Daily Papers

A large number of people are forced to use the Web in a language they have low literacy in due to technology asymmetries. Written text in the second language (L2) from such users often contains a large number of errors that are influenced by their native language (L1). We propose a method to mine phoneme confusions (sounds in L2 that an L1 speaker is likely to conflate) for pairs of L1 and L2. These confusions are then plugged into a generative model (Bi-Phone) for synthetically producing corrupted L2 text. Through human evaluations, we show that Bi-Phone generates plausible corruptions that differ across L1s and also have widespread coverage on the Web. We also corrupt the popular language understanding benchmark SuperGLUE with our technique (FunGLUE for Phonetically Noised GLUE) and show that SoTA language understating models perform poorly. We also introduce a new phoneme prediction pre-training task which helps byte models to recover performance close to SuperGLUE. Finally, we also release the FunGLUE benchmark to promote further research in phonetically robust language models. To the best of our knowledge, FunGLUE is the first benchmark to introduce L1-L2 interactions in text.

End-to-end automatic speech recognition (E2E ASR) systems often suffer from mistranscription of domain-specific phrases, such as named entities, sometimes leading to catastrophic failures in downstream tasks. A family of fast and lightweight named entity correction (NEC) models for ASR have recently been proposed, which normally build on phonetic-level edit distance algorithms and have shown impressive NEC performance. However, as the named entity (NE) list grows, the problems of phonetic confusion in the NE list are exacerbated; for example, homophone ambiguities increase substantially. In view of this, we proposed a novel Description Augmented Named entity CorrEctoR (dubbed DANCER), which leverages entity descriptions to provide additional information to facilitate mitigation of phonetic confusion for NEC on ASR transcription. To this end, an efficient entity description augmented masked language model (EDA-MLM) comprised of a dense retrieval model is introduced, enabling MLM to adapt swiftly to domain-specific entities for the NEC task. A series of experiments conducted on the AISHELL-1 and Homophone datasets confirm the effectiveness of our modeling approach. DANCER outperforms a strong baseline, the phonetic edit-distance-based NEC model (PED-NEC), by a character error rate (CER) reduction of about 7% relatively on AISHELL-1 for named entities. More notably, when tested on Homophone that contain named entities of high phonetic confusion, DANCER offers a more pronounced CER reduction of 46% relatively over PED-NEC for named entities.

This paper introduces Opencpop, a publicly available high-quality Mandarin singing corpus designed for singing voice synthesis (SVS). The corpus consists of 100 popular Mandarin songs performed by a female professional singer. Audio files are recorded with studio quality at a sampling rate of 44,100 Hz and the corresponding lyrics and musical scores are provided. All singing recordings have been phonetically annotated with phoneme boundaries and syllable (note) boundaries. To demonstrate the reliability of the released data and to provide a baseline for future research, we built baseline deep neural network-based SVS models and evaluated them with both objective metrics and subjective mean opinion score (MOS) measure. Experimental results show that the best SVS model trained on our database achieves 3.70 MOS, indicating the reliability of the provided corpus. Opencpop is released to the open-source community WeNet, and the corpus, as well as synthesized demos, can be found on the project homepage.

We explore adapting foundation models (FMs) from the computer vision domain to geoscience. FMs, large neural networks trained on massive datasets, excel in diverse tasks with remarkable adaptability and generality. However, geoscience faces challenges like lacking curated training datasets and high computational costs for developing specialized FMs. This study considers adapting FMs from computer vision to geoscience, analyzing their scale, adaptability, and generality for geoscientific data analysis. We introduce a workflow that leverages existing computer vision FMs, fine-tuning them for geoscientific tasks, reducing development costs while enhancing accuracy. Through experiments, we demonstrate this workflow's effectiveness in broad applications to process and interpret geoscientific data of lunar images, seismic data, DAS arrays and so on. Our findings introduce advanced ML techniques to geoscience, proving the feasibility and advantages of cross-domain FMs adaptation, driving further advancements in geoscientific data analysis and offering valuable insights for FMs applications in other scientific domains.

Black-box unsupervised domain adaptation (UDA) learns with source predictions of target data without accessing either source data or source models during training, and it has clear superiority in data privacy and flexibility in target network selection. However, the source predictions of target data are often noisy and training with them is prone to learning collapses. We propose BiMem, a bi-directional memorization mechanism that learns to remember useful and representative information to correct noisy pseudo labels on the fly, leading to robust black-box UDA that can generalize across different visual recognition tasks. BiMem constructs three types of memory, including sensory memory, short-term memory, and long-term memory, which interact in a bi-directional manner for comprehensive and robust memorization of learnt features. It includes a forward memorization flow that identifies and stores useful features and a backward calibration flow that rectifies features' pseudo labels progressively. Extensive experiments show that BiMem achieves superior domain adaptation performance consistently across various visual recognition tasks such as image classification, semantic segmentation and object detection.

We present DeepSeek-V3, a strong Mixture-of-Experts (MoE) language model with 671B total parameters with 37B activated for each token. To achieve efficient inference and cost-effective training, DeepSeek-V3 adopts Multi-head Latent Attention (MLA) and DeepSeekMoE architectures, which were thoroughly validated in DeepSeek-V2. Furthermore, DeepSeek-V3 pioneers an auxiliary-loss-free strategy for load balancing and sets a multi-token prediction training objective for stronger performance. We pre-train DeepSeek-V3 on 14.8 trillion diverse and high-quality tokens, followed by Supervised Fine-Tuning and Reinforcement Learning stages to fully harness its capabilities. Comprehensive evaluations reveal that DeepSeek-V3 outperforms other open-source models and achieves performance comparable to leading closed-source models. Despite its excellent performance, DeepSeek-V3 requires only 2.788M H800 GPU hours for its full training. In addition, its training process is remarkably stable. Throughout the entire training process, we did not experience any irrecoverable loss spikes or perform any rollbacks. The model checkpoints are available at https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-V3.

Recent advances in Neural Radiance Fields (NeRFs) have made it possible to reconstruct and reanimate dynamic portrait scenes with control over head-pose, facial expressions and viewing direction. However, training such models assumes photometric consistency over the deformed region e.g. the face must be evenly lit as it deforms with changing head-pose and facial expression. Such photometric consistency across frames of a video is hard to maintain, even in studio environments, thus making the created reanimatable neural portraits prone to artifacts during reanimation. In this work, we propose CoDyNeRF, a system that enables the creation of fully controllable 3D portraits in real-world capture conditions. CoDyNeRF learns to approximate illumination dependent effects via a dynamic appearance model in the canonical space that is conditioned on predicted surface normals and the facial expressions and head-pose deformations. The surface normals prediction is guided using 3DMM normals that act as a coarse prior for the normals of the human head, where direct prediction of normals is hard due to rigid and non-rigid deformations induced by head-pose and facial expression changes. Using only a smartphone-captured short video of a subject for training, we demonstrate the effectiveness of our method on free view synthesis of a portrait scene with explicit head pose and expression controls, and realistic lighting effects. The project page can be found here: http://shahrukhathar.github.io/2023/08/22/CoDyNeRF.html