthropic Helpfulness in terms of win rate against human reference text.

The rise of Large Language Models (LLMs) has revolutionized natural language processing across numerous languages and tasks. However, evaluating LLM performance in a consistent and meaningful way across multiple European languages remains challenging, especially due to the scarcity of multilingual benchmarks. We introduce a cross-lingual evaluation approach tailored for European languages. We employ translated versions of five widely-used benchmarks to assess the capabilities of 40 LLMs across 21 European languages. Our contributions include examining the effectiveness of translated benchmarks, assessing the impact of different translation services, and offering a multilingual evaluation framework for LLMs that includes newly created datasets: EU20-MMLU, EU20-HellaSwag, EU20-ARC, EU20-TruthfulQA, and EU20-GSM8K. The benchmarks and results are made publicly available to encourage further research in multilingual LLM evaluation.

With Retrieval Augmented Generation (RAG), Large Language Models (LLMs) are playing a pivotal role in information search and are being adopted globally. Although the multilingual capability of LLMs offers new opportunities to bridge the language barrier, do these capabilities translate into real-life scenarios where linguistic divide and knowledge conflicts between multilingual sources are known occurrences? In this paper, we studied LLM's linguistic preference in a RAG-based information search setting. We found that LLMs displayed systemic bias towards information in the same language as the query language in both information retrieval and answer generation. Furthermore, in scenarios where there is little information in the language of the query, LLMs prefer documents in high-resource languages, reinforcing the dominant views. Such bias exists for both factual and opinion-based queries. Our results highlight the linguistic divide within multilingual LLMs in information search systems. The seemingly beneficial multilingual capability of LLMs may backfire on information parity by reinforcing language-specific information cocoons or filter bubbles further marginalizing low-resource views.

Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages, remains a significant hurdle. This thesis aims to bridge the gap in NLP research and development by focusing on underrepresented languages. A comprehensive evaluation of LLMs is conducted to assess their capabilities in these languages, revealing the challenges of multilingual and multicultural generalization. Addressing the multilingual generalization gap, this thesis proposes data-and-compute-efficient methods to mitigate the disparity in LLM ability in underrepresented languages, allowing better generalization on underrepresented languages without the loss of task generalization ability. The proposed solutions cover cross-lingual continual instruction tuning, retrieval-based cross-lingual in-context learning, and in-context query alignment. Furthermore, a novel method to measure cultural values alignment between LLMs operating in different languages is proposed, ensuring cultural sensitivity and inclusivity. These contributions aim to enhance the multilingual and multicultural alignment of LLMs in underrepresented languages, ultimately advancing the NLP field toward greater equality and inclusiveness.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

Multilingual large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities across a variety of languages. However, efficacy can differ greatly between different language families, especially for those with limited linguistic resources. This report presents MERaLiON-TextLLM, a series of open-source language models specifically tailored to improve understanding and generation in Chinese, Indonesian, Malay, and Singlish. The initial released model is built on Llama-3-8B-Base and refined through a meticulously crafted process of continued pre-training and weight merging. Our approach achieves performance improvements across benchmarks in these languages, exceeding the capabilities of the official Llama-3 models. We provide the model checkpoints as a resource to support further research and development in cross-lingual language understanding.

Despite the remarkable achievements of large language models (LLMs) in various tasks, there remains a linguistic bias that favors high-resource languages, such as English, often at the expense of low-resource and regional languages. To address this imbalance, we introduce SeaLLMs, an innovative series of language models that specifically focuses on Southeast Asian (SEA) languages. SeaLLMs are built upon the Llama-2 model and further advanced through continued pre-training with an extended vocabulary, specialized instruction and alignment tuning to better capture the intricacies of regional languages. This allows them to respect and reflect local cultural norms, customs, stylistic preferences, and legal considerations. Our comprehensive evaluation demonstrates that SeaLLM-13b models exhibit superior performance across a wide spectrum of linguistic tasks and assistant-style instruction-following capabilities relative to comparable open-source models. Moreover, they outperform ChatGPT-3.5 in non-Latin languages, such as Thai, Khmer, Lao, and Burmese, by large margins while remaining lightweight and cost-effective to operate.

With the rapid development of evaluation datasets to assess LLMs understanding across a wide range of subjects and domains, identifying a suitable language understanding benchmark has become increasingly challenging. In this work, we explore LLM evaluation challenges for low-resource language understanding and introduce ProverbEval, LLM evaluation benchmark for low-resource languages based on proverbs to focus on low-resource language understanding in culture-specific scenarios. We benchmark various LLMs and explore factors that create variability in the benchmarking process. We observed performance variances of up to 50%, depending on the order in which answer choices were presented in multiple-choice tasks. Native language proverb descriptions significantly improve tasks such as proverb generation, contributing to improved outcomes. Additionally, monolingual evaluations consistently outperformed their cross-lingual counterparts. We argue special attention must be given to the order of choices, choice of prompt language, task variability, and generation tasks when creating LLM evaluation benchmarks.

In this work, we compare the domain-specific translation performance of open-source autoregressive decoder-only large language models (LLMs) with task-oriented machine translation (MT) models. Our experiments focus on the medical domain and cover four language pairs with varied resource availability: English-to-French, English-to-Portuguese, English-to-Swahili, and Swahili-to-English. Despite recent advancements, LLMs exhibit a clear gap in specialized translation quality compared to multilingual encoder-decoder MT models such as NLLB-200. In three out of four language directions in our study, NLLB-200 3.3B outperforms all LLMs in the size range of 8B parameters in medical translation. While fine-tuning LLMs such as Mistral and Llama improves their performance at medical translation, these models still fall short compared to fine-tuned NLLB-200 3.3B models. Our findings highlight the ongoing need for specialized MT models to achieve higher-quality domain-specific translation, especially in medium-resource and low-resource settings. As larger LLMs outperform their 8B variants, this also encourages pre-training domain-specific medium-sized LMs to improve quality and efficiency in specialized translation tasks.

Extensive studies have been devoted to privatizing general-domain Large Language Models (LLMs) as Domain-Specific LLMs via feeding specific-domain data. However, these privatization efforts often ignored a critical aspect: Dual Logic Ability, which is a core reasoning ability for LLMs. The dual logic ability of LLMs ensures that they can maintain a consistent stance when confronted with both positive and negative statements about the same fact. Our study focuses on how the dual logic ability of LLMs is affected during the privatization process in the medical domain. We conduct several experiments to analyze the dual logic ability of LLMs by examining the consistency of the stance in responses to paired questions about the same fact. In our experiments, interestingly, we observed a significant decrease in the dual logic ability of existing LLMs after privatization. Besides, our results indicate that incorporating general domain dual logic data into LLMs not only enhances LLMs' dual logic ability but also further improves their accuracy. These findings underscore the importance of prioritizing LLMs' dual logic ability during the privatization process. Our study establishes a benchmark for future research aimed at exploring LLMs' dual logic ability during the privatization process and offers valuable guidance for privatization efforts in real-world applications.

Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of popular benchmarks into LLM pre-training data and the lack of local, cultural nuances in translated benchmarks. In this work, we study human and LLM-based evaluation in a multilingual, multi-cultural setting. We evaluate 30 models across 10 Indic languages by conducting 90K human evaluations and 30K LLM-based evaluations and find that models such as GPT-4o and Llama-3 70B consistently perform best for most Indic languages. We build leaderboards for two evaluation settings - pairwise comparison and direct assessment and analyse the agreement between humans and LLMs. We find that humans and LLMs agree fairly well in the pairwise setting but the agreement drops for direct assessment evaluation especially for languages such as Bengali and Odia. We also check for various biases in human and LLM-based evaluation and find evidence of self-bias in the GPT-based evaluator. Our work presents a significant step towards scaling up multilingual evaluation of LLMs.

Large language models (LLMs) need to serve everyone, including a global majority of non-English speakers. However, most LLMs today, and open LLMs in particular, are often intended for use in just English (e.g. Llama2, Mistral) or a small handful of high-resource languages (e.g. Mixtral, Qwen). Recent research shows that, despite limits in their intended use, people prompt LLMs in many different languages. Therefore, in this paper, we investigate the basic multilingual capabilities of state-of-the-art open LLMs beyond their intended use. For this purpose, we introduce MultiQ, a new silver standard benchmark for basic open-ended question answering with 27.4k test questions across a typologically diverse set of 137 languages. With MultiQ, we evaluate language fidelity, i.e. whether models respond in the prompted language, and question answering accuracy. All LLMs we test respond faithfully and/or accurately for at least some languages beyond their intended use. Most models are more accurate when they respond faithfully. However, differences across models are large, and there is a long tail of languages where models are neither accurate nor faithful. We explore differences in tokenization as a potential explanation for our findings, identifying possible correlations that warrant further investigation.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on Natural Language Processing (NLP) tasks, such as Question Answering, Summarization, and Classification. The use of LLMs as evaluators, that can rank or score the output of other models (usually LLMs) has become increasingly popular, due to the limitations of current evaluation techniques including the lack of appropriate benchmarks, metrics, cost, and access to human annotators. While LLMs are capable of handling approximately 100 languages, the majority of languages beyond the top 20 lack systematic evaluation across various tasks, metrics, and benchmarks. This creates an urgent need to scale up multilingual evaluation to ensure a precise understanding of LLM performance across diverse languages. LLM-based evaluators seem like the perfect solution to this problem, as they do not require human annotators, human-created references, or benchmarks and can theoretically be used to evaluate any language covered by the LLM. In this paper, we investigate whether LLM-based evaluators can help scale up multilingual evaluation. Specifically, we calibrate LLM-based evaluation against 20k human judgments of five metrics across three text-generation tasks in eight languages. Our findings indicate that LLM-based evaluators may exhibit bias towards higher scores and should be used with caution and should always be calibrated with a dataset of native speaker judgments, particularly in low-resource and non-Latin script languages.

Large language models (LLMs) have demonstrated strong multilingual capabilities; yet, they are mostly English-centric due to the imbalanced training corpora. Existing works leverage this phenomenon to improve their multilingual performances on NLP tasks. In this work, we extend the evaluation from NLP tasks to real user queries. We find that even though translation into English can help improve the performance of multilingual NLP tasks for English-centric LLMs, it may not be optimal for all scenarios. For culture-related tasks that need deep language understanding, prompting in the native language proves to be more promising since it can capture the nuances related to culture and language. Therefore, we advocate for more efforts towards the development of strong multilingual LLMs instead of just English-centric LLMs.

The evaluation of Large Language Models (LLMs) is a key element in their continuous improvement process and many benchmarks have been developed to assess the performance of LLMs in different tasks and topics. As LLMs become adopted worldwide, evaluating them in languages other than English is increasingly important. However, most LLM benchmarks are simply translated using an automated tool and then run in the target language. This means that the results depend not only on the LLM performance in that language but also on the quality of the translation. In this paper, we consider the case of the well-known Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Selected categories of the benchmark are translated into Spanish using Azure Translator and ChatGPT4 and run on ChatGPT4. Next, the results are processed to identify the test items that produce different answers in Spanish and English. Those are then analyzed manually to understand if the automatic translation caused the change. The results show that a significant fraction of the failing items can be attributed to mistakes in the translation of the benchmark. These results make a strong case for improving benchmarks in languages other than English by at least revising the translations of the items and preferably by adapting the tests to the target language by experts.

Large Language Models (LLMs) are frequently used for multi-faceted language generation and evaluation tasks that involve satisfying intricate user constraints or taking into account multiple aspects and criteria. However, their performance can fall short, due to the model's lack of coherence and inability to plan and decompose the problem. We propose Branch-Solve-Merge (BSM), a Large Language Model program (Schlag et al., 2023) for tackling such challenging natural language tasks. It consists of branch, solve, and merge modules that are parameterized with specific prompts to the base LLM. These three modules plan a decomposition of the task into multiple parallel sub-tasks, independently solve them, and fuse the solutions to the sub-tasks. We apply our method to the tasks of LLM response evaluation and constrained text generation and evaluate its effectiveness with multiple LLMs, including Vicuna, LLaMA-2-chat, and GPT-4. BSM improves the evaluation correctness and consistency for each LLM by enhancing human-LLM agreement by up to 26%, reducing length and pairwise position biases by up to 50%, and allowing LLaMA-2-chat to match or outperform GPT-4 on most domains. On the constraint story generation task, BSM improves the coherence of the stories while also improving constraint satisfaction by 12%.

In recent times, substantial advancements have been witnessed in large language models (LLMs), exemplified by ChatGPT, showcasing remarkable proficiency across a range of complex tasks. However, many mainstream LLMs (e.g. LLaMA) are pretrained on English-dominant corpus, which limits their performance in other non-English languages. In this paper, we focus on how to effectively transfer the capabilities of language generation and following instructions to a non-English language. To answer this question, we conduct an extensive empirical investigation based on LLaMA, accumulating over 1440 GPU hours. We analyze the impact of key factors such as vocabulary extension, further pretraining, and instruction tuning on transfer. To accurately assess the model's level of knowledge, we employ four widely used standardized testing benchmarks: C-Eval, MMLU, AGI-Eval, and GAOKAO-Bench. Furthermore, a comprehensive evaluation of the model's response quality is conducted, considering aspects such as accuracy, fluency, informativeness, logical coherence, and harmlessness, based on LLM-Eval, a benchmarks consisting instruction tasks from 17 diverse categories. Our evaluation results demonstrate that comparable performance to state-of-the-art transfer models can be achieved with less than 1% of the pretraining data, both in terms of knowledge alignment and response quality. Furthermore, the experimental outcomes across the thirteen low-resource languages also exhibit similar trends. We anticipate that the conclusions revealed by the experiments will aid the community in developing non-English LLMs.

Multilingual large language models (LLMs) today may not necessarily provide culturally appropriate and relevant responses to its Filipino users. We introduce Kalahi, a cultural LLM evaluation suite collaboratively created by native Filipino speakers. It is composed of 150 high-quality, handcrafted and nuanced prompts that test LLMs for generations that are relevant to shared Filipino cultural knowledge and values. Strong LLM performance in Kalahi indicates a model's ability to generate responses similar to what an average Filipino would say or do in a given situation. We conducted experiments on LLMs with multilingual and Filipino language support. Results show that Kalahi, while trivial for Filipinos, is challenging for LLMs, with the best model answering only 46.0% of the questions correctly compared to native Filipino performance of 89.10%. Thus, Kalahi can be used to accurately and reliably evaluate Filipino cultural representation in LLMs.

Large language models (LLMs) are typically optimized for resource-rich languages like English, exacerbating the gap between high-resource and underrepresented languages. This work presents a detailed analysis of strategies for developing a model capable of following instructions in a low-resource language, specifically Basque, by focusing on three key stages: pre-training, instruction tuning, and alignment with human preferences. Our findings demonstrate that continual pre-training with a high-quality Basque corpus of around 600 million words improves natural language understanding (NLU) of the foundational model by over 12 points. Moreover, instruction tuning and human preference alignment using automatically translated datasets proved highly effective, resulting in a 24-point improvement in instruction-following performance. The resulting models, Llama-eus-8B and Llama-eus-8B-instruct, establish a new state-of-the-art for Basque in the sub-10B parameter category.

Large Language Models (LLMs) are increasingly bringing advances to Natural Language Processing. However, low-resource languages, those lacking extensive prominence in datasets for various NLP tasks, or where existing datasets are not as substantial, such as Portuguese, already obtain several benefits from LLMs, but not to the same extent. LLMs trained on multilingual datasets normally struggle to respond to prompts in Portuguese satisfactorily, presenting, for example, code switching in their responses. This work proposes a fine-tuned LLaMA 2-based model for Portuguese prompts named Bode in two versions: 7B and 13B. We evaluate the performance of this model in classification tasks using the zero-shot approach with in-context learning, and compare it with other LLMs. Our main contribution is to bring an LLM with satisfactory results in the Portuguese language, as well as to provide a model that is free for research or commercial purposes.

Recently, there has been a rapid advancement in research on Large Language Models (LLMs), resulting in significant progress in several Natural Language Processing (NLP) tasks. Consequently, there has been a surge in LLM evaluation research to comprehend the models' capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to the English language, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively unexplored. There has been an introduction of several new LLMs, necessitating their evaluation on non-English languages. This study aims to expand our MEGA benchmarking suite by including six new datasets to form the MEGAVERSE benchmark. The benchmark comprises 22 datasets covering 81 languages, including low-resource African languages. We evaluate several state-of-the-art LLMs like GPT-3.5-Turbo, GPT4, PaLM2, and Llama2 on the MEGAVERSE datasets. Additionally, we include two multimodal datasets in the benchmark and assess the performance of the LLaVa-v1.5 model. Our experiments suggest that GPT4 and PaLM2 outperform the Llama models on various tasks, notably on low-resource languages, with GPT4 outperforming PaLM2 on more datasets than vice versa. However, issues such as data contamination must be addressed to obtain an accurate assessment of LLM performance on non-English languages.

Foundational large language models (LLMs) can be instruction-tuned to develop open-ended question-answering capability, facilitating applications such as the creation of AI assistants. While such efforts are often carried out in a single language, building on prior research, we empirically analyze cost-efficient approaches of monolingual and multilingual tuning, shedding light on the efficacy of LLMs in responding to queries across monolingual and multilingual contexts. Our study employs the Alpaca dataset and machine translations of it to form multilingual training data, which is then used to tune LLMs through low-rank adaptation and full-parameter training. Comparisons reveal that multilingual tuning is not crucial for an LLM's English performance, but is key to its robustness in a multilingual environment. With a fixed budget, a multilingual instruction-tuned model, merely trained on downsampled data, can be as powerful as training monolingual models for each language. Our findings serve as a guide for expanding language support through instruction tuning with constrained computational resources.

Recent advancements in large language model(LLM) performance on medical multiple choice question (MCQ) benchmarks have stimulated interest from healthcare providers and patients globally. Particularly in low-and middle-income countries (LMICs) facing acute physician shortages and lack of specialists, LLMs offer a potentially scalable pathway to enhance healthcare access and reduce costs. However, their effectiveness in the Global South, especially across the African continent, remains to be established. In this work, we introduce AfriMed-QA, the first large scale Pan-African English multi-specialty medical Question-Answering (QA) dataset, 15,000 questions (open and closed-ended) sourced from over 60 medical schools across 16 countries, covering 32 medical specialties. We further evaluate 30 LLMs across multiple axes including correctness and demographic bias. Our findings show significant performance variation across specialties and geographies, MCQ performance clearly lags USMLE (MedQA). We find that biomedical LLMs underperform general models and smaller edge-friendly LLMs struggle to achieve a passing score. Interestingly, human evaluations show a consistent consumer preference for LLM answers and explanations when compared with clinician answers.

