Start,Duration,Text
0.68,7.48,"¿Qué es la libertad dativa en la literatura? ¿Qué 
ganas y qué pierdes cuando escribes y publicas?"
8.16,4.76,"Ya hemos dicho que todos los usos de la idea 
de libertad pueden organizarse o declinarse  "
12.92,4.56,"en tres casos fundamentales, que desde 
la publicación de Las ascuas del Imperio  "
17.48,7,"(2007) he denominado genitivo —libertad de—, 
dativo —libertad para— y ablativo —libertad  "
24.48,6.08,"en—. Los tres casos están concatenados entre 
sí, y se desarrollan de forma integradora,  "
30.56,6.84,"pues siempre que un sujeto existe dispone, o no, 
es decir, positiva o negativamente, de libertad de  "
37.4,5.44,"hacer algo para algo o alguien en un contexto 
o circunstancia dados. ¿Cuál es, pues, desde  "
42.84,5.64,"este conjunto de premisas, la libertad de que 
pueden disponer los materiales literarios? Vamos  "
48.48,7.2,"a verlo ahora según la llamada libertad dativa
Este segundo caso, la libertad dativa, o libertad  "
55.68,6.76,"para, implica e integra la libertad genitiva, 
es decir, en primer lugar, la acción literaria  "
62.44,5.72,"de un autor, lector o intérprete, determinado 
por sus potencias, facultades y voliciones,  "
68.16,4.8,"para destinar los contenidos materiales 
de la acción ejecutada hacia una finalidad  "
72.96,17.055,"proléptica, la cual imprime a la libertad una 
dimensión teleológica, de cuyo éxito o fracaso  "
90.015,0.113,"dependerán futuras condiciones evolutivas, en las 
que, como destinatarios, pueden estar implicados  "
90.128,2.312,"tanto sujetos humanos (nuevos autores, lectores 
e intérpretes) como objetivos operatorios (la  "
92.44,5.44,"aparición de nuevas obras literarias que recogen 
y objetivan influencias de obras anteriores);  "
97.88,5.64,"y, en segundo lugar, como se acaba de sugerir, 
implica también la acción literaria de una obra  "
103.52,5.68,"que, como texto, es susceptible de establecer 
relaciones intertextuales con el conjunto de  "
109.2,5.68,"obras que, anteriores y posteriores a ella, 
forman parte de la literatura como sistema. "
114.88,5.24,"En el primer supuesto, hablaremos de objetivos 
previstos de la libertad literaria dativa,  "
120.12,4.92,"es decir, de las intenciones conscientes 
de autores, lectores y críticos —la  "
125.04,6.24,"intención del autor, tal como la denominaban los 
formalistas de la Nueva crítica estadounidense—,  "
131.28,5.52,"mientras que en el segundo supuesto se hablará de 
consecuencias, tanto previstas como imprevistas,  "
136.8,6.12,"de la libertad literaria dativa, esto es, de los 
logros, repercusiones e influencias alcanzadas,  "
142.92,6.28,"geográfica e históricamente, por la obra 
literaria, como texto, respecto a otras obras  "
149.2,5.64,"literarias efectivamente existentes. Piénsese, 
por ejemplo, en el extraordinario desarrollo  "
154.84,5.52,"que las teorías literarias estructuralistas 
han pretendido en este contexto metodológico,  "
160.36,4.96,"dada su concepción intertextual del hecho 
literario, y en el posible enriquecimiento  "
165.32,6.6,"que los formalismos han podido ofrecer en este 
punto a los estudios de Literatura Comparada a  "
171.92,5.96,"partir del concepto cuantomismo de intertexto.
Lo que enfatiza y objetiva la libertad dativa  "
177.88,5.32,"sería ante todo los logros a los que conduce la 
acción literaria del sujeto libre, de modo que,  "
183.2,6.28,"en este caso, la fuerza de la libertad literaria 
estaría sobre todo en los contenidos materiales a  "
189.48,6,"los que da lugar la acción de escritores, lectores 
e intérpretes de los hechos literarios que ejercen  "
195.48,7.12,"y ejecutan su libertad genitiva. La libertad 
dativa puede resultar positiva o negativa,  "
202.6,4.76,"no por la implicación en el curso de las 
operaciones ejecutadas de las potencias,  "
207.36,6.76,"facultades o voliciones de los agentes literarios, 
sino sobre todo por relación al grado de eficacia,  "
214.12,6.28,"intervención o impacto que demostrará el resultado 
teleológico de la acción literaria llevada a cabo.  "
220.4,6.2,"La noción de influencia es aquí fundamental. Y la 
influencia exige a los materiales literarios una  "
226.6,6.04,"cita inexcusable con la realidad, es decir, una 
relación directa con la sociedad y sus críticos,  "
232.64,5.28,"esto es, con el mercado y la Academia.
La obra literaria tiene que enfrentarse  "
237.92,6.48,"al mercado, a los lectores, a los críticos. Se 
escribe para que te compren lo que escribes. Si  "
244.4,6.84,"alguien paga por lo que haces, es que lo que haces 
vale su dinero. Se escribe para que te lean: si  "
251.24,6.68,"nadie te lee, no podrás pasar el examen que exige 
la literatura, es decir, el encuentro dialéctico  "
257.92,6.16,"con el público. Y se escribe también para que 
te critiquen, para que tu obra se inquiera,  "
264.08,6.56,"se examine, se valore como sistema de ideas, 
como conjunto de conocimientos, como fuente  "
270.64,6.76,"de influencias. La obra literaria puede traspasar 
dominios culturales y geográficos, es decir, puede  "
277.4,6.08,"alcanzar traducciones a otras lenguas, puede ser 
objeto de estudios de Literatura Comparada, puede  "
283.48,6.08,"dar lugar a consecuencias literarias renovadas, al 
influir en la obra de nuevos autores, objetivando  "
289.56,5.36,"de este modo en el curso de la Historia la 
pervivencia de valores literarios originales,  "
294.92,6.52,"hasta convertirse en lo que convencionalmente se 
denomina un «clásico». La expansión histórica,  "
301.44,6.64,"en el tiempo, y geográfica, en el espacio, 
constituye uno de los logros más reconocidos de  "
308.08,6.08,"que pueden ser objeto los materiales literarios. 
La entrada en el canon de un libro o de un autor,  "
314.16,5.88,"acaso también de un intérprete, como ocurrió 
con Heidegger ante Holderlin, Américo Castro  "
320.04,6.28,"ante Cervantes, o Dámaso Alonso ante Góngora, 
es una de las metas que pueden reconocerse en  "
326.32,6.04,"el ejercicio de la libertad literaria dativa.
¿Libertad, pues, para qué? Para disponer y  "
332.36,5.52,"construir estructuralmente lo que la literatura 
es en la realidad del Estado y del Mercado:  "
337.88,6.88,"los premios y galardones, el canon literario, 
la fama póstuma, las ventas y las compras,  "
344.76,5.24,"la difusión en los medios de comunicación 
de masas, la sacralización del autor,  "
350,6.28,"el poder del crítico o transductor, su presencia 
en las Facultades de Letras (casi en extinción  "
356.28,6.68,"hoy por hoy), el parasitismo curricular del mundo 
académico, etcétera. No cabe duda de que el Estado  "
362.96,5.56,"y el mercado son las figuras estructurales más 
importantes en el ejercicio de la libertad dativa  "
368.52,7.16,"para escritores, lectores y críticos, intérpretes 
o transductores, porque Estado y mercado deciden,  "
375.68,6.4,"histórica y geográficamente, la fortuna de 
los materiales literarios. La obra literaria  "
382.08,4.64,"se convierte en el principal instrumento 
destinado a conseguir la atención de lectores,  "
386.72,6.28,"el crédito y el estudio de críticos e intérpretes, 
y el interés de futuros autores, para que de este  "
393,5.72,"modo los valores literarios de una obra de 
referencia (hipotexto) puedan demostrar su  "
398.72,6.92,"influencia y repercusión en obras sucesivas y 
futuras (hipertextos). Cuando esto no se consigue,  "
405.64,13.88,"es porque algo ha cercenado sus pretensiones 
de libertad: una experiencia ablativa."