As large language models (LLMs) become more deeply integrated into various sectors, understanding how they make moral judgments has become crucial, particularly in the realm of autonomous driving. This study utilized the Moral Machine framework to investigate the ethical decision-making tendencies of prominent LLMs, including GPT-3.5, GPT-4, PaLM 2, and Llama 2, comparing their responses to human preferences. While LLMs' and humans' preferences such as prioritizing humans over pets and favoring saving more lives are broadly aligned, PaLM 2 and Llama 2, especially, evidence distinct deviations. Additionally, despite the qualitative similarities between the LLM and human preferences, there are significant quantitative disparities, suggesting that LLMs might lean toward more uncompromising decisions, compared to the milder inclinations of humans. These insights elucidate the ethical frameworks of LLMs and their potential implications for autonomous driving.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly enhanced their ability to generate and manipulate human language, highlighting their potential across various applications. Evaluating LLMs in languages other than English is crucial for ensuring their linguistic versatility, cultural relevance, and applicability in diverse global contexts, thus broadening their usability and effectiveness. We tackle this challenge by introducing a structured benchmark using the INVALSI tests, a set of well-established assessments designed to measure educational competencies across Italy. Our study makes three primary contributions: Firstly, we adapt the INVALSI benchmark for automated LLM evaluation, which involves rigorous adaptation of the test format to suit automated processing while retaining the essence of the original tests. Secondly, we provide a detailed assessment of current LLMs, offering a crucial reference point for the academic community. Finally, we visually compare the performance of these models against human results. Additionally, researchers are invited to submit their models for ongoing evaluation, ensuring the benchmark remains a current and valuable resource.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable prowess in language understanding and generation. Advancing from foundation LLMs to instructionfollowing LLMs, instruction tuning plays a vital role in aligning LLMs to human preferences. However, the existing LLMs are usually focused on English, leading to inferior performance in non-English languages. In order to improve the performance for non-English languages, it is necessary to collect language-specific training data for foundation LLMs and construct language-specific instructions for instruction tuning, both of which are heavy loads. To minimize human workload, we propose to transfer the capabilities of language generation and instruction following from English to other languages through an interactive translation task. We have developed BayLing, an instruction-following LLM by utilizing LLaMA as the foundation LLM and automatically constructing interactive translation instructions for instructing tuning. Extensive assessments demonstrate that BayLing achieves comparable performance to GPT-3.5-turbo, despite utilizing a considerably smaller parameter size of only 13 billion. Experimental results on translation tasks show that BayLing achieves 95% of single-turn translation capability compared to GPT-4 with automatic evaluation and 96% of interactive translation capability compared to GPT-3.5-turbo with human evaluation. To estimate the performance on general tasks, we created a multi-turn instruction test set called BayLing-80. The experimental results on BayLing-80 indicate that BayLing achieves 89% of performance compared to GPT-3.5-turbo. BayLing also demonstrates outstanding performance on knowledge assessment of Chinese GaoKao and English SAT, second only to GPT-3.5-turbo among a multitude of instruction-following LLMs. Demo, homepage, code and models of BayLing are available.

Large Language Models (LLMs) exhibit remarkably powerful capabilities. One of the crucial factors to achieve success is aligning the LLM's output with human preferences. This alignment process often requires only a small amount of data to efficiently enhance the LLM's performance. While effective, research in this area spans multiple domains, and the methods involved are relatively complex to understand. The relationships between different methods have been under-explored, limiting the development of the preference alignment. In light of this, we break down the existing popular alignment strategies into different components and provide a unified framework to study the current alignment strategies, thereby establishing connections among them. In this survey, we decompose all the strategies in preference learning into four components: model, data, feedback, and algorithm. This unified view offers an in-depth understanding of existing alignment algorithms and also opens up possibilities to synergize the strengths of different strategies. Furthermore, we present detailed working examples of prevalent existing algorithms to facilitate a comprehensive understanding for the readers. Finally, based on our unified perspective, we explore the challenges and future research directions for aligning large language models with human preferences.

Large language models (LLMs) demonstrate remarkable ability to comprehend, reason, and generate following nature language instructions. However, the development of LLMs has been primarily focused on high-resource languages, such as English, thereby limiting their applicability and research in other languages. Consequently, we present PolyLM, a multilingual LLM trained on 640 billion (B) tokens, avaliable in two model sizes: 1.7B and 13B. To enhance its multilingual capabilities, we 1) integrate bilingual data into training data; and 2) adopt a curriculum learning strategy that increases the proportion of non-English data from 30% in the first stage to 60% in the final stage during pre-training. Further, we propose a multilingual self-instruct method which automatically generates 132.7K diverse multilingual instructions for model fine-tuning. To assess the model's performance, we collect several existing multilingual tasks, including multilingual understanding, question answering, generation, and translation. Extensive experiments show that PolyLM surpasses other open-source models such as LLaMA and BLOOM on multilingual tasks while maintaining comparable performance in English. Our models, alone with the instruction data and multilingual benchmark, are available at: https://modelscope.cn/models/damo/nlp_polylm_13b_text_generation.

Scaling pre-training compute has proven effective for achieving mulitlinguality, but does the same hold for test-time scaling? In this work, we introduce MCLM, a multilingual math benchmark featuring competition-level problems in 55 languages. We test three test-time scaling methods-Outcome Reward Modeling (ORM), Process Reward Modeling (ORM), and Budget Forcing (BF)-on both Qwen2.5-1.5B Math and MR1-1.5B, a multilingual LLM we trained for extended reasoning. Our experiments show that using Qwen2.5-1.5B Math with ORM achieves a score of 35.8 on MCLM, while BF on MR1-1.5B attains 35.2. Although "thinking LLMs" have recently garnered significant attention, we find that their performance is comparable to traditional scaling methods like best-of-N once constrained to similar levels of inference FLOPs. Moreover, while BF yields a 20-point improvement on English AIME, it provides only a 1.94-point average gain across other languages-a pattern consistent across the other test-time scaling methods we studied-higlighting that test-time scaling may not generalize as effectively to multilingual tasks. To foster further research, we release MCLM, MR1-1.5B, and evaluation results.

As a relative quality comparison of model responses, human and Large Language Model (LLM) preferences serve as common alignment goals in model fine-tuning and criteria in evaluation. Yet, these preferences merely reflect broad tendencies, resulting in less explainable and controllable models with potential safety risks. In this work, we dissect the preferences of human and 32 different LLMs to understand their quantitative composition, using annotations from real-world user-model conversations for a fine-grained, scenario-wise analysis. We find that humans are less sensitive to errors, favor responses that support their stances, and show clear dislike when models admit their limits. On the contrary, advanced LLMs like GPT-4-Turbo emphasize correctness, clarity, and harmlessness more. Additionally, LLMs of similar sizes tend to exhibit similar preferences, regardless of their training methods, and fine-tuning for alignment does not significantly alter the preferences of pretrained-only LLMs. Finally, we show that preference-based evaluation can be intentionally manipulated. In both training-free and training-based settings, aligning a model with the preferences of judges boosts scores, while injecting the least preferred properties lowers them. This results in notable score shifts: up to 0.59 on MT-Bench (1-10 scale) and 31.94 on AlpacaEval 2.0 (0-100 scale), highlighting the significant impact of this strategic adaptation. Interactive Demo: https://huggingface.co/spaces/GAIR/Preference-Dissection-Visualization Dataset: https://huggingface.co/datasets/GAIR/preference-dissection Code: https://github.com/GAIR-NLP/Preference-Dissection

Large language models (LLMs) often lack culture-specific knowledge of daily life, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are limited to a single language or collected from online sources such as Wikipedia, which do not reflect the mundane everyday lifestyles of diverse regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play, or the sports they practice in school is common cultural knowledge but uncommon in easily collected online sources, especially for underrepresented cultures. To address this issue, we introduce BLEnD, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages. BLEnD comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese. We construct the benchmark to include two formats of questions: short-answer and multiple-choice. We show that LLMs perform better for cultures that are highly represented online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format. For cultures represented by mid-to-high-resource languages, LLMs perform better in their local languages, but for cultures represented by low-resource languages, LLMs perform better in English than the local languages. We make our dataset publicly available at: https://github.com/nlee0212/BLEnD.

Aligning the output of Large Language Models (LLMs) with human preferences (e.g., by means of reinforcement learning with human feedback, or RLHF) is essential for ensuring their effectiveness in real-world scenarios. Despite significant advancements in LLM alignment techniques, the impact of different type of preference data on model performance has yet to be systematically explored. In this study, we investigate the scalability, data efficiency, and effectiveness of Direct Preference Optimization (DPO) in fine-tuning pre-trained LLMs, aiming to reduce their dependency on extensive amounts of preference data, which is expensive to collect. We (1) systematically compare the performance of models fine-tuned with varying percentages of a combined preference judgement dataset to define the improvement curve of DPO and assess its effectiveness in data-constrained environments; and (2) provide insights for the development of an optimal approach for selective preference data usage. Our study reveals that increasing the amount of data used for training generally enhances and stabilizes model performance. Moreover, the use of a combination of diverse datasets significantly improves model effectiveness. Furthermore, when models are trained separately using different types of prompts, models trained with conversational prompts outperformed those trained with question answering prompts.

Large Language Models (LLMs) have shown significant advances in the past year. In addition to new versions of GPT and Llama, several other LLMs have been introduced recently. Some of these are open models available for download and modification. Although multilingual large language models have been available for some time, their performance on low-resourced languages such as Sinhala has been poor. We evaluated four recent LLMs on their performance directly in the Sinhala language, and by translation to and from English. We also evaluated their fine-tunability with a small amount of fine-tuning data. Claude and GPT 4o perform well out-of-the-box and do significantly better than previous versions. Llama and Mistral perform poorly but show some promise of improvement with fine tuning.

Despite advancements in Large Language Model (LLM) alignment, understanding the reasons behind LLM preferences remains crucial for bridging the gap between desired and actual behavior. LLMs often exhibit biases or tendencies that diverge from human preferences, such as favoring certain writing styles or producing overly verbose outputs. However, current methods for evaluating preference alignment often lack explainability, relying on coarse-grained comparisons. To address this, we introduce PROFILE (PRObing Factors of InfLuence for Explainability), a novel framework that uncovers and quantifies the influence of specific factors driving preferences. PROFILE's factor level analysis explains the 'why' behind human-model alignment and misalignment, offering insights into the direction of model improvement. We apply PROFILE to analyze human and LLM preferences across three tasks: summarization, helpful response generation, and document-based question-answering. Our factor level analysis reveals a substantial discrepancy between human and LLM preferences in generation tasks, whereas LLMs show strong alignment with human preferences in evaluation tasks. We demonstrate how leveraging factor level insights, including addressing misaligned factors or exploiting the generation-evaluation gap, can improve alignment with human preferences. This work underscores the importance of explainable preference analysis and highlights PROFILE's potential to provide valuable training signals, driving further improvements in human-model alignment.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable potential in handling multilingual machine translation (MMT). In this paper, we systematically investigate the advantages and challenges of LLMs for MMT by answering two questions: 1) How well do LLMs perform in translating a massive number of languages? 2) Which factors affect LLMs' performance in translation? We evaluate popular LLMs, including XGLM, OPT, BLOOMZ, and ChatGPT, on 102 languages. Our empirical results show that even the best model ChatGPT still lags behind the supervised baseline NLLB in 83.33% of translation directions. Through further analysis, we discover that LLMs exhibit new working patterns when used for MMT. First, prompt semantics can surprisingly be ignored when given in-context exemplars, where LLMs still show strong performance even with unreasonable prompts. Second, cross-lingual exemplars can provide better task instruction for low-resource translation than exemplars in the same language pairs. Third, we observe the overestimated performance of BLOOMZ on dataset Flores-101, indicating the potential risk when using public datasets for evaluation.

Large Language Models (LLMs) like ChatGPT demonstrate significant potential in the medical field, often evaluated using multiple-choice questions (MCQs) similar to those found on the USMLE. Despite their prevalence in medical education, MCQs have limitations that might be exacerbated when assessing LLMs. To evaluate the effectiveness of MCQs in assessing the performance of LLMs, we developed a fictional medical benchmark focused on a non-existent gland, the Glianorex. This approach allowed us to isolate the knowledge of the LLM from its test-taking abilities. We used GPT-4 to generate a comprehensive textbook on the Glianorex in both English and French and developed corresponding multiple-choice questions in both languages. We evaluated various open-source, proprietary, and domain-specific LLMs using these questions in a zero-shot setting. The models achieved average scores around 67%, with minor performance differences between larger and smaller models. Performance was slightly higher in English than in French. Fine-tuned medical models showed some improvement over their base versions in English but not in French. The uniformly high performance across models suggests that traditional MCQ-based benchmarks may not accurately measure LLMs' clinical knowledge and reasoning abilities, instead highlighting their pattern recognition skills. This study underscores the need for more robust evaluation methods to better assess the true capabilities of LLMs in medical contexts.

XNLI is a popular Natural Language Inference (NLI) benchmark widely used to evaluate cross-lingual Natural Language Understanding (NLU) capabilities across languages. In this paper, we expand XNLI to include Basque, a low-resource language that can greatly benefit from transfer-learning approaches. The new dataset, dubbed XNLIeu, has been developed by first machine-translating the English XNLI corpus into Basque, followed by a manual post-edition step. We have conducted a series of experiments using mono- and multilingual LLMs to assess a) the effect of professional post-edition on the MT system; b) the best cross-lingual strategy for NLI in Basque; and c) whether the choice of the best cross-lingual strategy is influenced by the fact that the dataset is built by translation. The results show that post-edition is necessary and that the translate-train cross-lingual strategy obtains better results overall, although the gain is lower when tested in a dataset that has been built natively from scratch. Our code and datasets are publicly available under open licenses.

Recently, there has been significant interest in replacing the reward model in Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF) methods for Large Language Models (LLMs), such as Direct Preference Optimization (DPO) and its variants. These approaches commonly use a binary cross-entropy mechanism on pairwise samples, i.e., minimizing and maximizing the loss based on preferred or dis-preferred responses, respectively. However, while this training strategy omits the reward model, it also overlooks the varying preference degrees within different responses. We hypothesize that this is a key factor hindering LLMs from sufficiently understanding human preferences. To address this problem, we propose a novel Self-supervised Preference Optimization (SPO) framework, which constructs a self-supervised preference degree loss combined with the alignment loss, thereby helping LLMs improve their ability to understand the degree of preference. Extensive experiments are conducted on two widely used datasets of different tasks. The results demonstrate that SPO can be seamlessly integrated with existing preference optimization methods and significantly boost their performance to achieve state-of-the-art performance. We also conduct detailed analyses to offer comprehensive insights into SPO, which verifies its effectiveness. The code is available at https://github.com/lijian16/SPO.

Real-world instructions with multiple constraints pose a significant challenge to existing large language models (LLMs). An observation is that the LLMs exhibit dramatic performance fluctuation when disturbing the order of the incorporated constraints. Yet, none of the existing works has systematically investigated this position bias problem in the field of multi-constraint instruction following. To bridge this gap, we design a probing task where we quantitatively measure the difficulty distribution of the constraints by a novel Difficulty Distribution Index (CDDI). Through the experimental results, we find that LLMs are more performant when presented with the constraints in a ``hard-to-easy'' order. This preference can be generalized to LLMs with different architecture or different sizes of parameters. Additionally, we conduct an explanation study, providing an intuitive insight into the correlation between the LLM's attention and constraint orders. Our code and dataset are publicly available at https://github.com/meowpass/PBIF.

Why do we build local large language models (LLMs)? What should a local LLM learn from the target language? Which abilities can be transferred from other languages? Do language-specific scaling laws exist? To explore these research questions, we evaluated 35 Japanese, English, and multilingual LLMs on 19 evaluation benchmarks for Japanese and English, taking Japanese as a local language. Adopting an observational approach, we analyzed correlations of benchmark scores, and conducted principal component analysis (PCA) on the scores to derive ability factors of local LLMs. We found that training on English text can improve the scores of academic subjects in Japanese (JMMLU). In addition, it is unnecessary to specifically train on Japanese text to enhance abilities for solving Japanese code generation, arithmetic reasoning, commonsense, and reading comprehension tasks. In contrast, training on Japanese text could improve question-answering tasks about Japanese knowledge and English-Japanese translation, which indicates that abilities for solving these two tasks can be regarded as Japanese abilities for LLMs. Furthermore, we confirmed that the Japanese abilities scale with the computational budget for Japanese text.

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving English and 22 Indian languages. We first investigate the translation capabilities of raw large language models, followed by exploring the in-context learning capabilities of the same raw models. We fine-tune these large language models using parameter efficient fine-tuning methods such as LoRA and additionally with full fine-tuning. Through our study, we have identified the best performing large language model for the translation task involving LLMs, which is based on LLaMA. Our results demonstrate significant progress, with average BLEU scores of 13.42, 15.93, 12.13, 12.30, and 12.07, as well as CHRF scores of 43.98, 46.99, 42.55, 42.42, and 45.39, respectively, using 2-stage fine-tuned LLaMA-13b for English to Indian languages on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Similarly, for Indian languages to English, we achieved average BLEU scores of 14.03, 16.65, 16.17, 15.35 and 12.55 along with chrF scores of 36.71, 40.44, 40.26, 39.51, and 36.20, respectively, using fine-tuned LLaMA-13b on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Overall, our findings highlight the potential and strength of large language models for machine translation capabilities, including for languages that are currently underrepresented in LLMs.

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable progress in recent years; however, their excellent performance is still largely limited to major world languages, primarily English. Many LLMs continue to face challenges with multilingual tasks, especially when it comes to low-resource languages. To address this issue, we introduced Marco-LLM: Massive multilingual training for cross-lingual enhancement LLM. We have collected a substantial amount of multilingual data for several low-resource languages and conducted extensive continual pre-training using the Qwen2 models. This effort has resulted in a multilingual LLM named Marco-LLM. Through comprehensive evaluations on various multilingual benchmarks, including MMMLU, AGIEval, Belebele, Flores-200, XCOPA and many others, Marco-LLM has demonstrated substantial improvements over state-of-the-art LLMs. Furthermore, Marco-LLM achieved substantial enhancements in any-to-any machine translation tasks, showing the effectiveness of our multilingual LLM. Marco-LLM is a pioneering multilingual LLM designed to not only perform exceptionally well in multilingual tasks, including low-resource languages, but also maintain strong performance in English and other major languages, closing the performance gap between high- and low-resource language capabilities. By bridging languages, this effort demonstrates our dedication to ensuring LLMs work accurately across various languages.

The evaluation of large language models (LLMs) has drawn substantial attention in the field recently. This work focuses on evaluating LLMs in a Chinese context, specifically, for Traditional Chinese which has been largely underrepresented in existing benchmarks. We present TMLU, a holistic evaluation suit tailored for assessing the advanced knowledge and reasoning capability in LLMs, under the context of Taiwanese Mandarin. TMLU consists of an array of 37 subjects across social science, STEM, humanities, Taiwan-specific content, and others, ranging from middle school to professional levels. In addition, we curate chain-of-thought-like few-shot explanations for each subject to facilitate the evaluation of complex reasoning skills. To establish a comprehensive baseline, we conduct extensive experiments and analysis on 24 advanced LLMs. The results suggest that Chinese open-weight models demonstrate inferior performance comparing to multilingual proprietary ones, and open-weight models tailored for Taiwanese Mandarin lag behind the Simplified-Chinese counterparts. The findings indicate great headrooms for improvement, and emphasize the goal of TMLU to foster the development of localized Taiwanese-Mandarin LLMs. We release the benchmark and evaluation scripts for the community to promote future research.

Recently, the development of large language models (LLMs) has attracted wide attention in academia and industry. Deploying LLMs to real scenarios is one of the key directions in the current Internet industry. In this paper, we present a novel pipeline to apply LLMs for domain-specific question answering (QA) that incorporates domain knowledge graphs (KGs), addressing an important direction of LLM application. As a real-world application, the content generated by LLMs should be user-friendly to serve the customers. Additionally, the model needs to utilize domain knowledge properly to generate reliable answers. These two issues are the two major difficulties in the LLM application as vanilla fine-tuning can not adequately address them. We think both requirements can be unified as the model preference problem that needs to align with humans to achieve practical application. Thus, we introduce Knowledgeable Preference AlignmenT (KnowPAT), which constructs two kinds of preference set called style preference set and knowledge preference set respectively to tackle the two issues. Besides, we design a new alignment objective to align the LLM preference with human preference, aiming to train a better LLM for real-scenario domain-specific QA to generate reliable and user-friendly answers. Adequate experiments and comprehensive with 15 baseline methods demonstrate that our KnowPAT is an outperforming pipeline for real-scenario domain-specific QA with LLMs. Our code is open-source at https://github.com/zjukg/KnowPAT.

Existing open-source multimodal large language models (MLLMs) generally follow a training process involving pre-training and supervised fine-tuning. However, these models suffer from distribution shifts, which limit their multimodal reasoning, particularly in the Chain-of-Thought (CoT) performance. To address this, we introduce a preference optimization (PO) process to enhance the multimodal reasoning capabilities of MLLMs. Specifically, (1) on the data side, we design an automated preference data construction pipeline to create MMPR, a high-quality, large-scale multimodal reasoning preference dataset. and (2) on the model side, we explore integrating PO with MLLMs, developing a simple yet effective method, termed Mixed Preference Optimization (MPO), which boosts multimodal CoT performance. Our approach demonstrates improved performance across multiple benchmarks, particularly in multimodal reasoning tasks. Notably, our model, InternVL2-8B-MPO, achieves an accuracy of 67.0 on MathVista, outperforming InternVL2-8B by 8.7 points and achieving performance comparable to the 10x larger InternVL2-76B. We hope this study could inspire further advancements in MLLMs. Code, data, and model shall be publicly released.

In the pursuit of advancing natural language processing for the Italian language, we introduce a state-of-the-art Large Language Model (LLM) based on the novel Meta LLaMA-3 model: LLaMAntino-3-ANITA-8B-Inst-DPO-ITA. We fine-tuned the original 8B parameters instruction tuned model using the Supervised Fine-tuning (SFT) technique on the English and Italian language datasets in order to improve the original performance. Consequently, a Dynamic Preference Optimization (DPO) process has been used to align preferences, avoid dangerous and inappropriate answers, and limit biases and prejudices. Our model leverages the efficiency of QLoRA to fine-tune the model on a smaller portion of the original model weights and then adapt the model specifically for the Italian linguistic structure, achieving significant improvements in both performance and computational efficiency. Concurrently, DPO is employed to refine the model's output, ensuring that generated content aligns with quality answers. The synergy between SFT, QLoRA's parameter efficiency and DPO's user-centric optimization results in a robust LLM that excels in a variety of tasks, including but not limited to text completion, zero-shot classification, and contextual understanding. The model has been extensively evaluated over standard benchmarks for the Italian and English languages, showing outstanding results. The model is freely available over the HuggingFace hub and, examples of use can be found in our GitHub repository. https://huggingface.co/swap-uniba/LLaMAntino-3-ANITA-8B-Inst-DPO-ITA

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Large language models (LLMs) are transforming the ways the general public accesses and consumes information. Their influence is particularly pronounced in pivotal sectors like healthcare, where lay individuals are increasingly appropriating LLMs as conversational agents for everyday queries. While LLMs demonstrate impressive language understanding and generation proficiencies, concerns regarding their safety remain paramount in these high-stake domains. Moreover, the development of LLMs is disproportionately focused on English. It remains unclear how these LLMs perform in the context of non-English languages, a gap that is critical for ensuring equity in the real-world use of these systems.This paper provides a framework to investigate the effectiveness of LLMs as multi-lingual dialogue systems for healthcare queries. Our empirically-derived framework XlingEval focuses on three fundamental criteria for evaluating LLM responses to naturalistic human-authored health-related questions: correctness, consistency, and verifiability. Through extensive experiments on four major global languages, including English, Spanish, Chinese, and Hindi, spanning three expert-annotated large health Q&A datasets, and through an amalgamation of algorithmic and human-evaluation strategies, we found a pronounced disparity in LLM responses across these languages, indicating a need for enhanced cross-lingual capabilities. We further propose XlingHealth, a cross-lingual benchmark for examining the multilingual capabilities of LLMs in the healthcare context. Our findings underscore the pressing need to bolster the cross-lingual capacities of these models, and to provide an equitable information ecosystem accessible to all.

Preference tuning of large language models (LLMs) relies on high-quality human preference data, which is often expensive and time-consuming to gather. While existing methods can use trained reward models or proprietary model as judges for preference annotation, they have notable drawbacks: training reward models remain dependent on initial human data, and using proprietary model imposes license restrictions that inhibits commercial usage. In this paper, we introduce customized density ratio (CDR), a training-free and highly effective method that leverages off-the-shelf LLMs for preference data annotation. Our approach uses the log-density ratio between a better-aligned LLM and a less aligned LLM as a reward signal. We explores 221 different LLMs pairs and empirically demonstrate that increasing the performance gap between paired LLMs correlates with better reward generalization. Furthermore, we show that tailoring the density ratio reward function with specific criteria and preference exemplars enhances performance across domains and within target areas. In our experiment using density ratio from a pair of Mistral-7B models, CDR achieves a RewardBench score of 82.6, outperforming the best trained reward functions from same model class and demonstrating competitive performance against SoTA models in Safety (91.0) and Reasoning (88.0) domains. We use CDR to annotate an on-policy preference dataset with which we preference tune Llama-3-8B-Instruct with SimPO. Using reward signals from two relatively weak models, our approach pushes Llama-3-8B to achieve a 37.4% (+15.1%) win rate on ArenaHard and a 40.7% (+17.8%) win rate on Length-Controlled AlpacaEval 2.0, along with a score of 8.0 on MT-Bench.

Aligning large language models (LLMs) with human preference has recently gained tremendous attention, with the canonical yet costly RLHF-PPO and the simple and straightforward Direct Preference Optimization (DPO) as two examples. Despite the efficiency, DPO has rarely be used in the state-of-the-art production-level LLMs, implying its potential pathologies. In this work, we revisit DPO with a comprehensive examination of its empirical efficacy and a systematic comparison with RLHF-PPO. We identify the 3D-properties of DPO's learning outcomes: the Drastic drop in the likelihood of rejected responses, the Degradation into LLM unlearning, and the Dispersion effect on unseen responses through experiments with both a carefully designed toy model and practical LLMs on tasks including mathematical problem-solving and instruction following. These findings inherently connect to some observations made by related works and we additionally contribute a plausible theoretical explanation for them. Accordingly, we propose easy regularization methods to mitigate the issues caused by 3D-properties, improving the training stability and final performance of DPO. Our contributions also include an investigation into how the distribution of the paired preference data impacts the effectiveness of DPO. We hope this work could offer research directions to narrow the gap between reward-free preference learning methods and reward-based ones.

Reinforcement learning from human feedback (RLHF) has emerged as the primary method for aligning large language models (LLMs) with human preferences. While it enables LLMs to achieve human-level alignment, it often incurs significant computational and financial costs due to its reliance on training external reward models or human-labeled preferences. In this work, we propose Implicit Preference Optimization (IPO), an alternative approach that leverages generative LLMs as preference classifiers, thereby reducing the dependence on external human feedback or reward models to obtain preferences. We conduct a comprehensive evaluation on the preference classification ability of LLMs using RewardBench, assessing models across different sizes, architectures, and training levels to validate our hypothesis. Furthermore, we investigate the self-improvement capabilities of LLMs by generating multiple responses for a given instruction and employing the model itself as a preference classifier for Direct Preference Optimization (DPO)-based training. Our findings demonstrate that models trained through IPO achieve performance comparable to those utilizing state-of-the-art reward models for obtaining preferences.

LLM-as-a-Judge and reward models are widely used alternatives of multiple-choice questions or human annotators for large language model (LLM) evaluation. Their efficacy shines in evaluating long-form responses, serving a critical role as evaluators of leaderboards and as proxies to align LLMs via reinforcement learning. However, despite their popularity, their effectiveness outside of English remains largely unexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis on automated evaluators, reporting key findings on their behavior in a non-English environment. First, we discover that English evaluation capabilities significantly influence language-specific capabilities, often more than the language proficiency itself, enabling evaluators trained in English to easily transfer their skills to other languages. Second, we identify critical shortcomings, where LLMs fail to detect and penalize errors, such as factual inaccuracies, cultural misrepresentations, and the presence of unwanted language. Finally, we release Kudge, the first non-English meta-evaluation dataset containing 5,012 human annotations in Korean.

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama

The rapid advancement of large language models (LLMs) necessitates the development of new benchmarks to accurately assess their capabilities. To address this need for Vietnamese, this work aims to introduce ViLLM-Eval, the comprehensive evaluation suite designed to measure the advanced knowledge and reasoning abilities of foundation models within a Vietnamese context. ViLLM-Eval consists of multiple-choice questions and predict next word tasks spanning various difficulty levels and diverse disciplines, ranging from humanities to science and engineering. A thorough evaluation of the most advanced LLMs on ViLLM-Eval revealed that even the best performing models have significant room for improvement in understanding and responding to Vietnamese language tasks. ViLLM-Eval is believed to be instrumental in identifying key strengths and weaknesses of foundation models, ultimately promoting their development and enhancing their performance for Vietnamese users. This paper provides a thorough overview of ViLLM-Eval as part of the Vietnamese Large Language Model shared task, held within the 10th International Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2023).

Multilingual multimodal reasoning is a core component in achieving human-level intelligence. However, most existing benchmarks for multilingual multimodal reasoning struggle to differentiate between models of varying performance; even language models without visual capabilities can easily achieve high scores. This leaves a comprehensive evaluation of leading multilingual multimodal models largely unexplored. In this work, we introduce M4U, a novel and challenging benchmark for assessing the capability of multi-discipline multilingual multimodal understanding and reasoning. M4U contains 8,931 samples covering 64 disciplines across 16 subfields in Science, Engineering, and Healthcare in Chinese, English, and German. Using M4U, we conduct extensive evaluations of 21 leading Large Multimodal Models (LMMs) and Large Language Models (LLMs) with external tools. The evaluation results show that the state-of-the-art model, GPT-4o, achieves only 47.6% average accuracy on M4U. Additionally, we observe that the leading LMMs exhibit significant language preferences. Our in-depth analysis indicates that leading LMMs, including GPT-4o, suffer performance degradation when prompted with cross-lingual multimodal questions, such as images with key textual information in Chinese while the question is in German. We believe that M4U can serve as a crucial tool for systematically evaluating LMMs based on their multilingual multimodal reasoning capabilities and monitoring their development. The homepage, codes and data are public available.

The rapid advancement in large language models (LLMs) has brought forth a diverse range of models with varying capabilities that excel in different tasks and domains. However, selecting the optimal LLM for user queries often involves a challenging trade-off between accuracy and cost, a problem exacerbated by the diverse demands of individual queries. In this work, we present a novel framework that formulates the LLM selection process as a multi-armed bandit problem, enabling dynamic and intelligent routing of queries to the most appropriate model. Our approach incorporates a preference-conditioned dynamic routing mechanism, allowing users to specify their preferences at inference time, thereby offering a customizable balance between performance and cost. Additionally, our selection policy is designed to generalize to unseen LLMs, ensuring adaptability to new models as they emerge. Experimental results demonstrate that our method achieves significant improvements in both accuracy and cost-effectiveness across various LLM platforms, showcasing the potential of our framework to adaptively optimize LLM selection in real-world scenarios.

While preliminary findings indicate that multilingual LLMs exhibit reduced bias compared to monolingual ones, a comprehensive understanding of the effect of multilingual training on bias mitigation, is lacking. This study addresses this gap by systematically training six LLMs of identical size (2.6B parameters) and architecture: five monolingual models (English, German, French, Italian, and Spanish) and one multilingual model trained on an equal distribution of data across these languages, all using publicly available data. To ensure robust evaluation, standard bias benchmarks were automatically translated into the five target languages and verified for both translation quality and bias preservation by human annotators. Our results consistently demonstrate that multilingual training effectively mitigates bias. Moreover, we observe that multilingual models achieve not only lower bias but also superior prediction accuracy when compared to monolingual models with the same amount of training data, model architecture, and size.

In the field of large language models (LLMs), aligning models with the diverse preferences of users is a critical challenge. Direct Preference Optimization (DPO) has played a key role in this area. It works by using pairs of preferences derived from the same prompts, and it functions without needing an additional reward model. However, DPO does not fully reflect the complex nature of human learning, which often involves understanding contrasting responses to not only identical but also similar questions. To overcome this shortfall, we propose Relative Preference Optimization (RPO). RPO is designed to discern between more and less preferred responses derived from both identical and related prompts. It introduces a contrastive weighting mechanism, enabling the tuning of LLMs using a broader range of preference data, including both paired and unpaired sets. This approach expands the learning capabilities of the model, allowing it to leverage insights from a more varied set of prompts. Through empirical tests, including dialogue and summarization tasks, and evaluations using the AlpacaEval2.0 leaderboard, RPO has demonstrated a superior ability to align LLMs with user preferences and to improve their adaptability during the training process. Our code can be viewed at https://github.com/yinyueqin/relative-preference-optimization

Sentiment analysis serves as a pivotal component in Natural Language Processing (NLP). Advancements in multilingual pre-trained models such as XLM-R and mT5 have contributed to the increasing interest in cross-lingual sentiment analysis. The recent emergence in Large Language Models (LLM) has significantly advanced general NLP tasks, however, the capability of such LLMs in cross-lingual sentiment analysis has not been fully studied. This work undertakes an empirical analysis to compare the cross-lingual transfer capability of public Small Multilingual Language Models (SMLM) like XLM-R, against English-centric LLMs such as Llama-3, in the context of sentiment analysis across English, Spanish, French and Chinese. Our findings reveal that among public models, SMLMs exhibit superior zero-shot cross-lingual performance relative to LLMs. However, in few-shot cross-lingual settings, public LLMs demonstrate an enhanced adaptive potential. In addition, we observe that proprietary GPT-3.5 and GPT-4 lead in zero-shot cross-lingual capability, but are outpaced by public models in few-shot scenarios.

As recent multi-modality large language models (MLLMs) have shown formidable proficiency on various complex tasks, there has been increasing attention on debating whether these models could eventually mirror human intelligence. However, existing benchmarks mainly focus on evaluating solely on task performance, such as the accuracy of identifying the attribute of an object. Combining well-developed cognitive science to understand the intelligence of MLLMs beyond superficial achievements remains largely unexplored. To this end, we introduce the first cognitive-driven multi-lingual and multi-modal benchmark to evaluate the general intelligence ability of MLLMs, dubbed M3GIA. Specifically, we identify five key cognitive factors based on the well-recognized Cattell-Horn-Carrol (CHC) model of intelligence and propose a novel evaluation metric. In addition, since most MLLMs are trained to perform in different languages, a natural question arises: is language a key factor influencing the cognitive ability of MLLMs? As such, we go beyond English to encompass other languages based on their popularity, including Chinese, French, Spanish, Portuguese and Korean, to construct our M3GIA. We make sure all the data relevant to the cultural backgrounds are collected from their native context to avoid English-centric bias. We collected a significant corpus of data from human participants, revealing that the most advanced MLLM reaches the lower boundary of human intelligence in English. Yet, there remains a pronounced disparity in the other five languages assessed. We also reveals an interesting winner takes all phenomenon that are aligned with the discovery in cognitive studies. Our benchmark will be open-sourced, with the aspiration of facilitating the enhancement of cognitive capabilities in MLLMs.

To democratize large language models (LLMs) to most natural languages, it is imperative to make these models capable of understanding and generating texts in many languages, in particular low-resource ones. While recent multilingual LLMs demonstrate remarkable performance in such capabilities, these LLMs still support a limited number of human languages due to the lack of training data for low-resource languages. Moreover, these LLMs are not yet aligned with human preference for downstream tasks, which is crucial for the success of LLMs in English. In this paper, we introduce xLLaMA-100 and xBLOOM-100 (collectively xLLMs-100), which scale the multilingual capabilities of LLaMA and BLOOM to 100 languages. To do so, we construct two datasets: a multilingual instruction dataset including 100 languages, which represents the largest language coverage to date, and a cross-lingual human feedback dataset encompassing 30 languages. We perform multilingual instruction tuning on the constructed instruction data and further align the LLMs with human feedback using the DPO algorithm on our cross-lingual human feedback dataset. We evaluate the multilingual understanding and generating capabilities of xLLMs-100 on five multilingual benchmarks. Experimental results show that xLLMs-100 consistently outperforms its peers across the benchmarks by considerable margins, defining a new state-of-the-art multilingual LLM that supports 100 languages.

Large Language Models have demonstrated outstanding performance across various downstream tasks and have been widely applied in multiple scenarios. Human-annotated preference data is used for training to further improve LLMs' performance, which is constrained by the upper limit of human performance. Therefore, Self-Rewarding method has been proposed, where LLMs generate training data by rewarding their own outputs. However, the existing self-rewarding paradigm is not effective in mathematical reasoning scenarios and may even lead to a decline in performance. In this work, we propose the Process-based Self-Rewarding pipeline for language models, which introduces long-thought reasoning, step-wise LLM-as-a-Judge, and step-wise preference optimization within the self-rewarding paradigm. Our new paradigm successfully enhances the performance of LLMs on multiple mathematical reasoning benchmarks through iterative Process-based Self-Rewarding, demonstrating the immense potential of self-rewarding to achieve LLM reasoning that may surpass human capabilities.

Large Language Models(LLMs)have become effective tools for natural language processing and have been used in many different fields. This essay offers a succinct summary of various LLM subcategories. The survey emphasizes recent developments and efforts made for various LLM kinds, including task-based financial LLMs, multilingual language LLMs, biomedical and clinical LLMs, vision language LLMs, and code language models. The survey gives a general summary of the methods, attributes, datasets, transformer models, and comparison metrics applied in each category of LLMs. Furthermore, it highlights unresolved problems in the field of developing chatbots and virtual assistants, such as boosting natural language processing, enhancing chatbot intelligence, and resolving moral and legal dilemmas. The purpose of this study is to provide readers, developers, academics, and users interested in LLM-based chatbots and virtual intelligent assistant technologies with useful information and future directions.

Open-source, multilingual medical large language models (LLMs) have the potential to serve linguistically diverse populations across different regions. Adapting generic LLMs for healthcare often requires continual pretraining, but this approach is computationally expensive and sometimes impractical. Instruction fine-tuning on a specific task may not always guarantee optimal performance due to the lack of broader domain knowledge that the model needs to understand and reason effectively in diverse scenarios. To address these challenges, we introduce two multilingual instruction fine-tuning datasets, MMed-IFT and MMed-IFT-MC, containing over 200k high-quality medical samples in six languages. We propose a two-stage training paradigm: the first stage injects general medical knowledge using MMed-IFT, while the second stage fine-tunes task-specific multiple-choice questions with MMed-IFT-MC. Our method achieves competitive results on both English and multilingual benchmarks, striking a balance between computational efficiency and performance. We plan to make our dataset and model weights public at https://github.com/SpassMed/Med-Llama3 in the future.

In recent years, there have been significant breakthroughs in the field of natural language processing, particularly with the development of large language models (LLMs). These LLMs have showcased remarkable capabilities on various benchmarks. In the healthcare field, the exact role LLMs and other future AI models will play remains unclear. There is a potential for these models in the future to be used as part of adaptive physician training, medical co-pilot applications, and digital patient interaction scenarios. The ability of AI models to participate in medical training and patient care will depend in part on their mastery of the knowledge content of specific medical fields. This study investigated the medical knowledge capability of LLMs, specifically in the context of internal medicine subspecialty multiple-choice test-taking ability. We compared the performance of several open-source LLMs (Koala 7B, Falcon 7B, Stable-Vicuna 13B, and Orca Mini 13B), to GPT-4 and Claude 2 on multiple-choice questions in the field of Nephrology. Nephrology was chosen as an example of a particularly conceptually complex subspecialty field within internal medicine. The study was conducted to evaluate the ability of LLM models to provide correct answers to nephSAP (Nephrology Self-Assessment Program) multiple-choice questions. The overall success of open-sourced LLMs in answering the 858 nephSAP multiple-choice questions correctly was 17.1% - 25.5%. In contrast, Claude 2 answered 54.4% of the questions correctly, whereas GPT-4 achieved a score of 73.3%. We show that current widely used open-sourced LLMs do poorly in their ability for zero-shot reasoning when compared to GPT-4 and Claude 2. The findings of this study potentially have significant implications for the future of subspecialty medical training and patient care.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across various domains and are moving towards more specialized areas. Recent advanced proprietary models such as GPT-4 and Gemini have achieved significant advancements in biomedicine, which have also raised privacy and security challenges. The construction of specialized generalists hinges largely on high-quality datasets, enhanced by techniques like supervised fine-tuning and reinforcement learning from human or AI feedback, and direct preference optimization. However, these leading technologies (e.g., preference learning) are still significantly limited in the open source community due to the scarcity of specialized data. In this paper, we present the UltraMedical collections, which consist of high-quality manual and synthetic datasets in the biomedicine domain, featuring preference annotations across multiple advanced LLMs. By utilizing these datasets, we fine-tune a suite of specialized medical models based on Llama-3 series, demonstrating breathtaking capabilities across various medical benchmarks. Moreover, we develop powerful reward models skilled in biomedical and general reward benchmark, enhancing further online preference learning within the biomedical LLM community.

With an evergrowing number of LLMs reporting superlative performance for English, their ability to perform equitably for different dialects of English (i.e., dialect robustness) needs to be ascertained. Specifically, we use English language (US English or Indian English) conversations between humans who play the word-guessing game of `taboo'. We formulate two evaluative tasks: target word prediction (TWP) (i.e.predict the masked target word in a conversation) and target word selection (TWS) (i.e., select the most likely masked target word in a conversation, from among a set of candidate words). Extending MD3, an existing dialectic dataset of taboo-playing conversations, we introduce M-MD3, a target-word-masked version of MD3 with the USEng and IndEng subsets. We add two subsets: AITrans (where dialectic information is removed from IndEng) and AIGen (where LLMs are prompted to generate conversations). Our evaluation uses pre-trained and fine-tuned versions of two closed-source (GPT-4/3.5) and two open-source LLMs (Mistral and Gemma). LLMs perform significantly better for US English than Indian English for both TWP and TWS, for all settings. While GPT-based models perform the best, the comparatively smaller models work more equitably for short conversations (<8 turns). Our results on AIGen and AITrans (the best and worst-performing subset) respectively show that LLMs may learn a dialect of their own based on the composition of the training data, and that dialect robustness is indeed a challenging task. Our evaluation methodology exhibits a novel way to examine attributes of language models using pre-existing dialogue datasets.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing, attracting global attention in both academia and industry. To mitigate potential discrimination and enhance the overall usability and accessibility for diverse language user groups, it is important for the development of language-fair technology. Despite the breakthroughs of LLMs, the investigation into the multilingual scenario remains insufficient, where a comprehensive survey to summarize recent approaches, developments, limitations, and potential solutions is desirable. To this end, we provide a survey with multiple perspectives on the utilization of LLMs in the multilingual scenario. We first rethink the transitions between previous and current research on pre-trained language models. Then we introduce several perspectives on the multilingualism of LLMs, including training and inference methods, model security, multi-domain with language culture, and usage of datasets. We also discuss the major challenges that arise in these aspects, along with possible solutions. Besides, we highlight future research directions that aim at further enhancing LLMs with multilingualism. The survey aims to help the research community address multilingual problems and provide a comprehensive understanding of the core concepts, key techniques, and latest developments in multilingual natural language processing based on LLMs.

The NLP community has mainly focused on scaling Large Language Models (LLMs) vertically, i.e., making them better for about 100 languages. We instead scale LLMs horizontally: we create, through continued pretraining, Glot500-m, an LLM that covers 511 languages, almost all of them low-resource. An important part of this effort is to collect and clean Glot500-c, a corpus that covers these 511 languages and allows us to train Glot500-m. We evaluate Glot500-m on five diverse tasks across these languages. We observe large improvements for both high-resource and lowresource languages compared to an XLM-R baseline. Our analysis shows that no single factor explains the quality of multilingual LLM representations. Rather, a combination of factors determines quality including corpus size, script, "help" from related languages and the total capacity of the model. Our work addresses an important goal of NLP research: we should not limit NLP to a small fraction of the world's languages and instead strive to support as many languages as possible to bring the benefits of NLP technology to all languages and cultures. Code, data and models are available at https://github.com/cisnlp/Glot500.

The performance differential of large language models (LLM) between languages hinders their effective deployment in many regions, inhibiting the potential economic and societal value of generative AI tools in many communities. However, the development of functional LLMs in many languages (\ie, multilingual LLMs) is bottlenecked by the lack of high-quality evaluation resources in languages other than English. Moreover, current practices in multilingual benchmark construction often translate English resources, ignoring the regional and cultural knowledge of the environments in which multilingual systems would be used. In this work, we construct an evaluation suite of 197,243 QA pairs from local exam sources to measure the capabilities of multilingual LLMs in a variety of regional contexts. Our novel resource, INCLUDE, is a comprehensive knowledge- and reasoning-centric benchmark across 44 written languages that evaluates multilingual LLMs for performance in the actual language environments where they would be deployed.

With the rapid emergence of novel capabilities in Large Language Models (LLMs), the need for rigorous multilingual and multicultural benchmarks that are integrated has become more pronounced. Though existing LLM benchmarks are capable of evaluating specific capabilities of LLMs in English as well as in various mid- to low-resource languages, including those in the Southeast Asian (SEA) region, a comprehensive and authentic evaluation suite for the SEA languages has not been developed thus far. Here, we present SEA-HELM, a holistic linguistic and cultural LLM evaluation suite that emphasizes SEA languages, comprising five core pillars: (1) NLP Classics, (2) LLM-specifics, (3) SEA Linguistics, (4) SEA Culture, (5) Safety. SEA-HELM currently supports Filipino, Indonesian, Tamil, Thai, and Vietnamese. We also introduce the SEA-HELM leaderboard, which allows users to understand models' multilingual and multicultural performance in a systematic and user-friendly manner.

Before being deployed for user-facing applications, developers align Large Language Models (LLMs) to user preferences through a variety of procedures, such as Reinforcement Learning From Human Feedback (RLHF) and Direct Preference Optimization (DPO). Current evaluations of these procedures focus on benchmarks of instruction following, reasoning, and truthfulness. However, human preferences are not universal, and aligning to specific preference sets may have unintended effects. We explore how alignment impacts performance along three axes of global representation: English dialects, multilingualism, and opinions from and about countries worldwide. Our results show that current alignment procedures create disparities between English dialects and global opinions. We find alignment improves capabilities in several languages. We conclude by discussing design decisions that led to these unintended impacts and recommendations for more equitable preference tuning.

Although LLMs have been extremely effective in a large number of complex tasks, their understanding and functionality for regional languages and cultures are not well studied. In this paper, we explore the ability of various LLMs to comprehend the cultural aspects of two regional languages: Malayalam (state of Kerala, India) and Yoruba (West Africa). Using Hofstede's six cultural dimensions: Power Distance (PDI), Individualism (IDV), Motivation towards Achievement and Success (MAS), Uncertainty Avoidance (UAV), Long Term Orientation (LTO), and Indulgence (IVR), we quantify the cultural awareness of LLM-based responses. We demonstrate that although LLMs show a high cultural similarity for English, they fail to capture the cultural nuances across these 6 metrics for Malayalam and Yoruba. We also highlight the need for large-scale regional language LLM training with culturally enriched datasets. This will have huge implications for enhancing the user experience of chat-based LLMs and also improving the validity of large-scale LLM agent-based market research.

Despite the existence of various benchmarks for evaluating natural language processing models, we argue that human exams are a more suitable means of evaluating general intelligence for large language models (LLMs), as they inherently demand a much wider range of abilities such as language understanding, domain knowledge, and problem-solving skills. To this end, we introduce M3Exam, a novel benchmark sourced from real and official human exam questions for evaluating LLMs in a multilingual, multimodal, and multilevel context. M3Exam exhibits three unique characteristics: (1) multilingualism, encompassing questions from multiple countries that require strong multilingual proficiency and cultural knowledge; (2) multimodality, accounting for the multimodal nature of many exam questions to test the model's multimodal understanding capability; and (3) multilevel structure, featuring exams from three critical educational periods to comprehensively assess a model's proficiency at different levels. In total, M3Exam contains 12,317 questions in 9 diverse languages with three educational levels, where about 23\% of the questions require processing images for successful solving. We assess the performance of top-performing LLMs on M3Exam and find that current models, including GPT-4, still struggle with multilingual text, particularly in low-resource and non-Latin script languages. Multimodal LLMs also perform poorly with complex multimodal questions. We believe that M3Exam can be a valuable resource for comprehensively evaluating LLMs by examining their multilingual and multimodal abilities and tracking their development. Data and evaluation code is available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/M3Exam.

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for document-level translation (docMT). Unlike prior approaches that require specialized techniques, we evaluate LLMs by directly prompting them to translate entire documents in a single pass. Our results show that this method improves translation quality compared to translating sentences separately, even without document-level fine-tuning. However, this advantage is not reflected in BLEU scores, which often favor sentence-based translations. We propose using the LLM-as-a-judge paradigm for evaluation, where GPT-4 is used to assess document coherence, accuracy, and fluency in a more nuanced way than n-gram-based metrics. Overall, our work demonstrates that instruction-tuned LLMs can effectively leverage document context for translation. However, we caution against using BLEU scores for evaluating docMT, as they often provide misleading outcomes, failing to capture the quality of document-level translation. Code and data are available at https://github.com/EIT-NLP/BLEUless_DocMT

Large language models (LLMs) have revolutionized natural language processing (NLP), yet open-source multilingual LLMs remain scarce, with existing models often limited in language coverage. Such models typically prioritize well-resourced languages, while widely spoken but under-resourced languages are often overlooked. To address this disparity, we introduce Babel, an open multilingual LLM that covers the top 25 languages by number of speakers, supports over 90% of the global population, and includes many languages neglected by other open multilingual LLMs. Unlike traditional continue pretraining approaches, Babel expands its parameter count through a layer extension technique that elevates Babel's performance ceiling. We introduce two variants: Babel-9B, designed for efficient inference and fine-tuning, and Babel-83B, which sets a new standard for open multilingual LLMs. Extensive evaluations on multilingual tasks demonstrate its superior performance compared to open LLMs of comparable size. In addition, using open-source supervised fine-tuning datasets, Babel achieves remarkable performance, with Babel-9B-Chat leading among 10B-sized LLMs and Babel-83B-Chat setting a new standard for multilingual tasks, reaching the same level of commercial models.

Personalizing Large Language Models (LLMs) has become a critical step in facilitating their widespread application to enhance individual life experiences. In pursuit of personalization, distilling key preference information from an individual's historical data as instructional preference context to customize LLM generation has emerged as a promising direction. However, these methods face a fundamental limitation by overlooking the inter-user comparative analysis, which is essential for identifying the inter-user differences that truly shape preferences. To address this limitation, we propose Difference-aware Personalization Learning (DPL), a novel approach that emphasizes extracting inter-user differences to enhance LLM personalization. DPL strategically selects representative users for comparison and establishes a structured standard to extract meaningful, task-relevant differences for customizing LLM generation. Extensive experiments on real-world datasets demonstrate that DPL significantly enhances LLM personalization. We release our code at https://github.com/SnowCharmQ/DPL.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising capabilities as automatic evaluators in assessing the quality of generated natural language. However, LLMs still exhibit biases in evaluation and often struggle to generate coherent evaluations that align with human assessments. In this work, we first conduct a systematic study of the misalignment between LLM evaluators and human judgement, revealing that existing calibration methods aimed at mitigating biases are insufficient for effectively aligning LLM evaluators. Inspired by the use of preference data in RLHF, we formulate the evaluation as a ranking problem and introduce Pairwise-preference Search (PairS), an uncertainty-guided search method that employs LLMs to conduct pairwise comparisons and efficiently ranks candidate texts. PairS achieves state-of-the-art performance on representative evaluation tasks and demonstrates significant improvements over direct scoring. Furthermore, we provide insights into the role of pairwise preference in quantifying the transitivity of LLMs and demonstrate how PairS benefits from calibration.

Large language models (LLMs) have shown impressive in-context learning (ICL) ability in code generation. LLMs take a prompt consisting of requirement-code examples and a new requirement as input, and output new programs. Existing studies have found that ICL is highly dominated by the examples and thus arises research on example selection. However, existing approaches randomly select examples or only consider the textual similarity of requirements to retrieve, leading to sub-optimal performance. In this paper, we propose a novel learning-based selection approach named LAIL (LLM-Aware In-context Learning) for code generation. Given a candidate example, we exploit LLMs themselves to estimate it by considering the generation probabilities of ground-truth programs given a requirement and the example. We then label candidate examples as positive or negative through the probability feedback. Based on the labeled data, we import a contrastive learning objective to train an effective retriever that acquires the preference of LLMs in code generation. We apply LAIL to three LLMs and evaluate it on three representative datasets (e.g., MBJP, MBPP, and MBCPP). LATA outperforms the state-of-the-art baselines by 11.58%, 6.89%, and 5.07% on CodeGen, and 4.38%, 2.85%, and 2.74% on GPT-3.5 in terms of Pass@1, respectively.

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English, German, and French, while their capabilities in low-resource languages remain inadequate. Currently, there is a lack of quantitative methods to evaluate the performance of LLMs in these low-resource languages. To address this gap, we propose the Language Ranker, an intrinsic metric designed to benchmark and rank languages based on LLM performance using internal representations. By comparing the LLM's internal representation of various languages against a baseline derived from English, we can assess the model's multilingual capabilities in a robust and language-agnostic manner. Our analysis reveals that high-resource languages exhibit higher similarity scores with English, demonstrating superior performance, while low-resource languages show lower similarity scores, underscoring the effectiveness of our metric in assessing language-specific capabilities. Besides, the experiments show that there is a strong correlation between the LLM's performance in different languages and the proportion of those languages in its pre-training corpus. These insights underscore the efficacy of the Language Ranker as a tool for evaluating LLM performance across different languages, particularly those with limited resources.

This study addresses the challenge of extending Large Language Models (LLMs) to non-English languages, specifically those using non-Latin scripts. We propose an innovative approach that utilizes the romanized form of text as an interface for LLMs, hypothesizing that its frequent informal use and shared tokens with English enhance cross-lingual alignment. Focusing on Hindi, we demonstrate through Hindi-to-English translation and sentiment analysis tasks that romanized text not only significantly improves inference efficiency due to its lower fertility compared to native text but also achieves competitive performance with limited pre-training. Additionally, our novel multi-script prompting approach, which combines romanized and native texts, shows promise in further enhancing task performance. These findings suggest the potential of romanization in bridging the language gap for LLM applications, with future work aimed at expanding this approach to more languages and tasks.

Auto-evaluation is crucial for assessing response quality and offering feedback for model development. Recent studies have explored training large language models (LLMs) as generative judges to evaluate and critique other models' outputs. In this work, we investigate the idea of learning from both positive and negative data with preference optimization to enhance the evaluation capabilities of LLM judges across an array of different use cases. We achieve this by employing three approaches to collect the preference pairs for different use cases, each aimed at improving our generative judge from a different perspective. Our comprehensive study over a wide range of benchmarks demonstrates the effectiveness of our method. In particular, our generative judge achieves the best performance on 10 out of 13 benchmarks, outperforming strong baselines like GPT-4o and specialized judge models. Further analysis show that our judge model robustly counters inherent biases such as position and length bias, flexibly adapts to any evaluation protocol specified by practitioners, and provides helpful language feedback for improving downstream generator models.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable zero-shot generalization abilities: state-of-the-art chatbots can provide plausible answers to many common questions that arise in daily life. However, so far, LLMs cannot reliably solve long-horizon planning problems. By contrast, classical planners, once a problem is given in a formatted way, can use efficient search algorithms to quickly identify correct, or even optimal, plans. In an effort to get the best of both worlds, this paper introduces LLM+P, the first framework that incorporates the strengths of classical planners into LLMs. LLM+P takes in a natural language description of a planning problem, then returns a correct (or optimal) plan for solving that problem in natural language. LLM+P does so by first converting the language description into a file written in the planning domain definition language (PDDL), then leveraging classical planners to quickly find a solution, and then translating the found solution back into natural language. Along with LLM+P, we define a diverse set of different benchmark problems taken from common planning scenarios. Via a comprehensive set of experiments on these benchmark problems, we find that LLM+P is able to provide optimal solutions for most problems, while LLMs fail to provide even feasible plans for most problems.\footnote{The code and results are publicly available at https://github.com/Cranial-XIX/llm-pddl.git.

Recent advances in Multi-modal Large Language Models (MLLMs), such as LLaVA-series models, are driven by massive machine-generated instruction-following data tuning. Such automatic instruction collection pipelines, however, inadvertently introduce significant variability in data quality. This paper introduces a novel instruction curation algorithm, derived from two unique perspectives, human and LLM preference alignment, to compress this vast corpus of machine-generated multimodal instructions to a compact and high-quality form: (i) For human preference alignment, we have collected a machine-generated multimodal instruction dataset and established a comprehensive set of both subjective and objective criteria to guide the data quality assessment critically from human experts. By doing so, a reward model was trained on the annotated dataset to internalize the nuanced human understanding of instruction alignment. (ii) For LLM preference alignment, given the instruction selected by the reward model, we propose leveraging the inner LLM used in MLLM to align the writing style of visual instructions with that of the inner LLM itself, resulting in LLM-aligned instruction improvement. Extensive experiments demonstrate that we can maintain or even improve model performance by compressing synthetic multimodal instructions by up to 90%. Impressively, by aggressively reducing the total training sample size from 158k to 14k (9times smaller), our model consistently outperforms its full-size dataset counterpart across various MLLM benchmarks. Our project is available at https://github.com/DCDmllm/Align2LLaVA.

Open source large language models (LLMs) have shown great improvements in recent times. However, many of these models are focused solely on popular spoken languages. We present a high quality dataset of more than 70k prompt-response pairs in 74 languages which consist of human generated prompts and synthetic responses. We use this dataset to train a state-of-the-art open source English LLM to chat multilingually. We evaluate our model on MT-Bench chat benchmarks in 6 languages, finding that our multilingual model outperforms previous state-of-the-art open source LLMs across each language. We further find that training on more multilingual data is beneficial to the performance in a chosen target language (Japanese) compared to simply training on only data in that language. These results indicate the necessity of training on large amounts of high quality multilingual data to make a more accessible LLM.

While Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities in natural language understanding and generation, their performance often lags in lower-resource, non-English languages due to biases in the training data. In this work, we explore strategies for adapting the primarily English LLMs (Llama-2 and Llama-3) to Dutch, a language spoken by 30 million people worldwide yet often underrepresented in LLM development. We collect 104GB of Dutch text (32B tokens) from various sources to first apply continued pretraining using low-rank adaptation (LoRA), complemented with Dutch posttraining strategies provided by prior work. For Llama-2, we consider using (i) the tokenizer of the original model, and (ii) training a new, Dutch-specific tokenizer combined with embedding reinitialization. We evaluate our adapted models, ChocoLlama-2, both on standard benchmarks and a novel Dutch benchmark, ChocoLlama-Bench. Our results demonstrate that LoRA can effectively scale for language adaptation, and that tokenizer modification with careful weight reinitialization can improve performance. Notably, Llama-3 was released during the course of this project and, upon evaluation, demonstrated superior Dutch capabilities compared to our Dutch-adapted versions of Llama-2. We hence apply the same adaptation technique to Llama-3, using its original tokenizer. While our adaptation methods enhanced Llama-2's Dutch capabilities, we found limited gains when applying the same techniques to Llama-3. This suggests that for ever improving, multilingual foundation models, language adaptation techniques may benefit more from focusing on language-specific posttraining rather than on continued pretraining. We hope this work contributes to the broader understanding of adapting LLMs to lower-resource languages, and to the development of Dutch LLMs in particular.

The quality of open-weight LLMs has seen significant improvement, yet they remain predominantly focused on English. In this paper, we introduce the EuroLLM project, aimed at developing a suite of open-weight multilingual LLMs capable of understanding and generating text in all official European Union languages, as well as several additional relevant languages. We outline the progress made to date, detailing our data collection and filtering process, the development of scaling laws, the creation of our multilingual tokenizer, and the data mix and modeling configurations. Additionally, we release our initial models: EuroLLM-1.7B and EuroLLM-1.7B-Instruct and report their performance on multilingual general benchmarks and machine translation.

Although humans inherently have diverse values, current large language model (LLM) alignment methods often assume that aligning LLMs with the general public's preferences is optimal. A major challenge in adopting a more individualized approach to LLM alignment is its lack of scalability, as it involves repeatedly acquiring preference data and training new reward models and LLMs for each individual's preferences. To address these challenges, we propose a new paradigm where users specify what they value most within the system message, steering the LLM's generation behavior to better align with the user's intentions. However, a naive application of such an approach is non-trivial since LLMs are typically trained on a uniform system message (e.g., "You are a helpful assistant") which limits their ability to generalize to diverse, unseen system messages. To improve this generalization, we create the Multifaceted Collection, a preference dataset with 192k combinations of values beyond generic helpfulness and harmlessness, spanning 65k user instructions. Using this dataset, we train a 7B LLM called Janus and test it on 921 prompts from 5 benchmarks (AlpacaEval 2.0, FLASK, Koala, MT-Bench, and Self-Instruct) by adding various unseen system messages that reflect user preferences. Janus achieves tie+win rate of 75.2%, 72.4%, and 66.4% against Mistral 7B Instruct v0.2, GPT-3.5 Turbo, and GPT-4, respectively. Unexpectedly, on three benchmarks focused on response helpfulness (AlpacaEval 2.0, MT-Bench, Arena Hard Auto v0.1), Janus also outperforms LLaMA 3 8B Instruct by a +4.0%, +0.1%, +3.0% margin, underscoring that training with a vast array of system messages could also enhance alignment to the general public's preference as well. Our code, dataset, benchmark, and models are available at https://github.com/kaistAI/Janus.

Aligning large language models (LLMs) with human preferences is essential for safe and useful LLMs. Previous works mainly adopt reinforcement learning (RLHF) and direct preference optimization (DPO) with human feedback for alignment. Nevertheless, they have certain drawbacks. One such limitation is that they can only align models with one preference at the training time (e.g., they cannot learn to generate concise responses when the preference data prefers detailed responses), or have certain constraints for the data format (e.g., DPO only supports pairwise preference data). To this end, prior works incorporate controllable generations for alignment to make language models learn multiple preferences and provide outputs with different preferences during inference if asked. Controllable generation also offers more flexibility with regard to data format (e.g., it supports pointwise preference data). Specifically, it uses different control tokens for different preferences during training and inference, making LLMs behave differently when required. Current controllable generation methods either use a special token or hand-crafted prompts as control tokens, and optimize them together with LLMs. As control tokens are typically much lighter than LLMs, this optimization strategy may not effectively optimize control tokens. To this end, we first use parameter-efficient tuning (e.g., prompting tuning and low-rank adaptation) to optimize control tokens and then fine-tune models for controllable generations, similar to prior works. Our approach, alignMEnt with parameter-Efficient Tuning (MEET), improves the quality of control tokens, thus improving controllable generation quality consistently by an apparent margin on two well-recognized datasets compared with prior works.

Self-evaluation using large language models (LLMs) has proven valuable not only in benchmarking but also methods like reward modeling, constitutional AI, and self-refinement. But new biases are introduced due to the same LLM acting as both the evaluator and the evaluatee. One such bias is self-preference, where an LLM evaluator scores its own outputs higher than others' while human annotators consider them of equal quality. But do LLMs actually recognize their own outputs when they give those texts higher scores, or is it just a coincidence? In this paper, we investigate if self-recognition capability contributes to self-preference. We discover that, out of the box, LLMs such as GPT-4 and Llama 2 have non-trivial accuracy at distinguishing themselves from other LLMs and humans. By fine-tuning LLMs, we discover a linear correlation between self-recognition capability and the strength of self-preference bias; using controlled experiments, we show that the causal explanation resists straightforward confounders. We discuss how self-recognition can interfere with unbiased evaluations and AI safety more generally.

Multiple choice question answering tasks evaluate the reasoning, comprehension, and mathematical abilities of Large Language Models (LLMs). While existing benchmarks employ automatic translation for multilingual evaluation, this approach is error-prone and potentially introduces culturally biased questions, especially in social sciences. We introduce the first multitask, multiple-choice Turkish QA benchmark, TurkishMMLU, to evaluate LLMs' understanding of the Turkish language. TurkishMMLU includes over 10,000 questions, covering 9 different subjects from Turkish high-school education curricula. These questions are written by curriculum experts, suitable for the high-school curricula in Turkey, covering subjects ranging from natural sciences and math questions to more culturally representative topics such as Turkish Literature and the history of the Turkish Republic. We evaluate over 20 LLMs, including multilingual open-source (e.g., Gemma, Llama, MT5), closed-source (GPT 4o, Claude, Gemini), and Turkish-adapted (e.g., Trendyol) models. We provide an extensive evaluation, including zero-shot and few-shot evaluation of LLMs, chain-of-thought reasoning, and question difficulty analysis along with model performance. We provide an in-depth analysis of the Turkish capabilities and limitations of current LLMs to provide insights for future LLMs for the Turkish language. We publicly release our code for the dataset and evaluation: https://github.com/ArdaYueksel/TurkishMMLU.

Preference alignment has become a crucial component in enhancing the performance of Large Language Models (LLMs), yet its impact in Multimodal Large Language Models (MLLMs) remains comparatively underexplored. Similar to language models, MLLMs for image understanding tasks encounter challenges like hallucination. In MLLMs, hallucination can occur not only by stating incorrect facts but also by producing responses that are inconsistent with the image content. A primary objective of alignment for MLLMs is to encourage these models to align responses more closely with image information. Recently, multiple works have introduced preference datasets for MLLMs and examined different alignment methods, including Direct Preference Optimization (DPO) and Proximal Policy Optimization (PPO). However, due to variations in datasets, base model types, and alignment methods, it remains unclear which specific elements contribute most significantly to the reported improvements in these works. In this paper, we independently analyze each aspect of preference alignment in MLLMs. We start by categorizing the alignment algorithms into two groups, offline (such as DPO), and online (such as online-DPO), and show that combining offline and online methods can improve the performance of the model in certain scenarios. We review a variety of published multimodal preference datasets and discuss how the details of their construction impact model performance. Based on these insights, we introduce a novel way of creating multimodal preference data called Bias-Driven Hallucination Sampling (BDHS) that needs neither additional annotation nor external models, and show that it can achieve competitive performance to previously published alignment work for multimodal models across a range of benchmarks.

Large language models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet their ability to handle long-context reading remains challenging. This study explores the effectiveness of leveraging high-quality academic peer review data for fine-tuning LLMs to enhance their long-context capabilities. We compare the Direct Preference Optimization (DPO) method with the Supervised Fine-Tuning (SFT) method, demonstrating DPO's superiority and data efficiency. Our experiments show that the fine-tuned model achieves a 4.04-point improvement over phi-3 and a 2.6\% increase on the Qasper benchmark using only 2000 samples. Despite facing limitations in data scale and processing costs, this study underscores the potential of DPO and high-quality data in advancing LLM performance. Additionally, the zero-shot benchmark results indicate that aggregated high-quality human reviews are overwhelmingly preferred over LLM-generated responses, even for the most capable models like GPT-4o. This suggests that high-quality human reviews are extremely rich in information, reasoning, and long-context retrieval, capabilities that even the most advanced models have not fully captured. These findings highlight the high utility of leveraging human reviews to further advance the field.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Legal Prompt Engineering (LPE) or Legal Prompting is a process to guide and assist a large language model (LLM) with performing a natural legal language processing (NLLP) skill. Our goal is to use LPE with LLMs over long legal documents for the Legal Judgement Prediction (LJP) task. We investigate the performance of zero-shot LPE for given facts in case-texts from the European Court of Human Rights (in English) and the Federal Supreme Court of Switzerland (in German, French and Italian). Our results show that zero-shot LPE is better compared to the baselines, but it still falls short compared to current state of the art supervised approaches. Nevertheless, the results are important, since there was 1) no explicit domain-specific data used - so we show that the transfer to the legal domain is possible for general-purpose LLMs, and 2) the LLMs where directly applied without any further training or fine-tuning - which in turn saves immensely in terms of additional computational costs.

We introduce an approach aimed at enhancing the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) through an iterative preference learning process inspired by the successful strategy employed by AlphaZero. Our work leverages Monte Carlo Tree Search (MCTS) to iteratively collect preference data, utilizing its look-ahead ability to break down instance-level rewards into more granular step-level signals. To enhance consistency in intermediate steps, we combine outcome validation and stepwise self-evaluation, continually updating the quality assessment of newly generated data. The proposed algorithm employs Direct Preference Optimization (DPO) to update the LLM policy using this newly generated step-level preference data. Theoretical analysis reveals the importance of using on-policy sampled data for successful self-improving. Extensive evaluations on various arithmetic and commonsense reasoning tasks demonstrate remarkable performance improvements over existing models. For instance, our approach outperforms the Mistral-7B Supervised Fine-Tuning (SFT) baseline on GSM8K, MATH, and ARC-C, with substantial increases in accuracy to 81.8% (+5.9%), 34.7% (+5.8%), and 76.4% (+15.8%), respectively. Additionally, our research delves into the training and inference compute tradeoff, providing insights into how our method effectively maximizes performance gains. Our code is publicly available at https://github.com/YuxiXie/MCTS-DPO.

Large language models (LLMs) have made significant progress in natural language understanding and generation, driven by scalable pretraining and advanced finetuning. However, enhancing reasoning abilities in LLMs, particularly via reinforcement learning from human feedback (RLHF), remains challenging due to the scarcity of high-quality preference data, which is labor-intensive to annotate and crucial for reward model (RM) finetuning. To alleviate this issue, we introduce CodePMP, a scalable preference model pretraining (PMP) pipeline that utilizes a large corpus of synthesized code-preference pairs from publicly available high-quality source code. CodePMP improves RM finetuning efficiency by pretraining preference models on large-scale synthesized code-preference pairs. We evaluate CodePMP on mathematical reasoning tasks (GSM8K, MATH) and logical reasoning tasks (ReClor, LogiQA2.0), consistently showing significant improvements in reasoning performance of LLMs and highlighting the importance of scalable preference model pretraining for efficient reward modeling.

Despite the predominance of English in their training data, English-centric Large Language Models (LLMs) like GPT-3 and LLaMA display a remarkable ability to perform multilingual tasks, raising questions about the depth and nature of their cross-lingual capabilities. This paper introduces the decomposed prompting approach to probe the linguistic structure understanding of these LLMs in sequence labeling tasks. Diverging from the single text-to-text prompt, our method generates for each token of the input sentence an individual prompt which asks for its linguistic label. We assess our method on the Universal Dependencies part-of-speech tagging dataset for 38 languages, utilizing both English-centric and multilingual LLMs. Our findings show that decomposed prompting surpasses the iterative prompting baseline in efficacy and efficiency under zero- and few-shot settings. Further analysis reveals the influence of evaluation methods and the use of instructions in prompts. Our multilingual investigation shows that English-centric language models perform better on average than multilingual models. Our study offers insights into the multilingual transferability of English-centric LLMs, contributing to the understanding of their multilingual linguistic knowledge.

Multilingual LLMs have achieved remarkable benchmark performance, but we find they continue to underperform on non-Latin script languages across contemporary LLM families. This discrepancy arises from the fact that LLMs are pretrained with orthographic scripts, which are dominated by Latin characters that obscure their shared phonology with non-Latin scripts. We propose leveraging phonemic transcriptions as complementary signals to induce script-invariant representations. Our study demonstrates that integrating phonemic signals improves performance across both non-Latin and Latin languages, with a particularly significant impact on closing the performance gap between the two. Through detailed experiments, we show that phonemic and orthographic scripts retrieve distinct examples for in-context learning (ICL). This motivates our proposed Mixed-ICL retrieval strategy, where further aggregation leads to our significant performance improvements for both Latin script languages (up to 12.6%) and non-Latin script languages (up to 15.1%) compared to randomized ICL retrieval.

The last year has witnessed the rapid progress of large language models (LLMs) across diverse domains. Among them, CodeLLMs have garnered particular attention because they can not only assist in completing various programming tasks but also represent the decision-making and logical reasoning capabilities of LLMs. However, current CodeLLMs mainly focus on pre-training and supervised fine-tuning scenarios, leaving the alignment stage, which is important for post-training LLMs, under-explored. This work first identifies that the commonly used PPO algorithm may be suboptimal for the alignment of CodeLLM because the involved reward rules are routinely coarse-grained and potentially flawed. We then advocate addressing this using the DPO algorithm. Based on only preference data pairs, DPO can render the model rank data automatically, giving rise to a fine-grained rewarding pattern more robust than human intervention. We also contribute a pipeline for collecting preference pairs for DPO on CodeLLMs. Studies show that our method significantly improves the performance of existing CodeLLMs on benchmarks such as MBPP and HumanEval.

Multi-choice questions (MCQs) serve as a common yet important task format in the research of large language models (LLMs). Our work shows that LLMs exhibit an inherent "selection bias" in MCQs, which refers to LLMs' preferences to select options located at specific positions (like "Option C"). This bias is prevalent across various LLMs, making their performance vulnerable to option position changes in MCQs. We identify that one primary cause resulting in selection bias is option numbering, i.e., the ID symbols A/B/C/D associated with the options. To mitigate selection bias, we propose a new method called PriDe. PriDe first decomposes the observed model prediction distribution into an intrinsic prediction over option contents and a prior distribution over option IDs. It then estimates the prior by permutating option contents on a small number of test samples, which is used to debias the subsequent test samples. We demonstrate that, as a label-free, inference-time method, PriDe achieves a more effective and computation-efficient debiasing than strong baselines. We further show that the priors estimated by PriDe generalize well across different domains, highlighting its practical potential in broader scenarios.

Recent advancements in large language models (LLMs) have underscored their importance in the evolution of artificial intelligence. However, despite extensive pretraining on multilingual datasets, available open-sourced LLMs exhibit limited effectiveness in processing Vietnamese. The challenge is exacerbated by the absence of systematic benchmark datasets and metrics tailored for Vietnamese LLM evaluation. To mitigate these issues, we have finetuned LLMs specifically for Vietnamese and developed a comprehensive evaluation framework encompassing 10 common tasks and 31 metrics. Our evaluation results reveal that the fine-tuned LLMs exhibit enhanced comprehension and generative capabilities in Vietnamese. Moreover, our analysis indicates that models with more parameters can introduce more biases and uncalibrated outputs and the key factor influencing LLM performance is the quality of the training or fine-tuning datasets. These insights underscore the significance of meticulous fine-tuning with high-quality datasets in enhancing LLM performance.

This article introduces the first comprehensive benchmark for the Polish language at this scale: LLMzSz{\L} (LLMs Behind the School Desk). It is based on a coherent collection of Polish national exams, including both academic and professional tests extracted from the archives of the Polish Central Examination Board. It covers 4 types of exams, coming from 154 domains. Altogether, it consists of almost 19k closed-ended questions. We investigate the performance of open-source multilingual, English, and Polish LLMs to verify LLMs' abilities to transfer knowledge between languages. Also, the correlation between LLMs and humans at model accuracy and exam pass rate levels is examined. We show that multilingual LLMs can obtain superior results over monolingual ones; however, monolingual models may be beneficial when model size matters. Our analysis highlights the potential of LLMs in assisting with exam validation, particularly in identifying anomalies or errors in examination tasks.

Large Language Models (LLMs), now used daily by millions of users, can encode societal biases, exposing their users to representational harms. A large body of scholarship on LLM bias exists but it predominantly adopts a Western-centric frame and attends comparatively less to bias levels and potential harms in the Global South. In this paper, we quantify stereotypical bias in popular LLMs according to an Indian-centric frame and compare bias levels between the Indian and Western contexts. To do this, we develop a novel dataset which we call Indian-BhED (Indian Bias Evaluation Dataset), containing stereotypical and anti-stereotypical examples for caste and religion contexts. We find that the majority of LLMs tested are strongly biased towards stereotypes in the Indian context, especially as compared to the Western context. We finally investigate Instruction Prompting as a simple intervention to mitigate such bias and find that it significantly reduces both stereotypical and anti-stereotypical biases in the majority of cases for GPT-3.5. The findings of this work highlight the need for including more diverse voices when evaluating LLMs.

Large Language Models (LLMs) have shown exceptional capabilities in Natural Language Processing (NLP) across diverse domains. However, their application in specialized tasks such as Legal Judgment Prediction (LJP) for low-resource languages like Arabic remains underexplored. In this work, we address this gap by developing an Arabic LJP dataset, collected and preprocessed from Saudi commercial court judgments. We benchmark state-of-the-art open-source LLMs, including LLaMA-3.2-3B and LLaMA-3.1-8B, under varying configurations such as zero-shot, one-shot, and fine-tuning using QLoRA. Additionally, we used a comprehensive evaluation framework combining quantitative metrics (BLEU and ROUGE) and qualitative assessments (Coherence, legal language, clarity). Our results demonstrate that fine-tuned smaller models achieve comparable performance to larger models in task-specific contexts while offering significant resource efficiency. Furthermore, we investigate the effects of prompt engineering and fine-tuning on model outputs, providing insights into performance variability and instruction sensitivity. By making the dataset, implementation code, and models publicly available, we establish a robust foundation for future research in Arabic legal NLP.

This study explores the performance of large language models (LLMs) in solving competitive programming problems from the Romanian Informatics Olympiad at the county level. Romania, a leading nation in computer science competitions, provides an ideal environment for evaluating LLM capabilities due to its rich history and stringent competition standards. We collected and analyzed a dataset comprising 304 challenges from 2002 to 2023, focusing on solutions written by LLMs in C++ and Python for these problems. Our primary goal is to understand why LLMs perform well or poorly on different tasks. We evaluated various models, including closed-source models like GPT-4 and open-weight models such as CodeLlama and RoMistral, using a standardized process involving multiple attempts and feedback rounds. The analysis revealed significant variations in LLM performance across different grades and problem types. Notably, GPT-4 showed strong performance, indicating its potential use as an educational tool for middle school students. We also observed differences in code quality and style across various LLMs

Rapid advancements of large language model (LLM) technologies led to the introduction of powerful open-source instruction-tuned LLMs that have the same text generation quality as the state-of-the-art counterparts such as GPT-4. While the emergence of such models accelerates the adoption of LLM technologies in sensitive-information environments the authors of such models don not disclose the training data necessary for replication of the results thus making the achievements model-exclusive. Since those open-source models are also multilingual this in turn reduces the benefits of training a language specific LLMs as improved inference computation efficiency becomes the only guaranteed advantage of such costly procedure. More cost-efficient options such as vocabulary extension and subsequent continued pre-training are also inhibited by the lack of access to high-quality instruction-tuning data since it is the major factor behind the resulting LLM task-solving capabilities. To address the limitations and cut the costs of the language adaptation pipeline we propose Learned Embedding Propagation (LEP). Unlike existing approaches our method has lower training data size requirements due to minimal impact on existing LLM knowledge which we reinforce using novel ad-hoc embedding propagation procedure that allows to skip the instruction-tuning step and instead implant the new language knowledge directly into any existing instruct-tuned variant. We evaluated four Russian vocabulary adaptations for LLaMa-3-8B and Mistral-7B, showing that LEP is competitive with traditional instruction-tuning methods, achieving performance comparable to OpenChat 3.5 and LLaMa-3-8B-Instruct, with further improvements via self-calibration and continued tuning enhancing task-solving capabilities.

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language instructions. Most open and closed source LLMs are trained on available labeled and unlabeled resources--digital content such as text, images, audio, and videos. Hence, these models have better knowledge for high-resourced languages but struggle with low-resourced languages. Since prompts play a crucial role in understanding their capabilities, the language used for prompts remains an important research question. Although there has been significant research in this area, it is still limited, and less has been explored for medium to low-resourced languages. In this study, we investigate different prompting strategies (native vs. non-native) on 11 different NLP tasks associated with 12 different Arabic datasets (9.7K data points). In total, we conducted 197 experiments involving 3 LLMs, 12 datasets, and 3 prompting strategies. Our findings suggest that, on average, the non-native prompt performs the best, followed by mixed and native prompts.

Large Language Models (LLMs) are often aligned using contrastive alignment objectives and preference pair datasets. The interaction between model, paired data, and objective makes alignment a complicated procedure, sometimes producing subpar results. We study this and find that (i) preference data gives a better learning signal when the underlying responses are contrastive, and (ii) alignment objectives lead to better performance when they specify more control over the model during training. Based on these insights, we introduce Contrastive Learning from AI Revisions (CLAIR), a data-creation method which leads to more contrastive preference pairs, and Anchored Preference Optimization (APO), a controllable and more stable alignment objective. We align Llama-3-8B-Instruct using various comparable datasets and alignment objectives and measure MixEval-Hard scores, which correlate highly with human judgments. The CLAIR preferences lead to the strongest performance out of all datasets, and APO consistently outperforms less controllable objectives. Our best model, trained on 32K CLAIR preferences with APO, improves Llama-3-8B-Instruct by 7.65%, closing the gap with GPT4-turbo by 45%. Our code is available at https://github.com/ContextualAI/CLAIR_and_APO.

Reward models (RMs) have driven the state-of-the-art performance of LLMs today by enabling the integration of human feedback into the language modeling process. However, RMs are primarily trained and evaluated in English, and their capabilities in multilingual settings remain largely understudied. In this work, we conduct a systematic evaluation of several reward models in multilingual settings. We first construct the first-of-its-kind multilingual RM evaluation benchmark, M-RewardBench, consisting of 2.87k preference instances for 23 typologically diverse languages, that tests the chat, safety, reasoning, and translation capabilities of RMs. We then rigorously evaluate a wide range of reward models on M-RewardBench, offering fresh insights into their performance across diverse languages. We identify a significant gap in RMs' performances between English and non-English languages and show that RM preferences can change substantially from one language to another. We also present several findings on how different multilingual aspects impact RM performance. Specifically, we show that the performance of RMs is improved with improved translation quality. Similarly, we demonstrate that the models exhibit better performance for high-resource languages. We release M-RewardBench dataset and the codebase in this study to facilitate a better understanding of RM evaluation in multilingual settings.

Large language models (LLMs) are commonly used as evaluators in tasks (e.g., reward modeling, LLM-as-a-judge), where they act as proxies for human preferences or judgments. This leads to the need for meta-evaluation: evaluating the credibility of LLMs as evaluators. However, existing benchmarks primarily focus on English, offering limited insight into LLMs' effectiveness as evaluators in non-English contexts. To address this, we introduce MM-Eval, a multilingual meta-evaluation benchmark that covers 18 languages across six categories. MM-Eval evaluates various dimensions, including language-specific challenges like linguistics and language hallucinations. Evaluation results show that both proprietary and open-source language models have considerable room for improvement. Further analysis reveals a tendency for these models to assign middle-ground scores to low-resource languages. We publicly release our benchmark and code.

LLMs are increasingly powerful and widely used to assist users in a variety of tasks. This use risks the introduction of LLM biases to consequential decisions such as job hiring, human performance evaluation, and criminal sentencing. Bias in NLP systems along the lines of gender and ethnicity has been widely studied, especially for specific stereotypes (e.g., Asians are good at math). In this paper, we investigate bias along less-studied but still consequential, dimensions, such as age and beauty, measuring subtler correlated decisions that LLMs make between social groups and unrelated positive and negative attributes. We ask whether LLMs hold wide-reaching biases of positive or negative sentiment for specific social groups similar to the ``what is beautiful is good'' bias found in people in experimental psychology. We introduce a template-generated dataset of sentence completion tasks that asks the model to select the most appropriate attribute to complete an evaluative statement about a person described as a member of a specific social group. We also reverse the completion task to select the social group based on an attribute. We report the correlations that we find for 4 cutting-edge LLMs. This dataset can be used as a benchmark to evaluate progress in more generalized biases and the templating technique can be used to expand the benchmark with minimal additional human annotation.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have achieved almost human-like performance on various tasks. While some LLMs have been trained on multilingual data, most of the training data is in English. Hence, their performance in English greatly exceeds their performance in other languages. This document presents our approach to training and evaluating the first foundational and chat LLM specialized for Romanian.

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in previously unseen languages. Llama-2 is an LLM where Indic languages, among many other language families, contribute to less than 0.005% of the total 2 trillion token pre-training corpora. In this work, we experiment with the English-dominated Llama-2 for cross-lingual transfer to three Indic languages, Bengali, Hindi, and Tamil as target languages. We study three approaches for cross-lingual transfer, under ICL and fine-tuning. One, we find that adding additional supervisory signals via a dominant language in the LLM, leads to improvements, both under in-context learning and fine-tuning. Two, adapting the target languages to word reordering may be beneficial under ICL, but its impact diminishes with fine tuning. Finally, continued pre-training in one low-resource language can improve model performance for other related low-resource languages.

Large language models (LLMs) are trained on vast amounts of data to generate natural language, enabling them to perform tasks like text summarization and question answering. These models have become popular in artificial intelligence (AI) assistants like ChatGPT and already play an influential role in how humans access information. However, the behavior of LLMs varies depending on their design, training, and use. In this paper, we uncover notable diversity in the ideological stance exhibited across different LLMs and languages in which they are accessed. We do this by prompting a diverse panel of popular LLMs to describe a large number of prominent and controversial personalities from recent world history, both in English and in Chinese. By identifying and analyzing moral assessments reflected in the generated descriptions, we find consistent normative differences between how the same LLM responds in Chinese compared to English. Similarly, we identify normative disagreements between Western and non-Western LLMs about prominent actors in geopolitical conflicts. Furthermore, popularly hypothesized disparities in political goals among Western models are reflected in significant normative differences related to inclusion, social inequality, and political scandals. Our results show that the ideological stance of an LLM often reflects the worldview of its creators. This raises important concerns around technological and regulatory efforts with the stated aim of making LLMs ideologically `unbiased', and it poses risks for political instrumentalization.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities across various tasks, yet their development has predominantly centered on high-resource languages like English and Chinese, leaving low-resource languages underserved. To address this disparity, we present SeaLLMs 3, the latest iteration of the SeaLLMs model family, tailored for Southeast Asian languages. This region, characterized by its rich linguistic diversity, has lacked adequate language technology support. SeaLLMs 3 aims to bridge this gap by covering a comprehensive range of languages spoken in this region, including English, Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog, Malay, Burmese, Khmer, Lao, Tamil, and Javanese. Leveraging efficient language enhancement techniques and a specially constructed instruction tuning dataset, SeaLLMs 3 significantly reduces training costs while maintaining high performance and versatility. Our model excels in tasks such as world knowledge, mathematical reasoning, translation, and instruction following, achieving state-of-the-art performance among similarly sized models. Additionally, we prioritized safety and reliability by addressing both general and culture-specific considerations and incorporated mechanisms to reduce hallucinations. This work underscores the importance of inclusive AI, showing that advanced LLM capabilities can benefit underserved linguistic and cultural communities.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have achieved almost human-like performance on various tasks. While some LLMs have been trained on multilingual data, most of the training data is in English; hence, their performance in English greatly exceeds other languages. To our knowledge, we are the first to collect and translate a large collection of texts, instructions, and benchmarks and train, evaluate, and release open-source LLMs tailored for Romanian. We evaluate our methods on four different categories, including academic benchmarks, MT-Bench (manually translated), and a professionally built historical, cultural, and social benchmark adapted to Romanian. We argue for the usefulness and high performance of RoLLMs by obtaining state-of-the-art results across the board. We publicly release all resources (i.e., data, training and evaluation code, models) to support and encourage research on Romanian LLMs while concurrently creating a generalizable recipe, adequate for other low or less-resourced languages.

This study constructed a Japanese chat dataset for tuning large language models (LLMs), which consist of about 8.4 million records. Recently, LLMs have been developed and gaining popularity. However, high-performing LLMs are usually mainly for English. There are two ways to support languages other than English by those LLMs: constructing LLMs from scratch or tuning existing models. However, in both ways, datasets are necessary parts. In this study, we focused on supporting Japanese in those LLMs and making a dataset for training or tuning LLMs in Japanese. The dataset we constructed consisted of various tasks, such as translation and knowledge tasks. In our experiment, we tuned an existing LLM using our dataset and evaluated the performance qualitatively. The results suggest that our dataset is possibly beneficial for LLMs. However, we also revealed some difficulties in constructing LLMs in languages other than English.

Large Language Models (LLMs) have made great strides in recent years to achieve unprecedented performance across different tasks. However, due to commercial interest, the most competitive models like GPT, Gemini, and Claude have been gated behind proprietary interfaces without disclosing the training details. Recently, many institutions have open-sourced several strong LLMs like LLaMA-3, comparable to existing closed-source LLMs. However, only the model's weights are provided with most details (e.g., intermediate checkpoints, pre-training corpus, and training code, etc.) being undisclosed. To improve the transparency of LLMs, the research community has formed to open-source truly open LLMs (e.g., Pythia, Amber, OLMo), where more details (e.g., pre-training corpus and training code) are being provided. These models have greatly advanced the scientific study of these large models including their strengths, weaknesses, biases and risks. However, we observe that the existing truly open LLMs on reasoning, knowledge, and coding tasks are still inferior to existing state-of-the-art LLMs with similar model sizes. To this end, we open-source MAP-Neo, a highly capable and transparent bilingual language model with 7B parameters trained from scratch on 4.5T high-quality tokens. Our MAP-Neo is the first fully open-sourced bilingual LLM with comparable performance compared to existing state-of-the-art LLMs. Moreover, we open-source all details to reproduce our MAP-Neo, where the cleaned pre-training corpus, data cleaning pipeline, checkpoints, and well-optimized training/evaluation framework are provided. Finally, we hope our MAP-Neo will enhance and strengthen the open research community and inspire more innovations and creativities to facilitate the further improvements of LLMs.

Large Language Models (LLMs), trained predominantly on extensive English data, often exhibit limitations when applied to other languages. Current research is primarily focused on enhancing the multilingual capabilities of these models by employing various tuning strategies. Despite their effectiveness in certain languages, the understanding of the multilingual abilities of LLMs remains incomplete. This study endeavors to evaluate the multilingual capacity of LLMs by conducting an exhaustive analysis across 101 languages, and classifies languages with similar characteristics into four distinct quadrants. By delving into each quadrant, we shed light on the rationale behind their categorization and offer actionable guidelines for tuning these languages. Extensive experiments reveal that existing LLMs possess multilingual capabilities that surpass our expectations, and we can significantly improve the multilingual performance of LLMs by focusing on these distinct attributes present in each quadrant.

This work studies the challenge of aligning large language models (LLMs) with offline preference data. We focus on alignment by Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) in particular. While popular preference optimization methods exhibit good empirical performance in practice, they are not theoretically guaranteed to converge to the optimal policy and can provably fail when the data coverage is sparse by classical offline reinforcement learning (RL) results. On the other hand, a recent line of work has focused on theoretically motivated preference optimization methods with provable guarantees, but these are not computationally efficient for large-scale applications like LLM alignment. To bridge this gap, we propose SPAC, a new offline preference optimization method with self-play, inspired by the on-average pessimism technique from the offline RL literature, to be the first provable and scalable approach to LLM alignment. We both provide theoretical analysis for its convergence under single-policy concentrability for the general function approximation setting and demonstrate its competitive empirical performance for LLM alignment on a 7B Mistral model with Open LLM Leaderboard evaluations.

Recent self-rewarding large language models (LLM) have successfully applied LLM-as-a-Judge to iteratively improve the alignment performance without the need of human annotations for preference data. These methods commonly utilize the same LLM to act as both the policy model (which generates responses) and the reward model (which scores and ranks those responses). The ranked responses are then used as preference pairs to train the LLM via direct alignment technologies (e.g. DPO). However, it is noteworthy that throughout this process, there is no guarantee of accuracy in the rewarding and ranking, which is critical for ensuring accurate rewards and high-quality preference data. Empirical results from relatively small LLMs (e.g., 7B parameters) also indicate that improvements from self-rewarding may diminish after several iterations in certain situations, which we hypothesize is due to accumulated bias in the reward system. This bias can lead to unreliable preference data for training the LLM. To address this issue, we first formulate and analyze the generalized iterative preference fine-tuning framework for self-rewarding language model. We then introduce the regularization to this generalized framework to mitigate the overconfident preference labeling in the self-rewarding process. Based on this theoretical insight, we propose a Consistency Regularized sElf-rewarding lAnguage Model (CREAM) that leverages the rewarding consistency across different iterations to regularize the self-rewarding training, helping the model to learn from more reliable preference data. With this explicit regularization, our empirical results demonstrate the superiority of CREAM in improving both reward consistency and alignment performance. The code is publicly available at https://github.com/Raibows/CREAM.

Given the widespread adoption and usage of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have flexible and interpretable evaluations of their instruction-following ability. Preference judgments between model outputs have become the de facto evaluation standard, despite distilling complex, multi-faceted preferences into a single ranking. Furthermore, as human annotation is slow and costly, LLMs are increasingly used to make these judgments, at the expense of reliability and interpretability. In this work, we propose TICK (Targeted Instruct-evaluation with ChecKlists), a fully automated, interpretable evaluation protocol that structures evaluations with LLM-generated, instruction-specific checklists. We first show that, given an instruction, LLMs can reliably produce high-quality, tailored evaluation checklists that decompose the instruction into a series of YES/NO questions. Each question asks whether a candidate response meets a specific requirement of the instruction. We demonstrate that using TICK leads to a significant increase (46.4% to 52.2%) in the frequency of exact agreements between LLM judgements and human preferences, as compared to having an LLM directly score an output. We then show that STICK (Self-TICK) can be used to improve generation quality across multiple benchmarks via self-refinement and Best-of-N selection. STICK self-refinement on LiveBench reasoning tasks leads to an absolute gain of +7.8%, whilst Best-of-N selection with STICK attains +6.3% absolute improvement on the real-world instruction dataset, WildBench. In light of this, structured, multi-faceted self-improvement is shown to be a promising way to further advance LLM capabilities. Finally, by providing LLM-generated checklists to human evaluators tasked with directly scoring LLM responses to WildBench instructions, we notably increase inter-annotator agreement (0.194 to 0.256).

Aligning language models (LMs) based on human-annotated preference data is a crucial step in obtaining practical and performant LM-based systems. However, multilingual human preference data are difficult to obtain at scale, making it challenging to extend this framework to diverse languages. In this work, we evaluate a simple approach for zero-shot cross-lingual alignment, where a reward model is trained on preference data in one source language and directly applied to other target languages. On summarization and open-ended dialog generation, we show that this method is consistently successful under comprehensive evaluation settings, including human evaluation: cross-lingually aligned models are preferred by humans over unaligned models on up to >70% of evaluation instances. We moreover find that a different-language reward model sometimes yields better aligned models than a same-language reward model. We also identify best practices when there is no language-specific data for even supervised finetuning, another component in alignment.

Large language models (LLMs) have shown excellent mastering of human language, but still struggle in real-world applications that require mathematical problem-solving. While many strategies and datasets to enhance LLMs' mathematics are developed, it remains a challenge to simultaneously maintain and improve both language and mathematical capabilities in deployed LLM systems.In this work, we tailor the Self-Critique pipeline, which addresses the challenge in the feedback learning stage of LLM alignment. We first train a general Math-Critique model from the LLM itself to provide feedback signals. Then, we sequentially employ rejective fine-tuning and direct preference optimization over the LLM's own generations for data collection. Based on ChatGLM3-32B, we conduct a series of experiments on both academic and our newly created challenging dataset, MathUserEval. Results show that our pipeline significantly enhances the LLM's mathematical problem-solving while still improving its language ability, outperforming LLMs that could be two times larger. Related techniques have been deployed to ChatGLM\url{https://chatglm.cn}, an online serving LLM. Related evaluation dataset and scripts are released at https://github.com/THUDM/ChatGLM-Math.

The risk of harmful content generated by large language models (LLMs) becomes a critical concern. This paper presents a systematic study on assessing and improving LLMs' capability to perform the task of course-correction, \ie, the model can steer away from generating harmful content autonomously. To start with, we introduce the C^2-Eval benchmark for quantitative assessment and analyze 10 popular LLMs, revealing varying proficiency of current safety-tuned LLMs in course-correction. To improve, we propose fine-tuning LLMs with preference learning, emphasizing the preference for timely course-correction. Using an automated pipeline, we create C^2-Syn, a synthetic dataset with 750K pairwise preferences, to teach models the concept of timely course-correction through data-driven preference learning. Experiments on 2 LLMs, Llama2-Chat 7B and Qwen2 7B, show that our method effectively enhances course-correction skills without affecting general performance. Additionally, it effectively improves LLMs' safety, particularly in resisting jailbreak attacks.

In this report, we present DNA 1.0 8B Instruct, a state-of-the-art bilingual language model optimized for Korean and English language tasks. By applying continual pre-training (CPT) with high-quality Korean datasets to Llama 3.1 8B and subsequent supervised fine-tuning (SFT), we create an instruction-following model with enhanced Korean language capabilities. This model is then merged with Llama 3.1 8B Instruct via spherical linear interpolation (SLERP) and undergoes further optimization through direct preference optimization (DPO) and knowledge distillation (KD). DNA 1.0 8B Instruct achieves state-of-the-art results on Korean-specific tasks, including KMMLU (53.26%), KoBEST (83.40%), and BELEBELE (57.99%), while maintaining strong English capabilities on MMLU (66.64%), MMLU-Pro (43.05%) and GSM8K (80.52%). As an open model, DNA 1.0 8B Instruct represents a significant advancement in bilingual language modeling. As an open model, DNA 1.0 8B Instruct is freely available through https://huggingface.co/dnotitia/Llama-DNA-1.0-8B-Instruct . For commercial licensing inquiries or feedback, please contact us at https://www.dnotitia.com/contact/post-form

The Large Language Model Bias Index (LLMBI) is a pioneering approach designed to quantify and address biases inherent in large language models (LLMs), such as GPT-4. We recognise the increasing prevalence and impact of LLMs across diverse sectors. This research introduces a novel metric, LLMBI, to systematically measure and mitigate biases potentially skewing model responses. We formulated LLMBI using a composite scoring system incorporating multiple dimensions of bias, including but not limited to age, gender, and racial biases. To operationalise this metric, we engaged in a multi-step process involving collecting and annotating LLM responses, applying sophisticated Natural Language Processing (NLP) techniques for bias detection, and computing the LLMBI score through a specially crafted mathematical formula. The formula integrates weighted averages of various bias dimensions, a penalty for dataset diversity deficiencies, and a correction for sentiment biases. Our empirical analysis, conducted using responses from OpenAI's API, employs advanced sentiment analysis as a representative method for bias detection. The research reveals LLMs, whilst demonstrating impressive capabilities in text generation, exhibit varying degrees of bias across different dimensions. LLMBI provides a quantifiable measure to compare biases across models and over time, offering a vital tool for systems engineers, researchers and regulators in enhancing the fairness and reliability of LLMs. It highlights the potential of LLMs in mimicking unbiased human-like responses. Additionally, it underscores the necessity of continuously monitoring and recalibrating such models to align with evolving societal norms and ethical standards.

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual Large Language Models (MLLMs) have been developed to address the challenges of multilingual natural language processing tasks, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. However, significant limitations and challenges still exist, such as language imbalance, multilingual alignment, and inherent bias. In this paper, we aim to provide a comprehensive analysis of MLLMs, delving deeply into discussions surrounding these critical issues. First of all, we start by presenting an overview of MLLMs, covering their evolution, key techniques, and multilingual capacities. Secondly, we explore widely utilized multilingual corpora for MLLMs' training and multilingual datasets oriented for downstream tasks that are crucial for enhancing the cross-lingual capability of MLLMs. Thirdly, we survey the existing studies on multilingual representations and investigate whether the current MLLMs can learn a universal language representation. Fourthly, we discuss bias on MLLMs including its category and evaluation metrics, and summarize the existing debiasing techniques. Finally, we discuss existing challenges and point out promising research directions. By demonstrating these aspects, this paper aims to facilitate a deeper understanding of MLLMs and their potentiality in various domains.

Much recent work seeks to evaluate values and opinions in large language models (LLMs) using multiple-choice surveys and questionnaires. Most of this work is motivated by concerns around real-world LLM applications. For example, politically-biased LLMs may subtly influence society when they are used by millions of people. Such real-world concerns, however, stand in stark contrast to the artificiality of current evaluations: real users do not typically ask LLMs survey questions. Motivated by this discrepancy, we challenge the prevailing constrained evaluation paradigm for values and opinions in LLMs and explore more realistic unconstrained evaluations. As a case study, we focus on the popular Political Compass Test (PCT). In a systematic review, we find that most prior work using the PCT forces models to comply with the PCT's multiple-choice format. We show that models give substantively different answers when not forced; that answers change depending on how models are forced; and that answers lack paraphrase robustness. Then, we demonstrate that models give different answers yet again in a more realistic open-ended answer setting. We distill these findings into recommendations and open challenges in evaluating values and opinions in LLMs.

There is increasing interest in the application large language models (LLMs) to the medical field, in part because of their impressive performance on medical exam questions. While promising, exam questions do not reflect the complexity of real patient-doctor interactions. In reality, physicians' decisions are shaped by many complex factors, such as patient compliance, personal experience, ethical beliefs, and cognitive bias. Taking a step toward understanding this, our hypothesis posits that when LLMs are confronted with clinical questions containing cognitive biases, they will yield significantly less accurate responses compared to the same questions presented without such biases. In this study, we developed BiasMedQA, a benchmark for evaluating cognitive biases in LLMs applied to medical tasks. Using BiasMedQA we evaluated six LLMs, namely GPT-4, Mixtral-8x70B, GPT-3.5, PaLM-2, Llama 2 70B-chat, and the medically specialized PMC Llama 13B. We tested these models on 1,273 questions from the US Medical Licensing Exam (USMLE) Steps 1, 2, and 3, modified to replicate common clinically-relevant cognitive biases. Our analysis revealed varying effects for biases on these LLMs, with GPT-4 standing out for its resilience to bias, in contrast to Llama 2 70B-chat and PMC Llama 13B, which were disproportionately affected by cognitive bias. Our findings highlight the critical need for bias mitigation in the development of medical LLMs, pointing towards safer and more reliable applications in healthcare.

Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.

Despite recent advances in multimodal large language models (MLLMs), their development has predominantly focused on English- and western-centric datasets and tasks, leaving most of the world's languages and diverse cultural contexts underrepresented. This paper introduces Pangea, a multilingual multimodal LLM trained on PangeaIns, a diverse 6M instruction dataset spanning 39 languages. PangeaIns features: 1) high-quality English instructions, 2) carefully machine-translated instructions, and 3) culturally relevant multimodal tasks to ensure cross-cultural coverage. To rigorously assess models' capabilities, we introduce PangeaBench, a holistic evaluation suite encompassing 14 datasets covering 47 languages. Results show that Pangea significantly outperforms existing open-source models in multilingual settings and diverse cultural contexts. Ablation studies further reveal the importance of English data proportions, language popularity, and the number of multimodal training samples on overall performance. We fully open-source our data, code, and trained checkpoints, to facilitate the development of inclusive and robust multilingual MLLMs, promoting equity and accessibility across a broader linguistic and cultural spectrum.

Large Language Models (LLMs) have rapidly become important tools in Biomedical and Health Informatics (BHI), enabling new ways to analyze data, treat patients, and conduct research. This bibliometric review aims to provide a panoramic view of how LLMs have been used in BHI by examining research articles and collaboration networks from 2022 to 2023. It further explores how LLMs can improve Natural Language Processing (NLP) applications in various BHI areas like medical diagnosis, patient engagement, electronic health record management, and personalized medicine. To do this, our bibliometric review identifies key trends, maps out research networks, and highlights major developments in this fast-moving field. Lastly, it discusses the ethical concerns and practical challenges of using LLMs in BHI, such as data privacy and reliable medical recommendations. Looking ahead, we consider how LLMs could further transform biomedical research as well as healthcare delivery and patient outcomes. This bibliometric review serves as a resource for stakeholders in healthcare, including researchers, clinicians, and policymakers, to understand the current state and future potential of LLMs in BHI.

Aligning large language models (LLMs) with human preferences becomes a key component to obtaining state-of-the-art performance, but it yields a huge cost to construct a large human-annotated preference dataset. To tackle this problem, we propose a new framework that boosts the alignment of LLMs through Self-generated Preference data (Selfie) using only a very small amount of human-annotated preference data. Our key idea is leveraging the human prior knowledge within the small (seed) data and progressively improving the alignment of LLM, by iteratively generating the responses and learning from them with the self-annotated preference data. To be specific, we propose to derive the preference label from the logits of LLM to explicitly extract the model's inherent preference. Compared to the previous approaches using external reward models or implicit in-context learning, we observe that the proposed approach is significantly more effective. In addition, we introduce a noise-aware preference learning algorithm to mitigate the risk of low quality within generated preference data. Our experimental results demonstrate that the proposed framework significantly boosts the alignment of LLMs. For example, we achieve superior alignment performance on AlpacaEval 2.0 with only 3.3\% of the ground-truth preference labels in the Ultrafeedback data compared to the cases using the entire data or state-of-the-art baselines.

LangProp is a framework for iteratively optimizing code generated by large language models (LLMs) in a supervised/reinforcement learning setting. While LLMs can generate sensible solutions zero-shot, the solutions are often sub-optimal. Especially for code generation tasks, it is likely that the initial code will fail on certain edge cases. LangProp automatically evaluates the code performance on a dataset of input-output pairs, as well as catches any exceptions, and feeds the results back to the LLM in the training loop, so that the LLM can iteratively improve the code it generates. By adopting a metric- and data-driven training paradigm for this code optimization procedure, one could easily adapt findings from traditional machine learning techniques such as imitation learning, DAgger, and reinforcement learning. We demonstrate the first proof of concept of automated code optimization for autonomous driving in CARLA, showing that LangProp can generate interpretable and transparent driving policies that can be verified and improved in a metric- and data-driven way. Our code will be open-sourced and is available at https://github.com/shuishida/LangProp.

Large Language Models (LLMs) attempt to imitate human behavior by responding to humans in a way that pleases them, including by adhering to their values. However, humans come from diverse cultures with different values. It is critical to understand whether LLMs showcase different values to the user based on the stereotypical values of a user's known country. We prompt different LLMs with a series of advice requests based on 5 Hofstede Cultural Dimensions -- a quantifiable way of representing the values of a country. Throughout each prompt, we incorporate personas representing 36 different countries and, separately, languages predominantly tied to each country to analyze the consistency in the LLMs' cultural understanding. Through our analysis of the responses, we found that LLMs can differentiate between one side of a value and another, as well as understand that countries have differing values, but will not always uphold the values when giving advice, and fail to understand the need to answer differently based on different cultural values. Rooted in these findings, we present recommendations for training value-aligned and culturally sensitive LLMs. More importantly, the methodology and the framework developed here can help further understand and mitigate culture and language alignment issues with LLMs.

We examine the representation of African American English (AAE) in large language models (LLMs), exploring (a) the perceptions Black Americans have of how effective these technologies are at producing authentic AAE, and (b) in what contexts Black Americans find this desirable. Through both a survey of Black Americans (n= 104) and annotation of LLM-produced AAE by Black Americans (n= 228), we find that Black Americans favor choice and autonomy in determining when AAE is appropriate in LLM output. They tend to prefer that LLMs default to communicating in Mainstream U.S. English in formal settings, with greater interest in AAE production in less formal settings. When LLMs were appropriately prompted and provided in context examples, our participants found their outputs to have a level of AAE authenticity on par with transcripts of Black American speech. Select code and data for our project can be found here: https://github.com/smelliecat/AAEMime.git

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success as general-purpose task solvers across various fields, including NLP, healthcare, finance, and law. However, their capabilities remain limited when addressing domain-specific problems, particularly in downstream NLP tasks. Research has shown that models fine-tuned on instruction-based downstream NLP datasets outperform those that are not fine-tuned. While most efforts in this area have primarily focused on resource-rich languages like English and broad domains, little attention has been given to multilingual settings and specific domains. To address this gap, this study focuses on developing a specialized LLM, LlamaLens, for analyzing news and social media content in a multilingual context. To the best of our knowledge, this is the first attempt to tackle both domain specificity and multilinguality, with a particular focus on news and social media. Our experimental setup includes 19 tasks, represented by 52 datasets covering Arabic, English, and Hindi. We demonstrate that LlamaLens outperforms the current state-of-the-art (SOTA) on 16 testing sets, and achieves comparable performance on 10 sets. We make the models and resources publicly available for the research community.(https://huggingface.co/QCRI)

As large language models (LLMs) become increasingly integrated into daily applications, it is essential to ensure they operate fairly across diverse user demographics. In this work, we show that LLMs suffer from personalization bias, where their performance is impacted when they are personalized to a user's identity. We quantify personalization bias by evaluating the performance of LLMs along two axes - safety and utility. We measure safety by examining how benign LLM responses are to unsafe prompts with and without personalization. We measure utility by evaluating the LLM's performance on various tasks, including general knowledge, mathematical abilities, programming, and reasoning skills. We find that various LLMs, ranging from open-source models like Llama (Touvron et al., 2023) and Mistral (Jiang et al., 2023) to API-based ones like GPT-3.5 and GPT-4o (Ouyang et al., 2022), exhibit significant variance in performance in terms of safety-utility trade-offs depending on the user's identity. Finally, we discuss several strategies to mitigate personalization bias using preference tuning and prompt-based defenses.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance on a variety of natural language tasks based on just a few examples of natural language instructions, reducing the need for extensive feature engineering. However, most powerful LLMs are closed-source or limited in their capability for languages other than English. In this technical report, we present Baichuan 2, a series of large-scale multilingual language models containing 7 billion and 13 billion parameters, trained from scratch, on 2.6 trillion tokens. Baichuan 2 matches or outperforms other open-source models of similar size on public benchmarks like MMLU, CMMLU, GSM8K, and HumanEval. Furthermore, Baichuan 2 excels in vertical domains such as medicine and law. We will release all pre-training model checkpoints to benefit the research community in better understanding the training dynamics of Baichuan 2.

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

Multi-modal large language models(MLLMs) have achieved remarkable progress and demonstrated powerful knowledge comprehension and reasoning abilities. However, the mastery of domain-specific knowledge, which is essential for evaluating the intelligence of MLLMs, continues to be a challenge. Current multi-modal benchmarks for domain-specific knowledge concentrate on multiple-choice questions and are predominantly available in English, which imposes limitations on the comprehensiveness of the evaluation. To this end, we introduce CMMU, a novel benchmark for multi-modal and multi-type question understanding and reasoning in Chinese. CMMU consists of 3,603 questions in 7 subjects, covering knowledge from primary to high school. The questions can be categorized into 3 types: multiple-choice, multiple-response, and fill-in-the-blank, bringing greater challenges to MLLMs. In addition, we propose a rigorous evaluation strategy called ShiftCheck for assessing multiple-choice questions. The strategy aims to reduce position bias, minimize the influence of randomness on correctness, and perform a quantitative analysis of position bias. We evaluate seven open-source MLLMs along with GPT4-V, Gemini-Pro, and Qwen-VL-Plus. The results demonstrate that CMMU poses a significant challenge to the recent MLLMs.

This paper presents a case study on the design, administration, post-processing, and evaluation of surveys on large language models (LLMs). It comprises two components: (1) A statistical method for eliciting beliefs encoded in LLMs. We introduce statistical measures and evaluation metrics that quantify the probability of an LLM "making a choice", the associated uncertainty, and the consistency of that choice. (2) We apply this method to study what moral beliefs are encoded in different LLMs, especially in ambiguous cases where the right choice is not obvious. We design a large-scale survey comprising 680 high-ambiguity moral scenarios (e.g., "Should I tell a white lie?") and 687 low-ambiguity moral scenarios (e.g., "Should I stop for a pedestrian on the road?"). Each scenario includes a description, two possible actions, and auxiliary labels indicating violated rules (e.g., "do not kill"). We administer the survey to 28 open- and closed-source LLMs. We find that (a) in unambiguous scenarios, most models "choose" actions that align with commonsense. In ambiguous cases, most models express uncertainty. (b) Some models are uncertain about choosing the commonsense action because their responses are sensitive to the question-wording. (c) Some models reflect clear preferences in ambiguous scenarios. Specifically, closed-source models tend to agree with each other.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) like GPT-4, Claude-3, and Gemini has transformed the field of natural language processing. However, it has also resulted in a significant issue known as Benchmark Data Contamination (BDC). This occurs when language models inadvertently incorporate evaluation benchmark information from their training data, leading to inaccurate or unreliable performance during the evaluation phase of the process. This paper reviews the complex challenge of BDC in LLM evaluation and explores alternative assessment methods to mitigate the risks associated with traditional benchmarks. The paper also examines challenges and future directions in mitigating BDC risks, highlighting the complexity of the issue and the need for innovative solutions to ensure the reliability of LLM evaluation in real-world applications.

Alignment of the language model with human preferences is a common approach to making a language model useful to end users. However, most alignment work is done in English, and human preference datasets are dominated by English, reflecting only the preferences of English-speaking annotators. Nevertheless, it is common practice to use the English preference data, either directly or by translating it into the target language, when aligning a multilingual language model. The question is whether such an alignment strategy marginalizes the preference of non-English speaking users. To this end, we investigate the effect of aligning Japanese language models with (mostly) English resources. In particular, we focus on evaluating whether the commonsense morality of the resulting fine-tuned models is aligned with Japanese culture using the JCommonsenseMorality (JCM) and ETHICS datasets. The experimental results show that the fine-tuned model outperforms the SFT model. However, it does not demonstrate the same level of improvement as a model fine-tuned using the JCM, suggesting that while some aspects of commonsense morality are transferable, others may not be.

Nowadays, the quality of responses generated by different modern large language models (LLMs) are hard to evaluate and compare automatically. Recent studies suggest and predominantly use LLMs as a reference-free metric for open-ended question answering. More specifically, they use the recognized "strongest" LLM as the evaluator, which conducts pairwise comparisons of candidate models' answers and provides a ranking score. However, this intuitive method has multiple problems, such as bringing in self-enhancement (favoring its own answers) and positional bias. We draw insights and lessons from the educational domain (Cho and MacArthur, 2011; Walsh, 2014) to improve LLM-based evaluations. Specifically, we propose the (1) peer rank (PR) algorithm that takes into account each peer LLM's pairwise preferences of all answer pairs, and outputs a final ranking of models; and (2) peer discussion (PD), where we prompt two LLMs to discuss and try to reach a mutual agreement on preferences of two answers. We conduct experiments on two benchmark datasets. We find that our approaches achieve higher accuracy and align better with human judgments, respectively. Interestingly, PR can induce a relatively accurate self-ranking of models under the anonymous setting, where each model's name is unrevealed. Our work provides space to explore evaluating models that are hard to compare for humans.

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in everyday applications, demanding robust general reasoning capabilities and diverse reasoning skillset. However, current LLM reasoning benchmarks predominantly focus on mathematical and coding abilities, leaving a gap in evaluating broader reasoning proficiencies. One particular exception is the BIG-Bench dataset, which has served as a crucial benchmark for evaluating the general reasoning capabilities of LLMs, thanks to its diverse set of challenging tasks that allowed for a comprehensive assessment of general reasoning across various skills within a unified framework. However, recent advances in LLMs have led to saturation on BIG-Bench, and its harder version BIG-Bench Hard (BBH). State-of-the-art models achieve near-perfect scores on many tasks in BBH, thus diminishing its utility. To address this limitation, we introduce BIG-Bench Extra Hard (BBEH), a new benchmark designed to push the boundaries of LLM reasoning evaluation. BBEH replaces each task in BBH with a novel task that probes a similar reasoning capability but exhibits significantly increased difficulty. We evaluate various models on BBEH and observe a (harmonic) average accuracy of 9.8\% for the best general-purpose model and 44.8\% for the best reasoning-specialized model, indicating substantial room for improvement and highlighting the ongoing challenge of achieving robust general reasoning in LLMs. We release BBEH publicly at: https://github.com/google-deepmind/bbeh.

Aligning language models with human values is crucial, especially as they become more integrated into everyday life. While models are often adapted to user preferences, it is equally important to ensure they align with moral norms and behaviours in real-world social situations. Despite significant progress in languages like English and Chinese, French has seen little attention in this area, leaving a gap in understanding how LLMs handle moral reasoning in this language. To address this gap, we introduce Histoires Morales, a French dataset derived from Moral Stories, created through translation and subsequently refined with the assistance of native speakers to guarantee grammatical accuracy and adaptation to the French cultural context. We also rely on annotations of the moral values within the dataset to ensure their alignment with French norms. Histoires Morales covers a wide range of social situations, including differences in tipping practices, expressions of honesty in relationships, and responsibilities toward animals. To foster future research, we also conduct preliminary experiments on the alignment of multilingual models on French and English data and the robustness of the alignment. We find that while LLMs are generally aligned with human moral norms by default, they can be easily influenced with user-preference optimization for both moral and immoral data.

Recent advances in large language models (LLMs) have led to their extensive global deployment, and ensuring their safety calls for comprehensive and multilingual toxicity evaluations. However, existing toxicity benchmarks are overwhelmingly focused on English, posing serious risks to deploying LLMs in other languages. We address this by introducing PolygloToxicityPrompts (PTP), the first large-scale multilingual toxicity evaluation benchmark of 425K naturally occurring prompts spanning 17 languages. We overcome the scarcity of naturally occurring toxicity in web-text and ensure coverage across languages with varying resources by automatically scraping over 100M web-text documents. Using PTP, we investigate research questions to study the impact of model size, prompt language, and instruction and preference-tuning methods on toxicity by benchmarking over 60 LLMs. Notably, we find that toxicity increases as language resources decrease or model size increases. Although instruction- and preference-tuning reduce toxicity, the choice of preference-tuning method does not have any significant impact. Our findings shed light on crucial shortcomings of LLM safeguarding and highlight areas for future research.

Large Language Models (LLMs) have recently emerged as an effective tool to assist individuals in writing various types of content, including professional documents such as recommendation letters. Though bringing convenience, this application also introduces unprecedented fairness concerns. Model-generated reference letters might be directly used by users in professional scenarios. If underlying biases exist in these model-constructed letters, using them without scrutinization could lead to direct societal harms, such as sabotaging application success rates for female applicants. In light of this pressing issue, it is imminent and necessary to comprehensively study fairness issues and associated harms in this real-world use case. In this paper, we critically examine gender biases in LLM-generated reference letters. Drawing inspiration from social science findings, we design evaluation methods to manifest biases through 2 dimensions: (1) biases in language style and (2) biases in lexical content. We further investigate the extent of bias propagation by analyzing the hallucination bias of models, a term that we define to be bias exacerbation in model-hallucinated contents. Through benchmarking evaluation on 2 popular LLMs- ChatGPT and Alpaca, we reveal significant gender biases in LLM-generated recommendation letters. Our findings not only warn against using LLMs for this application without scrutinization, but also illuminate the importance of thoroughly studying hidden biases and harms in LLM-generated professional documents.

From pre-trained language model (PLM) to large language model (LLM), the field of natural language processing (NLP) has witnessed steep performance gains and wide practical uses. The evaluation of a research field guides its direction of improvement. However, LLMs are extremely hard to thoroughly evaluate for two reasons. First of all, traditional NLP tasks become inadequate due to the excellent performance of LLM. Secondly, existing evaluation tasks are difficult to keep up with the wide range of applications in real-world scenarios. To tackle these problems, existing works proposed various benchmarks to better evaluate LLMs. To clarify the numerous evaluation tasks in both academia and industry, we investigate multiple papers concerning LLM evaluations. We summarize 4 core competencies of LLM, including reasoning, knowledge, reliability, and safety. For every competency, we introduce its definition, corresponding benchmarks, and metrics. Under this competency architecture, similar tasks are combined to reflect corresponding ability, while new tasks can also be easily added into the system. Finally, we give our suggestions on the future direction of LLM's evaluation.

Offline preference optimization is a key method for enhancing and controlling the quality of Large Language Model (LLM) outputs. Typically, preference optimization is approached as an offline supervised learning task using manually-crafted convex loss functions. While these methods are based on theoretical insights, they are inherently constrained by human creativity, so the large search space of possible loss functions remains under explored. We address this by performing LLM-driven objective discovery to automatically discover new state-of-the-art preference optimization algorithms without (expert) human intervention. Specifically, we iteratively prompt an LLM to propose and implement new preference optimization loss functions based on previously-evaluated performance metrics. This process leads to the discovery of previously-unknown and performant preference optimization algorithms. The best performing of these we call Discovered Preference Optimization (DiscoPOP), a novel algorithm that adaptively blends logistic and exponential losses. Experiments demonstrate the state-of-the-art performance of DiscoPOP and its successful transfer to held-out tasks.

Safe deployment of large language models (LLMs) may benefit from a reliable method for assessing their generated content to determine when to abstain or to selectively generate. While likelihood-based metrics such as perplexity are widely employed, recent research has demonstrated the limitations of using sequence-level probability estimates given by LLMs as reliable indicators of generation quality. Conversely, LLMs have demonstrated strong calibration at the token level, particularly when it comes to choosing correct answers in multiple-choice questions or evaluating true/false statements. In this work, we reformulate open-ended generation tasks into token-level prediction tasks, and leverage LLMs' superior calibration at the token level. We instruct an LLM to self-evaluate its answers, employing either a multi-way comparison or a point-wise evaluation approach, with the option to include a ``None of the above'' option to express the model's uncertainty explicitly. We benchmark a range of scoring methods based on self-evaluation and evaluate their performance in selective generation using TruthfulQA and TL;DR. Through experiments with PaLM-2 and GPT-3, we demonstrate that self-evaluation based scores not only improve accuracy, but also correlate better with the overall quality of generated content.

This study evaluates the effectiveness of various large language models (LLMs) in performing tasks common among undergraduate computer science students. Although a number of research studies in the computing education community have explored the possibility of using LLMs for a variety of tasks, there is a lack of comprehensive research comparing different LLMs and evaluating which LLMs are most effective for different tasks. Our research systematically assesses some of the publicly available LLMs such as Google Bard, ChatGPT(3.5), GitHub Copilot Chat, and Microsoft Copilot across diverse tasks commonly encountered by undergraduate computer science students in India. These tasks include code explanation and documentation, solving class assignments, technical interview preparation, learning new concepts and frameworks, and email writing. Evaluation for these tasks was carried out by pre-final year and final year undergraduate computer science students and provides insights into the models' strengths and limitations. This study aims to guide students as well as instructors in selecting suitable LLMs for any specific task and offers valuable insights on how LLMs can be used constructively by students and instructors.

Large Language Models (LLMs) have gained significant attention due to their high performance on a wide range of natural language tasks since the release of ChatGPT. The LLMs learn to understand and generate language by training billions of model parameters on vast volumes of text data. Despite being a relatively new field, LLM research is rapidly advancing in various directions. In this paper, we present an overview of LLM families, including LLaMA, PaLM, GPT, and MoE, and the methods developed to create and enhance LLMs for official European Union (EU) languages. We provide a comprehensive summary of common monolingual and multilingual datasets used for pretraining large language models.

Multilingual natural language processing is getting increased attention, with numerous models, benchmarks, and methods being released for many languages. English is often used in multilingual evaluation to prompt language models (LMs), mainly to overcome the lack of instruction tuning data in other languages. In this position paper, we lay out two roles of English in multilingual LM evaluations: as an interface and as a natural language. We argue that these roles have different goals: task performance versus language understanding. This discrepancy is highlighted with examples from datasets and evaluation setups. Numerous works explicitly use English as an interface to boost task performance. We recommend to move away from this imprecise method and instead focus on furthering language understanding.

Recently, Large Language Models (LLMs) have shown impressive language capabilities. However, most of the existing LLMs are all English-centric, which have very unstable and unbalanced performance across different languages. Multilingual alignment is an effective method to enhance the LLMs' multilingual capabilities. In this work, we explore the multilingual alignment paradigm which utilizes translation data and comprehensively investigate the spontaneous multilingual improvement of LLMs. We find that LLMs only instruction-tuned on question translation data without annotated answers are able to get significant multilingual performance enhancement even across a wide range of languages unseen during instruction-tuning. Additionally, we utilize different settings and mechanistic interpretability methods to comprehensively analyze the LLM's performance in the multilingual scenario.

We present an open-source benchmark and evaluation framework for assessing emotional boundary handling in Large Language Models (LLMs). Using a dataset of 1156 prompts across six languages, we evaluated three leading LLMs (GPT-4o, Claude-3.5 Sonnet, and Mistral-large) on their ability to maintain appropriate emotional boundaries through pattern-matched response analysis. Our framework quantifies responses across seven key patterns: direct refusal, apology, explanation, deflection, acknowledgment, boundary setting, and emotional awareness. Results demonstrate significant variation in boundary-handling approaches, with Claude-3.5 achieving the highest overall score (8.69/10) and producing longer, more nuanced responses (86.51 words on average). We identified a substantial performance gap between English (average score 25.62) and non-English interactions (< 0.22), with English responses showing markedly higher refusal rates (43.20% vs. < 1% for non-English). Pattern analysis revealed model-specific strategies, such as Mistral's preference for deflection (4.2%) and consistently low empathy scores across all models (< 0.06). Limitations include potential oversimplification through pattern matching, lack of contextual understanding in response analysis, and binary classification of complex emotional responses. Future work should explore more nuanced scoring methods, expand language coverage, and investigate cultural variations in emotional boundary expectations. Our benchmark and methodology provide a foundation for systematic evaluation of LLM emotional intelligence and boundary-setting capabilities.

GPT-3.5 and GPT-4 are the two most widely used large language model (LLM) services. However, when and how these models are updated over time is opaque. Here, we evaluate the March 2023 and June 2023 versions of GPT-3.5 and GPT-4 on four diverse tasks: 1) solving math problems, 2) answering sensitive/dangerous questions, 3) generating code and 4) visual reasoning. We find that the performance and behavior of both GPT-3.5 and GPT-4 can vary greatly over time. For example, GPT-4 (March 2023) was very good at identifying prime numbers (accuracy 97.6%) but GPT-4 (June 2023) was very poor on these same questions (accuracy 2.4%). Interestingly GPT-3.5 (June 2023) was much better than GPT-3.5 (March 2023) in this task. GPT-4 was less willing to answer sensitive questions in June than in March, and both GPT-4 and GPT-3.5 had more formatting mistakes in code generation in June than in March. Overall, our findings shows that the behavior of the same LLM service can change substantially in a relatively short amount of time, highlighting the need for continuous monitoring of LLM quality.

Large pre-trained language models (PLMs) are at the forefront of advances in Natural Language Processing. One widespread use case of PLMs is "prompting" - or in-context learning - where a user provides a description of a task and some completed examples of the task to a PLM as context before prompting the PLM to perform the task on a new example. Only the largest, most capable PLMs are able to perform in-context learning effectively, and these models are typically trained with a predominantly English corpus, leaving all other languages behind. The data limitations in most languages preclude the training of language-specific PLMs capable of prompting. Albeit the surge in work of prompting settings, it is still unclear how PLMs should be adapted cross-lingually specifically for prompting. We evaluate the possible methods to adapt LLaMa, a 7B parameter open-source PLM mainly trained in English, for prompting in low-resource languages, namely for Kinyarwanda, Hausa, and Luganda. We consider three methods: few-shot prompting (prompt), language-adaptive fine-tuning (LAFT), and neural machine translation (translate), and evaluate on abstractive summarization, multi-class topic classification, and named-entity recognition. Although LAFT carries the greatest compute cost and intuitively should lead to the best results, our experiments exhibit that LAFT is only occasionally the optimal choice for adapting PLMs for prompting. Rather, the translate and prompt settings are a compute-efficient and cost-effective method of few-shot prompting for the selected low-resource languages. We find that the results are task and language dependent but find that the prompting method is the best on average across all tasks and languages. Results show that the prompt setting performs better than both translating and LAFT with statistical significance for all shots when aggregated across all tasks and languages.

The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by examining several knowledge editing techniques in multilingual contexts. We evaluate the performance of models such as Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, and Kan-Llama across languages including English, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Tamil, and Kannada. Our research identifies significant discrepancies in normal and merged models concerning cross-lingual consistency. We employ strategies like 'each language for itself' (ELFI) and 'each language for others' (ELFO) to stress-test these models. Our findings demonstrate the potential for LLMs to overcome linguistic barriers, laying the groundwork for future research in achieving linguistic inclusivity in AI technologies.

Large language models show compelling performance on reasoning tasks but they tend to perform much worse in languages other than English. This is unsurprising given that their training data largely consists of English text and instructions. A typical solution is to translate instruction data into all languages of interest, and then train on the resulting multilingual data, which is called translate-training. This approach not only incurs high cost, but also results in poorly translated data due to the non-standard formatting of mathematical chain-of-thought. In this paper, we explore the benefits of question alignment, where we train the model to translate reasoning questions into English by finetuning on X-English parallel question data. In this way we perform targeted, in-domain language alignment which makes best use of English instruction data to unlock the LLMs' multilingual reasoning abilities. Experimental results on LLaMA2-13B show that question alignment leads to consistent improvements over the translate-training approach: an average improvement of 11.3% and 16.1% accuracy across ten languages on the MGSM and MSVAMP multilingual reasoning benchmarks. The project will be available at: https://github.com/NJUNLP/QAlign.

This paper introduces BiMediX2, a bilingual (Arabic-English) Bio-Medical EXpert Large Multimodal Model (LMM) with a unified architecture that integrates text and visual modalities, enabling advanced image understanding and medical applications. BiMediX2 leverages the Llama3.1 architecture and integrates text and visual capabilities to facilitate seamless interactions in both English and Arabic, supporting text-based inputs and multi-turn conversations involving medical images. The model is trained on an extensive bilingual healthcare dataset consisting of 1.6M samples of diverse medical interactions for both text and image modalities, mixed in Arabic and English. We also propose the first bilingual GPT-4o based medical LMM benchmark named BiMed-MBench. BiMediX2 is benchmarked on both text-based and image-based tasks, achieving state-of-the-art performance across several medical benchmarks. It outperforms recent state-of-the-art models in medical LLM evaluation benchmarks. Our model also sets a new benchmark in multimodal medical evaluations with over 9% improvement in English and over 20% in Arabic evaluations. Additionally, it surpasses GPT-4 by around 9% in UPHILL factual accuracy evaluations and excels in various medical Visual Question Answering, Report Generation, and Report Summarization tasks. The project page including source code and the trained model, is available at https://github.com/mbzuai-oryx/BiMediX2.

Large Language Models(LLMs) have revolutionized various applications in natural language processing (NLP) by providing unprecedented text generation, translation, and comprehension capabilities. However, their widespread deployment has brought to light significant concerns regarding biases embedded within these models. This paper presents a comprehensive survey of biases in LLMs, aiming to provide an extensive review of the types, sources, impacts, and mitigation strategies related to these biases. We systematically categorize biases into several dimensions. Our survey synthesizes current research findings and discusses the implications of biases in real-world applications. Additionally, we critically assess existing bias mitigation techniques and propose future research directions to enhance fairness and equity in LLMs. This survey serves as a foundational resource for researchers, practitioners, and policymakers concerned with addressing and understanding biases in LLMs.

Large language models (LLMs) hold great promise in summarizing medical evidence. Most recent studies focus on the application of proprietary LLMs. Using proprietary LLMs introduces multiple risk factors, including a lack of transparency and vendor dependency. While open-source LLMs allow better transparency and customization, their performance falls short compared to proprietary ones. In this study, we investigated to what extent fine-tuning open-source LLMs can further improve their performance in summarizing medical evidence. Utilizing a benchmark dataset, MedReview, consisting of 8,161 pairs of systematic reviews and summaries, we fine-tuned three broadly-used, open-sourced LLMs, namely PRIMERA, LongT5, and Llama-2. Overall, the fine-tuned LLMs obtained an increase of 9.89 in ROUGE-L (95% confidence interval: 8.94-10.81), 13.21 in METEOR score (95% confidence interval: 12.05-14.37), and 15.82 in CHRF score (95% confidence interval: 13.89-16.44). The performance of fine-tuned LongT5 is close to GPT-3.5 with zero-shot settings. Furthermore, smaller fine-tuned models sometimes even demonstrated superior performance compared to larger zero-shot models. The above trends of improvement were also manifested in both human and GPT4-simulated evaluations. Our results can be applied to guide model selection for tasks demanding particular domain knowledge, such as medical evidence summarization.

One common trend in recent studies of language models (LMs) is the use of standardized tests for evaluation. However, despite being the fifth most spoken language worldwide, few such evaluations have been conducted in Portuguese. This is mainly due to the lack of high-quality datasets available to the community for carrying out evaluations in Portuguese. To address this gap, we introduce the Brazilian Leading Universities Entrance eXams (BLUEX), a dataset of entrance exams from the two leading universities in Brazil: UNICAMP and USP. The dataset includes annotated metadata for evaluating the performance of NLP models on a variety of subjects. Furthermore, BLUEX includes a collection of recently administered exams that are unlikely to be included in the training data of many popular LMs as of 2023. The dataset is also annotated to indicate the position of images in each question, providing a valuable resource for advancing the state-of-the-art in multimodal language understanding and reasoning. We describe the creation and characteristics of BLUEX and establish a benchmark through experiments with state-of-the-art LMs, demonstrating its potential for advancing the state-of-the-art in natural language understanding and reasoning in Portuguese. The data and relevant code can be found at https://github.com/Portuguese-Benchmark-Datasets/BLUEX

In recent years, large language models (LLMs) have achieved remarkable success in natural language processing (NLP). LLMs require an extreme amount of parameters to attain high performance. As models grow into the trillion-parameter range, computational and memory costs increase significantly. This makes it difficult for many researchers to access the resources needed to train or apply these models. Optimizing LLM performance involves two main approaches: fine-tuning pre-trained models for specific tasks to achieve state-of-the-art performance, and reducing costs or improving training time while maintaining similar performance. This paper presents a systematic literature review (SLR) following the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement. We reviewed 65 publications out of 983 from 2017 to December 2023, retrieved from 5 databases. The study presents methods to optimize and accelerate LLMs while achieving cutting-edge results without sacrificing accuracy. We begin with an overview of the development of language modeling, followed by a detailed explanation of commonly used frameworks and libraries, and a taxonomy for improving and speeding up LLMs based on three classes: LLM training, LLM inference, and system serving. We then delve into recent optimization and acceleration strategies such as training optimization, hardware optimization, scalability and reliability, accompanied by the taxonomy and categorization of these strategies. Finally, we provide an in-depth comparison of each class and strategy, with two case studies on optimizing model training and enhancing inference efficiency. These case studies showcase practical approaches to address LLM resource limitations while maintaining performance.

This paper presents synthetic Preference Optimization (PO) datasets generated using multi-agent workflows and evaluates the effectiveness and potential of these workflows in the dataset generation process. PO dataset generation requires two modules: (1) response evaluation, and (2) response generation. In the response evaluation module, the responses from Large Language Models (LLMs) are evaluated and ranked - a task typically carried out by human annotators that we automate using LLMs. We assess the response evaluation module in a 2 step process. In step 1, we assess LLMs as evaluators using three distinct prompting strategies. In step 2, we apply the winning prompting strategy to compare the performance of LLM-as-a-Judge, LLMs-as-a-Jury, and LLM Debate. In each step, we use inter-rater agreement using Cohen's Kappa between human annotators and LLMs. For the response generation module, we compare different configurations for the LLM Feedback Loop using the identified LLM evaluator configuration. We use the win rate (the fraction of times a generation framework is selected as the best by an LLM evaluator) to determine the best multi-agent configuration for generation. After identifying the best configurations for both modules, we use models from the GPT, Gemma, and Llama families to generate our PO datasets using the above pipeline. We generate two types of PO datasets, one to improve the generation capabilities of individual LLM and the other to improve the multi-agent workflow. Our evaluation shows that GPT-4o-as-a-Judge is more consistent across datasets when the candidate responses do not include responses from the GPT family. Additionally, we find that the LLM Feedback Loop, with Llama as the generator and Gemma as the reviewer, achieves a notable 71.8% and 73.8% win rate over single-agent Llama and Gemma, respectively.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have gained significant attention recently, showing remarkable potential in artificial general intelligence. However, assessing the utility of MLLMs presents considerable challenges, primarily due to the absence of multimodal benchmarks that align with human preferences. Drawing inspiration from the concept of LLM-as-a-Judge within LLMs, this paper introduces a novel benchmark, termed MLLM-as-a-Judge, to assess the ability of MLLMs in assisting judges across diverse modalities, encompassing three distinct tasks: Scoring Evaluation, Pair Comparison, and Batch Ranking. Our study reveals that, while MLLMs demonstrate remarkable human-like discernment in Pair Comparison, there is a significant divergence from human preferences in Scoring Evaluation and Batch Ranking. Furthermore, a closer examination reveals persistent challenges in the judgment capacities of LLMs, including diverse biases, hallucinatory responses, and inconsistencies in judgment, even in advanced models such as GPT-4V. These findings emphasize the pressing need for enhancements and further research efforts to be undertaken before regarding MLLMs as fully reliable evaluators. In light of this, we advocate for additional efforts dedicated to supporting the continuous development within the domain of MLLM functioning as judges. The code and dataset are publicly available at our project homepage: https://mllm-judge.github.io/.

A standard way to evaluate the abilities of LLM involves presenting a multiple-choice question and selecting the option with the highest logit as the model's predicted answer. However, such a format for evaluating LLMs has limitations, since even if the model knows the correct answer, it may struggle to select the corresponding letter simply due to difficulties in following this rigid format. To address this, we introduce new scores that better capture and reveal model's underlying knowledge: the Query-Key Score (QK-score), derived from the interaction between query and key representations in attention heads, and the Attention Score, based on attention weights. These scores are extracted from specific select-and-copy heads, which show consistent performance across popular Multi-Choice Question Answering (MCQA) datasets. Based on these scores, our method improves knowledge extraction, yielding up to 16\% gain for LLaMA2-7B and up to 10\% for larger models on popular MCQA benchmarks. At the same time, the accuracy on a simple synthetic dataset, where the model explicitly knows the right answer, increases by almost 60\%, achieving nearly perfect accuracy, therefore demonstrating the method's efficiency in mitigating MCQA format limitations. To support our claims, we conduct experiments on models ranging from 7 billion to 70 billion parameters in both zero- and few-shot setups.